「different methods」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide methods and an apparatus for fabricating components by automatically taking out electrodes of different size/shape.例文帳に追加

異なった大きさ/または形状の電極を自動的に取り出して、部品を製造する方法および装置を提供する。 - 特許庁

In his "Kissayojoki," Eisai explains about the different kinds of tea, methods for making powdered green tea, tea drinking for promoting health, etc. 例文帳に追加

栄西の『喫茶養生記』には茶の種類や抹茶の製法、身体を壮健にする喫茶の効用が説かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a microscope system which can easily deal with changeover of a plurality of kinds of different observation methods or simultaneous use thereof.例文帳に追加

複数の異なる観察法の切換えまたは同時使用に簡単に対応できる顕微鏡システムを提供できる。 - 特許庁

A cluster of partition servers are arranged with a master controller for keeping track at any point in time as to different licensing costs involved with different methods of adding resource capacity.例文帳に追加

パーティションサーバのクラスタは資源容量を追加する様々な方法に伴う様々なライセンスコストに関して任意の時点で追跡するマスタコントローラを有するよう構成される。 - 特許庁

To verify how finished patterns differ among a plurality of different process conditions and a plurality of different methods of forming verification layout patterns in a semiconductor manufacturing process.例文帳に追加

半導体製造において、複数の異なるプロセス条件や複数の異なる検証レイアウトパターン作成方法の間で、仕上がりパターンがどのように異なるかを検証する。 - 特許庁

The encryption device encrypts data of one content by different methods and thereby converts them to a plurality of encrypted data different from one another, and transmits them to the plurality of decryption devices.例文帳に追加

暗号化装置は、一つのコンテンツのデータを異なる方法で暗号化することにより異なる複数の暗号化データにして、それらを複数の復号化装置に送る。 - 特許庁

Different allocation methods may yield significantly different results. 例文帳に追加

その他目的適合性、正確性、網羅性、一貫性および透明性の原則に従う方法別の配分基準を使用した場合、非常に異なる結果が導き出されるかもしれない。 - 経済産業省

Further, when the company’s education methods were introduced into school education, the students’ grades rapidly improved. This was taken up by the local media, and the company’s education methods were thus highly evaluated overseas. The company’s education methods are therefore proven to be suitable for different education systems overseas.例文帳に追加

そのことが、現地マスコミで取り上げられるなど、同社の教育方法は海外でも高い評価を受けることとなり、これによって教育制度の違う海外においても、同社の教育方法が通用することが証明された。 - 経済産業省

This image compression method is provided with step of digitizing an image (102) and segmenting the image (102) by a plurality of different methods.例文帳に追加

本画像圧縮方法は、画像（１０２）をデジタル化し、複数の異なる手法でこの画像（１０２）をセグメント化するステップを含む。 - 特許庁

To provide a combination front-end circuit for a wireless transmission system that is composed for various kinds of different access methods.例文帳に追加

種々異なるアクセス方法用に構成されているワイヤレス伝送システム用の組み合わせフロントエンド回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver for displaying a program image with a high view value and a program image with a low view value by different methods.例文帳に追加

視聴価値の高い番組映像と低い番組映像を異なる方法で表示する放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To improve a character recognizing ratio at the time of compositely recognizing characters by using plural character segmenting methods of different algorithm together.例文帳に追加

アルゴリズムが異なる複数の文字切り出し手法を併用し複合的に文字を認識する時の文字認識率を高める。 - 特許庁

To obtain multilateral information on an amount of a urine component by using data obtained with different measuring means or measuring methods.例文帳に追加

異なる測定手段または測定方法で得られたデータを用いて、尿中成分の量について多面的な情報を得る。 - 特許庁

In particular, in the buffer area 53, the movement vector may be computed by computation methods different in an edge part 531 and in a corner part 533.例文帳に追加

特に、緩衝領域５３ではエッジ部５３１と角部５３３とで異なる算出法で移動ベクトルを算出してもよい。 - 特許庁

The stage member is so arranged as to allow the mounting thereof on the front base frame by at least two different mounting methods.例文帳に追加

ステージ部材は、前ベース枠に対し、少なくとも２通りの相異なる取付方法によって取付可能に構成されている。 - 特許庁

To provide an emergency stop device for an elevator which can be installed by flexibly responding to different mounting methods.例文帳に追加

取付方式が異なる場合にも、柔軟に対応して装着することができるエレベータの非常止め装置を提供する。 - 特許庁

To more quickly decode an encoded stream to which different encoding methods are mixedly applied without increasing a circuit scale.例文帳に追加

異なる符号化方法が混在して適用された符号化ストリームを、回路規模を増加させることなくより高速に復号すること。 - 特許庁

To provide a communication checker capable of detecting communication states of devices communicating in different communication methods, by a simple configuration.例文帳に追加

異なる通信方式で通信される装置を簡単な構成で通信状態を検出できる通信チェッカを提供する。 - 特許庁

First and second estimation sections 270-1, 270-2 estimate a pixel value for each pixel by using mutually different estimation methods.例文帳に追加

第１予測部２７０−１及び第２予測部２７０−２は、互いに異なる予測方法で画素ごとに画素値を予測する。 - 特許庁

To provide a connector capable of being used for a plurality of sheet piles of different types in particular by multiple methods.例文帳に追加

複数の方法で用いることができるコネクタ、特に型式の異なる複数の矢板に対して用いることができるコネクタ。 - 特許庁

To provide a handover control method that attains handover (Hovr) for a software radio terminal that moves between service areas (Srv) for systems adopting different communication methods.例文帳に追加

ソフトウエア無線端末において、異なる通信方式のシステムのサービスエリア(Srv)の間の移動時に、ハンドオーバ(Hovr)を可能にさせる。 - 特許庁

To provide a medical package wherein a plurality of medical instruments requiring different methods for sterilization are enclosed.例文帳に追加

異なる滅菌方法での滅菌を必要とする複数の医療用具が収納された医療用包装体を提供すること。 - 特許庁

A lighting controller 100 lights the luminaires 300 one by one in different lighting methods from the other luminaires 300.例文帳に追加

照明コントローラ１００は照明器具３００を１つずつ他の照明器具３００と異なる点灯の仕方で点灯させる。 - 特許庁

To obtain a compact antenna device which integrates two antennas having different polarization based on simple methods into one to realize polarization diversity.例文帳に追加

簡易な方法で異なる偏波を有する２つのアンテナを一体化し、偏波ダイバシティを実現できる小型のアンテナ装置を得る。 - 特許庁

A plurality of error probability calculation parts 2a, 2b, ... calculate an error probability value by the error probability calculation methods different each other.例文帳に追加

複数の誤り確率計算部２ａ，２ｂ，…は，それぞれ異なる誤り確率計算手法により誤り確率値を計算する。 - 特許庁

To provide a method for applying different optimization methods according to a memory hierarchy mainly accessed by a program in execution.例文帳に追加

プログラムが実行時に主としてアクセスするメモリ階層に応じて、異なる最適化方法を適用する方法を提供する。 - 特許庁

The class provides methods to convert a date in different formats, calculate differences, weekdays and more. 例文帳に追加

このクラスには、日付の書式を変換したり日付の差を計算したり、あるいは曜日を取得したりといったメソッドがあります。 - PEAR

When manufacturing this device, either of the following methods is conducted: (1) The n^+-type source region 4 is formed by ion implantation in a region different from a facet plane growth region 10.例文帳に追加

▲１▼Ｎ^＋型ソース領域４をイオン注入により、ファセット面成長領域１０と異なる領域に形成する。 - 特許庁

To reproduce the contents by a method different from the methods used in the prior art relating to reproducing devices and methods, for example, when reproducing audio data in a personal computer.例文帳に追加

本発明は、再生装置及び再生方法に関し、例えばパーソナルコンピュータによりオーディオデータを再生する場合に適用して、従来とは異なる方法によりコンテンツを再生することができるようにする。 - 特許庁

Methods and devices are described using different defect detection standards to detect and map defects of different sizes and in specific regions that can affect a drive operation.例文帳に追加

サイズが異なり、特定の領域においてドライブ動作に影響し得る欠陥を検出してマップするために、異なる欠陥検出基準を用いる方法及び装置が説明される。 - 特許庁

To provide a passive sampler capable of performing measurement in a short time and capable of simultaneously measuring multiple constituents, which are adsorbed through different adsorption mechanisms and evaluated in different methods, by connecting filters including an adsorbent one another.例文帳に追加

吸着剤を内包したフィルタ-を連結することにより、短時間測定、及び吸着機構や評価方法が異なる多成分の同時測定が可能なパッシブサンプラ−を提供する。 - 特許庁

Variable length decoding sections 63a, 63b encodes an output of the prediction error generating section 62 by respectively different coding methods.例文帳に追加

可変長復号化部６２ａおよび６２ｂは、それぞれ互いに異なる符号化方法で予測誤差生成部６２の出力を符号化する。 - 特許庁

A microscope body 101 acquires a plurality of kinds of images of a sample 106 at the same position, which are acquired in different methods.例文帳に追加

顕微鏡本体１０１は、同一位置の試料１０６についての取得方法の異なる複数の種類の画像を取得する。 - 特許庁

The managing server 1000 provides different installation methods for a driver, depending on the capacity of the device 2000 and the managing server 1000.例文帳に追加

そして、管理サーバ１０００は、デバイス２０００及び管理サーバ１０００の能力に応じて、ドライバをインストールする方法を異ならせる。 - 特許庁

An address conversion database 2 stores an address conversion table 3 where addresses with different connection methods are in cross-reference with communication destinations.例文帳に追加

通信先に関して接続手法の異なるアドレスを対応させたアドレス変換テーブル３をアドレス変換データベース２に記憶させておく。 - 特許庁

To provide an image encoder that can independently conduct encoding methods under different conditions and can be realized at a low cost.例文帳に追加

複数の符号化を異なる条件において独立して行うことができ、低コストで実現可能な画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the plurality of constraint conditions are formed so that the number of the plurality of repair methods to be calculated are different from each other.例文帳に追加

このとき、その複数の制約条件は、算出される複数の救済方法の個数が互いに異なるように、形成されている。 - 特許庁

To prevent a failure in downloading a communication software used after handover, related to the handover between communication areas of different communication methods.例文帳に追加

異なる通信方式の通信エリア間におけるハンドオーバにおける、ハンドオーバ後に使用される通信ソフトウエアのダウンロードの失敗を防止する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle and portable combination electronic device with a camera, by which different imaging methods, when it is mounted on a vehicle and when it is carried.例文帳に追加

車載時と携帯時とで異なる撮像方法を可能とする車載用・携帯用兼用カメラ付電子機器を提供する。 - 特許庁

Variable length coding sections 63a, 63b code an output of the prediction error generating section 62 by mutually different coding methods.例文帳に追加

可変長符号化部６３ａおよび６３ｂは、それぞれ互いに異なる符号化方法で予測誤差生成部６２の出力を符号化する。 - 特許庁

To prevent an inconvenient situation which may afterward arise by mingling of recording made by different encoding methods to a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に異なる符号化方法による記録を混在させることにより後で生じるおそれのある不都合な事態を防止する。 - 特許庁

Additionally, the image file can be browsed, edited, and operated using different methods by such plurality of streams.例文帳に追加

さらに、以上の複数のストリームにより、イメージファイルを閲覧すること、編集すること、または別の仕方で操作することが可能になる。 - 特許庁

The portable device includes a plurality of counting means (counting parts 23, 24) to count in accordance with counting methods different from one another.例文帳に追加

この携帯型装置は、互いに異なる計数方式に従って計数を行う計数手段（計数部２３，２４）を複数備える。 - 特許庁

Furthermore, in his 1679 "Sanpo meikai" (Clarifying Calculation Methods), Yoshizane TANAKA arrived at different roots than Seki by using a form of Tensan jutsu (Bosho-ho) which he had invented himself. 例文帳に追加

さらに、田中由真は『算法明解』（1679）で関とは別の回答を関とは独立に発明した点竄術（傍書法）を用いて与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a corporate work integration system for integrating a plurality of computer systems using different data formats, access methods, etc.例文帳に追加

異なるデータフォーマット、アクセス方法等を使用する複数のコンピュータ・システムを統合化するための企業業務統合化システムを提供する。 - 特許庁