「decrease by to」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The combustion performance after the restart is thereby prevented from being affected by lubrication oil 28 sucked up into a combustion chamber due to a negative pressure in the cylinder 3 caused by the decrease in temperature after the operation stop.例文帳に追加

これにより、運転停止後の温度低下によりシリンダ３内が負圧になり、潤滑油２８が燃焼室内に吸い上げられ、再始動後の燃焼性能に影響を及ぼすことを防止する。 - 特許庁

To provide a method for producing a secondary or tertiary amine by reacting a primary or secondary amine with a halogen compound, improving the decrease of its yield caused by a tar formation and lack of reactivity.例文帳に追加

１級又は２級アミンとハロゲン化合物類を反応させて２級又は３級アミン類を製造する際に、タール化、反応性不足による収率低下を改良した製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a skin-activating composition for external use which exhibits an excellent skin-beautifying action by increasing skin hillocks and improves a skin feeling after used by suppressing decrease in the skin moisture content.例文帳に追加

皮丘数を増加させることにより優れた美肌作用を有し、また皮膚水分量の低下を抑制することにより使用後の皮膚感触を向上させる皮膚賦活外用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device capable of preventing a decrease of sheet conveyance speed caused by a floatation of a rear end of a sheet material in a bending conveying part or by an abutment at a front end of the sheet material on the bending conveying part.例文帳に追加

曲げ搬送部におけるシート材の後端の浮き上がりや、シート材の前端が曲げ搬送部で当接することによる搬送速度の低下を防止できるシート搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of suppressing the decrease in guide performance, and the like, for a recording medium by a recording medium guide member, by suppressing variations in the gap between a fixing belt member and the recording medium guide member.例文帳に追加

定着ベルト部材と記録媒体案内部材との間隙の変動を抑制し記録媒体案内部材による記録媒体の案内性能などの低下を抑制しうる定着装置を提供する。 - 特許庁

To inhibit decrease in fan efficiency and increase of noise caused by a stay, in an axial flow or mixed flow type fan mounted on a vehicle, in which a fan driving motor has the stay supported by a shroud.例文帳に追加

車両に搭載する軸流型または斜流型のファンにおいて、ファン駆動モータがシュラウドに支持されるステーを有し、そのステーによって生じるファン効率の低下と騒音増加を抑制する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device wherein a specific resistance value is improved and a display defect ratio generated by the decrease of the specific resistance value is decreased by reducing the content of water dissolved in a liquid crystal material.例文帳に追加

液晶材料中に溶解する水分量の低減により、比抵抗値向上と比抵抗値低下に付随して発生する表示不良率を低減した液晶表示装置の提供。 - 特許庁

To provide a ring for passing through a fishing line that can decrease the sliding resistance between the fishing line and fishing tackles by decreasing the direct contact of the fishing line with the ring used for passing through the fishing line and by connecting with fishing tackle.例文帳に追加

釣り糸と、釣り用具に接続して使用する挿通環との接触を少なくすることにより、釣り用具が釣り糸に対して摺動抵抗の少ない状態で摺動し得るようにする。 - 特許庁

To prevent a grass mower from the decrease of its output power caused by the invasion and accumulation of mown grass and foreign matter between a mowing part and a machine body frame, the detachment of a belt caused by its biting-in with a pulley, lifting up and down operation becoming heavy, etc.例文帳に追加

刈り取り部と機体フレームとの間に、刈り草や異物が侵入してたまることによる出力低下、プーリへの噛み混みによるベルト外れ、昇降操作が重くなること等を防止する。 - 特許庁

To decrease an area occupied by a control block or the like repeatedly used by efficiently arranging a structure of a cell array of a nonvolatile ferroelectric memory device and a core related circuit.例文帳に追加

不揮発性強誘電体メモリのセルアレイ及びコア関連回路の構造を効率的に配置し、反復的に用いられるコントロールブロック等により占められる面積を縮小させることにある。 - 特許庁

To determine whether variation of radiation intensity distribution of extreme ultraviolet light is caused by a decrease of light reflectivity of a condenser mirror or for a shift of an optical axis by movement of a light emitting point.例文帳に追加

極端紫外光の放射強度分布の変化が、集光鏡の光反射率が低下したことに起因するか、発光点が移動して光軸がすれたことに起因するかを判別すること。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet capable of obtaining excellent adhesion against automobile coating films present on the surface without being affected by adhesion decrease caused by a surface conditioner.例文帳に追加

表面調整剤が表面に存在する自動車塗膜に対しても、表面調整剤による接着力低下の影響を受けずに、優れた接着力が得られる粘着シートを提供する。 - 特許庁

To decrease clogging of hole(s) caused by the waste object by decreasing the waste object produced when a work furnished with small through holes is polished, such as a printed circuit board furnished with through holes.例文帳に追加

スルーホールが設けられたプリント配線板のように、小さな貫通穴が設けられている被研磨物を研磨するときに発生する消耗カスを減少させ、消耗カスによる穴づまりを減少させる。 - 特許庁

To further reduce a decrease in the number of prints per hour by reducing loss time caused by changing of the speed of a system in printing a document containing both monochrome and color pages.例文帳に追加

モノクロ／カラー混在ドキュメントのプリント時におけるシステム速度の変更により発生するロス時間を減少させ、時間あたりのプリント枚数の低下をより小さくできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device with which highly accurate positioning is performed, a decrease in brightness by deviation in a position is prevented and display unevenness does not occur by setting a focal position as an optimum position.例文帳に追加

最適な位置に焦点位置がくるように設定することで、高精度な位置合せを行い、位置ずれによる明るさの低減を防止し、表示ムラが発生しない液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

By showering a cooling medium against the resin composition formed as strands from the tip end of the extruder (hereinafter, dies) after performing the melt-kneading polymerization, it is possible to decrease the volatile components contained in the resin composition and especially decrease the un-reacted monomer component effectively.例文帳に追加

溶融混練重合を行った後、押出機先端（以下ダイス）よりストランド状に成形した樹脂組成物に対して冷却媒体をシャワリングすることにより樹脂組成物に含有する揮発分が低減でき、特に未反応モノマー成分が効果的に低減できる。 - 特許庁

That is, the decrease in the discharge flow rate that occurs in one diaphragm pump is compensated by increasing the the discharge flow rate of the other diaphragm pump at the same timing as the occurrence of the decrease, which enables the non-pulsating property of the discharge flow rate to be maintained as a whole non-pulsating pump.例文帳に追加

つまり、一つのダイアフラムポンプに生じる吐出流量の減少を、この減少と同じタイミングで、他のダイアラムポンプの吐出流量を増加させることにより補い、無脈動ポンプ全体として、吐出流量の無脈動性を維持する。 - 特許庁

A calculation part 112 calculates the wear amount (layer thickness decrease amount) of the photosensitive layer 92 by using variation (value of tilt α: relation information) of the saturation charge amount Q of the image holding body 22 to the wear (layer thickness decrease of 1 μm) of 1 μm of the protective layer 98.例文帳に追加

演算部１１２は、保護層９８の１μｍの摩耗（１μｍの層厚減少）に対する像保持体２２の飽和電荷量Ｑの変化量（傾きαの値：関係情報）を用いて感光層９２の摩耗量（層厚減少量）を算出する。 - 特許庁

Current value of a motor M for driving a yarn feeder roller 1 for rotation is measured by a current measuring means 34 per the predetermined time, and a current value increase and decrease determining unit 35 compares the last current value with a present current value to determine an increase or a decrease of the current value.例文帳に追加

糸送り用のローラ１を回転駆動させるモータＭの電流値を所定時間毎に電流測定手段３４で計測し、前回の電流値と今回の電流値とを比較して電流値の増減を電流値増減判定部３５で判定する。 - 特許庁

Then, a physical resource allocation amount increase/decrease unit 104 increases or decreases the allocation amount of the physical resource 112 to a corresponding virtual machine by an increase/decrease unit read from the setting file 106, depending on the result of comparison between the usage rate of the physical resource 112 and the comparison threshold.例文帳に追加

そして、物理資源割当量増減部１０４は、物理資源１１２の使用率と比較閾値との比較結果に応じて、設定ファイル１０６から読出した増減単位だけ、該当する仮想計算機への物理資源１１２の割当量を増減する。 - 特許庁

The control part executes printing by using at least nozzle arrays which belong to the first nozzle array group and receive supply of the ink from storage containers where decrease of the ink remaining amount is not detected while decrease of the ink remaining amount is detected in any of the storage containers.例文帳に追加

制御部は、いずれかの収容容器でインク残量減が検知された状態で、第１のノズル列グループに属し、インク残量減が検知されていない収容容器からインクの供給を受けるノズル列を少なくとも使用して、印刷の実行を行う。 - 特許庁

In addition, the number of domestic employees on the basis of an all-industry evaluation keeps increasing by around 1% for the same period, because the increase in the service industry made up for a decrease in the construction industry and the manufacturing industry, but after 2008, it turned to a decrease (Figure 3-2-2-10).例文帳に追加

なお、全産業ベースで見た国内就業者数は、建設業や製造業における減少をサービス業における増加が補ったため、同期間において1％程度の増加で推移するが、2008 年以降には減少に転じている（第3-2-2-10 図）。 - 経済産業省

To provide a game machine capable of preventing the decrease of interest in a game by evading the execution of an unnatural performance even when bringing a view point position and a character close.例文帳に追加

視点位置とキャラクタとを近づける場合であっても、不自然な演出の実行を避けて、遊技に対する興趣の減退を防止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a display device which can perform, with a simpler structure, switching between naked-eye 3D image display by a parallax barrier method and 2D image display without a decrease in resolution.例文帳に追加

より簡単な構成で視差バリア方式による裸眼での３Ｄ表示と、解像度の低下のない２Ｄ表示が切り替え可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

Increase or decrease of the resistance is promptly analyzed by referring to equivalent resistance and the number of contacts on an input side 12, an output side 14, or both.例文帳に追加

抵抗の増減は、等価抵抗、ならびに入力側１２、出力側１４またはその両方における接触の数を参照することによって、迅速に分析される。 - 特許庁

To provide a method for making a lithographic printing plate with high ink accepting property and plate wear while suppressing decrease in printing property caused by irregular treatment as much as possible.例文帳に追加

処理ムラが原因となる印刷性低下を極力抑制し、高いインキ受容性と耐刷力に優れた平版印刷版の作成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a reflective film which is excellent in light reflectivity, inhibits yellowing or decrease in light reflectivity over time by use and shows a good appearance.例文帳に追加

優れた光反射性を有し、かつ、使用により経時的に黄変したり、光反射性が低下することがなく、外観良好な反射フィルムを提供することができる。 - 特許庁

To provide a coated protective pipe made of a fiber-reinforced plastic for a hardware installed outside in which wind cutting sound and decrease in durability resulted from vibration caused by whirlspool are suppressed.例文帳に追加

風切り音ならびに渦による振動に起因する耐久性低下を抑制した屋外設置機材用繊維強化プラスチック製被覆保護管を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetooptical spatial light modulator, which can decrease a driving voltage and prevents a read/write error while maintaining the required light modulation quantity by improving the voltage-driving characteristics.例文帳に追加

電圧駆動特性を向上させることで、必要な光変調量を保ちながら、駆動電圧を低減でき、読み取り・書き込みエラーが生じないようにする。 - 特許庁

To provide an inkjet head which prevents a characteristic decrease of a piezoelectric element caused by moisture and secures a good ejection performance also for an ejection performance of ink.例文帳に追加

湿気に起因する圧電体素子の特性低下が防止され、しかもインクの吐出性についても良好な吐出性が確保された、インクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide generator-motor equipment for a vehicle which copes with various kinds of requests by one electric rotating machine for a vehicle, while restraining efficiency decrease, and is superior in efficiency.例文帳に追加

効率低下を抑止しつつ１台の車両用回転電機で多様な要求に対応し、かつ、効率に優れた車両用発電電動機装置を提供すること。 - 特許庁

To record characters and images of a high quality by preventing a density decrease even at high-density parts and restricting bleeding of outlines even in recording of an interlace system.例文帳に追加

高濃度部においても濃度を低下させることなく、また、インターレース方式の記録においても、輪郭の滲みを抑え、高品質の文字および画像の記録を行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a tire which can suppress generation of cracking of an inner liner and preventing decrease in fraction defective caused by this, and a tire molding machine used for the same.例文帳に追加

インナーライナー割れの発生を抑え、これによる不良率の低下を防止することのできるタイヤの製造方法およびそれに用いられるタイヤ成型機を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, capable of preventing density unevenness or decrease of image density, even in a long-term use by accurately controlling the image density.例文帳に追加

高い精度で画像濃度の制御を行い、経時での使用においても、濃度ムラや画像濃度の低下が発生するのを防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an installation structure of a smoke exhaust duct which prevents a decrease in smoke exhaust efficiency by a simple structure even when a thickness of a smoke layer is small.例文帳に追加

簡易な構造によって、煙層の厚さ寸法が小さい場合においても、排煙効率の低下を防止することが可能になる排煙ダクトの設置構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for magnetizing a tone wheel that causes no decrease in magnetization quality even with a jaw type chuck as a fixture by making the most of advantages of a rotary system.例文帳に追加

回転方式の利点を活かし、固定治具が爪式チャック手段であっても、着磁品質の低下を来たさないトーンホイールの着磁方法及び着磁装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can produce image data based on image signals obtained by repeatedly imaging an object at a plurality of different light exposure levels, in which the decrease in AF speed is prevented.例文帳に追加

複数の異なる露光量で繰り返し撮像して得られる画像信号をもとに画像データを生成可能な撮像装置においてＡＦ速度の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a delivery technology of an IP (Internet Protocol) multicast capable of preventing a decrease in quality of the IP multicast in connecting between gateways and receiving terminals by a wireless LAN (Local Area Network).例文帳に追加

ゲートウェイおよび受信端末間を無線ＬＡＮで接続する場合におけるＩＰマルチキャストの品質低下を防止可能なＩＰマルチキャストの配信技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of suppressing a decrease in electrical characteristic (operating speed) of a semiconductor device by avoiding an increase in resistance of a wiring pattern formed on a wiring substrate.例文帳に追加

配線基板に形成される配線パターンの高抵抗化を回避して、半導体装置の電気的特性（動作速度）の低下を抑制することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a component mounting device and a component mounting method, wherein a decrease in productivity is suppressed by reducing time loss generated in processes of substrate transfer operation and component mounting operation.例文帳に追加

基板搬送動作や部品実装動作の過程で生じるタイムロスを低減して、生産性の低下を抑制する部品実装装置および部品実装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a graphene thin film, by which the produced graphene maintains high conductivity while showing no decrease in the electric resistance and the graphene can be produced in a low temperature process.例文帳に追加

作製したグラフェンの電気抵抗が低下せず、高い伝導率が確保されるとともに、低温プロセスで作製可能なグラフェン薄膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for line connection which can reduce line use charge and decrease the rate of line occupation by specific processing.例文帳に追加

回線使用料金を低減させることができると共に、特定の処理による回線占有率を下げることができる回線接続方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sound generator for preventing decrease in the sound pressure level, by effectively blocking the entering and exiting of air between a protective panel and a liquid crystal display unit.例文帳に追加

保護パネルと液晶表示装置との間での空気の出入りを有効に遮断し、音圧レベルの低下を防止できるようにした音響発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling device for a vehicle, in which a decrease in water cooling efficiency of power transmission means is compensated by improving air cooling efficiency.例文帳に追加

動力伝達手段に対する水冷効率の低下を空冷効率の向上によって補償することの可能な車両用冷却装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide let-in water rubber rental mat which decrease a crack on a surface of rubber sheet by repetition of washing, exfoliation and explosion on a surface of pile and rubber sheet.例文帳に追加

レンタルマットの繰り返し洗濯におけるラバーシート面の亀裂、パイル面とラバーシート接着面との剥離、破裂を減少し得るレンタルマット用の通水性ラバーマットを提供する。 - 特許庁