「difference of and」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, pressure difference is generated between upper and lower end parts of the drive shaft 40.例文帳に追加

よって、駆動軸（40）の上下端部の間に圧力差が生じる。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of improving both the upper and lower temperature difference of a room and the plane temperature difference near a floor.例文帳に追加

部屋の上下温度差、及び床付近の平面温度差を共に改善できる空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING PHASE DIFFERENCE PLATE, OPTICAL MEMBER AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加

位相差板の製造方法、光学部材及び液晶表示装置 - 特許庁

Color difference between colors of pixels of the image and the representative colors is expressed and weighted color difference index values weighted for each representative color are calculated.例文帳に追加

画像の画素の色と代表色との色の差を表し、代表色ごとに重み付けられた加重色差指標値を算出する。 - 特許庁

The difference between them had its origin in the problem of hatamoto and daimyo. 例文帳に追加

両者の違いは、旗本と大名の問題に起因している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A color difference in the plurality of resin materials 1 and 2 is set to 2-8.例文帳に追加

上記複数種の樹脂材料１、２の色差が２〜８である。 - 特許庁

In a judgment part 2, difference in colors between colors of the respective pixels in the input image and the representative colors is calculated and the total of the difference is calculated.例文帳に追加

判定部２では、入力された画像中の各画素の色と代表色との色の差を求め、その差の合計を算出する。 - 特許庁

DISPLAY DEVICE REDUCED IN CHROMATICITY DIFFERENCE OF WHITE COLOR AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

白色の色度差を低減した表示装置とその製造方法 - 特許庁

It is of interest to point out the fundamental difference between A and B.例文帳に追加

AとBの間の基本的な相違を指摘することは重要である。 - 英語論文検索例文集

It is of interest to point out the fundamental difference between A and B.例文帳に追加

AとBの間の基本的な相違を指摘することは重要である。 - 英語論文検索例文集

It is of interest to point out the fundamental difference between A and B.例文帳に追加

AとBの間の基本的な相違を指摘することは重要である。 - 英語論文検索例文集

It is of interest to point out the fundamental difference between A and B.例文帳に追加

AとBの間の基本的な相違を指摘することは重要である。 - 英語論文検索例文集

something that can discern the slight increases and decreases in the intensity of a stimulus, called difference threshold 例文帳に追加

一定の刺激で,強度の増減が識別できる境界域 - EDR日英対訳辞書

There's no difference between one big failure and lots of small ones.例文帳に追加

一度の大失敗と多数のこまごとまとした失敗に差はない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

PRODUCTION OF PHASE DIFFERENCE PLATE, OPTICAL MEMBER AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加

位相差板の製造方法、光学部材及び液晶表示装置 - 特許庁

By a difference of the initial position and the machining position, a machining amount is recognized.例文帳に追加

初期位置と加工位置との差により加工量を把握する。 - 特許庁

And you know they're going to make a hell of a difference to the world.例文帳に追加

彼らはとんでもない変化を世界に もたらそうとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the detection processing of the object, a luminance difference image between the present image and the background image is created, an isolated point is removed from the luminance difference image and a logical AND image of luminance difference images of a plurality of images in the past is further created.例文帳に追加

物体の検出処理は、現在の画像と背景画像の輝度差分画像を作成し、輝度差分画像から孤立点を除去し、さらに、過去複数フレームの輝度差分画像の論理積画像を作成する。 - 特許庁

The tide level difference is determined from the difference between the maximum value and the minimum value of the tide level by a tide level difference operation part 9, and the tide level difference is divided by the number of segments of a tidal axis, to thereby acquire a tidal range displayed by one segment, and the tidal range is changed.例文帳に追加

そして、潮位差演算部９により潮位の最大値と最小値の差から潮位差を求め、この潮位差を潮汐軸のセグメント数で割ることで１セグメントが表示する潮位範囲を取得して前記潮位範囲を変更する。 - 特許庁

The difference variation number of times γ is the variation number of times of the difference (α-β) between the high probability remaining variation number of times β and the small winning special variation number of times α.例文帳に追加

差分変動回数γは、高確残余変動回数βと小当たり特殊変動回数αと、の差分（α−β）の変動回数である。 - 特許庁

To provide a method of specifying color difference stabilizing wavelength, capable of specifying stable wavelength of color difference, regardless of the errors of spectral sensitivity, and to provide its program.例文帳に追加

分光感度の誤差に拘わらず色差の安定した波長を特定することができる色差安定波長特定方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Voltage difference of the secondary batteries during idle period of charge/discharge operation caused by difference of the inner resistance of secondary batteries and the charging current at the time of charging operation is regulated.例文帳に追加

二次電池の内部抵抗及び充電時の充電電流の違いにより生ずる充放電休止時の二次電池の電圧差を調整する。 - 特許庁

On the basis of the position relationship between the standard antenna and the user antennas, the position relationship between the mobile unit and the satellite, and the relationship of the single phase difference or the double phase difference, unknown integer ambiguity with respect to the single phase difference or the double phase difference, unknown attitude components of the mobile unit, and an initial value for the single phase difference or the double phase difference are calculated.例文帳に追加

基準アンテナとユーザアンテナとの位置関係、移動体と衛星との位置関係、及び一重位相差又は二重位相差の関係に基づいて、一重位相差又は二重位相差に対する未知の整数値アンビギュイティ、移動体の未知の姿勢成分、及び一重位相差又は二重位相差についての初期値を算出する。 - 特許庁

To eliminate level difference between the floor of a car of an elevator and the floor of a landing in low-cost constitution.例文帳に追加

エレベーターのかご床と乗場の床の段差の解消を安価な構成で実現する。 - 特許庁

In addition, difference of the angles of the edges 20 of the movable blades 14 and the static blade 12 is preferably at least 5 degrees.例文帳に追加

また、動刃１４と静刃１２の刃先２０の角度差は、５度以上とするとよい。 - 特許庁

Difference in the angle of field between the draft picture and the recording picture is lessened through regulation of the angle of field.例文帳に追加

この画角調整により、ドラフト画像と記録画像の画角差を軽減する。 - 特許庁

To achieve the simultaneity and the sameness of a pair of pieces of image data to be used for phase difference detection.例文帳に追加

位相差検出に用いる一対の像データの同時性と同一性を実現する。 - 特許庁

An encoder 50 obtains the angular difference of the direction of the resectoscope 1 and that of the device 47.例文帳に追加

エンコーダ５０はレゼクトスコープ１の向きと撮像素子４７の向きの角度差を求める。 - 特許庁

Works for hire and other written works have a great difference in terms of the term of protection of copyright.例文帳に追加

法人著作とその他の著作物とでは、著作権保護期間が大きく異なる。 - Weblio英語基本例文集

A heating member 25 having a plurality of projecting parts 26 of a prescribed shape is brought into contact with the surface of a phase difference difference film 22 and the phase difference difference film 22 is heated through the projecting parts 26 of the heating member 25, by which a plurality of the phase difference disappearance regions 22b having no phase differences are formed.例文帳に追加

所定形状の複数の凸部２６を有する加熱部材２５を位相差フィルム２２の表面に接触させるとともに、当該加熱部材２５の凸部２６を介して当該位相差フィルム２２を加熱することによって、位相差のない位相差消失領域を２２ｂ複数形成する。 - 特許庁

Then, the transaction management server reads the number of throwing and the number of delivery of the tokens from the search result, obtains the number of difference of tokens, and computes a value by multiplying the number of difference of tokens by a rate as a rental charge.例文帳に追加

そして、その検索結果から、メダルの投入数および払出数を読み出し、双方の差枚数を求め、かつ、その差枚数に、料率を乗じた値を、レンタル料として算出する。 - 特許庁

To easily correct the difference of XML expressions due to the difference of the points of view by changing the usage of element names, attributes and element contents.例文帳に追加

視点の違いがもたらすＸＭＬ表現の違いを、要素名、属性、要素内容の用法の交替により容易に補正可能とする。 - 特許庁

Therefore, the photoreceptive drum is assembled by obtaining the phase difference of the fluctuation period of the rotational speed of the photoreceptive drums 201 and being shifted by the amount of the phase difference.例文帳に追加

よって感光体ドラム２０１の回転速度変動周期の位相差を求め、この位相差分ずらして感光体ドラムを組み立てる。 - 特許庁

A difference calculation part 216 calculates a difference between the total of the absolute values of the slope values and the absolute value of the total of the slope values as ridge strength.例文帳に追加

差分計算部２１６は、勾配値の絶対値の合計と勾配値の合計の絶対値との差分をリッジ強度として計算する。 - 特許庁

To make small the difference of the dimensional reductive widths of hole patterns which is caused by the difference of the dense and rare distributive densities of the hole patterns, in the lithography using a heat-flow shrinkage method.例文帳に追加

熱フローシュリンク法を用いたリソグラフィにおいて、ホールパターン分布密度の疎密差による寸法縮小幅の差を小さくする。 - 特許庁

Shift of positions of color difference samples is eliminated by restricting a segmenting position and a compositing position of the component images based on positions of color difference samples.例文帳に追加

部品画像の切り出し位置及び合成位置を、色差のサンプル位置に基づいて制限することによって、色差サンプル位置のずれをなくす。 - 特許庁

The difference between the outer size of the shaft unit 34 and the outer size of the head unit 35 corresponds to the difference between the outer size of the base section 29 and the outer size d3 of the rear end of the grip 22.例文帳に追加

軸部３４の外径寸法と頭部３５の外径寸法との差は、元節２９の外径寸法とグリップ２２の後端外径寸法ｄ３との差に対応している。 - 特許庁

MEASURING METHOD OF ORIENTATION DIFFERENCE DISTRIBUTION OF CRYSTAL ORIENTATION, AND MEASURING METHOD OF LOCAL DISTRIBUTION OF PLASTIC STRAIN例文帳に追加

結晶方位の方位差分布の測定方法及び塑性ひずみの局所分布の測定方法 - 特許庁

The major difference of the inscriptions between the first and the second was a letter of 'Tsuna;' the angle of 'itohen' (a part of kanji) which was gadded was different. 例文帳に追加

初代と二代の銘の主な違いは「綱」にあり、「糸偏」の切り鏨の角度が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce the difference between the image quality of each tile and the one of input image of a image coder, even when decoding the coded data of each tile.例文帳に追加

各タイルの符号化データを復号しても、各タイル毎の画質の差を軽減すること。 - 特許庁

A difference histogram which is the difference information between the predicted histogram and the histogram of the amount of feature of the texture of the hierarchy to be encoded is calculated, and the value of the difference histogram or a quantization value, where the value of the difference histogram is quantized, is encoded as the encoding information of a block to be encoded in the hierarchy.例文帳に追加

予測ヒストグラムと符号化対象階層のテクスチャの特徴量のヒストグラムとの差分情報である差分ヒストグラムを算出し，差分ヒストグラムの値またはそれを量子化した量子化値を符号化し，当該階層における符号化対象ブロックの符号化情報とする。 - 特許庁

In order to use the optical wavelength plate commonly for light of a plurality of wavelengths, the dimension and the refractive index of the periodic grating structure are set so that a difference between a phase difference of one wavelength and a phase difference of the other wavelength may be an integral multiple of (π/4) in a wavelength-phase difference characteristic of birefringence characteristics.例文帳に追加

複数の波長の光に対し共用するには、複屈折特性における波長−位相差特性において、一方側の波長における位相差と、他方側の波長における位相差の差が（π／４）の整数倍となるように周期格子構造の寸法、屈折率が設定される。 - 特許庁

To provide a photometer by which photographing by proper exposure is attained regardless of the difference of the color of an object (the difference of light reflectance) photographed by a camera and also regardless of the difference of the characteristic of an external light source.例文帳に追加

カメラで撮影する被写体の色の相違（光反射率の相違）にかからわず、しかも外部光源の特性の相違にかかわらず適正露出での撮影を可能とした測光装置を提供する。 - 特許庁

DEVICE FOR GENERATING ELECTRIC POWER BY DIFFERENCE OF OUTSIDE AIR PRESSURE AND SUCTION INNER PRESSURE, AND ELECTRIC POWER GENERATION AND ACCUMULATION SYSTEM THEREOF例文帳に追加

外気との吸引内圧差による発電装置及びその発電・蓄電システム - 特許庁

In order to substantially compensate the difference of an electrode potential difference of the reflective part and an electrode potential difference of the transmissive part, AC signal voltages differing in center level are applied to a liquid crystal layer of the reflective part and a liquid crystal layer of the transmissive part.例文帳に追加

反射部の電極電位差と透過部の電極電位差との差を実質的に補償するように、反射部の液晶層と透過部の液晶層とに、センターレベルが異なる交流信号電圧を印加する。 - 特許庁