| 例文 |
decrease by toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4787件
To provide a linear motor improved in efficiency by suppressing decrease of the magnetic fluxes passing through the gaps formed in the magnetic frame of a mobile section and a compressor using the motor.例文帳に追加
可動部の磁気枠に形成された間隙を通る磁束の減少を抑制し、高効率なリニアモータ及びそれを用いたコンプレッサを提供することを目的とする。 - 特許庁
To prevent a waste toner, which sticks on a peeling device peeling a form off an intermediate transfer body, from causing a decrease in print quality by falling in a full-color laser printer apparatus.例文帳に追加
フルカラーレーザプリンタ装置で用紙を中間転写体から剥離する剥離装置に付着した廃トナーが装置内に落下して印字品質を低下させることを防ぐ。 - 特許庁
To enhance focus detection accuracy by improving pupil division performance while suppressing decrease of a signal quantity, in a solid-state imaging device used incorporated in an electronic camera.例文帳に追加
電子カメラに組み込まれて使用される固体撮像素子において、信号量の減少を抑制しつつ、瞳分割性能を向上させて焦点検出精度を高める。 - 特許庁
To provide a magnetoresistive effect element capable of suppressing decrease in the output voltage of an element, caused by spin transfer torque when it turns into high current density.例文帳に追加
高電流密度化した際にスピントランスファートルクに起因して素子の出力電圧が低下するのを抑制することが可能な磁気抵抗効果素子を提供する。 - 特許庁
To provide an optical cross-connect device which can be downsizwd by decreasing the number of ports in a wavelength selection switch and can be decrease the numbers of wavelength selection switches and optical switches.例文帳に追加
波長選択スイッチ内のポート数を削減し、小型化が可能な波長選択スイッチ及び光スイッチの数を低減させることが可能な光クロスコネクト装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor device by which a work function of a gate electrode is optimized, and the deterioration in characteristics or a decrease in reliability is prevented.例文帳に追加
ゲート電極の仕事関数を最適化することができ、しかも特性や信頼性の低下を防止することが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To decrease or eliminate an offensive smell and a bad smell formed in cutting and polishing processes of a plastic lens obtained by polymerizing and curing a monomer for the sulfur-containing plastic lens.例文帳に追加
本発明は、含硫黄プラスチックレンズモノマーを重合硬化して得られるプラスチックレンズの切削研磨加工時に発生する異臭、悪臭を減少または消失させる。 - 特許庁
To increase the recovery rate of a water treatment for purifying raw water using a reverse osmosis membrane apparatus by suppressing a decrease in water quality of permeated water not through complicated operation management.例文帳に追加
逆浸透膜装置を用いて原水を浄化する水処理において、煩雑な運転管理によらずに透過水の水質低下を抑えて回収率を高める。 - 特許庁
To provide a game machine which can suppress the decrease of the substantial operating ratio by preventing a stationary shooting from being performed, and a simulation game program.例文帳に追加
止め打ちを防止することで、実質的な稼働率が低下するのを抑えることができる遊技機およびシミュレーションゲームプログラムを提供することを目的としている。 - 特許庁
With this configuration, for example, pixel lines generated by interpolation are displayed without lowering levels to achieve progressive display free from flickering and decrease in luminance.例文帳に追加
本構成により、例えば、補間によって生成した画素ラインをレベル低下させずに表示することでフリッカの発生や輝度の低下の無いプログレッシブ表示が実現される。 - 特許庁
To provide a potting device and a potting method capable of preventing a decrease in quality when sealing a semiconductor element by a liquid resin material including a granular body.例文帳に追加
粒状体を含有する液状樹脂材で半導体素子を封止する際に、品質低下を防止することが可能なポッティング方法及びポッティング装置を提供する。 - 特許庁
To provide a production method not suffering a decrease in an amount of supported ruthenium in producing a residual-chlorine-free ruthenium catalyst by using an oxygen-containing ruthenium compound.例文帳に追加
酸素含有ルテニウム化合物を用いて塩素の残留がないルテニウム触媒を製造する場合において、担持ルテニウム量の低下が生じない製造方法を提供する。 - 特許庁
To solve problems such as maintaining the stability of borane, preventing odor, and decrease of reactivity, by selecting tetrahydropyran that makes borane readily usable in the reduction reaction of borane.例文帳に追加
ボランの還元反応においてボランを簡便に使用できるテトラヒドロピランを選択し、ボランの安定性の確保、悪臭の防止、反応性低下などの課題を解決する。 - 特許庁
While having gone into the commitment period, effective measures have not been taken at all and the emissions amount in 2007 is larger by 2.4% than that of the previous year and does not seem to decrease at all. 例文帳に追加
約束期間に突入しても対策は全く進んでおらず、2007年の排出量は前年比で2.4%の増加となっていて、減少に転じる気配すらない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a superconducting magnet device by which increase in size or weight can be suppressed, approachability can be improved, and a decrease in performance can also be prevented.例文帳に追加
装置の寸法や重量の増加を抑制できるとともに装置への接近性を向上させることができ、また性能の低下を防止できる超電導磁石装置を得る。 - 特許庁
To provide a method for making a lithographic printing plate with high ink accepting property and plate wear while suppressing decrease in printing property caused by irregular treatment as much as possible.例文帳に追加
処理ムラが原因となる印刷性低下を極力抑制し、高いインキ受容性と耐刷力に優れた平版印刷版の作成方法を提供することである。 - 特許庁
To decrease the bounding height of a car or a balancing weight at the top of a hoistway and minimize impact by dropping after the rebounding.例文帳に追加
本発明は、昇降路上部でのかごや釣合重りの跳ね上がり高さを低くし、跳ね上がり後の落下による衝撃も小さくすることを目的とするものである。 - 特許庁
To provide an illuminating device and a projector which can restrain a temperature raise in a reflection mirror caused by a discharge lamp, and which prevent decrease of a service life of the discharge lamp.例文帳に追加
放電ランプによる反射鏡内の温度上昇を抑制でき、放電ランプの寿命の低減が防止できる照明装置およびプロジェクタ装置を提供する。 - 特許庁
Thereby, adhesion of the foreign body 13 to a surface of a discharge part 7, contamination by deposition and growth of the contamination are hampered, and decrease in the ion generating amount is prevented.例文帳に追加
これにより、放電部7の表面への異物13の付着・析出による汚染、及び該汚染の成長が阻害され、イオン発生量の減少が防止される。 - 特許庁
By this configuration, electric field strengths of the dielectric member 11 and its joining section are set at relatively low values, and a decrease in the unloaded Q of the resonator due to dielectric loss can be suppressed.例文帳に追加
これにより誘電体部材11およびその接着部の電界強度を比較的低くし、誘電体損失による共振器の無負荷Qの低下を抑える。 - 特許庁
To provide a speech recording and reproducing device which solves the problem caused by the combination of VQ and analog flash memory and does not decrease a coding efficiency.例文帳に追加
VQとアナログフラッシュメモリを組合わせるときに生じる問題点を解決し、符号化効率を低下させることのない音声録音再生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a screw type extruder which can be downsized and decrease operating noise by using a superconducting motor as a driving motor.例文帳に追加
本発明は、駆動モータとして超電導モータを用いることにより、小型化および運転騒音の減少を可能にしたスクリュ式押出機を提供することを目的とする。 - 特許庁
The combine automatically gyrates a discharging auger 15 in the direction to decrease the gyration angle of the auger 15 by comparing the present position of the auger with the target position.例文帳に追加
排出オーガ15を自動旋回させる際に、現在の排出オーガ位置と目標位置とを比較して、排出オーガ15の旋回量が小さい方向に自動旋回させる。 - 特許庁
To decrease the earth-volume of trench excavation by improving the technology for pressing in and arranging in a line piles with the crests of the piles mad even with the natural ground surface level GL or trench excavation level gL.例文帳に追加
杭の天端を自然地表レベルGLもしくは布掘りレベルgLに揃えて圧入,列設する技術を改良して、布掘りの土工量を格段に減少させる。 - 特許庁
The control of transmission output due to the increase/decrease of the number of carriers is not needed by making the transmission output constant at its maximum transmission output in this way.例文帳に追加
このように送信出力を最大送信出力で一定とすることにより、搬送波数の増減による送信出力の制御を行わなくてもすむ。 - 特許庁
An accumulated value resetting unit resets a value accumulated by the charging/discharging current accumulator on the basis of a reference accumulated value when detecting the decrease in the charging current to the predetermined value.例文帳に追加
積算値リセット部は、充電電流が所定値まで減少したことが検出されると、基準積算値によって充放電電流積算部の積算値をリセットする。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device and a method of producing that device by which a cutting failure and decrease in production yield can be prevented.例文帳に追加
カット不良の発生を防止し、歩留まりの低下を防止できる液晶表示装置及びこの液晶表示装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The fried bean curd is obtained by preparing fried bean curd dough containing sugar alcohol, and deep-frying the dough to decrease moisture value of the fried bean curd without obstructing stretch of the dough when deep-frying.例文帳に追加
糖アルコールを含む油揚げの生地を調製し、これをフライすることで、生地のフライ時の伸びが阻害されることなく、油揚げの水分値を下げることができる。 - 特許庁
To decrease a vibration caused by a collision between a flexible cable and a frame, which is generated when a carriage is moved at a high speed in a relatively large-sized recording apparatus.例文帳に追加
比較的大型の記録装置において、キャリッジの高速移動の際に生ずる、フレキシブルケーブルとフレームとの衝突による振動を低減させることを目的とする。 - 特許庁
To reduce contamination such as gas and dust mixed into liquid and/or restricting a decrease in yield caused by the control of liquid in an oil immersion exposure device.例文帳に追加
液浸露光装置において、液体への気体や塵埃等の異物の混入を低減すること、及び/又は、液体の制御による生産性の低下を抑制する。 - 特許庁
To provide a game machine and a simulation game program capable of preventing substantial decrease of operating ratio by preventing Tome-uchi (irregular stroke shooting).例文帳に追加
止め打ちを防止することで、実質的な稼働率が低下するのを抑えることができる遊技機およびシミュレーションゲームプログラムを提供することを目的としている。 - 特許庁
The same sample is inspected by every time of passing a production step, and a state of data increase or decrease, or coincidence or non-coincidence between the inspected data is designed to be output or displayed.例文帳に追加
同一の試料を製造プロセスを経る毎に検査し、検査データ間のデータの増減、或いは一致ないし不一致の状態を出力或いは表示することにした。 - 特許庁
To decrease the wave making resistance of a high-speed catamaran at the front hulls with the relation with the ship speed taken into consideration and avoid slim construction of the ship by defining the lower limit.例文帳に追加
船の速度との関係を勘案して前部胴体の高速双胴船の造波抵抗の削減を期すると共に、下限を定めて船のスリム化を避けること。 - 特許庁
To provide a sintered article of a low loss Ni-Cu-Zn-based ferrite which is smaller in the core loss than conventional without being accompanied by the marked decrease of the saturated magnetic flux density.例文帳に追加
飽和磁束密度の顕著な減少を伴うことなく、従来よりもコアロスが小さい低損失Ni−Cu−Zn系フェライトの焼成体を提供すること。 - 特許庁
To decrease the variance in transmission efficiency caused by the positional relationship between a light emitting part and a light accepting part.例文帳に追加
発光部と受光部の位置関係に起因して発生していた伝送効率のばらつきを低減することができる光データバス及びこの光データバスを用いた信号処理装置を得る。 - 特許庁
To provide a fuel tank formed from a resin by means of blow molding, in which a recess is formed functioning as a stand-off part or a baffle part, capable of suppressing a decrease in the tank capacity.例文帳に追加
ブロー成形にて形成される樹脂製タンクにおいて、スタンドオフ部あるいはバッフル部として機能する凹部を形成するとともに、タンク容量の減少を抑制する。 - 特許庁
Increase or decrease of the resistance is promptly analyzed by referring to equivalent resistance and the number of contacts on an input side 12, an output side 14, or both.例文帳に追加
抵抗の増減は、等価抵抗、ならびに入力側12、出力側14またはその両方における接触の数を参照することによって、迅速に分析される。 - 特許庁
To provide a game machine capable of preventing the decrease of interest in a game by evading the execution of an unnatural performance even when bringing a view point position and a character close.例文帳に追加
視点位置とキャラクタとを近づける場合であっても、不自然な演出の実行を避けて、遊技に対する興趣の減退を防止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a display device which can perform, with a simpler structure, switching between naked-eye 3D image display by a parallax barrier method and 2D image display without a decrease in resolution.例文帳に追加
より簡単な構成で視差バリア方式による裸眼での3D表示と、解像度の低下のない2D表示が切り替え可能な表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a reflective film which is excellent in light reflectivity, inhibits yellowing or decrease in light reflectivity over time by use and shows a good appearance.例文帳に追加
優れた光反射性を有し、かつ、使用により経時的に黄変したり、光反射性が低下することがなく、外観良好な反射フィルムを提供することができる。 - 特許庁
Furthermore, the low-voltage differential signal driver has a semi-duplex structure, thereby utilizing pin for transmission and reception to decrease the total number of pins by half, reducing power consumption and operating at high speed.例文帳に追加
また、半二重構造を有するので、送受信兼用のピンを利用して全体のピン数を半分に減らし、消費電力を低下させ、かつ高速動作が可能である。 - 特許庁
To provide a wall surface body which can firmly hold a large-sized panel by excluding restriction of material and prevents reduction in a daylighting area and decrease in ventilation efficiency.例文帳に追加
大型のパネルでも材質の制限を受け難く且つ強固に保持でき、採光面積を小さくしたり通風効率を損なうことを防止できる壁面体を提供する。 - 特許庁
To attain setting and increase/decrease of nozzle touch force by changing a space between a position detecting switch and a switch actuator, with marks provided beforehand at an output setter.例文帳に追加
位置検出スイッチとスイッチ作動体との間隔変更によるノズルタッチ力の設定及び増減を、出力設定器に予め設けた目印をもって可能となす。 - 特許庁
To provide an active matrix substrate in which correction of a defect is easy and yield decrease caused by a conductive piece prepared for defect correction is suppressed.例文帳に追加
画素欠陥の修正が容易で、かつ、欠陥修正用に設けられた導電片に起因した歩留まりの低下が抑制されたアクティブマトリクス基板を提供する。 - 特許庁
when determining that it is in a knocking tendency the ECU 30 also resolves the knocking by controlling the fuel valve 15 to decrease the fuel supply amount.例文帳に追加
また、ECU30は、ノッキング傾向と判断されたとき、燃料供給量を減少させるために燃料弁15を制御することにより、ノッキングを解消する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a photoelectric conversion device that can prevent deterioration of an electrical property caused by short circuit after having prevented a decrease in yield and production.例文帳に追加
歩留まりの低下および生産性の低下を抑えたうえで、短絡による電気的特性の低下を防ぐことができる光電変換素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
To stably and completely decrease the exhaust amount of emission by performing perturbation control of an air-fuel ratio, directly focusing on conditions of exhaust gas flowing out of a catalyst.例文帳に追加
触媒から流出する排ガスの状態に直接着目して空燃比をパータベーション制御することでエミッションの排出量を安定的、且つ確実に低減すること。 - 特許庁
In addition, it is possible to indirectly decrease fluctuation of the sheet temperature of a resin sheet S when thermoforming is performed by suppressing up-and-down fluctuation of the temperature of the mold.例文帳に追加
そして、型温度の上下変動を抑制することにより間接的に熱成形時における樹脂シートSのシート温度のばらつきを低減させることが可能になる。 - 特許庁
To decrease deformation of a flexure or separation of a dimple by providing the system and the method of a thin film piezoelectric micro-actuator of a head gimbal assembly used for a disk drive device.例文帳に追加
ディスクドライブ装置に用いられるヘッドジンバルアセンブリの薄膜圧電マイクロアクチュエータのシステム及び方法を提供して、フレキシャの変形またはディンプルの分離を減少させる。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|