「difference control」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

A voltage switcher 11 and a transformer 12 switch the control power source of the simulated test device in a desired voltage regardlessly of the difference of the voltage classes of the power source of the delivery valve.例文帳に追加

電圧切替器１１とトランス１２は吐出弁の動力電源の電圧階級の違いにも所期の電圧に切換え、かつ自己装置の制御電源を得る。 - 特許庁

To provide a film carrier which is capable of outputting correction data to the control unit of a scanner for making a difference between a target value and a measured value of the feed of a picture film small enough.例文帳に追加

写真フィルムに対する搬送量の目標値と実測値との誤差を十分小さくするための補正情報をスキャナ装置の制御部へ出力する。 - 特許庁

A speed control operating section 63 creates a first current command value i_m^* based on the difference between the angular rotational speed ω_m of a motor and its command value ω_m^*.例文帳に追加

速度制御演算部６３は、モータの回転角速度ω_mと前記回転角速度の指令値ω_m^*との差に基づいて、第１の電流指令値ｉ_m^*を生成する。 - 特許庁

On the other hand, the drive support ECU1 generates an own movement course representing changes of speed of own vehicle to support the control based on a difference between the vehicle traveling course and the own movement course.例文帳に追加

その一方、自車両における車速の変化である自己運動軌道を生成し、車両軌道と自己運動軌道との差分に基づいて、制御支援を行う。 - 特許庁

When controlling, the braking force provided to wheels according to the control signal generated in correspondence with the difference between the slip ratio and the optimum slip ratio is adjusted.例文帳に追加

制御を行なう場合、上記スリップ率と上記最適スリップ率との差分に応じて作成された制御信号に基づいて車輪に付与する制動力が調整される。 - 特許庁

A period control data computing part 51 computes the proper period Din, using a period Dt of the reference pulse signal encoded using the phase difference ϕ as the unit.例文帳に追加

周期制御データ演算部５１は、前記位相差φを単位として符号化された基準パルス信号の周期Ｄｔを用い、前記適正周期Ｄinを演算する。 - 特許庁

When the alarm signal is outputted, a regulating part 36 receives the signal, controls a valve control part 31 and reduces speed up to speed that the vehicle body 10 is capable of traveling on the difference in level.例文帳に追加

警報信号が出力されたら規制部３６はこれを受けてバルブ制御部３１を制御し、車体１０がその段差を走行できる速度まで減速させる。 - 特許庁

This humidity conditioner comprises differential pressure detecting means 93, 97 for detecting the difference between high-pressure and low-pressure of the refrigerating cycle of the refrigerant circuit 50, and a control means 30 for controlling a capacity of the compressor 53.例文帳に追加

冷媒回路（50）の冷凍サイクルの高圧と低圧との差を検出する差圧検出手段（93,97）と圧縮機（53）の容量を制御する制御手段（30）とを設ける。 - 特許庁

To accurately estimate an intake valve temperature of an internal combustion engine in consideration of difference in fuel property, in an air-fuel ratio control device for an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の空燃比制御装置に関し、燃料性状の違いを考慮して、内燃機関の吸気弁温度を精度良く推定することを目的とする。 - 特許庁

To accurately control the subject of operation by correcting a difference that a user feels between the amount that a touch pad is operated and the amount that an indication of the movement of the subject of operation is controlled.例文帳に追加

タッチパッドの操作量と操作対象の移動表示制御量との間における、ユーザの感覚的なズレを補正して、操作対象を正確に操作可能とする。 - 特許庁

The fuel cell device is provided with a temperature control part 62 for controlling a temperature difference between the gas-liquid two-phase flow flowing into the gas-liquid separator and the separator at a desired value or less.例文帳に追加

燃料電池装置は、気液分離器に流入する気液２相流と気液分離器との温度差を所定の値以下に制御する温度制御部６２を備えている。 - 特許庁

To provide a control device of an induction melting furnace which can detect the phase difference of the output voltage and output current from a power conversion unit with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で電力変換部の出力電圧と出力電流との位相差を確実に検出することができる誘導溶解炉の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a diversity synthetic receiver provided with an AGC(auto gain control) circuit capable of preventing deterioration of a diversity characteristic by automatically adjusting individual difference of an AGC circuit element.例文帳に追加

ＡＧＣ回路素子の個体差を自動調整して、ダイバーシチ特性の劣化を防止することのできるＡＧＣ回路を備えたダイバーシチ合成受信機を提供する。 - 特許庁

The apparatus for controlling motion of a vehicle selects steering control or braking control to be mainly performed, outputs a desired value of a vehicle turning motion to be performed by the selected main control side, and outputs a desired value corresponding to a difference between a target value and the main side desired value to a non-main side, thereby appropriately setting the allocation of the steering control and the braking control.例文帳に追加

ステアリング制御とブレーキ制御のいずれをメインに行うかを選択し、その選択結果に基づいて、メインとされる側に対して行わせる車両旋回運動の要求値を出力すると共に、メインとされない側に目標値とメイン側要求値との差に応じた要求値を出力することで、ステアリング制御とブレーキ制御それぞれの配分を適切に設定する。 - 特許庁

An adding circuit 15 sets weighting for the control using the thermistor 10 and the control using the wavelength locker and continuously varies the weighting according to the difference between output power which is detected by a detection part 31 and varies with time and a target value to perform light emission control under the control using the thermistor 10 and the control using the wavelength locker in combination.例文帳に追加

サーミスタ１０を用いた制御と波長ロッカを用いた制御に加算回路１５で重み付けを設定し、かつ検出部３１で検出されて経時的に変化する出力パワーと目標値の差分に応じて、加算回路１５がこの重み付けを連続的に変化させて、サーミスタ１０を用いた制御と波長ロッカを用いた制御を併用させて発光制御を行う。 - 特許庁

The control method for the printer device stores inter-model difference information about commands to set a print mode of a printer device, and refers to the inter-model difference information to discriminate the print mode setting command received by the printer device.例文帳に追加

本発明のプリンタ装置の制御方法は、プリンタ装置の印字モードを設定するコマンドの機種間差異情報を記憶し、プリンタ装置が受信した印字モードを設定するコマンドを前記機種間差異情報と参照して、どの機種でのコマンドかを判別する。 - 特許庁

If the target vehicle determination part 13 determines that the target vehicle exists, when a time difference indication determination part 16 determines not to execute the time difference indication, a high-speed traffic actuated control part 17 stops the target vehicle before the intersection using a red light.例文帳に追加

高速感応制御部１７は、対象車両判定部１３で対象車両が存在すると判定した場合に、時差現示判定部１６で時差現示を行わないと判定したときは、対象車両を赤信号により交差点手前で停止させる。 - 特許庁

A control means 2 compares the detected peak level with the optimal peak level, calculates a difference thereof and controls the volume 5 so that the inputted voice/music data can be outputted from a speaker 11 at an optimal output level on the basis of the difference.例文帳に追加

制御手段２は、前記検出されたピークレベルと前記最適なピークレベルとを比較し、その差分を計算し、前記入力された音声・音楽データが前記差分値に基いて最適な出力レベルでスピーカ１１から出力されるようにボリューム５を制御する。 - 特許庁

Further, the heating control section 31 controls a heating roller driving section 36 based on a temperature difference "Tp1-Tp0" between the surface temperature Tp1 of the heating roller 15 and a core bar temperature Tp0 of the heating roller 15, and drives a rotation gear 25 so that "Tp1-Tp0" becomes a temperature difference set in advance.例文帳に追加

さらに、加圧ローラ１５の表面温度Ｔp１と加圧ローラ１５の芯金温度Ｔp０との温度差「Ｔp１−Ｔp０」に基づいて加圧ローラ駆動部３６を制御して、「Ｔp１−Ｔp０」が予め設定された温度差になるように回転ギア２５を駆動する。 - 特許庁

To install an outdoor unit and an indoor unit with difference in height more than that in a conventional one while easily installing them and preventing refrigerant pressure in a refrigerant circuit from being excessive without performing complicated control, even when the difference in height in installing the outdoor unit and the indoor unit is large.例文帳に追加

室外機と室内機の設置高低差が大きい場合においても、設置が容易で、複雑な制御を行うことなく冷媒回路内の冷媒圧力が過大となるのを防ぎ、従来以上の高低差で室外機と室内機とを設置する。 - 特許庁

A control unit 90 controls a pressure adjusting value 75 and a pressure adjusting valve 65 on the basis of the detection values of a pressure gauge 80 and a difference pressure gauge 82 not only to set the pressure in the first chamber 12 to predetermined pressure but also to set the difference pressure between the first and second chambers 12 and 11 to zero.例文帳に追加

制御ユニット９０は、圧力計８０、および、差圧計８２の検出値に基づいて、調圧バルブ７５、および、調圧バルブ６５を制御して、第１室１２内を所定の圧力にするとともに、第１室１２と第２室１１との差圧を０にする。 - 特許庁

A position controller 64 disposed in a control device 32 obtains the difference Δθ between the rotation angle θ of a current stylus 26 to be detected and a target rotation angle θ_0, and determines the amount of current to a voice coil motor 52 so that the difference Δθ becomes zero.例文帳に追加

制御装置３２に設けられた位置制御器６４が、検出される現在のスタイラス２６の回転角度θと目標回転角度θ_０との差分Δθを求め、差分Δθが零となるようにボイスコイルモータ５２への通電量を決定する。 - 特許庁

The phase difference element 30 having a substrate film 31 consisting of a TAC film, for example, is left for a predetermined time in a temperature/humidity control chamber 200, and an array pitch P2 of the phase difference element 30 is made equal to an array pitch P1 of a liquid crystal display panel 20.例文帳に追加

例えばＴＡＣフィルムからなる基材フィルム３１を有する位相差素子３０を温湿度制御室２００内に所定の時間だけ放置して、位相差素子３０の配列ピッチＰ２を液晶表示パネル２０の配列ピッチＰ１と等しくする。 - 特許庁

The control part (18) measures the time width of a plurality of analog signals from the sensor (27) by using a clock signal having a specified frequency, calculates the difference of the measured time width of the signals and controls the writing timing according to the calculated difference.例文帳に追加

また、書き込み制御部（１８）は、同期検知センサ（２７）からの複数のアナログ信号の時間幅を、所定の周波数のクロック信号を用いて計測し、計測した各信号の時間幅の差を算出し、その差に従って書き込みタイミングを制御する構成にした。 - 特許庁

To provide an automatic frequency control apparatus capable of detecting a phase difference between two symbols without using a multiplier, and hence detecting a difference between a carrier frequency of a receiver side and a carrier frequency of a transmitter side without using a multiplier.例文帳に追加

２つのシンボル間の位相差を乗算器を用いることなく検出することができ、もって、例えば受信装置側の搬送波周波数と送信装置側の搬送波周波数との差を乗算器を用いずに検出できる自動周波数制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve evaporation characteristics by paying attention to difference of atomization and evaporation characteristics due to difference of strength of air flow between two intake ports in an internal combustion engine provided with the two intake ports per one cylinder and provided with a swirl control valve.例文帳に追加

１つの気筒に対して２つの吸気ポートを備えると共に、スワール制御弁を備えた内燃機関において、２つの吸気ポート間における空気流動の強さの違いによる微粒化・気化性能の違いに着目して気化性能の向上を図る。 - 特許庁

To realize a PLL whose C/N is excellent by preventing the generation of a through current not by outputting control signal pulses to a charge pump at the same time and generating a phase difference signal to eliminate a dead zone even when phase difference between a reference signal and a comparison signal is small.例文帳に追加

チャージポンプヘの制御信号パルスを同時に出力させないで貫通電流の発生を防ぎ、かつ基準信号と比較信号の位相差が小さい場合でも位相差信号を発生して不感帯をなくし、Ｃ／Ｎの良いＰＬＬを実現できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical integrated device having high density and low loss by installing waveguides with a low refractive index difference and waveguides with a high refractive index difference on one and the same substrate and by mutually connecting each of the waveguides with an optical coupling part, and also to provide an optical control device.例文帳に追加

本発明は、同一基板上に低屈折率差導波路と高屈折率差導波路を設け、互いの導波路を光結合部にて接続することにより、高密度でかつ低損失な光集積素子及び光制御素子を提供する。 - 特許庁

A control part 31 discriminates a time difference with the coordinated universal time from the position information shown by the positioning information PT, and calculates a local time on a position shown by the position information from the time difference, the coordinated universal time shown by the positioning information PT and summer time information.例文帳に追加

制御部３１は、測位情報ＰＴが示す位置情報から協定世界時との時差を判別して、この時差と測位情報ＰＴが示す協定世界時とサマータイム情報から位置情報によって示された位置の現地時刻を算出する。 - 特許庁

A main control unit is equipped with a user interface for changing a correction value set in a difference correction unit and controls the difference correction unit by acquiring a corresponding correction value from the storage unit according to correction level information input through the user interface and acquired.例文帳に追加

主制御部は、較差補正部に設定する補正値を可変にするためのユーザインタフェースを備え、このユーザインタフェースを介して入力され取得される補正レベル情報に従い、記憶部から該当の補正値を取得して較差補正部を制御する。 - 特許庁

Noting that the problem is caused by a difference of pull-back forces of printing hammers after released because of the difference of the magnetic flux in turning in cores, a control condition is switched for each of the N arrays thereby uniforming the pull-back forces.例文帳に追加

上記課題は各コア間の磁束回り込みの差により、釈放後の印字ハンマ引き戻し力に差が生じていたことが原因であることに着目し、Ｎ列配列の各々に対し、制御条件を替え、引き戻し力を均一化することにより達成される。 - 特許庁

When the potential difference across each cluster 2 exceeds a predetermined threshold, a control section 16 controls a switching portion 12 to interrupt lines 11A and 11B, and controls the switching portion 12 to conduct the lines 11A and 11B when the potential difference is lower than that threshold.例文帳に追加

また、各クラスタ２の両端間の電位差が所定の閾値を超えているときは、制御部１６はスイッチング部１２に線路１１Ａ、１１Ｂを遮断させ、前記電位差が前記閾値以下のときは、前記スイッチング１２部に前記線路１１Ａ、１１Ｂを導通させる。 - 特許庁

Furthermore, the control part 102 compares this motion vector ratio with a motion vector ratio obtained on the assumption that a height difference does not exist between the nearby feature point and the remote feature point, to determine whether a height difference exists between the nearby feature point and the remote feature point or not.例文帳に追加

更に制御部１０２は、この動きベクトル比と、近傍特徴点と遠方特徴点との間に高低差が存在しないと仮定した場合における動きベクトル比とを比較して、近傍特徴点と遠方特徴点との間の高低差の有無を判定する。 - 特許庁

The secondary control circuit is so connected as to switch the switching element in response to a difference between a desired output value and an actual output value so that an electric current indicating a difference between a desired output value and an actual output value is forcibly flowed through the third winding.例文帳に追加

二次制御回路は、所望の出力値と実際の出力値との差に応答して切換素子を切換えて、所望の出力値と実際の出力値との差を表わす電流が第３の巻線に強制的に流入するように結合される。 - 特許庁

This colorimetric system S is provided with a reflected light measuring instrument 1 having a multiangle type geometry, a measurement control means 2, a photodetective data processing means 3, a color difference calculation means 4, a color difference expression/coefficient storage part 5, an operation means 6, an output part 71 and a display part 72.例文帳に追加

測色システムＳは、マルチアングル型ジオメトリを有する反射光測定装置１、測定制御手段２、受光データ処理手段３、色差算出手段４、色差式／係数記憶手段５、操作手段６、出力部７１及び表示部７２を備える。 - 特許庁

When there is a slice applied by the intra-frame predictive coding in the current frame stored in a buffer a difference detection circuit 2, checks the finite difference between the slice and a slice in the same position in the immediately previous frame stored by itself and notifies a control section 3 of it.例文帳に追加

差分検出回路２は、バッファに蓄積されている現在フレームにフレーム内予測符号化が適用されるスライスがある場合、当該スライスと、自身が保持している直前フレーム中の同位置にあるスライスとの差分を調べ制御部１０３に通知する。 - 特許庁

When a difference occurs between the set standard reception power level and an actual reception power level, the automatic transmission power control for the own station is implemented by conducting feedback (addition or subtraction) of the difference to a transmission power amplifying circuit (21).例文帳に追加

フェージングや降雨などにより、設定された標準受信電力レベルと実際の受信電力レベルに差分が発生した場合には、その差分を送信電力増幅回路（21）にフィードバック（加算または減算）することで自局の送信電力の自動制御を実現する。 - 特許庁

Then, the phase difference θ_e between the execution value and the estimated value of rotor angle is computed, using the one-stage differential currents (dI(0), dI(1), and dI(2)) in each control cycle, and the estimated value θ of the rotor angle is computed by the tracking operation of an observer using the phase difference θ_e.例文帳に追加

そして、各制御サイクルにおける１階差分電流（dＩ(0)，dＩ(1)，dＩ(2)）を用いて、ロータ角度の実施値と推定値との位相差θ_eを算出し、該位相差θ_eを用いたオブザーバの追従演算によってロータ角度の推定値θ^を算出する。 - 特許庁

In this case, the timing difference between the input and the output in the analog circuit 3 is measured by a monitor circuit 5, and a control signal S11 is generated, based on the measured timing difference, and is given to the analog circuit 3, thus adjusting the timing when the data signal S3 is outputted from the analog circuit 3.例文帳に追加

ここで、アナログ回路３における入出力のタイミング差をモニタ回路５で計測し、これに基づいて制御信号Ｓ１１を生成してアナログ回路３に与えることで、アナログ回路３からデータ信号Ｓ３が出力されるタイミングが調整される。 - 特許庁

The controller 10 shortens the imaging interval, when the difference becomes larger than a set value and executes interval imaging control for returning the imaging interval to a normal imaging interval, when the difference becomes smaller than the set value after shortening the interval.例文帳に追加

制御部１０は当該差分が設定値より大きくなった際に撮影間隔を短縮し、上記撮影間隔の短縮後に上記差分が上記設定値より小さくなった際に撮影間隔を定常撮影間隔に戻すインターバル撮影制御を実行する。 - 特許庁

The control unit 4 performs generation of the pulse light P from the pulse light source 2 and raising of a potential difference between both terminals of the MCP respectively cyclically and opens the gate of the photoelectric plane within a period for raising the potential difference between both the terminals after the generation of the pulse light P.例文帳に追加

制御部４は、パルス光源２からのパルス光Ｐの発生およびＭＣＰの両端電位差の立ち上げをそれぞれ周期的に行うとともに、パルス光Ｐの発生後であって両端電位差の立ち上げ期間内に光電面のゲートを開放する。 - 特許庁

When the copy LU is present, the control part 21 refers to a difference table this time, and distributes and executes reading processing by using the HDD of the copy LU as the object of access when confirming that the read data are non-rewritten data from difference data.例文帳に追加

コピーＬＵが存在していたら、制御部２１は、今度は差分テーブルを参照し、この読み出しデータが未書き換えデータであることが差分データから確認できたら、コピーＬＵのＨＤＤもアクセス対象として当該読み出し処理を分散化して実行する。 - 特許庁

When the delay difference ΔPCR calculated by the delay calculation part 113 is ΔPCR>T1, a system control part 115 performs control so as to perform double-screened display of the broadcast program before the input switching and the broadcast program after the input switching.例文帳に追加

システム制御部１１５は、遅延算出部１１３により算出された遅延差ΔＰＣＲ＞Ｔ１である場合は、入力切換前の放送番組と入力切換後の放送番組の２画面表示を行うように制御する。 - 特許庁

The ignition timing value of an internal combustion engine is calculated by using a first correction term to calculate the ignition timing based on the control quantity without reflecting the target value and a second correction term to calculate the ignition timing based on the difference between the control quantity and the target value.例文帳に追加

目標値を反映しないで制御量に基づいて算出する第１の補正項、および制御量と目標値との差に基づいて算出する第２の補正項を用いて、内燃機関の点火時期の値を算出する。 - 特許庁

By this, the control valve 30 is driven through a force based on the suction force and a force based on the pressure difference of the actuator 41 because a pressure larger than the pressure applied to an armature 34 is applied to a first valve part 31 of the control valve 30.例文帳に追加

これにより、制御弁３０の第１弁部３１にはアーマチャ３４よりも大きい圧力が作用するため、制御弁３０はアクチュエータ４１の吸引力及び同圧力差に基づく力を通じて駆動される。 - 特許庁