「description method」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method, a device, and a program that enable more correct description of relation between edges of an object included in image information and enable provision of representation robust to geometric conversion.例文帳に追加

画像情報に含まれる物体の輪郭間の関係をより正確に記述可能とし、幾何変換にロバストな表現を提供可能とする方法と装置、プログラムの提供。 - 特許庁

To provide a system and a method producible one color of an additive color mixing system about a visual indicator in a monitor etc. from a code of a page description language, such as PostScript (R), etc.例文帳に追加

ポストスクリプト（登録商標）等のページ記述言語のコードからモニタ等における視覚的表示について加法混色系の一次色を生成可能なシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a board case for game machine which can easily be identified whether the board case is the fraudulent one or not, and to provide the method and apparatus for engraving an identification description to the board case.例文帳に追加

容易に不正な基板ケースか否かを識別できる遊技機の基板ケース、基板ケースへの識別表記の刻印方法及び基板ケースへの識別表記の刻印装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of converting word text and word pronunciation by a user into a phonographic description in order to add to a speech recognition lexicon, and a computer readable medium.例文帳に追加

単語のテキストとユーザによる単語の発音とを、音声認識レキシコンに追加するための表音記述に変換する方法およびコンピュータ可読媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide a cooperative design method for hardware, with which processing of conversion between the design data of different description rules of plural designers can be automatically performed by utilizing an Internet environment.例文帳に追加

複数の設計業者の記述ルールの異なる設計データ間の変換処理を、インターネット環境を利用して自動的に行えるようにした、ハードウェアの共同設計方法を提供する。 - 特許庁

In "Tamonin Nikki" (The Diary compiled from 1478 to 1618 by Eishun and other Buddhist priests at Tamonin Temple), in addition to a description on the above pasteurization, the details of such a traditional method of sake brewing which had lasted until the Edo period are described. 例文帳に追加

『多聞院日記（たもんいんにっき）』には、先の火入れについての記述に加えて、こうした江戸時代まで続いた伝統的な酒造法について詳しく記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method to specify a potential business partner who does not show an interest in dealings even though having a certain level of interest or higher in description for invitation to multilevel marketing via a network among persons having accessed the description to take a proper approach for the dealings.例文帳に追加

ネットワークを介した連鎖販売取引の勧誘において、前記勧誘のための説明にアクセスし閲覧した人の中から、前記説明にある１定以上の興味をもちながら取引につながる意思を告知してこない潜在的取引相手を特定して取引にむけた対応ができるようにする方法を提供する。 - 特許庁

(4) "Detailed Description" the description shall be clear and adequate for an ordinary person in the art to execute, and a detailed explanation of all aspects of the invention and the method of its industrial application shall be given, disclosing the best way of implementing it at the filing date or the priority date.例文帳に追加

4. 「詳細な説明」：説明は，当該技術における平均的な者が実施できる程度に明瞭かつ的確でなければならず，また出願日又は優先日において発明を実施する最善の方法を開示して，発明及びその産業上の利用の方法のすべての側面についての詳細な説明を記載する。 - 特許庁

This delay adjustment method includes a step, in which it is determined whether at least one of insertion, deletion, substitution, and a shift of a cell can be carried out in a circuit description including layout information, and a step for performing processing in the circuit description including the layout information according to determination showing that one process can be carried out.例文帳に追加

遅延調整方法は、レイアウト情報を含む回路記述においてセルの挿入、削除、置換、及び移動の少なくとも１つの処理が可能か否かを判断する段階と、１つの処理が可能であるとの判断に応じてレイアウト情報を含む回路記述において処理を実行する各段階を含む。 - 特許庁

Moreover, if an invention or a device is not stated in the originally attached description, etc. of this other application such that a person skilled in the art may evidently manufacture the product in case of a product invention, or may use the method in case of a method invention based on the statement of the originally attached description, etc. of another application or general technical knowledge at the filing date of another application, the said invention or device cannot be found as “an invention or a device stated in the originally attached description, etc. of another application.” 例文帳に追加

また、ある発明又は考案が、当業者が当該他の出願の当初明細書等の記載及び他の出願の出願時における技術常識に基づいて、物の発明の場合はその物を作れ、また方法の発明の場合はその方法を使用できることが明らかであるように当該他の出願の当初明細書等に記載されていないときは、当該発明又は考案を「他の出願の当初明細書等に記載された発明又は考案」とすることができない。 - 特許庁

To provide a dog, a method of administrating a medicine for a dot, a cat, description letter paper which an owner can master the method of administrating the medicine purchased in a pet shop, etc. or a prescription is written by a brute doctor about the disease of pet's dog or cat.例文帳に追加

ペットの犬又は猫の疾患について、獣医師から処方された又はペットショップ等で購入した薬剤を、飼い主が円滑な投与の仕方等を習得できる、犬、猫用薬剤の投与法、説明用箋を提供する。 - 特許庁

To provide a method combining events of a motion controller to add a new event, and capable of reducing and simplifying description of an event processing program of a user when newly adding the event.例文帳に追加

モーションコントローラが持つイベントを組み合わせて新しいイベントを追加することができ、新規にイベントを追加するときは、ユーザのイベント処理プログラムの記述の軽減と簡素化ができる方法を提供する。 - 特許庁

This method for printing by the WSD printer acquires printer function data from the WSD printer, by a print driver, and generates printer description data, based on at least the printer function data.例文帳に追加

WSD印刷装置により印刷を行う方法では、印刷ドライバが、WSD印刷装置から印刷装置機能データを取得し、少なくとも印刷装置機能データに基づいてプリンタ記述データを生成する。 - 特許庁

To provide a geometric model creation method and system for creating a geometric model from geometric description data such as X-ray CT data wherein conventional various problems are solved to improve the usability.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴデータなどの形状記述データから形状モデルを作成する形状モデル作成方法やシステムに関して、従来における諸問題を解消して、より使い勝手のよいものとする。 - 特許庁

To provide a high-level synthesis method for generating high performance RTL description when there is successive processes in a DFG configured of an operation node which does not satisfy a coupling rule or distribution rule of two inputs.例文帳に追加

２入力の結合則又は分配則を満たさない演算ノードからなる、ＤＦＧ内の逐次処理がある場合に、高性能なＲＴＬ記述を生成する高位合成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor equipped with a multi-core CPU to efficiently operate a plurality of PDL (Page Description Language) analysis modules in parallel, and an image processing method, an image processing program and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、マルチコアＣＰＵを搭載して複数のＰＤＬ解析モジュールを効率的に並列動作させる画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

The signaling method can be used in video data transmission using Real-time Transport Protocol (RTP), and a Session Description Protocol (SDP) can be used to convey information indicative of the characteristics of the bitstreams.例文帳に追加

上記信号通知方法はリアルタイムトランスポートプロトコル(RTP)を用いるビデオ・データ伝送において使用され得ると共に、ビットストリームの特性を表す情報を伝達すべくセッション記述プロトコル(SDP)を使用し得る。 - 特許庁

SOFTWARE LOCK BY TRANSFORMING AND TRANSPOSING MINIMUM PROGRAM DESCRIPTION TYPE COMMON KEY WHICH OVERLAPS VALUES OF DYNAMIC KEY AND FIXED PRIVATE KEY IN LOGICAL OPERATION PERSONAL IDENTIFICATION METHOD AND SECRET COMMUNICATION SYSTEM USING THE SOFTWARE LOCK例文帳に追加

動的鍵と、固定的な秘密鍵の値とを論理演算として重ね合わせた、変爻ミニマムプログラム記述型共通鍵によるソフトウェア錠前と、それを用いた個人認証方法、並びに秘密通信システム。 - 特許庁

As for a use invention of a chemical product, the description shall describe the chemical product to be used, the method for using the product and the effect to be achieved to enable a person skilled in the art to carry it out. 例文帳に追加

化学物質の用途発明については、当業者が実施できるように、使用される化学物質、その使用方法、及び達成される効果を明細書に記載しなければならない。 - 特許庁

(b) if such Monies, etc. are Share Options of the Stock Company after Entity Conversion (excluding those attached to Bonds with Share Options), the description of the features and number of such Share Options, or the method for calculating such number; 例文帳に追加

ロ　当該金銭等が組織変更後株式会社の新株予約権（新株予約権付社債に付されたものを除く。）であるときは、当該新株予約権の内容及び数又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) the description of the features and number of Share Options of the Succeeding Stock Company in Absorption-type Company Split to be delivered to holders of Share Options under Absorption-type Company Split Agreement, or the method for calculating such number; and 例文帳に追加

ロ　吸収分割契約新株予約権の新株予約権者に対して交付する吸収分割承継株式会社の新株予約権の内容及び数又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) if such Monies, etc. are Bonds of the Succeeding Membership Company in Absorption-type Company Split, the description of the classes of such Bonds and the total amount for each class of Bonds, or the method for calculating that total amount; or 例文帳に追加

イ　当該金銭等が吸収分割承継持分会社の社債であるときは、当該社債の種類及び種類ごとの各社債の金額の合計額又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) if such Monies, etc. are Bonds of the Wholly Owning Parent Limited Liability Company in Share Exchange, the description of the classes of such Bonds and the total amount for each class of Bonds, or the method for calculating that total amount; or 例文帳に追加

イ　当該金銭等が当該株式交換完全親合同会社の社債であるときは、当該社債の種類及び種類ごとの各社債の金額の合計額又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a technology capable of attaining synchronization even when a telegram including synchronizing information causes a transmission error by avoiding defects of prior arts and improving a synchronization method of a form mentioned at the beginning of the description.例文帳に追加

従来技術の欠点を回避し、冒頭に言及した形式の同期方法を改善して、同期情報を含むテレグラムに伝送エラーがあった場合にも同期が可能となるようにする。 - 特許庁

The printing controlling method acquires color information included in the application, converts the acquired color information into a page description language, changes density, line width, etc., in each color, and transmits the changed data to a printer.例文帳に追加

本発明の印刷制御方法は、アプリケーション上の色情報を取得し、取得した色情報をページ記述言語に変換し、各色毎に濃度や線幅などを変更してプリンタに送信する。 - 特許庁

When the method is local-file, returned headers will include a Date representing the file's last-modified time, a Content-Lengthgiving file size, and a Content-Type containing a guess at the file'stype. See also the description of the例文帳に追加

アクセスメソッドがローカルファイルの場合、返されるヘッダ情報にはファイルの最終更新日時を表す Date エントリ、ファイルのサイズを示す Content-Length エントリ、そして推測されるファイル形式の Content-Type エントリが含まれます。 - Python

To provide a device, a method, and a program for executing an persistent program recovering an execution state of a program including description about database operation without any conflict in the case of a breakdown of a system.例文帳に追加

データベース操作の記述を含むプログラムを、システム障害時に矛盾無くプログラムの実行状態を復元する永続プログラム実行装置、永続プログラム実行方法および永続プログラム実行プログラムを得る。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processing apparatus, which achieve an efficient pipeline processing which can at a high speed and easily take a balance between the loads of a PDL (page description language) processing and an RIP (raster image processor) processing, and to provide a program for executing the image processing method.例文帳に追加

ＰＤＬ処理とＲＩＰ処理の負荷のバランスを高速かつ容易にとることが出来る、効率的なパイプライン処理を実現する画像処理方法及び画像処理装置ならびに該画像処理方法を実行するプログラムを提供する。 - 特許庁

The description of the goods shall comprise: data on the basic physical, chemical, microbiological and/or organoleptic characteristics of the goods and, where appropriate, of the raw materials; a description of the traditional local method of production of the goods; the characteristics of the goods indicating their relationship with the geographical environment or geographical origin. 例文帳に追加

商品の説明は，次のものから成る。商品及び場合により原料の基本的な物理的，化学的，微生物学的及び／又は感覚的特徴に関する情報，商品の現地における伝統的な生産方法の説明，商品の特徴であって，商品と地理的環境又は地理的原産との間の関係を示すもの。 - 特許庁

Concerning the method for verifying the schedule of the circuit corresponding to the behavior description of the circuit, the schedule thread of possible execution containing the loop is selected from the schedule, a correspondent behavior thread is identified out of the behavior description, the un-conditional equivalency of the schedule thread and the behavior thread is proved, and the operation is repeated concerning all the threads of execution.例文帳に追加

回路のビヘイビア記述に対して回路のスケジュールを検証する方法は、スケジュールからループを含む可能性のある実行のスケジュールスレッドを選択し、ビヘイビア記述から対応するビヘイビアスレッドを識別し、スケジュールスレッド及びビヘイビアスレッドの無条件等価性を証明し、実行のすべてのスレッドについて以上を繰り返す。 - 特許庁

A method of providing identification of an individual includes: maintaining a database of identification data specific to the appearance and/or condition of individuals; providing a unique description for each individual enabling access to the individuals identification data in the database; and providing identification means (10) adapted for portage with the individual and containing the unique description.例文帳に追加

個人の見かけおよび／または状態に固有の身元確認データのデータベースを維持し；個人ごとに唯一無二の記述を提供して、データベース中のその個人の身元確認データに対するアクセスを可能にし；唯一無二の記述を含む、個人が携帯するための身元確認手段（１０）を提供することを含む、個人の身元確認を提供する方法。 - 特許庁

Even if the function of the medical device is described as a method in a claim, it should be noted that the claim may not meet the requirement of description or embodiment if the device is not disclosed in the description, as in the case where only a method carried out by the step with an action of a medical doctor is disclosed. 例文帳に追加

請求項の記載が、医療機器自体に備わる機能を方法として表現されたものであっても、発明の詳細な説明に、医療機器自体がそのような機能を備えていることが開示されていない場合(例：医師が行う工程によって実現される方法のみが開示されている場合)には、特許請求の範囲の記載要件又は実施可能要件の違反となる可能性があることに留意が必要である。 - 特許庁

The Web server carries out a process for storing a homepage source (homepage display content) written by the predetermined description language in a memory means such as a hard disk, a process for discriminating a browsing method of the cellular telephone accessing the server, and a process for converting a tag of the homepage to a tag following the description language of the discriminated browsing method.例文帳に追加

インターネットを介して携帯電話からアクセス可能なＷｅｂサーバを備えてなり、そのＷｅｂサーバが、所定の記述言語によるホームページソース（ホームページ表示内容）をハードディスクなど記憶手段に登録する過程と、アクセスしてきた携帯電話の閲覧方式を判別する過程と、判別された閲覧方式の記述言語に則ったタグへホームページソースのタグを変換して携帯電話に返信する過程と、を実行することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and method, and electronic document creating apparatus and method in which a Web page can be automatically created, disclosed and provided by simple operation that everyone can perform, equal with print processing or copy processing even without special knowledge such as a method of HTML description and method of registration to an image format and a Web server.例文帳に追加

ＨＴＭＬの記述方法、画像フォーマットおよびＷｅｂサーバーへの登録方法等の特別な知識がなくとも、印刷処理やコピー処理と同等の誰にでもできる単純な操作で、自動的にＷｅｂページを作成し、公開および提供することを可能とする画像形成装置および方法、並びに電子文書作成装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a specification creation support device and method for writing functional requirements and non-functional requirements without omission or leakage as the description method of the requirements of software, and for creating eligibility test specifications without omission or leakage for requirement specifications.例文帳に追加

ソフトウェアの要件の記述方法として機能要件と非機能要件を抜け・漏れなく記載することを可能にし、要件仕様書に対し抜け・漏れのない適格性試験仕様書の作成が可能な仕様書作成支援装置および支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of constituting a group of image patterns, which is suitable for normal and low resolution printers, improves the efficiency of information description, minimizes reading areas, and does not degrade the image quality of printed images in consideration of characteristics of a printing screen.例文帳に追加

普通低精度のプリンター向け、情報記述の効率がよく、読取面積を最小化とし、また、印刷スクリーンの特性を考慮し、印刷画像の画質が落さない画像パターン群の構成の方法である。 - 特許庁

To provide a method, a program and a system for analyzing the rhetoric structure of a patent request with long sentences and complicated description to support reading comprehension and to use it in other language processing application.例文帳に追加

文長が長く、記述が複雑な特許請求項の修辞構造を解析し、その読解を支援するとともに、他の言語処理アプリケーションでの利用を支援するための方法、プログラム、及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a printer which enables interpretation according to a command system of a suitable language when print data without designating a page description language is received and a print data processing method of the printer.例文帳に追加

ページ記述言語が指定されていない印刷データを受信した場合に、適切な言語のコマンド体系に従う解釈が可能な印刷装置、および印刷装置の印刷データ処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a data management device, a data management method and a data management program capable of displaying and updating data while reducing the number of description lines of instruction sentences and the man hours for program creation.例文帳に追加

データ表示やデータ更新を、命令文の記述行数を削減し、プログラムの作成工数を削減しつつ実現することができるデータ管理装置、データ管理方法及びデータ管理プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a commodity sales method, a program and a commodity sales system, in which a purchaser can easily browse commodity description for a plurality of commodities in commodity sales using a communication network such as the Internet.例文帳に追加

インターネットなどの通信ネットワークを用いた商品販売において、購入者に複数の商品の商品説明を閲覧しやすくさせる商品販売方法、プログラムおよび商品販売システムを提供する。 - 特許庁

In this case, in preparing the written correction of mistranslation, the applicant shall state, in the column of "[Unit to be Corrected]," the portion including the description of the new matter beyond the translation, and shall state "Change" in the column of "[Method of Correction]." 例文帳に追加

この場合、当該翻訳文新規事項の記載を含む個所を誤訳訂正書の「【訂正対象項目名】」における補正をする単位に含ませ、「【訂正方法】」は「変更」として誤訳訂正書を作成する。 - 特許庁

To provide a document processor, a document processing method and a document processing program, for providing an easy-to-see description content described by a specific kind of document element (index element) without requiring time and effort of a user.例文帳に追加

ユーザの手間を要することなく、特定の種別の文書要素（見出し要素）が説明する内容を見やすくすることのできる文書処理装置、文書処理方法および文書処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

A command help bar 100 is provided in a window 99, and thereby descriptions 102 of a command and an argument corresponding to a user operation and information 104 relative to explanation on the description method are displayed corresponding to the user operation.例文帳に追加

ウィンドウ９９内にコマンド・ヘルプ・バー１００を設けて、ユーザの操作に応じて、その操作に対応するコマンド及び引数の記述１０２と、その記述方法の説明に関する情報１０４を表示するようにした。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which can handle a rectangle graphic contained in image data expressed by a page description language as a rectangular data, and to provide an image forming apparatus, an image processing method and an image processing program.例文帳に追加

ページ記述言語で表現された画像データに含まれる矩形図形を、矩形データとして取り扱うことが可能な画像処理装置、画像形成装置、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method, a program and a system for analyzing the rhetoric structure of a patent claim with long sentences and complicated description to support reading comprehension and utilization in other language processing application.例文帳に追加

文長が長く、記述が複雑な特許請求項の修辞構造を解析し、その読解を支援するとともに、他の言語処理アプリケーションでの利用を支援するための方法、プログラム、及びシステムを提供する。 - 特許庁