「designated driver」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When a user depresses an OK button, a designated printer driver 52 stored in the driver CD5 is installed.例文帳に追加

これに対して、ユーザがＯＫボタンを押すと、ドライバＣＤ５に格納されている指定されたプリンタドライバ５２がインストールされる。 - 特許庁

When a printer driver 203 decides that a mirror image print mode and a filing margin direction are simultaneously designated, the printer driver 203 generates print control information for performing reversal designation of the designated filing margin direction.例文帳に追加

プリンタドライバ２０３が鏡像印刷モードと綴じ代方向とが同時指定されていると判定した場合に、指定される綴じ代方向を反転指定する印刷制御情報を生成する構成を特徴とする。 - 特許庁

This is a simple service allowing to get on and off at any point within the designated section of the route, by notifying the bus driver by raising a hand to get on, or pressing a notification signal button to get off. 例文帳に追加

乗車の際には手を上げて知らせ、降車の際はボタンを押した上で運転手に降りる場所を知らせる方式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a printer driver 300, one-dimensional color conversion is performed on index designated pixels in pixels constituting print data PD.例文帳に追加

プリンタードライバー３００は、印刷データＰＤを構成する画素のうち、インデックス指定の画素については１次元色変換が行われる。 - 特許庁

To realize a deceleration designated by a driver in a wide range while suppressing the deceleration in a range in response to the driving state of a vehicle.例文帳に追加

車両の運転状態に応じた範囲に減速度を抑制しつつ、運転者が指示した減速度を幅広い範囲で実現する - 特許庁

A client PC informs the image forming apparatus of the kind of a selected printer driver (S102) before the start of printing is designated.例文帳に追加

クライアントＰＣでは、印刷開始の指示に先だって、選択されたプリンタドライバの種類を画像形成装置に通知する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

To provide a printer driver for outputting print at a designated time of day without giving special loads on a printer server or printer.例文帳に追加

プリントサーバあるいは印刷装置に、特別な負荷をかけずに、指定した時刻で印刷出力を可能にするプリンタドライバを提供する。 - 特許庁

Perfecting printing is designated by an input device of a host computer and is set by a printer driver (step S1).例文帳に追加

ホストコンピュータの入力装置で両面印刷を指定し、プリンタドライバで設定する（ステップＳ１）。 - 特許庁

When the user installs the printer driver 118, a connection target of the printer 115 to be installed is designated by the port name.例文帳に追加

ユーザがプリンタドライバ１１８をインストールする際、インストールするプリンタ１１５の接続先をポート名で指定する。 - 特許庁

An LED driver IC 34 is designated to feed an amount of current equal to or larger than the amount of current thus calculated over a signal line 45.例文帳に追加

算出された電流値以上の電流量を流すように、信号線４５を介してLEDドライバーIC３４に指示する。 - 特許庁

A trapezoidal part in a plane map is extracted with reference to a driver's own vehicle position 21 to create the map of a bird's-eye view display designated by a reference numeral 50.例文帳に追加

自車位置２１を基準として、平面地図のうちの台形の部分を抽出して、符号５０に示す鳥瞰図表示の地図を作成する。 - 特許庁

In a registry 100 of a PC10, connection destination information 101 for acquiring a driver program designated by the manager is registered previously.例文帳に追加

ＰＣ１０のレジストリー１００には、管理者が指定したドライバープログラムを取得するための接続先情報１０１が予め登録される。 - 特許庁

Also, in a printer driver 2-8, "following a paper feeding switching button" can be designated to a print job as a paper feeding method.例文帳に追加

またプリンタドライバ２−８では、印刷ジョブに給紙方法として「給紙切替ボタンに従う」を指定することができる。 - 特許庁

When generation of batch script is instructed, a batch driver module corresponding to a designated batch system and a language driver module corresponding to a designated script language are selected, and these are combined together to generate a batch script.例文帳に追加

そして、バッチスクリプトの生成指示があった場合は、指定されたバッチシステムに対応するバッチドライバモジュールと、指定されたスクリプト言語に対応する言語ドライバモジュールとを選択し、これらを組み合わせてバッチススクリプトの生成をおこなう。 - 特許庁

A printer designated by user authentication is associated with a print object file, and the server selects a driver in accordance with the designated printer and generates spool data from the print object file.例文帳に追加

ユーザ認証により指定されたプリンタと印刷対象ファイルとの対応付けが行われ、サーバは指定されたプリンタに応じたドライバを選択して印刷対象ファイルからスプールデータを生成する。 - 特許庁

Further, the printer driver has in its inside a color conversion means whereby the user's designated color is carried out by an ordinary color printing and all colors other than the user's designated color are printed by using black toner.例文帳に追加

また、ユーザー指定色は通常のカラー印刷、ユーザー指定色以外の色は全て黒のトナーを使用して印刷するような色変換手段をプリンタドライバ内部に有している。 - 特許庁

When a deterioration prevention place is first designated, a driver in a host computer generates PDL (page description language) data about the object at the designated place (1303) and determines whether the data can be embedded in the image data (1304).例文帳に追加

ホストコンピュータにおいて実行されるドライバは、まず劣化防止箇所が指定されると、そのして箇所のオブジェクトについてＰＤＬデータを生成し（１３０３）、そのデータが、画像データに埋め込み可能であるか判定する（１３０４）。 - 特許庁

When a printer driver receives a page of print data from an application, a decision is made whether entire surface print is designated or not (S403), the margin is set at 0 if it is designated (S404), and then a decision is made whether preservation of aspect ratio is designated or not (S405).例文帳に追加

プリンタドライバがアプリケーションから１頁分の印刷データを受信すると、まず全面印刷指定がされているか判定し（Ｓ４０３）、指定されていれば余白設定を０にして（Ｓ４０４）、縦横比の保存指定をテストする（Ｓ４０５）。 - 特許庁

The organism information obtained by an driver state estimating means and the calculated road load amount are used to estimate the driver's physiological state in a designated section in the advancing direction of the vehicle.例文帳に追加

そして、運転者状態予測手段により取得された生体情報と、算出された道路負荷量とが用いられ、車両の進行方向の所定の区間における前記運転者の生理状態が予測される。 - 特許庁

A driver margin size corresponding to the designated paper source is specified from a default group expressing driver margin sizes preliminarily associated with a plurality of paper sources.例文帳に追加

複数のペーパソースにそれぞれ予め対応付けられたドライバマージンサイズを表すデフォルト群の中から、指定されたペーパソースに対応するドライバマージンサイズを特定する。 - 特許庁

A server device 101 designates a printer driver, and designates not less than one client apparatus to be the installation destination of the designated printer driver among a plurality of client apparatuses in a LAN 100.例文帳に追加

サーバ装置１０１において、プリンタドライバが指定するとともに、ＬＡＮ１００上の複数のクライアント装置の中から指定されたプリンタドライバのインストール先となる１つ以上のクライアント装置が指定される。 - 特許庁

A pile driver and drawer body 1 is carried on the clamp keepers 8, and a rear jack 12 mounted on the pile driver and drawer body 1 presses down the n-number of piles (No.6 to No.8) one by one to make the crests thereof even with a designated level (trench excavation level gL in the embodiment).例文帳に追加

この杭打抜機本体１に設置されているリヤージャッキ１２によって、前記ｎ本の杭（Ｎｏ６〜Ｎｏ８）を１本ずつ圧しさげて、その天端を所定のレベル（本例では布掘りレベルｇＬ）に揃える。 - 特許庁

When monotonous driving continues longer than a designated period of time, the nap detection device 20 sends a signal to the driver, and based on the time spent before the driver responds to the signal, whether the driver is napping or not is determined.例文帳に追加

本発明の居眠り検出装置２０は、変化の少ない走行が所定時間以上続いた場合に運転者に合図を送り、その合図に対して運転者が応答するまでにかかった時間に基づいて運転者の居眠りの有無を判定する。 - 特許庁

When an instruction to install a driver of another model is received from an automatic updating screen to be displayed on a display, the driver updating application of a client apparatus 3 acquires a driver program corresponding to the designated model from an external server 2.例文帳に追加

ディスプレイに表示される自動アップデート画面から、他機種のドライバーをインストールする旨の指示を受けると、クライアント装置３のドライバ更新アプリケーションは、指定された機種に対応するドライバプログラムを外部サーバー２から取得する。 - 特許庁

The printer driver unit 120, upon receiving from a user an instruction for performing automatic update of the printer driver program (printer driver unit 120), refers to the custom flag 124, and if the custom flag 124 indicates the customization, makes access to a site (i.e., a site not a default maker site) designated by the user and obtains the printer driver program to perform automatic update.例文帳に追加

プリンタードライバー部１２０は、プリンタードライバープログラム（プリンタードライバー部１２０）の自動更新を行うための指示をユーザーから受け付けると、カスタムフラグ１２４を参照し、当該カスタムフラグ１２４がカスタムを示している場合、ユーザーが指定したサイト（例えば、デフォルトのメーカーサイトでないサイト）にアクセスし、プリンタードライバープログラムを取得し、自動更新を行う。 - 特許庁

A file server 10 has a conversion table 13f associating a logical address which is address information showing a storage area of a disk device 30 and designated by a higher layer with a physical address designated by a disk driver 13, and storing them.例文帳に追加

ファイルサーバ１０は、ディスク装置３０の記憶領域を示すアドレス情報であって、上位層が指定する論理アドレスと、ディスクドライバ１３が指定する物理アドレスとを対応付けて記憶する変換テーブル１３ｆを有する。 - 特許庁

A computer constituting a print system is installed with a printer driver which generates print data representative of designated number of documents, designated to be printed by a user and arranged in the print line direction, and feeds the print data to a printer.例文帳に追加

印刷システムを構成するコンピュータに、ユーザから印刷の実行が指示されたドキュメントをユーザによって指定された個数、印字行方向に並べたドキュメントを表す印刷データを生成し印刷装置に供給するプリンタドライバをインストールしておく。 - 特許庁

The display driver starts downloading a display control command in response to the strobe signal change, and controls the display designated by mode information acquired from the display control command to the display element designated by element designation information acquired from the display control command with using requisite driving data when address information designates the address for the display driver itself.例文帳に追加

表示ドライバは、ストローブ信号の変化に応じて表示制御コマンドの取り込みを開始し、アドレス情報が自らのアドレスを指定しているとき、当該表示制御コマンドから取得した素子指定情報で指定された表示素子に対し、必要な駆動データを用いて、当該表示制御コマンドから取得したモード情報で指定された表示制御を行う。 - 特許庁

The input area setting screen is displayed by starting an area setting processing application in the driver, and the setting of a designated range relating to the plurality of input areas, and the setting for outputting the coordinate data within the designated range or outside of the designated range are performed by every processing application of a computer or every user.例文帳に追加

ドライバ内の領域設定処理アプリケーションの起動により、入力領域設定画面が表示され、コンピュータの処理アプリケーション毎に又はユーザ毎に、複数の入力領域に係る指定範囲の設定と、指定範囲内の座標データを出力する、或いは、指定範囲外の座標データを出力するの設定とが行える。 - 特許庁

This print controller for instructing a printer driver to perform print processing by designating print setting information includes: a counting part 26 for counting the frequency of the print setting information to be designated when the print processing is designated; and a print setting storage part 32 for storing the print setting information designated by the frequency when the counted frequency exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

プリンタドライバに印刷設定情報を指定して印刷処理を指示する印刷制御装置であって、前記印刷処理の指示の際に指定される印刷設定情報の頻度をそれぞれ計数する計数部２６と、前記計数した頻度が予め定められた閾値を上回った場合に、当該頻度で指定された印刷設定情報を保存する印刷設定保存部３２と、を含む印刷制御装置。 - 特許庁

An installer 119 makes an inquiry to an image forming apparatus 103 corresponding to an IP address designated by a user as the destination of installation for a device corresponding to a printer driver prior to the installation of the printer driver.例文帳に追加

インストーラ１１９は、プリンタドライバをインストールするに先立ち、インストール先としてユーザによって指定されたＩＰアドレスに対応する画像形成装置１０３に、当該プリンタドライバに対応するデバイスを問い合わせる。 - 特許庁

The driver management device 2 transmits the driver of the image forming apparatus 1 where the processing conditions of print processing to inhibit the designation of the information processor 3 is prevented from being designated by integrating a first key to the information processor 3.例文帳に追加

ドライバ管理装置２は、情報処理装置３に対して、その情報処理装置３が指定するのを禁止する印刷処理の処理条件が指定できないようにした画像形成装置１のドライバを、第一の鍵を組み込んで送信する。 - 特許庁

Management information specifying data downloaded into a printer 1000 by any output driver is stored and managed on an external memory 11, and when any output driver is started and designated, a CPU 1 reads the management information from the memory 11, refers to it and reflects it to the environment setting of the output driver to start the already downloaded data.例文帳に追加

いずれかの出力ドライバによりプリンタ１０００に対してダウンロードされたデータを特定する管理情報を外部メモリ１１上に保存管理して、いずれかの出力ドライバが起動指定された際に、ＣＰＵ１が該管理情報を外部メモリ１１から読み出して参照し、既にダウンロードされたデータを起動すべき出力ドライバの環境設定に反映させる構成を特徴とする。 - 特許庁

The apparatus 1 for guiding the path includes the eye camera 38 for deciding a driver's visual recognition direction, a display 20 for displaying map information of the decided driver's visual recognition direction, and destination setting means 14, 36, 38, 40, 42, 44 and 46 for setting a visually recognizable object designated by the driver based on a displayed map as the destination.例文帳に追加

また、本発明の径路誘導装置１は、運転者の視認方向を判定するアイカメラ３８と、この判定された運転者の視認方向の地図情報を表示するディスプレイ２０と、この表示された地図情報に基づき運転者が指定した視認物を目的地として設定する目的地設定手段１４，３６，３８，４０，４２，４４，４６と、を有する。 - 特許庁

A setup preparing part 42 acquires a printer driver, corresponding to a printer designated to a client 2 from a driver DB 44, communicates with an agent of the client 2 for acquiring the log-in name of the client 2 and sets a previously acquired field code of the printer driver with a field code obtained from a user DB 45, on the basis of the log-in name.例文帳に追加

セットアップ作成部４２は、クライアント２に指定されたプリンタに対応するプリンタドライバをドライバＤＢ４４から取得し、クライアント２のエージェントと通信して該クライアント２のログイン名を取得し、このログイン名に基づいてユーザＤＢ４５から得た部門コードで先に取得したプリンタドライバの部門コードを設定する。 - 特許庁

The driver ID card with a photo (the photo size is actually designated by the law) must be set up on the display part on the interior on the side by the actual vacant car indicator so passengers can see it. 例文帳に追加

顔写真（寸法も法令で規定がある）を貼り付けて実空車表示器の室内側表示部分に、客室に見えるように提示しなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scan driver varies the potential of a scanning electrode adjacent to the scanning electrode corresponding to the address- designated electrode at the time of designating the address.例文帳に追加

そのスキャンドライバは、アドレス指定する際にアドレス指定されたアドレス電極に対応するスキャン電極の隣接スキャン電極の電位を変化させる。 - 特許庁

When a driver designates the photography direction of the camera with a cross cursor stick etc., a vertical and horizontal driving device changes the photography direction of the camera to the designated direction.例文帳に追加

運転手が十字カーソルスティック等によりカメラの撮影方向を指定すると、上下、左右駆動装置により、その方向にカメラの撮影方向が変更される。 - 特許庁

The device driver 21 notifies the application 22 about the result of write-in(or readout) with respect to the designated physical address in response to the Write request (or Read request).例文帳に追加

デバイスドライバ２１は、Write要求（又はRead要求）に応じて、指定された物理アドレスに対する書込み（又は読み出し）を行なった結果をアプリケーション２２に通知する。 - 特許庁

Thus, the deceleration designated by the driver can be realized in a wide widthwise range while suppressing the deceleration in the range in response to the driving state of the vehicle.例文帳に追加

こうすることにより、車両の運転状態に応じた範囲に減速度を抑制しつつ、運転者が指示した減速度を幅広い範囲で実現することができる。 - 特許庁

After the lapse of designated time from stopping of an engine before a driver conducts restarting operation, operating signals are sent to a magnet valve device 30 and an auxiliary feeding path 46 by a controller 41.例文帳に追加

ドライバーが再発進操作をする前であって、エンジン停止より所定時間経過した時点で、コントローラ４１よりマグネットバルブ装置３０と副給電経路４６に作動信号を送る。 - 特許庁

To facilitate driving operation in parking an automobile in a designated parking position by enabling occupants (including a driver) of the automobile to recognize approach of wheels of the automobile to a car stopper.例文帳に追加

自動車の車輪が車止めストッパーに接近したことを当該自動車の乗員（運転者を含む）が認識できるようにすることによって所定の駐車位置に駐車するときの運転操作を容易にすること。 - 特許庁

When a digital signature is given to the electronic document designated as a printing object, a printer driver 11 obtains a necessary security level requested by the signer according to a key length of a public key or the like of the signer of the digital signature.例文帳に追加

プリンタドライバ１１は、印刷対象に指示された電子文書に電子署名が付されている場合、その電子署名の署名者の公開鍵の鍵長等から、その署名者の要求する必要セキュリティレベルを求める。 - 特許庁

The second driver 40 selects a memory cell from the redundancy area 61 when the memory cell designated by the address signal ADD is included in the saving target sector of the normal area 62.例文帳に追加

第２ドライバ４０は、アドレス信号ＡＤＤで指定されるメモリセルが通常領域６２中の救済対象セクタに含まれる場合、リダンダンシー領域６１中のメモリセルを選択する。 - 特許庁

The server device 101 performs a processing to install designated printer driver via the LAN 100 on the client apparatuses which are determined to be installable.例文帳に追加

そして、サーバ装置１０１は、ＬＡＮ１００を介して、インストール可能状態にあると判別されたクライアント装置に対して指定されたプリンタドライバのインストール処理を実行する。 - 特許庁