「deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A host device 1 measures the frequency deviation from a received signal through an uplink path, multiplexes frequency deviation information on a transmission signal of the downlink path as control information, and transmits the multiplexed signal, the subordinate device 2 detects the frequency deviation information multiplexed on the transmission signal through the downlink path, and corrects the frequency deviation of the received signal through the downlink path.例文帳に追加

上位装置１は上り回線の受信信号から周波数偏差を測定して、周波数偏差情報を制御情報として下り回線の伝送信号に多重して送信し、下位装置２は下り回線に多重された周波数偏差情報を検出して、受信した下り回線の信号の周波数偏差を補正する。 - 特許庁

This lane deviation preventing device is provided with a deviation determination means for determining that its own vehicle is apt to deviate from a traveling lane and a braking force control means for generating a yaw moment in a deviation preventing direction according to the braking force difference of right and left wheels when it is determined that its own vehicle is apt to deviate from the traveling lane by the deviation determination means.例文帳に追加

自車両が走行車線から逸脱しそうになることを判断する逸脱判断手段と、該逸脱判断手段により自車両が走行車線から逸脱しそうであることが判断された場合には、逸脱を回避する方向のヨーモーメントを左右輪の制動力差により発生させる制駆動力制御手段とを備えている。 - 特許庁

This device gathers a plurality of times of an absolute value of a speed deviation between a speed command to a driving means for opening and closing the elevator door with respective story floors and an actual speed of the driving means; and determines a speed deviation value with respective story floors by comparing these deviation values with a value of doubling a predetermined speed deviation value by a constant.例文帳に追加

各階床毎にエレベータドアの開閉を行う駆動手段に対する速度指令と前記駆動手段の実際速度との速度偏差の絶対値を複数回採取し、これらの偏差値を予め決められた所定の速度偏差値を定数倍した値と比較して各階床毎の速度偏差値を求めることを特徴とする。 - 特許庁

When the rolled film 15 is formed by taking up the film 2 extruded from a mold assembly, if deviation is generated in the winding appearance of the rolled film 15 in the axial direction of the rolled film 15, the thickness of the film 2 at the deviation part is cyclically increased and decreased in a direction eliminating deviation within an allowable range to eliminate deviation.例文帳に追加

金型装置から押出されたフィルム２を巻取ってロール状フィルム１５とする際に、ロール状フィルム１５の巻外観に軸線方向の偏差が生じたら、偏差部分におけるフィルム２の厚味を許容範囲内で偏差がなくなる方向へ周期的に増加または減少させることにより偏差をなくすようにしている。 - 特許庁

METHOD OF COMPENSATING HORIZONTAL DEVIATION OF REAR AXLE IN REAR LEAF SPRING TYPE SUSPENSION VEHICLE例文帳に追加

リアリーフスプリング式サスペンション車両における後車軸の左右ずれを補正する方法 - 特許庁

To provide a flush panel capable of reducing warping or deviation due to the influence of temperature and humidity.例文帳に追加

温度、湿度の影響による反りや狂いを低減しうるフラッシュパネルを提供する。 - 特許庁

To provide an electrolytic capacitor in which deviation in rolling of an anode (cathode) foil or separator paper is suppressed.例文帳に追加

陽（陰）極箔やセパレータ紙の巻ずれが抑制される電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic frequency control apparatus capable of detecting a frequency deviation with higher accuracy.例文帳に追加

より高精度な周波数偏差を検出可能な自動周波数制御装置を得ること。 - 特許庁

To effectively suppress the positional deviation of a line sensor in the line direction.例文帳に追加

ラインセンサのライン方向への位置ずれを効果的に抑制することができるようにする。 - 特許庁

The attached signal generating circuit 2 generates also a delay control signal 19 denoting this deviation.例文帳に追加

このずれを表わす遅延制御信号１９も付加信号生成回路２で生成される。 - 特許庁

BLOOD VESSEL IMAGING DEVICE, BLOOD VESSEL DISCRIMINATING DEVICE, AND FREQUENCY DEVIATION MEASURING DEVICE例文帳に追加

血管の画像化装置および血管の識別装置並びに周波数偏移測定装置 - 特許庁

No deviation occurs between the point T of irradiation and a program path, and interference of the nozzle N with the work is avoided.例文帳に追加

照射点Ｔとプログラム経路とのずれはなく、ノズルＮとワークの干渉を避ける。 - 特許庁

To prevent a relative deviation between an outer panel and an inner panel in preliminary bending (preliminary hemming).例文帳に追加

予備曲げ加工時（プリヘミング加工時）のアウタパネルとインナパネルとの相対位置ずれを防止する。 - 特許庁

ADJUSTMENT OF RECORDING POSITION DEVIATION IN BIDIRECTIONAL PRINTING EMPLOYING REFERENCE CORRECTION VALUE AND RELATIVE CORRECTION VALUE例文帳に追加

基準補正値と相対補正値とを用いた双方向印刷時の記録位置ズレの調整 - 特許庁

To provide a thermal printer which prevents printing deviation even in the case of printing a bar code.例文帳に追加

バーコードを印刷する場合であっても印刷ずれを起こさないサーマルプリンタを提供する。 - 特許庁

A larger one among the inputted continuity angles is extracted and inputted to a deviation detection unit 26.例文帳に追加

これらの導通角のうち大きい方を抽出し、偏差検出部２６に入力する。 - 特許庁

To eliminate errors between a phase and amplitude caused by fraction deviation less than one sample of a DFT window.例文帳に追加

DFTウインドウの１サンプル未満の小数ずれによる位相と振幅の誤差をなくす。 - 特許庁

To provide a miniature DC source apparatus correcting the deviation of voltage at high speed.例文帳に追加

電圧のばらつきを高速に補正する小型な直流電源装置を提供する。 - 特許庁

The variation of the porosity in the sheet face is suppressed to ≤3% by standard deviation.例文帳に追加

板面内での空隙率のバラツキが、標準偏差で３％以下に抑制される。 - 特許庁

To provide a light emitting device in which a generation of chromaticity deviation due to ambient temperature change is suppressed.例文帳に追加

周囲温度の変化による色度ズレの発生を抑えた発光装置を提供する。 - 特許庁

Preferably, the standard deviation of the average particle size of the porous functional particles 10 is ≥1 and ≤1.5.例文帳に追加

好ましくは、機能粒子１０の粒子径の標準偏差が、１以上１．５以下である。 - 特許庁

PIXEL DEVIATION ADJUSTMENT METHOD, PROGRAM ACHIEVING THE SAME AND IMAGE DISPLAY DEVICE例文帳に追加

画素ずれ調整方法、画像表示装置、および画素ずれ調整方法を実現するプログラム - 特許庁

To reduce deviation in timing of a photographing period and a display period during focus adjustment.例文帳に追加

フォーカス調整の間、撮像時期と表示時期のタイミングのずれを少なくすること。 - 特許庁

To provide a phase shifter with small phase deviation over a wide bandwidth.例文帳に追加

本発明は、広い帯域幅にわたり位相偏移の小さい移相器を提供する。 - 特許庁

The calculated B-axis deviation angle α is written in the origin position shift part 10 (step S14).例文帳に追加

算出されたＢ軸ずれ角度αを原点位置シフト部１０へ書込む（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The permissible error of the groove pitch is set to ≤0.5 μm to deter axis deviation.例文帳に追加

また、溝ピッチの許容偏差は０．５μｍ以下として、軸ずれの発生を抑制する。 - 特許庁

The present work is performed under load control conditions corrected on the basis of the deviation.例文帳に追加

今回の加工を、そのずれ量に基づいて補正された荷重制御条件により行う。 - 特許庁

DETECTOR FOR CHARACTERISTIC DEVIATION WITH RESPECT TO FREQUENCY BETWEEN CHANNELS FOR FDMA RECEIVER例文帳に追加

ＦＤＭＡ受信装置用チャネル間の周波数に対する特性偏差検出装置 - 特許庁

When the transmission delay deviation is positive (YES in 50), response monitor time is increased (51).例文帳に追加

伝送遅延偏差が正の場合（５０がＹＥＳ）、応答監視時間を増加させる（５１）。 - 特許庁

To reduce position deviation when switching a position control gain and to shorten setting time.例文帳に追加

位置制御ゲインを切り替える際の位置偏差を低減させ、整定時間を短縮する。 - 特許庁

Correction is performed in response to the position, so that the positional deviation is reduced even when the speed is changed.例文帳に追加

位置に応じて補正するから速度変動しても位置偏差を小さくできる。 - 特許庁

To improve the amplitude difference deviation of a source amplifier in a source driver that drives a liquid crystal display panel.例文帳に追加

液晶表示パネルを駆動するソースドライバのソースアンプの振幅差偏差を向上する。 - 特許庁

Image processing for the long image is performed on the basis of the positional deviation correction amount (S208).例文帳に追加

位置ずれ補正量に基づいて長画像に対して画像処理を行う（Ｓ２０８）。 - 特許庁

To provide a method for hot-rolling an H-section steel with less deviation of a web center.例文帳に追加

ウェブ中心偏りの少ないＨ形鋼の熱間圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a friction stir welding method capable of accurately joining while correcting positional deviation.例文帳に追加

位置ずれを補正して正確に接合できる摩擦撹拌溶接方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a display device capable of suppressing positional deviation of a parallax barrier pattern.例文帳に追加

視差バリアパターンが位置ずれするのを抑制することが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the deviation of a mobile robot from a route after crossing over a level difference from exceeding a set value.例文帳に追加

移動ロボットが段差を乗り越えた後の経路との偏差を設定値以内に抑える。 - 特許庁

To accurately detect the fine deviation of a beam pitch between a plurality of light beams.例文帳に追加

複数の光ビーム間のビームピッチの細かいズレを精度良く検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a magnetization coil, which prevents a magnetic pole deviation caused by magnetization, and can be readily manufactured.例文帳に追加

着磁による磁極のズレを防ぎ、簡単に作製できる着磁コイルを提供する。 - 特許庁

(2) The allocation correction α_n of each stage is determined from the deviation in the direct current of each stage.例文帳に追加

（２）各段の直流電流の偏差により各段の配分補正α_nを決める。 - 特許庁

The deviation between a setting route and an actual vehicle trace is prevented.例文帳に追加

設定された経路と実際の車両の軌跡とが異なるのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a temperature control circuit which can perform fine tuning of a correction amount for temperature control deviation.例文帳に追加

温度制御偏差の補正量を微調整できる温度制御回路を提供する。 - 特許庁

To simplify a steering mechanism and to reliably regulate belt deviation even at a low cost.例文帳に追加

ステアリング機構を簡素化し、低コストでありながらベルトの片寄りを確実に規制する。 - 特許庁

To provide a transport pallet configured so that a film loaded to a foldable transport pallet is prevented from causing deviation in winding during transport.例文帳に追加

折り畳み型輸送パレットに積まれ、輸送中におけるフィルムの巻きズレを防ぐ。 - 特許庁

To provide a grip pressure measuring method and measuring apparatus capable of detecting a deviation of a gripping position.例文帳に追加

握り位置のズレを検知しうるグリップ圧の測定方法及び測定装置に関する。 - 特許庁