「defatted」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new processing technique, with which defatted rice bran after extraction of crude oil of rice oil from rice bran can effectively used as a food.例文帳に追加

米糠から米油原油を抽出した後の脱脂糠を、食品として有効利用することを可能とするような、新たな加工技術を提供する。 - 特許庁

In a cosmetic composition for skin, an extract containing a black polyphenol component extracted from defatted lees of black sesame is blended.例文帳に追加

黒ゴマの脱脂粕から抽出される黒色ポリフェノール成分を含有する抽出物を配合してなる、肌用化粧料組成物。 - 特許庁

To provide a method for preparation of an ACE inhibitor by using a protein obtained from rice bran, especially from low-degeneration defatted rice bran.例文帳に追加

米糠、とりわけ低変性脱脂米糠から得られるたんぱく質を利用してＡＣＥ阻害剤を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Crushed and defatted oilseed 10 is extracted with water at neutral, mildly basic or mildly acidic pH; and is filtered.例文帳に追加

圧搾した脱脂オイルシード１０を、中性、弱塩基性または弱酸性のpHの水で抽出し濾過する。 - 特許庁

To provide a sintering method by which temperature is raised to a sintering temperature in a short time and cracks caused in a ceramic defatted body can be prevented.例文帳に追加

焼成温度までの昇温を短時間で行い、かつ、セラミック脱脂体に生じる割れを防止できる焼成方法を提供する。 - 特許庁

Alternatively, according to another example, the composition comprises extract of defatted coffee raw bean by a polar solvent as an active component.例文帳に追加

また、他の本発明は、脱脂コーヒー生豆の極性溶媒抽出物を有効成分として含有することを特徴とする。 - 特許庁

DRY DEFATTED CEREAL BRAN COMPRISING HEALTH FUNCTIONAL COMPONENT ADSORBED AND CONCENTRATED THEREIN, CONCENTRATED SUBSTANCE OF HEALTH FUNCTIONAL COMPONENT PREPARED FROM THE CEREAL BRAN, AND METHOD FOR PRODUCING THEM例文帳に追加

健康機能成分を吸着・濃縮した乾燥脱脂穀類糠、該糠から調製した健康機能成分の濃縮物、及びそれらの製造方法 - 特許庁

The solvent extract is preferably one of evening primrose seeds; more preferably, one of defatted evening primrose seeds.例文帳に追加

前記抗潰瘍用組成物は、月見草種子望ましくは脱脂月見草種子の溶媒抽出物であるとよい。 - 特許庁

Preferably, this composition comprises a solvent extract of evening primrose seeds, desirably defatted evening primrose seeds.例文帳に追加

前記ウレアーゼ阻害用組成物は、月見草種子望ましくは脱脂月見草種子の溶媒抽出物であるとよい。 - 特許庁

This powdery food additive pharmaceutical preparation is such one that an aqueous solution containing a compound to be pulverized is supported with defatted soybean powder.例文帳に追加

粉末化対象化合物含有水溶液が脱脂大豆粉末に担持されたことを特徴とする、粉末食品添加物製剤である。 - 特許庁

This soybean milk powder raw material is obtained by heating defatted soybean milk obtained by extracting the defatted soybean with water at <100°C, in the presence of an alkaline earth metal compound, then heating at a high temperature of ≥100°C and spray-drying.例文帳に追加

脱脂大豆を水抽出して得られた脱脂豆乳をアルカリ土類金属化合物の存在下において１００℃未満の加熱下を行い、次に１００℃以上の高温加熱し、噴霧乾燥することにより目的の豆乳粉末素材を得る。 - 特許庁

The dry defatted cereal bran in which polar health functional components such as γ oryzanol, tocopherol or polyphenol are adsorbed and concentrated is produced by adsorbing an extract extracted from a raw material containing the polar health functional components such as γ oryzanol, tocopherol or polyphenol via an organic solvent, using the dry defatted cereal bran as an adsorption carrier.例文帳に追加

本発明は、γオリザノール、トコフェロール、及びポリフェノール類等の極性のある健康機能成分を含有する原料から、有機溶媒によって抽出された抽出物を、乾燥脱脂穀類糠を吸着担体として吸着処理することにより、γオリザノール、トコフェロール、ポリフェノール等の極性のある健康機能成分が吸着・濃縮された乾燥脱脂穀類糠を製造する。 - 特許庁

The medicinal composition containing a low-molecular weight compound of a protein such as a peptide, a polyphenol and a lignan glycoside, and having functions such as the function for reducing cholesterol, the function for preventing and treating fatty liver and the function for ameliorating the deformability of erythrocyte is obtained by hydrolyzing the defatted lees of the sesame, especially the defatted lees of the black sesame by using a proteolytic enzyme such as bioprase.例文帳に追加

ごまの脱脂粕、特に、黒ごまの脱脂粕をビオプラーゼなどの蛋白質分解酵素を用いて加水分解することにより、ペプチドなどの蛋白質の低分子化物、ポリフェノールおよびリグナン配糖体などを含有し、コレステロールの低下機能、脂肪肝の予防と治癒機能、赤血球変形改善機能などの機能を有する薬効性組成物を得る。 - 特許庁

The method for producing a composition containing a factor having anti-apoptosis activity contains (a) a step to defat vegetable powder with a defatting agent, (b) a step to separate the vegetable powder from the defatting agent, (c) a step to extract the defatted powder with an aqueous solution and (d) a step to separate the aqueous solution from the defatted powder to obtain an aqueous retention substance.例文帳に追加

抗アポトーシス活性を有する因子を含有する組成物を得る方法であって、以下の工程： ａ）脱脂剤を用いて植物性粉末を脱脂する工程；ｂ）該植物性粉末を該脱脂剤から分離する工程；ｃ）水溶液を用いて該脱脂粉末を抽出する工程；および ｄ）該水溶液を該脱脂粉末から分離し、水性保持物質を得る工程を包含する、方法。 - 特許庁

In addition, producing amino acids out of human hair requires extremely high cost and results in inefficient production when comparing collecting human hair to purchasing defatted soybeans. 例文帳に追加

しかも、髪の毛を収集するコストと、脱脂加工大豆の購入価格を比較すれば、髪の毛からアミノ酸を生産することは非常に高コストで非効率である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The vegetable powder is defatted by extracting the powder with an organic solvent selected from acetone, carbon tetrachloride, ether, hexane and chloroform.例文帳に追加

植物性粉末は、アセトン、四塩化炭素、エーテル、ヘキサンおよびクロロホルムからなる群から選択される有機溶媒を用いる該粉末の抽出により脱脂される。 - 特許庁

A method for producing roasted cacao nib or a fraction derived therefrom, and chocolate liquors or partially defatted cocoa solids comprises using cacao beans having fermentation coefficient of ≤275.例文帳に追加

焙煎したカカオニブまたはその画分、チョコレート液、あるいは部分的脱脂ココア固形物の製造において２７５以下の発酵係数を有するカカオ豆を使用する。 - 特許庁

To provide a defatted and dehydrated bone marrow useful for repair and regeneration of musculoskeletal tissue such as bone, cartilage and tendon free from fat and water without having important roles for the formation of musculoskeletal tissue.例文帳に追加

骨、軟骨および腱などの筋骨格組織の修復／再生に有用な骨髄から、筋骨格形成に重要な役割を果たさない成分と考えられる脂肪及び水を除去する。 - 特許庁

The external preparation for skin comprises aqueous components of defatted lees of fruits and/or seeds of Camellia japonica belonging to the genus Camellia of the family Theaceae.例文帳に追加

ツバキ科ツバキ属に属するツバキ（Ｃａｍｅｌｌｉａ ｊａｐｏｎｉｃａ）の実及び／又は種子の脱脂粕の水性成分を有効成分として含有してなる皮膚外用剤。 - 特許庁

To provide a method for extracting a cocoa extract which is rich in procyanidin oligomers by extracting defatted cocoa beans with solvents or aqueous solvents which solubilize the procyanidins.例文帳に追加

プロシアニジンオリゴマーが豊富なカカオ抽出物を、脱脂カカオ豆をプロシアニジンを可溶化する溶剤または水性溶剤により抽出する方法を提供する。 - 特許庁

The immunostimulating agent contains the defatted cell of a fungus of the genus Mucor or genus Mortierella, or its extraction residue or extract.例文帳に追加

ムコール属又はモルティエレラ属に属する糸状菌の脱脂菌体又はその抽出残渣もしくは抽出物を含むことを特徴とする免疫賦活剤を提供する。 - 特許庁

The pudding is obtained by heat coagulating a pudding raw material liquid which contains film-unpermeable ingredients, when eggs and defatted milk are filtered either way of nanofiltration (NF), ultra-filtration (UF) or microfiltration (MF).例文帳に追加

卵、及び脱脂した乳をナノ濾過（ＮＦ）、限外濾過（ＵＦ）、又は精密濾過（ＭＦ）のいずれかの方法で濾過した際の膜不通過成分を含むプリン原料液を、加熱凝固させるプリン。 - 特許庁

The hair-growing agent comprises as an effective ingredient an aqueous component of defatted lees of a fruit and/or a seed of Camellia japonica belonging to the genus Camellia of the family Theaceae, and is preferably orally ingested or administered.例文帳に追加

ツバキ科ツバキ属に属するツバキ（Ｃａｍｅｌｌｉａ ｊａｐｏｎｉｃａ）の実及び／又は種子の脱脂粕の水性成分を有効成分として含有してなる、望ましくは経口的に摂取又は投与される育毛剤。 - 特許庁

It is all right that at least one kind of compound selected from the group consisting of gluconolactone, lactide, fumaric acid, adipic acid and succinic acid is covered with the fatty acid esther and mixed with defatted soybean powder.例文帳に追加

グルコノラクトン、ラクチド、フマル酸、アジピン酸およびコハク酸からなる群から選ばれる１種以上の化合物などが、該脂肪酸エステル類で被覆され、かつ脱脂大豆粉末と混合されていてもよい。 - 特許庁

The composition for antioxidant is produced by defatting the edible parts of nuts, e.g. walnuts or pecan nuts, extracting the defatted edible parts with a polar or neutral solvent and concentrating the extract.例文帳に追加

前記抗酸化用の組成物はクルミやペカンナッツなどのナッツ類の可食部を脱脂した後、極性溶媒乃至は中極性溶媒によって抽出、濃縮することにより製造できる。 - 特許庁

To provide a binder resin composition which disappears without becoming cloudy and without substantially leaving decomposition residues, even when defatted at low temperature, and is excellent in printability.例文帳に追加

白濁を生じることなく、低温で脱脂した場合でも分解残渣分がほとんど残留することなく消滅し、かつ、印刷性に優れるバインダー樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The confectionery product includes vegetable protein as a primary ingredient, in which the vegetable protein is granular soybean protein obtained using defatted soybean as raw material, and the protein content is particularly 50 mass% or more in terms of dried product.例文帳に追加

植物性たん白を主成分とする菓子であって、脱脂大豆を原材料として得られる粒状大豆たん白、特にタンパク質含有率が、乾燥物換算で、５０質量％以上であるもの、を含む菓子を提供する。 - 特許庁

The yolk protein is preferably the defatted one, and the hydrolyzate of the yolk protein preferably contains ≥90 wt.% peptide having ≤3,000 molecular weight.例文帳に追加

前記卵黄タンパク質は脱脂されたものであることが好ましく、前記卵黄タンパク質の加水分解物が、分子量３，０００以下のペプチドを９０質量％以上含むものであることが好ましい。 - 特許庁

The soybean curd is produced by mixing water, a fish, a vegetable and other mineral components with finely powdered defatted soybean, heating and then adding bittern and agar as coagulating materials.例文帳に追加

脱脂大豆を微粉末化したものに水と魚や野菜、その他のミネラル成分を混入して、加熱してからニガリと寒天とを凝固材として添加し、豆腐を製造する。 - 特許庁

The manufacturing method of the salt-damaged soil-improving agent comprises compounding, drying at 40°C or lower and pelletizing the defatted rice bran and the fine algae.例文帳に追加

この発明の塩害土壌改良剤の製造方法は、脱脂米ぬかと微細藻類を配合し、４０℃以下で乾燥させて、ペレット化したものにしている。 - 特許庁

To obtain a powdery food with well-storable duration by compounding an antioxidant oil and fat component in defatted and pulverized soybeans to efficiently utilize both the fibrous component and minerals in the raw material soybeans.例文帳に追加

脱脂した大豆を微粉末化したものに抗酸化性の油脂成分を混合することで、日持ちの良い粉状食品として、原料の繊維質とミネラル成分とを有効に利用できるようにする。 - 特許庁

The method for producing soybean protein comprises making transglutaminase act on the solution of soybean protein (soybean protein obtained through neutralizing defatted soy milk or acidic deposition curd corrected by subjecting the soy milk to isoelectric precipitation) followed by subjecting the thus acted soybean protein solution to protease treatment.例文帳に追加

大豆蛋白（脱脂豆乳または該豆乳を等電沈殿させて回収した酸沈殿カードを中和して得た大豆蛋白）の溶液にトランスグルタミナーゼを作用させた後、プロテアーゼ処理を施す大豆蛋白の製造法。 - 特許庁

The rice protein is preferably extracted from defatted rice bran, and is preferably contained 0.1 wt.% or more with respect to the raw material.例文帳に追加

米タンパクとしては、脱脂米糠から抽出されたものが好ましく、その配合量は原材料に対して０．１重量％以上であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a food composition for improving eating habits, which is made by mixing a defatted rice bran obtained by compressing rice bran with a purified rice bran oil in a specific ratio.例文帳に追加

米糠を圧搾処理した脱脂米糠、及び精製米糠油を特定比率で配合したことを特徴とする食生活改善用食品組成物を提供する。 - 特許庁

The method for producing the fresh cheese comprises adding acetic acid to ultrafiltrated concentrated milk obtained by concentrating defatted milk with an ultrafiltration film, adjusting pH to 4.8-5.8, and heating and kneading the product.例文帳に追加

脱脂乳を精密ろ過膜で濃縮して得られる精密ろ過濃縮乳に酢酸を添加してｐＨ４．８〜５．８に調整した後、加熱し混練することを特徴とする方法で前記フレッシュチーズを製造する。 - 特許庁

As the composition contains as the nonfat milk solid defatted milk solid and mineral concentrated whey, the composition is expected to have moderate viscosity and fluidity, heat shock resistance, and vibration resistance, and has excellent preservation stability and flavor.例文帳に追加

また、無脂乳固形分として、脱脂乳固形分とミネラル濃縮ホエーを含有することにより、適度な粘度と流動性、ヒートショック耐性、振動耐性が期待でき、保存安定性に優れており、風味も良好である。 - 特許庁

The powdery food as a highly functional food material is obtained by compounding the antioxidant oil and fat component in the defatted and pulverized soybeans to make a processing for improving the oxidation resistance of the powdery food and substitute another oil for soybean oil.例文帳に追加

脱脂した大豆を粉末に加工し、抗酸化性の油脂成分を混合することで抗酸化性を向上させる処理を行い、大豆の油分を他のオイルに置き換えた高機能性食品原料を製造する。 - 特許庁

Powder of 500 g of defatted rice bran is put into a food mixing container, then mixed with 600 g of mineral water and approximately 25 g of Himalaya salt blocks, stirred while being heated, thus approximately 1000 g of kneaded rice bran is obtained.例文帳に追加

脱脂処理済み米糠５００ｇを粉体にして、食品混合用の容器に入れ、ミネラル水６００ｇとヒマラヤ岩塩約２５ｇを投入し攪拌しながら加熱処理して、練状の米糠約１０００ｇを得る。 - 特許庁

This method for producing the soybean food comprises subjecting slurry or a solution obtained from soybeans or defatted soybeans to direct vapor blowing high-temperature moment heat low pressure treatment.例文帳に追加

本発明は、大豆もしくは脱脂大豆から得られたスラリーまたは溶液に、直接蒸気吹き込み高温瞬間加熱減圧処理を複数回行うことを特徴とする大豆食品の製造法である。 - 特許庁

This egg product is provided by adding 0.001-0.5% hydrolyzate of defatted yolk by an acid, or hydrolyzate thereof by the combination of the acid and an enzyme based on the whole weight of the egg product.例文帳に追加

卵製品全重量に対して、脱脂卵黄の酸加水分解物、あるいは脱脂卵黄の酸及び酵素を併用した加水分解物を、０．００１〜０．５％添加した卵製品を提供する。 - 特許庁

The camellia seed extract includes such suitable one that contains a saponin-containing water-soluble component obtained by extraction of defatted matter of camellia seed with water or a lower alcohol.例文帳に追加

ここで、ツバキ種子抽出物はツバキ種子の脱脂物を水又は低級アルコールで抽出して得られるサポニン含有水溶性成分を含むものが好適である。 - 特許庁

The low-degeneration defatted rice bran can be obtained by removing solvent from the residue of extraction of rice bran with at least a kind of extracted solvent selected from acetone, hexane and ethanol.例文帳に追加

低変性脱脂米糠は、米糠をアセトン、ヘキサンおよびエタノールから選択される少なくとも１種類の抽出溶剤で抽出した抽出残渣から溶剤を除去することにより得られる。 - 特許庁

To provide a method for producing an 11-sugar sialyloligosaccharide-peptide with ease, high purity, and good yield, at an industrial scale from defatted bird egg yolk.例文帳に追加

１１糖シアリルオリゴ糖ペプチドを鳥類卵脱脂卵黄より工業的規模で簡便に高純度かつ収率よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method using no hexane as the extraction solvent of rice bran oil, capable of obtaining as a byproduct a defatted bran containing no harmful component, and producing rice bran oil containing γ-oryzanol of a further higher concentration.例文帳に追加

米糠油の抽出溶剤としてヘキサンを使用することなく、有害性成分を含まない脱脂糠を副産物として得ることができ、かつ、γ−オリザノールを更に高濃度含んだ米糠油を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a skim milk substitute whose anti-nutritive ingredients such as the antigenicity of defatted soybeans has been reduced, and which is excellent in digestibility and palatability and is high in safety.例文帳に追加

脱脂大豆の抗原性などの抗栄養成分を低減させ、消化性や嗜好性に優れ、かつ安全性の高い脱脂粉乳代替品を提供する。 - 特許庁