「deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A safe balance _ss is calculated on the basis of the replenishment margin frequency Ti, the generation ratio P(Ti), the money reception rate P_I, the standard deviation σ_I, the money payment rate P_O, and the standard deviation σ_O (S11).例文帳に追加

補充余裕回数Ti、発生比率P(Ti)、入金率P_I、標準偏差σ_I、出金率P_O及び標準偏差σ_Oに基づいて安全残高ssを算出する（Ｓ１１）。 - 特許庁

Further, the position of the method 100 is obtained, a deviation between the position and the current position mark on the map is detected, and the deviation in the display position on the map can be corrected.例文帳に追加

また、携帯端末１００の位置を求め、これと地図上の現在位置マークとのずれを検出し、地図の表示位置のずれを修正することができる。 - 特許庁

A tool length vector resulting from the deviation of the spindle is determined by multiplying the tool length vector by a matrix which corrects an inclination error (α^s_-H, β^s_-H, γ^s_-H) and a deviation component δ^s_-H of the spindle.例文帳に追加

工具長ベクトルに主軸の傾斜誤差(αs_-H, βs_-H, γs_-H)及びずれ成分δs_-Hを補正するマトリックスをかけ、主軸のずれによる工具長ベクトルを求める。 - 特許庁

Because the ordering work (work 6) is acquired in the plan array, deviation of the work 6 and delivery parts and time lag for assembling caused by the deviation can be suppressed.例文帳に追加

発注ワーク（ワーク６）の取得を計画配列中で行うため、ワークと納入部品とのずれ、及びこのずれに起因する組み付けのタイムラグを抑制することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of correcting positional deviation between front and back side images in double-sided image forming, and further correcting the positional deviation of an image in one-side image forming.例文帳に追加

両面画像形成時の表裏画像の位置ズレを補正でき、さらに片面画像形成時の画像の位置ズレも補正することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the child seat is placed in the rear seat with facing the rear direction or the occupant is sitting in a seat in the lane deviation direction, the lane deviation alarm is prioritized.例文帳に追加

後席にチャイルドシートが後向きに装着されているとき、又は車線逸脱方向の座席に乗員が着座しているときには、車線逸脱警報が優先する。 - 特許庁

To solve the following problem; when a bit deviation occurs on a synchronization pattern, a synchronization position is deviated by the bit deviation amount and a correct data cannot be read from an optical disk, and this causes a read error.例文帳に追加

同期パターンにビットずれが生じたとき、ビットずれ量だけ同期位置がずれて、光ディスクから正しいデータ読み出しができずリードエラーを起こしてしまう。 - 特許庁

The image forming apparatus in which the optical scanner is built in corrects the deviation by using the data concerning the deviation which are input directly or indirectly from the storage means.例文帳に追加

光走査装置が組み込まれる画像形成装置は、保持手段から直接的または間接的に入力されるずれに関するデータを用いて、ずれを補正する。 - 特許庁

APPARATUS FOR MEASURING MASS DEVIATION OF DROPLETS, METHOD FOR MEASURING MASS DEVIATION OF DROPLETS USING THE SAME, PATTERN FORMING SYSTEM USING THE SAME, AND METHOD OF CONTROLLING PATTERN FORMING SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

液滴質量偏差測定装置、その液滴質量偏差測定方法、これを用いるパターン形成システム、及びこれを用いるパターン形成システムの制御方法 - 特許庁

A comparison processing unit 16 acquires weighting value information of corresponding work class from a weighting value memory 10, and standard deviation information from a standard deviation memory 11.例文帳に追加

比較処理部１６は，対応する作業種別の重み値情報を重み値記憶部１０から，標準偏差情報を標準偏差記憶部１１から取得する。 - 特許庁

The battery control device B/C calculates the standard deviation of the cell voltages and, if the standard deviation exceeds 0.002 V, makes the battery pack charged and discharged repeatedly again.例文帳に追加

バッテリコントローラＢ／Ｃは、セル電圧の標準偏差を算出し、標準偏差が０．００２(Ｖ)を超える場合に再び組電池に対する充放電を繰り返させる。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which can operate a movable body while suppressing the effect of synchronization deviation even if the synchronization deviation occurs in driving by a plurality of driving sources.例文帳に追加

複数の駆動源の駆動に同期ずれが生じても、その同期ずれによる影響を抑えて可動体を動作させることが可能なパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

When the address can be recognized, a deviation direction decision part 25 decides the deviation direction of the description part which becomes invisible from the window by using the detection result.例文帳に追加

ずれ方向判定部２５は、宛先が認識できなかった場合、上記検出結果を用いて、窓から見えなくなっている記載部分のずれ方向を判定する。 - 特許庁

A load control part 26c controls the effective power of the air conditioner 1 according to the frequency deviation calculated by the frequency deviation calculating part 26b.例文帳に追加

そして、負荷制御部２６ｃが、周波数偏差算出部２６ｂによって算出された周波数偏差に応じて、空調装置１の有効電力を制御する。 - 特許庁

In a handwritten character input device 100, a write position determination unit 109 determines deviation/non-deviation of stroke position information viewed from an input area on a touch panel 101.例文帳に追加

手書き文字入力装置１００では、書き込み位置判定部１０９がタッチパネル１０１上の入力エリアから見たストローク位置情報の偏りの有無を判定する。 - 特許庁

Rotation angle deviation from a detection object pattern image is detected and further corrected by calculating an angle difference from a reference pattern for detecting rotation angle deviation.例文帳に追加

回転角度ずれを検出するための基準パターンとの角度差を計算することで検出対象パターン画像との回転角度ずれを検出し、さらには補正する。 - 特許庁

Especially since the astigmatism and higher order aberration are generated by the extent of deviation in rotational symmetry with an optical axis J as an axis, deviation from the perfect roundness becomes important index.例文帳に追加

特に光軸Ｊを軸とした回転対称性のずれの大きさにより非点収差やより高次の収差が発生するため、真円からのずれが重要な指標となる。 - 特許庁

Namely, the positional deviation of the toner image when forming the toner image is corrected to remove the positional deviation amount of the toner image when forming the toner image, which is a predicted value.例文帳に追加

すなわち、予測値ではあるが当該トナー像形成時におけるトナー像の位置ずれ量が無くなるように、当該トナー像形成時のトナー像の位置ずれ補正を行う。 - 特許庁

The deviation quantity estimation part estimates the deviation quantity of signal level influencing the pixel signal of the 3rd color component pixels by the pixel signal of peripheral pixel of the third color component pixels.例文帳に追加

ズレ量推定部は、第３色成分画素の周辺画素の画素信号により、第３色成分画素の画素信号に及ぼされる信号レベルのズレ量を推定する。 - 特許庁

The signal width of a received signal output from the photodiode 12 is varied by the deviation in the position of the laser beam in the subscanning direction and the deviation in the position is detected with the signal width.例文帳に追加

レーザ光の副走査方向の位置ずれによりフォトダイオード１２から出力される受光信号の信号幅が変化され、この信号幅から位置ずれを検出する。 - 特許庁

Correction values for correcting the amplitude deviation and the phase deviation occurring between transmitting and receiving branches in an array antenna radio base station apparatus are detected for every subcarrier of an OFDM signal.例文帳に追加

アレーアンテナ無線基地局装置における送受信ブランチ間に発生する振幅偏差と位相偏差を補正する補正値を、ＯＦＤＭ信号のサブキャリア毎に検出する。 - 特許庁

To make the response speed of mapping amount adjustment during clock deviation change fast while keeping detection precision of a sequentially changing clock deviation high.例文帳に追加

本発明は、順次変化するクロック偏差の検出精度を高く維持しながら、クロック偏差変化時のマッピング量調整の応答速度を速くすることを目的とする。 - 特許庁

By locking the polishing sheet to the outer cylinder by the locking means, position deviation between both is prevented, ball clogging by the position deviation is prevented and lifting efficiency is improved.例文帳に追加

研磨シートが係止手段によって外筒に係止されることによって、両者間の位置ズレが防止され、位置ズレによる玉詰まりが防止されて揚送効率がよくなる。 - 特許庁

The deviation of the concentration distribution of GeO_2 added to the inner clad region 12 is small and the deviation of the UV photosensitivity of the inner clad region 12 is within ±10%.例文帳に追加

内クラッド領域１２に添加されているＧｅＯ_2濃度分布の偏差が小さく、内クラッド領域１２における紫外線感光性の偏差が±１０％以下である。 - 特許庁

By distributing alignment marks to each complementary split mask, positional deviation between masks is averaged, thereby manufacturing a semiconductor device having little positional deviation between patterns of adjacent layers.例文帳に追加

各相補分割マスクにアライメントマークを分配することにより各マスク間の位置ズレが平均化し、隣接するレイヤのパターン間に大きな位置ズレのない半導体デバイスが得られる。 - 特許庁

The write CPU 7 reads the deviation amount data of the photoreceptor drum 3 by non-contact from the ID chip 10 and calculates LD light intensity suitable for its deviation amount.例文帳に追加

書込みＣＰＵ７は、ＩＤチップ１０から感光体ドラム３の偏芯量データを非接触で読み出し、その偏芯量に合ったＬＤ光量を算出する。 - 特許庁

To provide a display apparatus capable of displaying a deviation by digitizing the deviation of an input video signal when the input video signal has a format not adaptable to the display apparatus.例文帳に追加

入力された映像信号が、表示装置側で対応していないフォーマットである場合、そのズレを数値化して表示することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

The maximum value of the amplitude difference among the amplitude difference values is proportional to the maximum amount of the deviation (the maximum value of the amount of deviation of the recording position).例文帳に追加

振幅差分値Ｃｊの振幅差分最大値は、その検査パターンにおける記録位置ズレのうち最も大きいズレ量（記録位置ズレ量最大値）に比例する。 - 特許庁

A deviation detection part 26 finds out a deviation generated between the raster data on both the surface and rear sides by comparing the surface marking position with the rear marking position.例文帳に追加

ズレ量検出部２６は、表面用マーキング位置と裏面用マーキング位置とを比較することにより表裏両面のラスターデータ間に生じているズレ量を求める。 - 特許庁

The correcting table 13 reads an deviation amount ▵Xn of irradiation position of the electron beam having the address of the supplied shot time Tn, and supplies such deviation amount to the adder 14.例文帳に追加

補正テーブル１３は、供給されたショット時間Ｔｎをアドレスとした電子ビームの照射位置ずれ量ΔＸｎを読み出し、加算器１４に供給する。 - 特許庁

In such a display device, the deviation between the right and left images due to the distortion of the optical system is not caused, so that eyestrain caused by the deviation between the right and left images is prevented.例文帳に追加

このような表示装置によれば、光学系の歪みによる左右画像間のずれは生じないため、左右画像間のずれを原因とする眼精疲労の発生をない。 - 特許庁

Luminance histograms are respectively prepared with respect to both left and right images (S1) and the horizontal deviation of each histogram of the left and right images is found as a luminance deviation value Eb (S2).例文帳に追加

左右双方の画像について、それぞれの輝度ヒストグラムを作成し（Ｓ１）、左右画像の各ヒストグラムの横軸方向のずれを輝度ずれ値Ｅｂとして求める（Ｓ２）。 - 特許庁

Since the deviation of the position of the focus of the electron beam from the origin in the surface of a sample corresponds to the deviation of the focal position, the focal position can be detected easily.例文帳に追加

サンプルの表面における電子ビームの焦点の位置の原点からのずれは、焦点位置のずれに対応しているから、焦点位置を容易に検出することができる。 - 特許庁

Actually, a standard deviation is calculated from a rotation fluctuation amount of the given sampling parameter and decides the combustion roughness value by the calculated standard deviation.例文帳に追加

実際には、所定のサンプリング母数分の回転変動量から標準偏差を算出すると共に、該算出した標準偏差により燃焼ラフネス値を決定する。 - 特許庁

The input deviation detection circuit 4 detects input deviation of the input signals #1-#3 and detects a delay time of the input signals #2, #3 with respect to the input signal #1.例文帳に追加

入力ずれ検出回路４は各入力信号＃１〜＃３の入力ずれを検出し、入力信号＃１に対する各入力信号＃２，＃３の遅れ時間を検出する。 - 特許庁

To provide a magnetic tape having small amounts of a PES (positioning error signal) (standard deviation of positional deviation) and off-tracks, excellent servo characteristics and small output fluctuation and to provide a magnetic tape cartridge.例文帳に追加

ＰＥＳ（位置ずれの標準偏差）およびオフトラック量が小さく、サーボ特性に優れ、出力変動が小さい磁気テープおよび磁気テープカートリッジを提供する。 - 特許庁

The limiting magnification is preset on the basis of the deviation in the center of a given area, in which, e.g., area zooming is performed, (deviation from the center of an object Ob).例文帳に追加

制限倍率は、例えばエリアズームが行われる前後の所定エリアの中心のずれ（対象物Ｏｂの中心からのずれ）に基づいて予め設定されている。 - 特許庁

A deviation (an effective deviation ΔH) for calculating a valve opening is gradually reduced comparing with a case where the gradual change processing is not performed, and thereby, excessive valve closing driving is avoided.例文帳に追加

よって、バルブ開度算出のための偏差（実効偏差ΔＨ）は、徐変処理しない場合と比べて低減徐変されるので、過剰なバルブの閉駆動を回避できる。 - 特許庁

When the difference between the reference position and the detected position exceeds an allowable range, a deviation is judged and the training person is informed of the deviation by a voice message, an image, a character message or the like.例文帳に追加

基準位置と検出位置との差が許容範囲を超えた場合、ずれと判断され、ずれが音声メッセージや画像、文字メッセージなどによりトレーニング者に通知される。 - 特許庁

To provide a method and device for detecting the shape of rolled material, which is made to accurately detect the shape of a rolled material by correcting a sheet deviation when the deviation has occurred.例文帳に追加

板ずれが生じた場合に、そのずれを補正して、正確な形状が検出できるようにした圧延材の形状検出方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that possibility of positional deviation and rotational deviation becomes large in mounting of an electronic component when a lead to be connected to the adjacent electrode of the electronic component extends in the same direction.例文帳に追加

電子部品の隣り合う電極に接続されるリードが同一方向に延出する場合、電子部品の搭載時に、位置ズレや回転ズレの可能性が大きくなる。 - 特許庁

To provide a microscope capable of rapidly correcting the positional deviation of a sample on an observation image, and a correction method for rapidly correcting the positional deviation of the sample on the observation image.例文帳に追加

観察画像上の試料の位置ずれ補正を速やかに行える顕微鏡、及び観察画像上の試料の位置ずれを速やかに補正する補正方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a belt deviation correcting device capable of keeping a belt in rotating at a fixed position without damaging the belt, and to obtain an image forming device using the belt deviation correcting device.例文帳に追加

ベルトにダメージを与えず、回転中のベルトを一定位置に落ち着けることができるベルト寄り修正装置およびこれを用いた画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide an optical scanner which does not cause the positional deviation of dots (deviation of scanning position) in a scanning direction without making accuracy of a plastic optical element extremely high.例文帳に追加

プラスチック光学素子の精度を極端に上げることなく、走査方向におけるドット位置ずれ（走査位置ずれ）が生じないような光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup apparatus wherein deviation between the division line direction of a sensor pattern and a track direction can be suppressed to the minimum even if the deviation of a normal line is generated on an objective lens.例文帳に追加

対物レンズに法線ズレが生じても、センサパターンの分割線方向とトラック方向の間のずれを最小限に抑制し得る光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁