| 意味 | 例文 |
description methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 594件
To provide a following method for creating a requirement description of an embedded system, namely a method for enabling any user to uniquely recognize what is a concrete requirement being processed according to the requirement description and for creating a requirement description suited for automatically creating a unique test for testing the embedded system from the described requirement.例文帳に追加
本発明の課題は、組み込みシステムの要求記述を作成する次のような方法、すなわち、要求記述によってどのユーザでも、処理されている具体的な要求が何であるかを一義的に認識することができ、かつ、記述された要求から、組み込みシステムをテストするための一義的なテストを自動生成するのに適した要求記述を作成する方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a content processing apparatus and a content processing method which are capable of displaying terminology description of an output image in real time.例文帳に追加
出力されている映像に対してリアルタイムに用語解説を表示することができるコンテンツ処理装置及び処理方法を提供する。 - 特許庁
LOAD DISTRIBUTION METHOD FOR DISTRIBUTING LOAD FOR GENERATING RASTER DATA AND PAGE DESCRIPTION LANGUAGE DATA BY HOST, AND PRINT SERVER, CONTROL PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
ホストによるラスタデータおよびページ記述言語データの生成処理の負荷を分散する負荷分散方法、プリントサーバ、制御プログラム、および、記録媒体 - 特許庁
The business performer inputs a paper size and description method for describing business conducted by himself through an information input block 12.例文帳に追加
業務遂行者は情報入力ブロック12を介して自ら行った業務を記載した紙面サイズ及びその記載方法を入力する。 - 特許庁
MULTI-LENS-TYPE ELECTROSTATIC LENS, ELECTRON BEAM PICTURE DESCRIPTION DEVICE, CHARGE BEAM APPLICATION APPARATUS, AND METHOD OF MANUFACTURING DEVICE USING THEM例文帳に追加
マルチレンズ型の静電レンズ、これを用いた電子ビーム描画装置および荷電ビーム応用装置ならびにこれら装置を用いたデバイス製造方法 - 特許庁
The second level and the third level use a marking sheet, a number of questions is within 100 (90 minute time limit), and the first level uses a description format, the number of questions is 50 and the thesis method (90 minute time limit) 例文帳に追加
2級、3級はマークシート方式で100問以内(制限時間90分)、1級は記述式で50問および論文方式(制限時間90分) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Moreover, the method includes sharing (308) the service description file with at least one of the plurality of electronic devices.例文帳に追加
さらに、この方法には、サービス記述ファイルを複数の電子デバイスのうちの1つ以上の電子デバイスと共有する工程(308)が含まれる。 - 特許庁
To generate a memory test pattern by VHDL description with respect to its method, device and program simply if a data sheet and a memory test sequence are prepared, without any knowledge of a very high speed integrated hardware description language (VHDL) and skill of circuit designing.例文帳に追加
本発明はメモリテストパターン合成方法,装置及びプログラムに関し,VHDLの知識や回路設計スキルがなくても,メモリのデータシートやメモリテストシーケンスを用意すれば簡単にVHDL記述のメモリテストパターンを作成できることを目的とする。 - 特許庁
To provide a software requirement description support system and method capable of excluding specifications omission, and description ambiguity and contradiction in an upstream process of software development by describing a requirement not only at an item level but also designating a construction.例文帳に追加
要件を項目レベルに止まらず、構文を指定して記述することによりソフトウェア開発の上流工程での仕様の漏れや記述の曖昧さ、矛盾を排除することができるソフトウェア要件記述支援システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
A storage device 1 stores a reference structure description file of moving picture data, a processing setting file for describing the range of applying structural processing to a new moving picture file and its processing method on the basis of the reference structure description file, and the new moving picture file being a processing object.例文帳に追加
記憶装置1には、ある動画像データの参考構造記述ファイルと、これを元に新規動画像ファイルに構造化処理を行う範囲及び処理方法を記述した処理設定ファイルと、処理対象の新規動画像ファイルとを保存する。 - 特許庁
To provide a simulation method allowing easy totaling of performance estimation data by reducing a description amount described by a designer when simulating an architecture, and reducing a description amount necessary when changing the architecture.例文帳に追加
アーキテクチャのシミュレーションを行う際に設計者が記述する記述量を削減すると共に、アーキテクチャを変更する際に必要となる記述量を削減することで、性能評価データを簡単に集計できるようにするシミュレーション方式を提供する。 - 特許庁
The control method for a computer system comprises displaying a work sheet 81, a menu bar 82, an explanation of a selected lesson item 70 and an operation description 90 on a display 30 and displaying items to be sequentially operated in the operation description 90.例文帳に追加
このコンピュータシステムの制御方法では、ディスプレイ30上に、ワークシート81、メニューバー82、選択されたレッスン項目70の説明及び操作説明部90が表示され、操作説明部90内に順次操作すべき事項が表示される。 - 特許庁
To automatically generate software request specifications 104 on the basis of description of a software condition 102 by plane natural language description regarding a method for comprising a software request specifications automatic generation tool without being restricted by a source code to be generated.例文帳に追加
ソフトウェアの要求仕様書自動生成ツール構成方法に関し、生成されるソースコードの制約を受けることなく、平易な自然言語記述によるソフトウェア要件102の記述を基に、ソフトウェア要求仕様書104を自動生成する。 - 特許庁
In this data processing method, the content data having the MP4 file format are analyzed, object description information for describing the relative correspondence of an object is acquired, and media data specified by the object description data and attribute data thereof are acquired (step S2).例文帳に追加
このデータ処理方法では、MP4ファイル形式を有するコンテンツデータを解析して、オブジェクトの相関を記述するオブジェクト記述情報を取得し、該オブジェクト記述情報によって特定されるメディアデータとその属性データを取得する(ステップS2)。 - 特許庁
The logical synthesis optimizing method automatically extracts a false path and an inactive description block in a path setting part not to be analyzed and a redundant part out of the hardware description of an LSI from a regressions test result by using software and deletes the extracted part without requiring manual operation.例文帳に追加
LSIのハードウェア記述のうち解析非対象パス設定、及び冗長部分について、リグレッション・テスト結果からフォールス・パス及び不活性な記述ブロックをソフトウェアで自動抽出し、人手を介することなくこれを削除する。 - 特許庁
To provide a device and a method for extracting place name information which enable detection of a place name description out of a text, also dicision of the class of the detected place name description, and a recording medium recording place name information extraction program.例文帳に追加
テキスト中から地名表記を検出するだけでなく、検出した地名表記の種別も判定できる地名情報抽出装置、地名情報抽出方法、および、地名情報抽出プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
In the method, when multiple digital data such as the image and sound are input, flags are added to the data whether the data is multiplexed or scene description is present and then the image and sound as well as the flags of multiplex and scene description are recorded and transmitted.例文帳に追加
画像、音声など複数のデジタルデータを入力し、データが画像、音声で多重されているか、もしくはシーン記述が存在するかのフラグを付加して、画像、音声データならびに多重ならびにシーン記述フラグとを記録、伝送する。 - 特許庁
This device/method can automatically issue an ID card according to the contents of description which are previously registered corresponding to the ID number among those description items to be printed on the ID card by setting a non-change mode about the ID number, date of issue and description items when the ID card is issued just by changing the date of issue.例文帳に追加
この発明は、IDカードを交付年月日のみの変更だけで発行する際に、ID番号、交付年月日、記載事項の変更無しの設定により、IDカードに印刷する記載事項の中であらかじめID番号に対応して登録されている記載内容を用いて自動的にIDカードを発行するようにしたものである。 - 特許庁
To provide a method and a program for analyzing logs capable of providing useful information for debugging in consideration of differences in items other than object program description and execution sequence.例文帳に追加
対象プログラム記述や実行順序以外の事項の違いを考慮して、デバッグに有益な情報を提供するログ解析方法、プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a method and a program for analyzing logs capable of providing useful information to debugging in consideration of differences in items other than object program description and execution sequence.例文帳に追加
対象プログラム記述や実行順序以外の事項の違いを考慮して、デバッグに有益な情報を提供するログ解析方法、プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a general-purpose blood diagnosis method, and so on, capable of giving a diagnostic marker that contributes to the improvements in dialytic description and a clinical effect.例文帳に追加
汎用性があり、透析処方および臨床効果の評価に貢献する診断マーカーを与えることができる血液診断方法等を提供する。 - 特許庁
The print data generation method includes a step (S03) of performing the color conversion process in which a color space of an object included in PDL (Page Description Language) data is converted into a color space for output.例文帳に追加
PDLデータに含まれるオブジェクトの色空間を出力用の色空間に変換する色変換処理を実行するステップ(S03)を有する。 - 特許庁
The method is started from an input of a page in a page description language (PDL) file for each page of a multiple page sheet and has an output in a bit map format for the multiple page sheet.例文帳に追加
多数ページシートの各ページ用のページ記述言語(PDL)フアイルでのページの入力からスタートし、多数ページシート用のビットマップフオーマットでの出力を有する。 - 特許庁
To provide a method for synthesizing actions, which can reduce the power consumption of a semiconductor integrated circuit expressed in an action level description and can improve the performance thereof.例文帳に追加
動作レベル記述で表される半導体集積回路における消費電力低減と性能向上を可能とする動作合成方法を提供する。 - 特許庁
The standard method for expressing IPMP scheme description for the digital item to be used in the MPEG-21 IPMP system is described.例文帳に追加
本発明は、MPEG−21IPMPシステムに用いるべきデジタル・アイテムに対するIPMPスキーム記述を表わすための標準方法を記載している。 - 特許庁
To provide a content editing system, content editing program, and content editing method capable of saving labor for writing a zooming description language from the beginning.例文帳に追加
ズーミング記述言語を最初から書き下す手間を省くことができるコンテンツ編集装置、コンテンツ編集プログラムおよびコンテンツ編集方法を提供する。 - 特許庁
APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR CREATING CONTENT LINK DESCRIPTION DATA, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
コンテンツ連携記述データ生成装置、コンテンツ連携記述データ生成方法、コンテンツ連携記述データ生成プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
Description or disclosure of invention shall mean a written explanation concerning the method of implementation of an invention so that it may be understood by persons skilled in the art. 例文帳に追加
発明の明細書とは,当該発明分野における熟練者により理解され得る程度に発明を実施する方法に関して記載された説明をいう。 - 特許庁
Scope and description of works to be entrusted, method for managing to control the works performed by an entrustee and other procedures for entrustment shall be specified appropriately. 例文帳に追加
委託を行う業務の範囲及び内容、受託者による当該業務の遂行を管理する方法その他の委託の方法が適切に定められていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an error information display method which can speedily and easily correct an error present in the description of a program for sequencer control.例文帳に追加
シーケンサ制御用のプログラムにおける記述行に存在するエラーを迅速かつ容易に修正することが可能なエラー情報表示方法を提供する。 - 特許庁
In addition, in the text in which Chin HAN, a literary man in the latter part of the 11th century, wrote, there is a description about a fishing method almost as same as the one which was done in China in the 20th century. 例文帳に追加
また、11世紀後半の文人・范鎮が残した文章にも、20世紀の中国で行われていたのととほぼ同じ漁法が描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was a commentary of the Yoro ritsuryo code (code promulgated in the Yoro period) in which there is a description on a sake brewing method by rice malt that was guessed to be done from the Asuka period to the Nara period. 例文帳に追加
養老律令の私撰注釈書で、飛鳥時代から奈良時代と推定される米麹による酒造法が記述されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Description The XSetICFocus function allows a client to notify an input method that the focus window attached to the specified input context has received keyboard focus.例文帳に追加
説明関数XSetICFocusを使えば、Xクライアントは指定した入力コンテクストに属しているフォーカスウィンドウがキーボードフォーカスを得たことを、入力メソッド(inputmethod)に知らせることができる。 - XFree86
To provide a display method of a travelling game capable of avoiding violent description such as a person hitting by a vehicle despite persons' appearance in a city.例文帳に追加
市街地に人物を登場させながら、人を跳ねるような残酷描写を回避することができる走行ゲームの表示方法を提供する。 - 特許庁
IMAGE MATERIAL INFORMATION DESCRIPTION METHOD, REMOTE RETRIEVAL SYSTEM, REMOTE RETRIEVAL METHOD, EDIT DEVICE, REMOTE RETRIEVAL TERMINAL, REMOTE EDIT SYSTEM, REMOTE EDIT METHOD, EDIT DEVICE, REMOTE EDIT TERMINAL, AND IMAGE MATERIAL INFORMATION STORAGE DEVICE, AND METHOD例文帳に追加
映像素材情報記述方法、遠隔検索システム、遠隔検索方法、編集装置および遠隔検索端末、遠隔編集システム、遠隔編集方法、編集装置および遠隔編集端末、ならびに、映像素材情報記憶装置および方法 - 特許庁
Transmission data processing description data defining a method for access to the server, which is included in the input form data, is delivered from the input form data acquisition part 1311 to a transmission data processing part 1314, and UI description data for displaying an UI is delivered to a UI processing part 1312.例文帳に追加
入力フォームデータに含まれる、サーバへのアクセス方法を規定する送信データ処理記述データは入力フォームデータ取得部1311から送信データ処理部1314に、UIを表示するUI記述データはUI処理部1312に渡される。 - 特許庁
To provide a hardware description language synthesis tool capable of automatically forming a hardware design file described in a hardware description language from a program described in a higher-level language such as C language, and a design method using the tool for an integrated circuit.例文帳に追加
C言語などの高位レベル言語で記述されたプログラムから自動的にハードウエア記述言語で記述されたハードウエア設計ファイルを形成することができるハードウエア記述言語合成ツール及びそれを利用した集積回路の設計方法を提供する。 - 特許庁
Transmission data processing description data for regulating an access method to the server included in the input form data is transferred from the input form data acquiring part 1311 to a transmission data processing part 1314, and UI description data for indicating a UI is transferred to a UI processing part 1312.例文帳に追加
入力フォームデータに含まれる、サーバへのアクセス方法を規定する送信データ処理記述データは入力フォームデータ取得部1311から送信データ処理部1314に、UIを表示するUI記述データはUI処理部1312に渡される。 - 特許庁
To provide a content description metadata production method, a production device, a production program and a recording medium, producing content description metadata wherein information related to an object for photography is described in each video frame recorded by an imaging apparatus without using manpower.例文帳に追加
人手に頼ることなく、撮影装置が記録した映像フレーム毎に、被写体に関する情報を記述した内容記述メタデータを作成する内容記述メタデータ作成方法、作成装置、作成プログラム及び記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
In the present case, in the Description of the invention, there is only a description that the mesenchymal stem cell line H-01 was established from a mutant cell line that was obtained fortuitously in the process of subculturing the mesenchymal stem cells obtained from mouse bone marrow, and there is no description about a method for obtaining the mesenchymal stem cell line H-01 reproducibly. 例文帳に追加
本事例においては、発明の詳細な説明に、間葉系幹細胞H01株はマウス骨髄から取得した間葉系幹細胞を継代培養している過程で偶発的に得られた突然変異細胞株から樹立されたものであることが記載されているのみであり、間葉系幹細胞H01株を再現性をもって取得する方法について記載されていない。 - 特許庁
To provide an inspection recording format sheet which suppresses any erroneous description or erroneous input, and is excellent in operating efficiency and resource efficiency, a board for inspection, an inspection method using this and an inspection recording format creation method.例文帳に追加
誤記載、誤入力を抑制でき、作業効率、資源効率が良い点検記録様式シート、点検用ボード及びこれを用いた点検方法、点検記録様式作成方法を提供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CONVERTING HARDWARE FUNCTION DESCRIPTION STYLE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR COMPUTE TO EXECUTE THE SAME METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加
ハードウェア機能記述スタイル変換方法及びハードウェア機能記述スタイル変換装置及びハードウェア機能記述スタイル変換方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
To provide a thumbnail designation information description method that can at once solve a problem of a temporal-mental burden on a user originated from a conventional item selection method employing an EPG.例文帳に追加
従来のEPGを用いた項目選択手法に由来する時間的・精神的なユーザの負担の問題を一挙に解決可能なサムネイル指定情報記述方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a method and a device for effectively dividing an image, in particular, the method and the device for giving the simple description of the divided image, capable of being easily used in a latter processing step.例文帳に追加
より効果的な、画像を分割するための方法および装置であって、特に、更なる処理ステップで簡単に使用できる分割画像の単純な記述を与える方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide a structure conformation information providing system, a control method therefor and a program for realizing the control, by which a structure consultant or structure description can be prepared on a drawing stage when preparing the structure consultant or structure description related to a device.例文帳に追加
装置に関する構造コンサルタントや構造記述の作成に当り、図面段階において構造コンサルタントや構造記述作成を実現できるようにする、構造確認情報提供システムおよびその制御方法ならびにその制御を実現するプログラムを提供する。 - 特許庁
A method for designing a semiconductor integrated circuit comprises a step (A) of reading RTL data 21 showing an RTL description of the circuit; and a step (B) of performing logical combination of the RTL description while disposing a gating cell GC to perform clock gating.例文帳に追加
本発明に係る半導体集積回路の設計方法は、(A)半導体集積回路のRTL記述を示すRTLデータ21を読み込むステップと、(B)クロックゲーティングを行うゲーティングセルGCを設けながら、上記RTL記述の論理合成を行うステップと、を有する。 - 特許庁
Then, this authoring processing method is provided to input authoring data by a display part 15 and a graphic user interface(GUI) detection part 14 based on the information, and to prepare and output description data following a predetermined description format to operate an application for carrying out mutual link by a data file outputting part 16.例文帳に追加
それらの情報をもとに,表示部15,GUI検知部14によってオーサリングのデータを入力し,データファイル出力部16によって相互連動させるアプリケーションを動作させるための所定の記述フォーマットに従った記述データを作成し出力する。 - 特許庁
A proxy method specifies file data to be uploaded to a server and sets it to a request (S18), based on a description content of a request inputted from a browser function part and a conversion rule table predetermined to the description content, and transmits the request to which the file data is embedded to the server (S24).例文帳に追加
ブラウザ機能部から入力されるリクエストの記述内容と、記述内容に対して予め定められた変換規則テーブルとに基づいて、サーバにアップロードするファイルデータを特定してリクエストに設定し(S18)、ファイルデータが埋め込まれたリクエストをサーバに送信する(S24)。 - 特許庁
The main control portion 101 allows a symbol indicating device 105 to display information on the game method of the game machine based on the detection result of the weight sensor 201 or the operating condition of the demonstration description starting switch 102 and allows a voice output device 104 to reproduce a voice for description.例文帳に追加
主制御部101は、重量センサ201の検出結果またはデモ解説開始スイッチ102の操作状態に基づいて遊技機の遊技方法に関する情報を図柄表示装置105に表示させると共に、音声出力装置104に解説のための音声を再生させる。 - 特許庁
The method of controlling the effector track works with a step to determine a non-variant control parameter for the track, a step to express the effector track through a task description not containing the non-variant control parameter, and a step to control the effector track on the basis of the task description.例文帳に追加
本発明の提供するエフェクタ軌道を制御するための方法は、軌道の不変制御パラメータを求めるステップと、不変制御パラメータを含まないタスク記述によりエフェクタ軌道を表すステップと、タスク記述に基づいてエフェクタ軌道を制御するステップと、を含む。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
