「decrease by to」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To maintain mold clamping accuracy by performing the support of the movable platen and the fixed platen of a mold clamping apparatus by both sides of the platen bodies thereby to decrease thermal deformation of the platen bodies due to heat transfer from the mold and prevent distortion and bend of the platen bodies.例文帳に追加

型締装置の可動盤や固定盤の支持を盤体両側により行うことによって、金型からの伝熱による盤体の熱変形を減少し、盤体の歪みや撓みを防止して型閉精度の維持を図る。 - 特許庁

To increase the speed and to reduce energy by changing the refractive index through the increase or decrease in the number of electrons in an unbalanced state and to increase the quenching ratio by providing a refractive index modulation structure based on photonic crystals.例文帳に追加

非平衡状態の電子数を増減させて屈折率を変化させることにより、高速化、低エネルギー化を図るとともに、フォトニック結晶による屈折率変調構造を設けることにより、消光比の増大を図る。 - 特許庁

To surely prevent generation of overlapping feeding caused by a change in number of sheets of paper to be stored and paper sheet feeding defectives by always actuating substantially constant energizing force on a loading plate and paper sheet, regardless of a change in increase or decrease of number of sheets of paper to be stored.例文帳に追加

用紙の収納枚数の増減変化に拘らず、積載板及び用紙に常に略一定の付勢力を作用させ、用紙の収納枚数の変化に起因する重送や給紙不良の発生を確実に防止する。 - 特許庁

Antigen concentration measurement without causing the chemical bonds to decrease enzyme activity is performed by separating an enzyme cofactor from an antibody and an enzyme-cofactor complex by photic stimulation, to provide it to a cofactor-free enzyme.例文帳に追加

抗体と酵素補因子複合体から光刺激により酵素補因子を分離し、これを補因子を有さない酵素に供することにより、化学的結合による酵素の活性低下を起こすことなく、抗原濃度測定を行う。 - 特許庁

To provide an image gloss controller by a cooling and peeling method for preventing the decrease of the gloss of a fixed image by making it possible to closely hold a recording medium and an endless belt for imparting the gloss and to provide a fixing device and an image forming apparatus.例文帳に追加

記録媒体と光沢付与のための無端状ベルトとの密着保持が可能で、定着画像の光沢低下を防ぐ冷却剥離方法による画像光沢制御装置、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

At the time of soldering by applying solder jet flows 6 and 7 to a printed board 8, temperature difference between the opposite sides is controlled constantly to decrease by blowing hot temperature gas to the surface opposite to the mounting surface thus reducing difference of thermal expansion.例文帳に追加

プリント基板８にははんだ噴流６，７を吹き付けてはんだ付けを行う際、実装する面の逆側の面に高温気体を吹きつけて常時両面の温度差を少なくなるように制御し、熱膨張量の差を少なくする。 - 特許庁

To suppress decrease of TOC measurement accuracy and degradation of the service life of a device by preventing degradation of a combustion section caused by incomplete removal of an IC due to lack of the addition amount of acid added to a sample for IC removal and due to excess of addition.例文帳に追加

ＩＣ除去のため試料に添加される酸の添加量の不足によるＩＣの不完全除去および添加量の過剰による燃焼部の劣化を防止し、ＴＯＣ測定精度の低下および装置の寿命の劣化を改善する。 - 特許庁

To provide a vacuum treatment device capable of preventing a decrease in the quality and yield of a product caused by a defective operation of an APC valve and having a function to promptly find the adherence of a by-product to the APC valve to accurately grasp maintenance timing.例文帳に追加

ＡＰＣバルブの動作不良による製品の品質及び歩留りの低下を防止するとともに、ＡＰＣバルブへの副生成物の付着を早期に発見し、そのメンテナンス時期を的確に把握できる機能を備えた真空処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image formation device and an image formation method which enable to detect a toner shortage accurately and to control a carrier attachment to a photoreceptor caused by a decrease in toner concentration, by implementing sampling of toner supply detection at the perfect time.例文帳に追加

最適なタイミングでトナー補給検知のサンプリングを行うことで、トナーエンプティーを精度良く検知することができ、トナー濃度の低下による感光体へのキャリア付着の発生を抑制できる画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To perform stable radio communication by adaptively responding to increase/decrease in fading to effectively use frequency resources by switching a radio communication system to the one for assigning frequency diversity as an independent signal string in time when an influence of the fading is small.例文帳に追加

フェージングの影響が少ない時間は周波数ダイバーシチを独立した信号列として割り当てる方式に切り替えることにより、フェージングの増減に適応的に対応して安定な無線通信を行い、周波数リソースを有効に活用する。 - 特許庁

To provide an aerosol composition that can decrease the secretions of, for example, perspiration, sebum or the like that can be decomposed by the microorganism on the skin surface to generate unpleasant body smell by applying the composition to the skin to develop the anti-perspiration action and continue the effect.例文帳に追加

製剤を塗布した直後から制汗効果を発現させ、かつ、その効果を持続させることにより、皮膚常在菌によって分解される汗や皮脂などの分泌物量を低減させ不快な体臭を抑制するエアゾール組成物を提供する。 - 特許庁

To reduce the cost of the org. substance treatment device by eliminating the need for a pipeline to connect a deodorizing mechanism and a heat exchanger to decrease the number of parts and improving the heat efficiency and to miniaturize the device by saving space.例文帳に追加

脱臭機構と熱交換器を接続する配管が不要となって部品点数の削減と熱効率の向上により低コスト化を図ることができ、また省スペースにより装置の小型化を図ることができる有機物処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plane optical waveguide type laser device that has a small decrease in output light power and small deterioration in beam quality due to an increase or decrease in excitation light power, by reducing unevenness of temperature distribution of a core layer of a plane type optical waveguide and suppressing produced thermal lens effect.例文帳に追加

平面型光導波路のコア層における温度分布の不均一性を軽減し、発生する熱レンズ効果を抑制することで、励起光パワーの増減に伴う、出力光パワーの低下およびビーム品質の劣化の少ない平面光導波路型レーザ装置を得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a letterpress for printing which can print a highly minute pattern capable of preventing the decrease of a dimensional accuracy and the decrease of the pattern accuracy and the reproducibility of fine lines when the high accuracy pattern printing is conducted by a letterpress printing process, and to provide a minutely printed manufacturing article.例文帳に追加

凸版印刷法により高精細なパターンの印刷を行う際、樹脂を基板としているため寸法精度の低下、細線のパターン精度と再現性の低下を防ぐことができる高精細パターンが可能な印刷用凸版の製造方法及び精密印刷製造物を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet handling device with excellent operability and reliability capable of effectively utilizing the whole storage part by appropriately selecting the storage place of each kind of paper sheet, flexibly coping with the increase/decrease of the kinds of paper sheets and the increase/decrease of the number of paper sheets to be handled among the kinds.例文帳に追加

紙葉の種類の増減や種類間の処理枚数の増減にも柔軟に対応して、各種類の紙葉の収容先を適切に選択可能とすることにより、収容部全体を有効に活用可能な、運用性および信頼性に優れた紙葉処理装置を提供する。 - 特許庁

With regard to personnel costs for public servants, the budget will accurately reflect a decrease in salaries through salary reviews, a net decrease in staffing, and others at both national and local level. As a result, personnel costs for national public servants will be reduced by 19.0 billion yen from the previous year’s initial budget to 5,106.5 billion yen. 例文帳に追加

公務員の人件費は、国・地方を通じて、給与改定による給与の減額や定員純減等を的確に予算に反映することとしており、国家公務員の人件費は、前年度当初予算と比べ百九十億円の減少となる五兆千六百五億円となっております。 - 財務省

To decrease the moisture absorption and the thermal dimensional change of a nonwoven fabric for electric insulation containing a wholly aromatic polyester fiber, improve the moisture resistance and heat resistance and decrease the thermal expansion coefficient in thickness direction of an insulation layer produced by applying a thermosetting resin to the nonwoven fabric for electric insulation.例文帳に追加

全芳香族ポリエステル繊維を含む電気絶縁用不織布の吸湿性を小さく、且つ熱による寸法変化量を低減し、この電気絶縁用不織布に熱硬化性樹脂を保持させた絶縁層の耐湿性と耐熱性の向上と、厚さ方向の熱膨張率を小さくする。 - 特許庁

A time series speed pattern generating devices generates a speed command to obtain a constant speed of a car by applying commands for additional acceleration, constant acceleration and decrease acceleration at the acceleration of the car, a deceleration pattern generating device generates a speed command to obtain the speed of the car from the constant speed to zero by applying commands for decrease acceleration, constant deceleration and additional acceleration at the deceleration of the car.例文帳に追加

時系列速度パターン発生装置により、かごの加速時に加加速、一定加速、減加速の指令を与えかごの一定速度を得るための速度指令を発生し、減速パターン発生装置により、かごの減速時に減加速、一定減速、加加速の指令を与えかごを一定速度から零までの速度指令を発生する。 - 特許庁

To decrease wear and tear caused by expansion and contraction of a spacer accompanied by pulling-out and inserting a fork between the top board and the bottom board in a pallet for transportation which connects the top board and the bottom board by spacers each having bending plates to be bent into a V shape so as to be able to approach and separate them each other.例文帳に追加

天板と底板とを、くの字型に折れ曲がる屈曲板を有するスペーサにより、接近離反可能に連結した運搬用パレットについて、天板と底板との間にフォークを抜き差しすることに伴う、スペーサの屈伸による損耗を軽減することである。 - 特許庁

To provide a thin-film gas sensor that increases the bonding strength of a gas-sensing layer to a gas selection combustion layer, while minimizing the influence on the sensor characteristics, by adding a simple constitution and which is less apt to be affected by distortion by temperature increase or temperature decrease during pulse drive, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

簡易な構成を追加することでセンサ特性に与える影響を最小限に抑えつつガス感応層とガス選択燃焼層との接合強度を増大させ、パルス駆動時の昇温・降温による歪みに影響されにくくした薄膜ガスセンサおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

On the basis of the values obtained by the measuring means 20, 31, a difference between peak values due to an increase or a decrease in the rotational speeds of both wheels generated due to a first OFF operation of the antilock braking system is found by a computing means 44.例文帳に追加

測定手段２０，３１により得られた値に基づいてアンチロックブレーキシステムの初回のＯＦＦに伴い発生する両輪の回転速度の増減に伴う夫々のピーク値の差を演算手段４４により求める。 - 特許庁

To decrease effect of heat caused by heat transfer of a top face plate and to avoid spoiling of parallelism of a mold clamping mechanism even in operation for a long time by partly regulating temp. of a key point of the top face plate on the mold clamping mechanism side.例文帳に追加

型締機構側の上面板の要所を部分的に温調して、上面板の伝熱による熱影響を軽減し、長時間の稼働においても型締機構の平行度を損なわないようにする。 - 特許庁

To make avoidable the decrease of line efficiency by improving the operability by eliminating the need to input a guidance and an identifications signal input which is redundant for a user.例文帳に追加

ユーザにとって冗長なガイダンスや識別信号の入力を必要とすることを解消して操作性の向上を図り、また回線占有時間の低下を図って回線効率の低下を回避可能とすること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a reinforced plastic by which decrease in impregnation properties of a resin to a reinforcing material can be suppressed by improving efficiency of removal of air existing around the fiber constituting the reinforcing material.例文帳に追加

強化材を構成する繊維の周囲に存在する空気の除去効率を向上させて、強化材に対する樹脂の含浸性の低下を抑制することのできる強化プラスチックの製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable a computer system interconnecting a plurality of CPU nodes by a serial bus like a PCI-Express bus to perform system operation, even if a configuration is changed by factors such as increase and decrease of CPU nodes.例文帳に追加

ＰＣＩ−Ｅｘｐｒｅｓｓバスのようなシリアルバスにより複数のＣＰＵノードを相互接続したコンピュータシステムにおいて、ＣＰＵノードの増減等の要因により構成が変化した場合でも、システム動作を可能にする。 - 特許庁

To provide an emission spectrometry device that prevents decrease of the measuring accuracy caused by contamination of a light source section by preliminary sample and reduces time loss and consumption of a member due to preliminary discharge for purifying the light source section.例文帳に追加

先行試料による光源部のコンタミネーションに起因する測定精度の劣化を防止し、光源部浄化のための予行放電による時間的損失と部材の消耗を軽減する発光分析装置を提供する。 - 特許庁

To realize a low cost optical transmission system of a simple configuration, which permits to solve decrease in reliability caused by an amplifier gain characteristic in non-linear parametric optical amplification by Raman amplification or the like.例文帳に追加

Ｒａｍａｎ増幅等による非線形パラメトリック光増幅における増幅利得特性に起因する信頼性低下を解決することができる簡単な構成である低コストの光伝送システムを実現する。 - 特許庁

To provide a projector that can increase the contrast of a projected image by suppressing decrease in contrast, by using a stop suitable to the characteristics of the optical system comprising lenses, an optical modulating element, etc.例文帳に追加

レンズ及び光変調素子等により構成される光学系の特性に適した絞りを用いることによって、投射する映像の照度の低下を抑えてコントラストを高めることができるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

By feeding a single phase clock signal to a line scanning circuit 17 through one clock signal feeding line 30, it is possible to decrease the delay of the clock signal caused by increasing the wiring volume.例文帳に追加

単相のクロック信号を一本のクロック信号供給線３０を介してライン走査回路１７に供給することによって配線容量が増大することによるクロック信号の遅延を低減することができる。 - 特許庁

An ECU executes damping control to remove and decrease the vibration caused by the output torque of the engine by controlling the output torque of a motor-generator according to the output torque of the engine during predetermined time ΔT.例文帳に追加

ＥＣＵは、エンジンの出力トルクに応じてモータジェネレータの出力トルクを制御することによって、エンジンの出力トルクに起因した振動を打ち消し、低減する制振制御を、所定時間ΔＴの間実行する。 - 特許庁

To obtain a color reproducing range of a maximum limit by allowing a total toner quantity limit to be compatible without a color saturation decrease in a low density part by permitting a color removal of 100% of a gray color in a color image processing unit.例文帳に追加

カラー画像処理装置において、グレー色の１００％下色除去と両立し、低濃度部での彩度低下がなく、総トナー量制限と両立してかつ最大限の色再現域を得るようにする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can improve S/N and further improve image resolution by suppressing noise generation caused by gain processing performed so as to compensate for a decrease in light reception amount of an imaging element.例文帳に追加

撮像素子の受光量低下を補う目的で実行するゲイン処理によるノイズ発生を抑制することでＳＮ比の向上を図り、更に、画像解像度を向上することができる撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce flickering of a picture by controlling a frequency of temporary decrease in brightness of light emitting elements caused by simultaneous change from the non-light emitting state to the light emitting state of the light emitting elements of a plurality of pixels.例文帳に追加

複数の画素の発光素子が一斉に非発光状態から発光状態になることによって、発光素子の輝度が一時的に低下する回数を抑え、画面のちらつきを低減することを課題とする。 - 特許庁

To provide a cleaner by which slip of a brush roller can be restrained even in the case of a decrease in the coefficient of friction between bristles and a member by which a brush roller is rotated following the member, and also to provide a coater, an image forming apparatus and a processing cartridge.例文帳に追加

ブラシローラを従動回転させる相手部材や起毛の摩擦係数が下がっても、ブラシローラのスリップを抑制することができるクリーニング装置、塗布装置、および画像形成装置、プロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To reduce the decrease in simulation speed by providing a clock generating circuit which generates a clock that a device to be simulated requires by adjusting the number of pulses in a specified fixed time.例文帳に追加

論理回路で必要とするクロックを、それらの周波数の最小公倍数である高速の原振周波数より、かなり低い周波数のクロックから生成することによって、シミュレーション速度の低下を低減させる。 - 特許庁

To improve the strength of a rotor for a centrifuge for composite materials formed by mixing resins and fibers and to decrease the variations thereof by diminishing the difference in the amounts of deformation between the resins and fibers under rotation.例文帳に追加

本発明は、樹脂と繊維を混合した複合材料の遠心機用ロータに関するものであり、回転中の樹脂と繊維の変形量の差を小さくすることにより、強度向上、バラツキ低減を図る。 - 特許庁

To miniaturize the fermentation vessel by increasing the fermentation rate of dry methane fermentation to enhance the VS load and stabilize the treatment of organic waste by preventing a decrease in the concentration of solids within the fermentation vessel.例文帳に追加

乾式メタン発酵の発酵速度を増加させてＶＳ負荷を大きくして発酵槽を小型化するとともに、乾式メタン発酵の発酵槽内の固形物濃度の低下を防止して処理を安定化させること。 - 特許庁

Therefore, the shift to a “mature creditor nation,” characterized by the expansion of income surplus and the deficit of the balance of goods and services, also implies supplementing Japan’s labor force, which is expected to decrease caused by the declining birthrate and the aging population.例文帳に追加

したがって、所得収支の拡大と貿易・サービス収支の赤字化に特徴付けられる「成熟した債権国」への移行は、少子高齢化により減少する我が国の労働力を補う意味もある。 - 経済産業省

To improve the problems starting with a lack of brightness caused by a decrease in a duty ratio (the ratio of the emitting period to the non- emitting period) by using a new driving method and circuit in an electronic device.例文帳に追加

電子装置において、新規の駆動方法および回路を用いることにより、デューティー比（発光期間と非発光期間との比）の低下に起因した、輝度不足を始めとした問題点を改善することを目的とする。 - 特許庁

To suppress a rise in black luminance by reducing reflected light on a surface of a panel in the presence of blinked type lighting, and to improve image display quality by minimizing a decrease in lightness of a display image.例文帳に追加

明滅型の照明下において、パネルの表面における反射光を低減して黒輝度の上昇を抑えるとともに表示画像の明るさの低下を最小限に抑えて、画像表示品質を向上させる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus and a non-contact charger provided with a power receiving device, capable of increasing power supply to the power receiving device by suppressing heat generation and a decrease in power-receiving efficiency due to eddy currents by suppressing eddy currents generated at a power-receiving side by electromagnetic induction.例文帳に追加

電磁誘導で受電側に発生する渦電流を抑えることによって、渦電流に起因する発熱や受電効率の低下を抑制するすることを可能にした受電装置を用いた電子機器および非接触充電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which can improve the reliability of long-time or long-period use by sufficiently eliminating display unevenness, stains, etc., generated owing to a decrease in voltage holding due to impurity ions.例文帳に追加

不純物イオンによる電圧保持の低下により生じる表示ムラ、シミ等を充分に解消し、長時間・長期使用の信頼性が向上された液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tire pneumatic pressure decrease detection device capable of enhancing the estimation accuracy of the resonance frequency of the wheel rotation signal, by discarding the data to be considered to impair the correct estimation.例文帳に追加

正確な推定を阻害すると考えられるデータを棄却することで、車輪回転信号の共振周波数の推定精度を高めることができるタイヤ空気圧低下検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recorder capable of preventing a slider and a recording medium to collide with each other due to a decrease of a flight altitude of the slider, a diagnostic method thereof, and a program executable by a computer.例文帳に追加

スライダの飛行高度が低下して、スライダと記録媒体とが衝突することを防止することが可能な磁気記録装置、その診断方法、及びコンピュータが実行可能なプログラムを提供する。 - 特許庁

To produce a biofuel by culturing seaweed on the open sea to fix carbon dioxide inside the body of seaweed through photosynthesis to decrease the carbon dioxide concentration in the air and protects petroleum resource.例文帳に追加

大気中の炭酸ガス濃度削減と石油資源の保護を目的として、外洋で海藻を養殖して光合成によって海藻の藻体内に炭酸ガスを固定化し、これからバイオ燃料を製造する。 - 特許庁