| 例文 |
difference of andの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 34045件
A metronome device obtains a time difference upper limit TMAX and a time difference lower limit TMIN on the basis of the fluctuation of a time difference ΔT between a tempo notification timing and a timing when a user's rhythmic operation is performed.例文帳に追加
テンポ報知タイミングとユーザのリズム動作が行われたタイミングとの時間差ΔTの揺らぎに基づき時間差上限TMAXおよび時間差下限TMINを取得しておく。 - 特許庁
To produce a phase difference film which is uniform in a phase difference value over the entire surface of the film and has the excellent phase difference compensation performance to prevent the occurrence of color irregularity in a liquid crystal display device.例文帳に追加
フィルムの全面にわたり位相差値が均一で、液晶表示装置に色ムラを生じない優れた位相差補償性能を有する位相差フィルムを製造する。 - 特許庁
A difference mode generation unit 52 generates optimal difference intra prediction mode information indicating a difference between the Most Probable Mode and the number of the optimal intra prediction mode of the PU to be subjected to intra prediction processing.例文帳に追加
差分モード生成部52は、イントラ予測処理の対象のPUの最適イントラ予測モードの番号とMostProbableModeの差分を示す最適差分イントラ予測モード情報を生成する。 - 特許庁
To highly precisely detect a phase difference between a reference signal and a frequency-divided signal independently of the phase difference between both signals so as to control an oscillation frequency on the basis of the phase difference.例文帳に追加
基準信号と分周信号の位相差によらず、両信号の位相差を精度よく検出して、その位相差に基づいて発振周波数を制御する。 - 特許庁
But this difference is not due to a difference in the establishment of teachings, but is thought to be due to a difference of doctrine between upper seat Buddhism and Mahayana Buddhism (cf. doctrine that Mahayana is not Buddhism). 例文帳に追加
しかしそれは成立時期の問題よりも、上座部仏教と大乗仏教の間での教義の違いを反映していると言えよう(→大乗非仏説を参照)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The correction parameter calculation part 16 calculates a correction parameter including a first difference and a second difference, the former being the difference between the maximum pixel value and the pixel value of a correction-object enlarged pixel of the enlarged pixel of an enlarged-image block, the latter being the absolute value of the difference between the minimum pixel value and the pixel value of the enlarged pixel.例文帳に追加
補正パラメータ計算部16は、拡大画像ブロックの拡大画素のうち、補正対象の拡大画素の画素値と最大画素値との差分である第1差分と、拡大画素の画素値と最小画素値との差分の絶対値である第2差分と、を含む補正パラメータを計算する。 - 特許庁
The fine projecting and recessed structures of the first phase difference region 10 and the fine projecting and recessed structures of the second phase difference region 20 are orthogonal to each other.例文帳に追加
そして、第1の位相差領域10の微小凹凸構造と前記第2の位相差領域20の微小凹凸構造とは直交している。 - 特許庁
A present phase difference counter value is compared with a preceding phase difference counter value and the continuous period of the same phase difference is measured (steps 130, 140 and 150).例文帳に追加
現在の位相差カウンタ値とひとつ前の位相差カウンタ値を比較し、連続して位相差が同じである期間を計測する(ステップ130,ステップ140,ステップ150)。 - 特許庁
To provide an impossible difference search device for detecting Impossible Differentials even when the combination of an input word difference and an output word difference is non-zero and non-zero.例文帳に追加
入力ワード差分と出力ワード差分の組み合わせが非ゼロと非ゼロの場合についてもID特性を検出することができる不能差分探索装置の提供。 - 特許庁
When the time difference changes and a vehicle nonexistent state (Ta≈Tb) is realized, it is determined that the time difference is changed by influence of an air temperature, and a reference time difference is remeasured.例文帳に追加
時間差が変化し、且つ、物体が存在しない状態(Ta≒Tb)となった場合、気温の影響で時間差が変化したと判断し、基準時間差を再測定する。 - 特許庁
A pixel average difference calculation part 32 obtains the difference between the pixel level mean value 131 and the pixel level mean value 132 of a neighbor block and outputs a pixel average difference 133.例文帳に追加
画素平均差分算出部32は、画素レベル平均値131と近傍ブロックの画素レベル平均値132との差分をとり画素平均差分133を出力する。 - 特許庁
A microcomputer 11d specifies time difference data of a region corresponding to the location data as particular time difference data from time difference data showing time difference between the standard time and the present time of the region in each region, corrects the date and hour information on the basis of the particular time difference data and displays the corrected date and hour information on a display part 11e.例文帳に追加
マイコン11dでは、地域毎に標準時と当該地域の現時刻との時差を示す時差データから、位置データに応じた地域の時差データを特定時差データとして特定し、この特定時差データに基づいて日付時刻情報を補正して補正後の日付時刻情報を表示部11eに表示する。 - 特許庁
Next, the encoder 102 searches the difference detected in one of the right-eye image and the left-eye image for an area corresponding to the first difference area that is the difference detected in the other of the images, and performs subtraction and deviation information detection between a similar area, that is the result of the search, and the first difference area (second difference detection).例文帳に追加
次に、左眼用画像と右眼用画像のどちらか一方の検出された差分である第1の差分エリアに対応するエリアを、他方の検出された差分から探索し、探索結果である類似エリアと前記第1の差分エリアとの減算及びズレ情報の検出(第2の差分検出)を行う。 - 特許庁
A difference data generation part generates first-type difference data that indicates a difference of the total data between two blocks whose positions are adjacent in a vertical direction; and second-type difference data that indicates a difference of the total data between two blocks whose positions are adjacent in a horizontal direction.例文帳に追加
差分データ生成部は位置が縦方向に隣り合う2つのブロックの総和データの差分を表す第1種の差分データと、位置が横方向に隣り合う2つのブロックの総和データの差分を表す第2種の差分データを生成する。 - 特許庁
If the phase difference between the received known symbols has a difference from the phase difference between the original known symbols, the difference is the frequency offset, and the frequency offset of an input signal can be determined by averaging the difference over the number of known symbols.例文帳に追加
受信した既知のシンボル間の位相差が本来の既知のシンボル間の位相差と差があるとき、その差が周波数オフセットであり、この差を既知のシンボル数にわたって平均を取ることにより、入力信号の周波数オフセットを求めることができる。 - 特許庁
To provide a difference data compression device for reducing the size of a difference data file by deleting data from difference data if remodel of a system of a guest operating system side is not needed and if a data area present in the difference data is not used, in a difference data management method.例文帳に追加
ゲストOS側のシステムに改造が必要なく、かつ、差分データ管理方式で、差分データに存在するデータ領域が未使用となったときに差分データからデータを削除して差分データファイルのサイズを削減可能な差分データ圧縮装置を提供する。 - 特許庁
A difference management server 22 creates program difference data for every difference of version number and saves it in a difference information database 221, and distributes an e-mail including one or more program difference data created to the mobile terminal 1 via a mail server 21.例文帳に追加
差分管理サーバ22は、版数の差分ごとにプログラム差分データを作成して差分情報データベース221に保存し、携帯端末1に対して作成した1つまたは複数のプログラム差分データを含む電子メールを、メールサーバ21を介して配信する。 - 特許庁
Enthalpy difference of a refrigerant is determined on the basis of temperature difference of the refrigerant at an inlet and an outlet of the refrigerating device, and an operational frequency and the number of operated devices necessary for a refrigerating cycle, can be determined on the basis of the enthalpy difference, the present operational frequency and number of operated device, a suction pressure and a suction temperature.例文帳に追加
本願発明は、冷凍装置の出入口における冷媒の温度差から冷媒のエンタルピー差を求め、このエンタルピー差と現在の運転周波数と運転台数と吸込圧力と吸込温度から冷凍サイクルが必要とする運転周波数及び運転台数を求めることができる。 - 特許庁
An actual turning angle difference comparison part 54 determines whether or not the actual turning angle difference of the pair of left and right steered wheels is larger than a predetermined value.例文帳に追加
実転舵角差比較部54は、左右一対の操舵輪の実転舵角差が所定値より大きいか否かを判定する。 - 特許庁
A phase adjusting unit 23 detects a difference of transmission delay based on the pulse signal and eliminates the difference of transmission delay by phase adjustment.例文帳に追加
位相調整部23は、パルス信号にもとづいて伝送遅延差を検出し、位相調整を行って伝送遅延差をなくす。 - 特許庁
To obtain an excellent parallax image by suppressing a difference of vibration-proofing characteristic caused by a characteristic difference of respective optical systems and a vibration-proofing mechanism.例文帳に追加
各光学系や防振機構の特性差に起因する防振特性の差を抑えて良好な視差画像を得ることができる。 - 特許庁
Thereafter, a difference between at least two obtained signals is detected and the presence/absence of deterioration in a transfer efficiency is discriminated on the basis of the difference.例文帳に追加
その後、得られた少なくとも2つの信号の差分を検出し、この差分から転送効率の劣化の有無を判断する。 - 特許庁
When there is a difference between the first photographing parameter and the second photographing parameter, the notification section 135 notifies a user of the presence of the difference.例文帳に追加
通知部135は、第1の撮影パラメータと第2の撮影パラメータに差異がある場合、差異がある旨をユーザに通知する。 - 特許庁
A phase difference detecting means 42 detects a phase difference between a prescribed clock out of the plurality of the first clocks and the reference clock.例文帳に追加
位相差検出手段42は複数の第1のクロックの内の所定のクロックと基準クロックとの位相差を検出する。 - 特許庁
To enable a user to obtain a satisfactory binocular vision regardless of a large eyesight difference by reducing the difference in chromatic aberration of magnification between right and left lenses.例文帳に追加
左右レンズの倍率色収差の差を低減することで、視力差が大きい場合にも良好な両眼視を可能にする。 - 特許庁
The spacing between the center of the first hole pattern for level difference inspection and the center of the second hole pattern for level difference inspection is confined to ≤5a.例文帳に追加
第1の段差検査用ホールパターンの中心と第2の段差検査用ホールパターンの中心との間隔を5a以下とする。 - 特許庁
By subtracting the pixel values of the respective pixel corresponding to the K image data from the pixel values of the respective pixel of the reversed R image data, the reversed G image data and the reversed B image data, difference R image data, difference G image data and difference B image data are obtained.例文帳に追加
反転R、反転G、反転B画像データの各画素の画素値からK画像データの対応する各画素の画素値を差し引いて、差分R、差分G、差分B画像データを得る。 - 特許庁
It generates difference information between two pieces of the section information, generates link information which contains the generated difference information and links each piece of difference information to a piece of partial information and outputs it.例文帳に追加
そして、2つの前記区切り情報間の差分情報を生成し、生成された差分情報を含み、各差分情報を部分情報にリンクさせたリンク情報を生成して出力する。 - 特許庁
On the basis of a luminance color difference that is a difference between the luminance value of the luminance signal of the pixel to be corrected and the luminance value of the luminance signal of a reference pixel to be used for correction of the pixel to be corrected, the color difference ε filter part 30 subjects a color difference signal of the pixel to be corrected to filter operation for enhancing a color difference edge.例文帳に追加
色差εフィルタ部30は、補正対象の画素の輝度信号の輝度値と、この補正対象の画素の補正に用いる参照画素の輝度信号の輝度値と、の差分である輝度差分に基づいて、補正対象の画素の色差信号に対して色差エッジを強調するフィルタ演算を行う。 - 特許庁
Then the absolute value of the difference between the reference temperature and a measured present temperature is obtained as a difference, and the reference output value subjected to temperature compensation and a threshold value are calculated by using an arithmetic equation on the basis of the difference.例文帳に追加
そして、基準温度と測定した現在の温度との差の絶対値を差分として求め、この差分に基づき演算式を用いて温度補償された基準出力値と閾値を算出する。 - 特許庁
To provide a color identification device and a color identification method capable of identifying a difference in color of a variety of identification objects and suppressing a size of a whole circuit.例文帳に追加
様々な識別対象物の色の違いを識別できると共に、回路全体の大きさを抑える。 - 特許庁
A difference in the count values is obtained (S4) and the difference is represented in terms of the predetermined time interval (S7), and time is corrected before being carried (S8).例文帳に追加
両者の差分を取る(S4)と、差分を所定時間間隔に換算し(S7)、時計の桁上げ前に補正を行う(S8)。 - 特許庁
To provide an air conditioner improving both the upper and lower temperature difference of a room and the plane temperature difference near a floor.例文帳に追加
部屋の上下温度差、及び床付近の平面温度差を共に改善できる空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁
A first amplification circuit 18 amplifies a finite difference between the held value and an output of the first DA converting part 22 and sends the amplified finite difference to the next stage.例文帳に追加
第1増幅回路18は保持された値と第1DA変換部22の出力の差分を増幅して次段へ送る。 - 特許庁
Next, a difference between the edge image and an edge averaging image is calculated (S5), and the edge image is binarized on the basis of the difference (S6).例文帳に追加
次に、エッジ画像とエッジ平滑化画像との差分を算出し(S5)、その差分に基づいてエッジ画像を二値化する(S6)。 - 特許庁
If the inclination of the axial line is large, difference between gaps and pressure difference between pressure transmission media become large, and the restoring force is increased.例文帳に追加
軸線の傾きが大きくなれば、スキマの差と圧力伝達媒体の圧力差も大きくなり、復元力は増大する。 - 特許庁
By a matrix circuit constituted of an element for shifting a phase at 90° and two switches, an inter-antenna phase difference ±90° and a phase difference 0° are obtained.例文帳に追加
2.90°の位相をシフトする素子と2つのスイッチで構成されたマトリックス回路により、アンテナ間位相差±90°と位相差0°を得る。 - 特許庁
CONSTRUCTION METHOD OF CONCRETE FLOOR HAVING LEVEL DIFFERENCE AND ITS STRUCTURE AND CONCRETE PLATE HAVING LEVEL DIFFERENCE USED FOR THE CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
段差を有するコンクリート床の構築方法及びその構造並びにその構築方法に用いられる段差を有するコンクリート板 - 特許庁
Since the thickness of the stays 28a can be reduced, a difference of thermal expansion amount between the bolt 30 made of iron and the stay 28a made of aluminum due to a difference of coefficient of linear expansion is extremely reduced, thereby preventing the looseness of the bolts 30 due to the difference of thermal expansion.例文帳に追加
しかも、ステー28aの厚さは薄くできるので、鉄製ボルト30とアルミ製ステー28aの線膨張係数差による熱膨張量の差が著しく少なくなり、熱膨張差によるボルト30の緩みを防止できる。 - 特許庁
Difference cluster numbers, which indicate the logical block numbers of data in which difference data are stored, and alternative cluster numbers, which indicate the block numbers of the difference data, are stored in the reservation area of a directory entry.例文帳に追加
ディレクトリエントリの予約領域に、差分データが保持されているデータの論理ブロック番号を示す差分クラスタ番号と、差分データのブロック番号を示す代替クラスタ番号とを格納する。 - 特許庁
A difference calculation part generates a difference image (S140), and an image composition part generates a composite image such that a maximum value of a pixel value of each pixel of the difference image is maintained (S145).例文帳に追加
差分演算部に差分画像を生成させ(S140)、その差分画像を画素毎に画素値の最大値が保持されるように画像合成部に合成画像を生成させる(S145)。 - 特許庁
As the environment difference information, a difference level showing in a plurality of steps the degree of difference between the current environment information of the client computer and the previous retained environment information is used.例文帳に追加
環境差異情報として、クライアントコンピュータの現在の環境情報と、保持されている過去の環境情報と、の差異の程度を複数段階で示す差異レベルを用いる。 - 特許庁
The pixel values of the target pixels and output values of low pass filters 1, 2 and 3 are differentiated mutually by difference calculators 4, 5 and 6.例文帳に追加
注目画素の画素値とローパスフィルタ1,2,3の出力値は、差分器4,5,6で相互差分される。 - 特許庁
Engagement of right and left hydraulic clutches is released, and a driving force difference of right and left driving wheels is eliminated.例文帳に追加
そして、左右の油圧クラッチの係合を解除し、左右の駆動輪の駆動力差を解消する。 - 特許庁
The color difference reference correction circuit 55 corrects the color difference signal components Crf and Cbf on the basis of the histogram Hcr and Hcb to generate reference corrected color difference signal components Cr1 and Cb1.例文帳に追加
色差基準補正回路55はヒストグラムHcr、Hcbに基づいて色差信号成分Crf、Cbfを補正して、基準補正色差信号成分Cr1、Cb1を生成する。 - 特許庁
METHOD OF DETERMINING TIME DIFFERENCE BETWEEN FIRST EVENT AND SECOND EVENT例文帳に追加
第1の事象と第2の事象との間の時間差を求める方法 - 特許庁
PRODUCTION OF PHASE DIFFERENCE FILM, OPTICAL MEMBER AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加
位相差フィルムの製造方法、光学部材及び液晶表示装置 - 特許庁
Inspection data is designed to include kinds, kinds difference and dimension of defects.例文帳に追加
検査データは、欠陥の種類、種類の相違、寸法を含むことにした。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE OF DETECTING HYDRAULIC PRESSURE DIFFERENCE IN BRAKE PRESSURE REGULATING VALVE例文帳に追加
ブレーキ圧力調整弁における油圧差の検出方法及び装置 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|