1153万例文収録!

「deck」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

deckを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3495



例文

an adjustable stay from the foremast to the deck or bowsprit 例文帳に追加

フォアマストからデッキまたはバウスプリットへ張る、調整可能な支索 - 日本語WordNet

one of four face cards in a deck bearing a picture of a young prince 例文帳に追加

トランプ1組のうち若い王子の絵がついた4つの絵札の1つ - 日本語WordNet

one of four playing cards in a deck with nine pips on the face 例文帳に追加

9表に9つのマークのあるデッキの4枚のカードのうちの1枚 - 日本語WordNet

one of four playing cards in a deck with seven pips on the face 例文帳に追加

トランプ1組に4つある札の1つで、7つのマークがついているもの - 日本語WordNet

例文

Here, excitation force can simultaneously advance the article upward by the first spiral deck, and downward by the second spiral deck.例文帳に追加

ここで、起振力は、第1の螺旋デッキで上方へ、そして第2の螺旋デッキで下方へ物体を同時に進めることができる。 - 特許庁


例文

METHOD OF WASHING DECK GLASS WITH SPACER AND BARREL TYPE ASHING DEVICE例文帳に追加

スペーサ付カバーガラスの洗浄方法及びバレル型アッシング装置 - 特許庁

Thus, strength of the deck surface 1a part is enhanced without making an aluminum alloy independently exist in the deck surface 1a part.例文帳に追加

これにより、デッキ面1a部分にアルミニウム合金が単独では存在しないようにしてデッキ面1a部分の強度を高める。 - 特許庁

HOUSING STRUCTURE OF VIDEO DECK AND HOUSING STRUCTURE OF DISK UNIT例文帳に追加

ビデオデッキの筐体構造及びディスク装置の筐体構造 - 特許庁

The installation part 13 is locked to an upper surface Pd of the deck plate P, and closes the through hole Pc of the deck plate P.例文帳に追加

そして、設置部13は、デッキプレートPの上面Pdに係止されるとともに、デッキプレートPの貫通孔Pcを閉鎖する。 - 特許庁

例文

In the figure, 102 is a paper feeding deck and 105 is a paper feeding cassette.例文帳に追加

102は給紙デッキであり、105は給紙カセットである。 - 特許庁

例文

Preexplosion, this place looked like the deck of a starship.例文帳に追加

爆発する前 ここは 宇宙船の甲板みたいなものだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is far more than this awaiting you on the deck of your ship.例文帳に追加

これ以上の物があなたの船の上でお待ちしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I special summon a monster with yomi in its name from my deck.例文帳に追加

デッキから黄泉と名のつく モンスター1体を特殊召喚する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I lure him out into the dense tropical forest, my deck will have the advantage例文帳に追加

私のデッキが得意とする 熱帯の密林に誘いこめば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And send a number of cards from my deck to the cemetery equal to that card's level.例文帳に追加

そのカードのレベルの数だけ デッキからカードを墓地に送る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When rose spirit is added to my hand from my deck by a card's effect, I can special summon it!例文帳に追加

デッキから手札に加わったとき 特殊召喚できる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, it special summons two monsters with the same name as the destroyed monster from my deck!例文帳に追加

そして 破壊されたモンスターと 同じ名前のモンスター2体を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is a bastard who looked at his competitors deck in the waiting room during the finals!例文帳に追加

決勝の控え室で 相手のデッキを盗み見た野郎がよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can special summon two level eight waterattribute monsters from my deck.例文帳に追加

デッキから レベル8の水属性モンスター 2体を特殊召喚する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They found blood on the deck, but no sign of a body.例文帳に追加

甲板に血痕を見つけましたが 死体の痕跡は ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the action of narrating while shuffling a deck of Japanese-style 'karuta' cards 例文帳に追加

ばらばらにまいたかるたを,読み手に合わせて取り合うこと - EDR日英対訳辞書

To manufacture a small-sized and light-weight closed deck type cylinder block.例文帳に追加

小型かつ軽量なクローズドデッキ型シリンダブロックを作製する。 - 特許庁

The knockdown deck 1 is formed by connecting a plurality of deck materials 2, and is arranged by being installed in an installation object 10.例文帳に追加

この組立式デッキ1は、複数のデッキ材2が連結されて成ると共に、取付対象10に取り付けられて設置される。 - 特許庁

and then the captain went on deck and addressed the crew. 例文帳に追加

そして船長が甲板にもどって、船員たちに話をした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

A deck 1 with truss reinforcements arranged in a slab construction region of a structure 2 comprises a deck body 10 with the truss reinforcements framed and integrally provided on the upper face of a tabular deck plate, and a tabular cover member 11 covering the upper face of the deck body 10.例文帳に追加

構造物2のスラブ施工領域に配置されるトラス筋付きデッキ1は、平板状のデッキプレートの上面にトラス筋が骨組みされて一体に設けられたデッキ本体10と、デッキ本体10の上面を覆う平板状のカバー部材11とからなる。 - 特許庁

To provide a support device for a liftable deck capable of receiving a load on a surface by a stopper to support the liftable deck and reducing vibration and noise even in the case when the liftable deck is deflected by the load on the liftable deck of an automobile carrier.例文帳に追加

本発明は、自動車運搬船のリフタブルデッキにおいて、荷重によりリフタブルデッキが撓んだ場合でも、リフタブルデッキを支持するストッパーが面で荷重を受けるようにすること、および振動と騒音を低減し得るリフタブルデッキの支持装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

Since the lifting/lowering of the deck 10 is guided by using a structure coupling the deck 10 and the carrying vehicle 20, even if the deck 10 couples two carrying vehicles 20, the deck 10 can be lifted/lowered by a simple structure.例文帳に追加

よって、荷台10と搬送車両20とを連結する構成を利用して荷台10の昇降をガイドすることができるので、荷台10により2台の搬送車両20を連結する場合でも、簡単な構成で荷台10を昇降させることができる。 - 特許庁

To provide the tape-unloading structure of a tape deck where a user can unload a tape from the tape deck before the user brings the tape deck to a repair shop even when the feeding of the tape is stopped by abnormal operation after the tape is loaded into the tape deck.例文帳に追加

テープデッキにテープを挿入してから、異常動作によってテープの送りが停止したときにも、テープを取り出すことができ、サービス側にこのテープデッキを持ち込む前に、ユーザー側でテープデッキからテープを取り出すことができるテープデッキのテープ取出し構造を提供する。 - 特許庁

In a center box body 20, an upper end face 24a that supports the end at the center box body side of the side deck board 29 and supports the end at the side deck board side of the center deck board 30 when the side deck board 29 is mounted on each wall of the side box 14 is arranged.例文帳に追加

センタボックス体20には、サイドデッキボード29がサイドボックス14の各壁に載置された際、サイドデッキボード29のセンタボックス体側の端部を支持するとともにセンタデッキボード30のサイドデッキボード側の端部を支持する上端面24aが設けられている。 - 特許庁

When a sash 1 and the deck board 2 of the wooden pallet are fixed with nails 3, a recessed hole 4 is opened in a place of the deck board 2 to drive a nail therein, the nail is driven in the hole 4 to fix the sash to the deck board so that the nail head 3a is not protruded from the upper surface of the deck board 2.例文帳に追加

桟木1とデッキボード2を釘3で固定する場合、デッキボード2の釘3を打込む所に凹状の穴4をあけ、その穴4に釘を打込んで固定し、釘の頭3aがデッキボード2の上面に突出しないようにした木製パレット。 - 特許庁

To provide the fixing device of the deck panel of an open veranda or the like capable of simply and quickly performing the fixing working of the deck panel in the site work type open veranda for mounting and fixing the deck panel on a support structure.例文帳に追加

支持構造体にデッキパネルを載置して固定する現場組立て型の濡縁において、デッキパネルの固定作業を簡単迅速に行うことができる濡縁等のデッキパネルの固定装置を提供する。 - 特許庁

A wood deck 9 has an opening 10 in the deck body 9a, and a deck component 2 below which the stored table unit 1 is disposed in the space 3, and comprises a lid 11 for opening and closing the opening 10.例文帳に追加

また、ウッドデッキ9は、デッキ部9aに開口10を設けてデッキ材2下の空間3に収納テーブルユニット1を設置すると共に、開口10を開閉する蓋11を備えている。 - 特許庁

The deck part does not descend by supporting a deck part side load on the vehicle body side via a support group, and the deck part can be always stably supported while being the simple structure and the control.例文帳に追加

荷台部側の荷重を支持体群を介して車体側で支持することで、荷台部が下降することは無くなり、簡単な構造ならびに制御でありながら、荷台部を常に安定して支持できる。 - 特許庁

At required circumferential arrangement intervals, many circulation tubes 14 with water 21 sealed in them are radially fitted to a double-deck- structured floating roof 5A having an upper deck 4a and a lower deck 4b.例文帳に追加

上部デッキ4aと下部デッキ4bとを有するダブルデッキ構造の浮屋根5Aに、水21を封入させた多数の循環管14を、周方向所要の配列間隔で放射状に組み付ける。 - 特許庁

The deck assembly is supported by the frame and includes a longitudinally extending deck, at least first and second rollers, and a belt positioned about the deck and the first and second rollers.例文帳に追加

前記デッキアセンブリは、前記枠によって支持され、長手方向に延在したデッキ、少なくとも第1及び第2のローラ、並びに前記デッキ及び前記第1、2のローラの周囲に位置するベルトを含む。 - 特許庁

This support device is a support device of a liftable deck on an automobile carrier and is devised to support the liftable deck through an elastic material by installing the elastic material such as rubber on an upper surface of a stopper to support the liftable deck.例文帳に追加

自動車運搬船におけるリフタブルデッキの支持装置であって、リフタブルデッキを支持するストッパーの上面にゴムなどの弾性材を取り付け、弾性材を介してリフタブルデッキを支持するようにした。 - 特許庁

A plurality of beams 11 extending in the lateral direction of the hull are attached to the upper surface of an upper deck 1 constituting the cross deck 3, and a plurality of deck girders 12 extending in the longitudinal direction of the hull are fixed to the beams 11.例文帳に追加

クロスデッキ3を構成する上甲板1の上面に船体横方向に延びる複数本のビーム11を取付け、ビーム11に船体縦方向に延びる複数本のデッキガーダ12を固定した。 - 特許庁

To provide an inexpensive device for preventing folding of a cargo receiving deck, capable of safely and efficiently performing loading and unloading work using the deck vertically moved by a cargo receiving deck-elevating device.例文帳に追加

荷受台昇降装置により昇降させる荷受台を用いた荷物の積み降ろし作業を安全にかつ効率よく行うことができるコスト安価な荷受台折れ曲がり防止装置を提供する。 - 特許庁

If the force of specified intensity or higher is applied to the deck board 1 inversely, the deck board 1 turns in this direction and falls down.例文帳に追加

また、デッキボード1に逆方向に所定の強さ以上の力が加わった場合には、デッキボード1はこの向きに回動して倒れる。 - 特許庁

To lay a deck plate on a beam of a steelframe of a concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造物の鉄骨の梁上にデッキプレートを敷設する。 - 特許庁

The mounting structure is configured to mount a deck side trim 1 to a vehicle body 2.例文帳に追加

デッキサイドトリム1を車両本体2に取り付けた取付構造。 - 特許庁

To provide a floating structure capable of keeping a deck part generally horizontal.例文帳に追加

甲板部を略水平に維持できる浮体構造物を提供する。 - 特許庁

The surface 52 and the end surface 47 of the deck cross member 40 are opposed to each other.例文帳に追加

面52とデッキクロスメンバ40の端面47とが対向する。 - 特許庁

DECK SUPPORT STRUCTURE FOR UNDERWATER VEHICLE, AND UNDERWATER VEHICLE例文帳に追加

水中航走体の甲板支持用構造体及び水中航走体 - 特許庁

The adjacent ends of the center deck board 30 and the side deck board 29 are supported by the upper end face 24a of the center box body 20.例文帳に追加

センタボックス体20の上端面24aにより、センタデッキボード30及びサイドデッキボード29の隣接する端部がともに支持される。 - 特許庁

HATCH COVER STRUCTURE BODY ON DECK OF VESSEL, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

船舶甲板上のハッチカバー構造体およびその製造方法 - 特許庁

The new Billiken statue is on the tower's top observation deck. 例文帳に追加

新しいビリケン像はタワー最上階の展望台に置かれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To perform work for easily mounting a sensor on a deck plate.例文帳に追加

デッキプレートに対する感知器の容易な取付作業を実現する。 - 特許庁

The deck plate 1 has, on both ends in the width direction, engaging sections 6 and 7 for engaging the adjoining deck plates with each other.例文帳に追加

デッキプレート1は、幅方向の両側縁に、隣接するデッキプレートどうしを互いに係合させるための係合部6、7を有する。 - 特許庁

例文

On the front side of the pin deck board 1, a slender lane board 7 is provided.例文帳に追加

ピンデッキ板1の前方に細長いレーン板7を設けている。 - 特許庁




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS