「difference of and」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system capable of accurately measuring a phase difference and a refractive index difference at high speed.例文帳に追加

正確かつ高速に位相差および屈折率差を測定することができるシステムを提供する。 - 特許庁

A difference between the mean value and the density of the target pixel is calculated by a difference calculation part 2.例文帳に追加

このときの平均値と注目画素の濃度との差分を差算出部２で算出する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SUPPORTING PROCESS FOR SPECIFYING PRICE DIFFERENCE RECOGNIZED IN LEVEL DIFFERENCE OF MERCHANDISE BY CONSUMER例文帳に追加

需要者が商品の水準差に認める価格差の特定過程を支援する装置と方法 - 特許庁

A positional difference estimation part 25 estimates the positional difference between corresponding images of the display frame and the reference frame.例文帳に追加

位置差推定部２５は、表示フレームと参照フレームの対応する画像の位置差を推定する。 - 特許庁

A difference absolute value detection part 52 calculates a difference absolute value B of the luminance addition values A and A'.例文帳に追加

差分絶対値検出部５２は輝度加算値Ａ、Ａ’の差分絶対値Ｂを算出する。 - 特許庁

Artery and vein separate images are generated based on a relative difference of signal values by the difference.例文帳に追加

この差異に因る信号値の相対的な差に基づき動静脈分離画像を生成する。 - 特許庁

Side parts are arranged between both of left and right sides of a step difference correction device and a step difference made between both of the left and right sides of the step difference correction device and a lower step surface F1 is eliminated by the side parts 23.例文帳に追加

段差補正装置１０の左右両側に配置されて当該段差補正装置１０の左右両側と下段面Ｆ１との間に生ずる段差がサイドパーツ２３によって解消される。 - 特許庁

VIDEO SIGNAL PROCESSING DEVICE AND METHOD OF DETECTING GRADATION LEVEL DIFFERENCE例文帳に追加

映像信号処理装置とグラデーション段差検出方法 - 特許庁

SYSTEM FOR CHANGING PHASE DIFFERENCE BETWEEN ROTORS OF ELECTRIC MOTOR AND VEHICLE例文帳に追加

電動機のロータ間位相差変更システムおよび車両 - 特許庁

PRODUCTION OF PHASE SHIFT MASK AND METHOD FOR MEASURING PHASE DIFFERENCE例文帳に追加

位相シフトマスクの製造方法および位相差測定方法 - 特許庁

The only difference is the lack of equipment and facilities. 例文帳に追加

唯一違うのは機器や設備が不足しているところです。 - 浜島書店 Catch a Wave

ALUMINA FIBER BLOCK HAVING DENSITY DIFFERENCE AND METHOD OF PRODUCING THE SAME例文帳に追加

密度差のあるアルミナ繊維ブロック及びその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR IMAGE RENDERING USING ERROR DIFFUSION TECHNIQUE OF SUM AND DIFFERENCE例文帳に追加

和と差の誤差拡散技法を用いる画像レンダリング方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MINIMIZING INFLUENCE OF REGISTER DIFFERENCE例文帳に追加

レジスター差の影響を最小にするための方法及び装置 - 特許庁

METHOD OF DETECTING ANGULAR DIFFERENCE AND CONTROLLER FOR SYNCHRONOUS MOTOR例文帳に追加

角度差検出方法及び同期電動機の制御装置 - 特許庁

METHOD AND CIRCUIT FOR DETECTING DIFFERENCE FREQUENCY OF BINARY SIGNAL例文帳に追加

二値信号の差周波数検出方法及び検出回路 - 特許庁

Useless the difference attack power of gogogo golem and shark drake vice is 1000.例文帳に追加

無駄だ シャーク・ドレイク・バイスと ゴゴゴゴーレムの攻撃力の差は 1000。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so to feel that sense of responsibility makes all the difference in the world.例文帳に追加

そのような責任感の有無が 世界を変えるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a world of difference between your residence and my house. 例文帳に追加

あなたの邸宅と僕の家では月とすっぽんほど違う. - 研究社 新和英中辞典

The magnitude of the difference between the positive and negative charges indicates that ....例文帳に追加

プラス電荷とマイナス電荷の相違の大きさは … を示唆する。 - 英語論文検索例文集

the difference between the cost of manpower and its actual value, called surplus value 例文帳に追加

労働力の使用価値と労働力の価値との差額 - EDR日英対訳辞書

In the three kinds of spool valves α, "a diameter difference of O-ring mounting parts A, B, and C different in each of three kinds of spool valves α" and "an insertion difference of two insertion lengths L1 and L2 against a regulation difference 10" are provided.例文帳に追加

３種のスプール弁αに、「３種のスプール弁α毎に異なるＯリング装着部Ａ、Ｂ、Ｃの径差」と「規制段差１０に対する２つの挿入長Ｌ１、Ｌ２の挿入差」とを設けた。 - 特許庁

A background difference part 6 finds a luminance background difference as the difference between luminance data of source image data and luminance data of background image data for comparison.例文帳に追加

背景差分部６は原画像データの輝度データと比較用の背景画像データの輝度データとの差分である輝度背景差分を求める。 - 特許庁

To provide a crimp terminal capable of responding to difference of thickness of a wire harness and capable of crimping two wire harnesses.例文帳に追加

ワイヤハーネスの太さの違いに対応でき、２本のワイヤハーネスを圧着させる。 - 特許庁

Further, lamination of the phase difference plate 2 and the polarizing plate is unnecessary, which significantly reduces voids accompanied with changes in the phase difference of the phase difference plate 2 caused by deformation of the phase difference or thermal shrinkage of the plate 2 caused by lamination of the phase difference plate 2 and polarizing plate.例文帳に追加

しかも、位相差板２と偏光板の貼り合わせが不要となり、位相差板２と偏光板の貼り合わせに起因する位相差板２の位相差の変形や熱収縮に起因する位相差板２の位相差の変化に伴う光抜けが著しく軽減される。 - 特許庁

When the temperature difference is more than the first set temperature difference and less than the second set temperature difference, both of the heating device 60 and the water mixing device 62 are operated.例文帳に追加

第一設定温度差以上で第二設定温度差より小さい場合、加熱装置６０と水混合装置６２とが共に作動する。 - 特許庁

Differences between the luminance and color difference of each block of an object part and the weighted mean values of the luminance and the color difference and a relative object degree of each block of the object part are calculated.例文帳に追加

被写体部の各ブロックの輝度・色差と前記輝度・色差の加重平均値との差、及び被写体部の各ブロックの相対被写体度合を算出する。 - 特許庁

MEASUREMENT METHOD OF DIFFERENCE IN LEVEL, AND MEASURING METHOD OF ETCHING DEPTH, AND DEVICES THEREFOR例文帳に追加

段差測定方法並びにエッチング深さ測定方法及びそれらの装置 - 特許庁

A waveform analyzing part 9 for determining a difference between amplitude spectra of individual output signals or an amplitude spectrum of a difference of the individual output signals (a difference amplitude spectrum or the like) and a difference of phase spectra of the individual output signals (a first difference phase spectrum) is provided.例文帳に追加

各出力信号の振幅スペクトルの差分又は各出力信号の差分の振幅スペクトル（差分振幅スペクトル等）と各出力信号の位相スペクトルの差分（第一差分位相スペクトル）とを求める波形解析部を設ける。 - 特許庁

There will be a difference between times of flight for the same kind of ions, and that difference depends on the number of mass of the ions under observation.例文帳に追加

同一種類のイオンに対する飛行時間には差が生じ、その差は着目しているイオンの質量数に依存する。 - 特許庁

The optical correction includes dividing the optical path difference by a difference between an index of refraction of corneal material and an index of refraction of air.例文帳に追加

光学的矯正は、角膜質の屈折率と空気の屈折率との間の差で、光路差を割り算することを含む。 - 特許庁

The style of funeral ceremony deeply depends on the view of life and death and the outlook on religions of the people who hold it, and this difference of religion means a difference in funeral style. 例文帳に追加

葬儀の様式にはそれを行う人たちの死生観、宗教観が深く関っており、宗教の違いがそのまま葬式の様式の違いになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent that large difference is caused in extracting force of the tape cartridge by difference of a standard and a shape of a tape cartridge.例文帳に追加

テープカートリッジの抜去力がテープカートリッジの規格・形状の違いによって大きな差異が生じるのを防止すること。 - 特許庁

A module 26 obtains a difference of output signals of the modules 21, 22, and a module 28 calculates the variance of the difference.例文帳に追加

モジュール２６は、モジュール２１及び２２の出力信号の差を求め、モジュール２８は、この差に対する分散を計算する。 - 特許庁

The numbers of teeth e, z1, z2, I1, I2 are all multiples of 3, and the difference between z1 and z2, and the difference between I1 and I2 are also multiples of 3.例文帳に追加

上記のすべての歯車の歯数ｅ、ｚ_1、ｚ_2、Ｉ_1、Ｉ_2が全て３の倍数であり、ｚ_1とｚ_2の差、Ｉ_1とＩ_2の差もまた３の倍数である。 - 特許庁

An optical path length difference is provided between the paired optical fibers 20, to absorb a difference between an optical path length difference n an inside of the delay interferometer 12 and/or an optical path length difference in an inside of the balanced receiver 14, and a prescribed optical path length difference.例文帳に追加

遅延干渉計１２の内部の光路長差及び／又はバランスドレシーバ１４の内部の光路長差と、所定の光路長差と、の差異を吸収する光路長差が、一対の光ファイバ２０の間に設けられている。 - 特許庁

A difference number-of-sales calculation part 13 calculates a difference number of sales between the number of sales at the time of the regular check and the number of sales at the time of article replenishment.例文帳に追加

差分販売数算出部１３は、定期検量時販売数と商品補充時販売数との差分販売数を算出する。 - 特許庁

A calculating part 183 for a difference in number of medals calculates a difference in number of medals which indicates the difference between the number of medals inserted and the number of medals dispensed as prizes, and a data display control part 185 displays the difference in number of meals on a data display part 25.例文帳に追加

差メダル数算出部１８３は、投入されたメダルの枚数と賞として払い出されたメダルの枚数の差を表す差メダル数を求め、データ表示制御部１８５は、この差メダル数をデータ表示部２５に表示する。 - 特許庁

A vehicle height difference determination part determines whether or not left/right vehicle height difference, i.e., difference of a distance of a lower part of the vehicle body near left and right wheels and a road surface is present based on an output of a height sensor 110.例文帳に追加

車高差判定部は、ハイトセンサ１１０の出力に基づいて、左右の車輪近傍での車体下部と路面との距離の差である左右車高差があるか否かを判定する。 - 特許庁

The component application part 14 calculates a component characteristic table in which specification difference equipment variation as combination of pieces of the specification difference equipment, the specification difference equipment and the components based on the specification difference for determining the difference between the specifications among pieces of equipment and the components.例文帳に追加

部品適用部１４は、装備のうちの部品の仕様の差を決める仕様差装備と部品とに基づき、仕様差装備の組合せとしての仕様差装備バリエーションと仕様差装備と部品とを関連付けた部品特性表を計算する。 - 特許庁

To reduce difference information in order to respond to scale increase of software regarding a difference extraction device which extracts difference between old and new versions for an object module of the software and a difference application device which applies the difference to the old version and creates the new version.例文帳に追加

ソフトウエアのオブジェクトモジュールについて新旧バージョン間の差分を抽出する差分抽出装置、および旧版に差分を適用し新版を作成する差分適用装置に係り、差分情報を小さくすることを課題とする。 - 特許庁

A time-difference threshold storage section 31a sets the necessary time difference between a current route and a boomerang route to be a first time-difference threshold, sets the necessary time difference between another route and the boomerang route to be a second time-difference threshold, and stores an upper limit of a time difference set within an allowable range.例文帳に追加

時間差閾値格納部３１ａは、現状経路と出戻り経路の所要時間差を第１の時間差閾値とし、別経路と出戻り経路の所要時間差を第２の時間差閾値として、許容可能な範囲で設定した時間差の上限を格納しておく。 - 特許庁

By using this time difference, a difference in charge amount (difference in SOC) among the plurality of cells is found out, and the discharge time for each cell is calculated, based on the difference in charge amount.例文帳に追加

この時間差を用いて、複数のセル間の充電量の差（ＳＯＣの差）を求め、この充電量差に基づいてそれぞれのセルの放電時間を算出する。 - 特許庁

A phase difference calculating unit 122 calculates the phase difference between the input signals R and M on the basis of the phase difference between the clock-divided signals output from the phase difference output circuit 103.例文帳に追加

位相差算出部１２２は位相差出力回路１０３から出力された分周信号の位相差に基づいて、入力信号Ｒ，Ｍの位相差を算出する。 - 特許庁

A time difference calculation circuit 15 judges the receiving time difference of the same data and determines the disposal of the data.例文帳に追加

更に時刻差分計算回路１５により、同一データの受信時刻差を判断してデータの破棄を決定する。 - 特許庁