「different methods」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.例文帳に追加

ストレスを解消するための方法は男性と女性とでは異なる。男性が使う主な手段は飲酒であるが、女性は雑談によってストレスを処理している。 - Tatoeba例文

A SAM 12 selects an encoding method from a number of different encoding methods based on device identifier data IDM in an IC 15 inputted from a computer 11.例文帳に追加

ＳＡＭ１２は、コンピュータ１１から入力したＩＣ１５の装置識別データＩＤＭを基に、複数の異なる暗号化方法のなかから暗号化方法を選択する。 - 特許庁

To provide a game machine shiftable into a probability variable state in a method different from conventional methods, and a probability variation method and an information storage medium.例文帳に追加

従来とは異なる方法で確率変動状態へ移行させることが可能な遊技機、確率変動方法及び情報記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁

Selection methods for selection candidates are made different depending on whether a control unit 18 (operation GUI management unit 186) expands a display size of a conversion candidate of a character or not.例文帳に追加

制御部１８（操作ＧＵＩ管理部１８６）が、文字の変換候補の表示サイズを拡大した場合とそうでない場合とで選択候補の選択方法を異ならせる。 - 特許庁

At least two coating layers are applied to the front face of a base paper with coating apparatuses having different coating methods as a means for applying a coating layer on the surface of a base paper.例文帳に追加

原紙表面に塗工層を設ける手段として、塗工方法の異なる塗工設備にて、原紙表層に、少なくとも２層の塗工層を塗被する。 - 特許庁

A basic congestion prediction part 120 predicts congestion information about every road link for every prediction time length from the current traffic information by different prediction methods, and a predicted congestion information storage part 130 stores the predicted congestion information in association with the prediction methods.例文帳に追加

基本渋滞予測部１２０では現在の交通情報から相異なる予測手法で渋滞情報が道路リンク、予測先時間幅毎に予測され、予測渋滞情報が予測渋滞情報格納部１３０内に、当該予測手法に対応して格納される。 - 特許庁

To conduct a plurality of utilization methods in each of which a required image maintenance time is different from one another concerning a sheet which can make a record of the image by making a developing solution adhere and used repeatedly, using a smaller number of kinds of developing solutions smaller than the number of the plurality of the methods.例文帳に追加

顕像液を付着させることで画像の記録ができかつ繰り返し利用可能なシートについて、必要な画像維持時間が互いに異なる複数の利用方法に対してその数よりも少ない種類の顕像液で対応することである。 - 特許庁

To provide a method for operating a network scan system even with an operator having no technical knowledge to scan many different documents and also to process these documents in different methods via the fast and simple processing.例文帳に追加

本発明の目的は、多くの異なる書類を走査でき、かつ、更に異なる方法で高速で簡単に処理され、且つ技術的知識のないオペレータによって操作が可能な、ネットワーク化された走査システムを操作する方法を提供することである。 - 特許庁

For a source of input signals of a multiplexer (8) which switches a plurality of phase signal generation circuits (7) which have different number of phases and use different excitation methods and a source of signals for switching the voltage of a reference voltage generator (6), data transmitted from an external input device (10) is used.例文帳に追加

相数、励磁方式の異なる複数の相信号発生回路（７）を切換えるマルチプレクサ（８）の入力信号元及び基準電圧発生器（６）の電圧を切換える信号元に外部入力装置（１０）から送られたデータを用いる。 - 特許庁

To solve the problems in a conventional inconvenient and uneconomical method that two kinds of pumps different in lubricating methods are prepared to use them corresponding to the property of resin materials, and provided a lubricating method for a bearing part of a gear pump, capable of executing the both methods by one pump.例文帳に追加

従来のような潤滑方式の異なる２種のポンプを準備しておき、樹脂材料の性質により両者を使い分けていて不便で、不経済であったという欠点を取除き、１台で両方式を兼用できるギヤポンプの軸受部の潤滑方法を提供することにある。 - 特許庁

Further, when the enlargement display area by the first area indicating methods is indicated during the indication of the enlargement display area by the second area indicating method, control is so performed that a direction different from directions individually indicated by the first and second area indicating methods is indicated.例文帳に追加

また、第２の領域指示方法による拡大表示領域の指示中に、第１の領域指示方法による拡大表示領域が指示された場合、第１及び第２の領域指示方法それぞれ単独で指示される方向とは別の方向を指示するよう制御する。 - 特許庁

To provide a card printer that various kinds of visual confirmation information or secret information of different recording methods can be processed with one device, a device size is reduced and improvement in operability and a print quality is achieved.例文帳に追加

記録方法が異なる各種の視認情報や機密情報を１台で処理でき、装置サイズを小さく、また、操作性、印字品質の向上を達成したカードプリンタの提供。 - 特許庁

When only a small bonus point winning flag of a water melon is set, the commands 301 to 303 are converted by mutually different methods and transmitted to the performance control substrate in order.例文帳に追加

これらのコマンド３０１〜３０３は、スイカの小役当選フラグのみが設定されているときには、互いに異なる方法で変換されてから、演出制御基板に順次送信される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus reading a document according to two types of reading methods with different levels of reading accuracy and highly accurately determining whether or not a predetermined pattern is included in the document.例文帳に追加

読み取り精度の異なる２種類の読取方式で原稿を読み取り、かつ、原稿に所定のパターンが含まれるかどうかを高精度で判断できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To output a suitable kind of content by adding a positional relation between an output device, which is capable of outputting a plurality of kinds of content with different output methods, and a user.例文帳に追加

出力方法が異なる複数種類のコンテンツを出力可能な出力装置とユーザとの位置関係を加味して適切な種類のコンテンツを出力できるようにする。 - 特許庁

To provide a coded audio data decoding device and a method through which coded audio streams having different coding methods are correctly decoded and seamlessly outputted.例文帳に追加

符号化方法の異なる符号化音声ストリームを正しく復号化してシームレスに出力する符号化音声データ復号化装置及び符号化音声データ復号化方法を提供する。 - 特許庁

To detect a failure in a control system for maintaining an engine speed at a target engine speed to stabilize operations of an internal combustion engine, by a method different from conventional methods.例文帳に追加

内燃機関の運転を安定させるために機関回転数を目標機関回転数に維持するための制御装置の故障を従来の方法とは別の方法によって検出する。 - 特許庁

To provide methods, with which the location of unmodified wireless assets in a wireless communication network can be identified, by using the time differences in the arrivals of a communication sequence, at different network receivers.例文帳に追加

無線通信ネットワークにおける未修正の無線アセットの位置を、異なるネットワークの受信機での通信シーケンスの到着時間差を用いて識別することができる方法を提供する。 - 特許庁

The rewritable double-sided display apparatus 10 has two kinds of rewritable display parts 20, 40 with different writing methods, by an electric field and by heat, integrated as the top and back faces.例文帳に追加

本発明の書き換え可能両面表示装置１０は、書き込み方式が電界と熱とで異なる２つの書き換え可能表示部２０，４０を表裏一体に備えたものである。 - 特許庁

To solve the problem that hues of gray in respective image forming apparatus cannot be equalized to each other by only designation of a density of gray because gray scale expression methods are different among the image forming apparatus.例文帳に追加

グレースケールの表現方法は画像形成装置ごとに異なっているため、グレーの濃度を指定するのみでは各画像形成装置でのグレーの色味を一致させることができない。 - 特許庁

Packaging accuracy can be ensured even when a plurality of recognition methods are employed selectively by correcting the difference of position recognition results due to different illumination method.例文帳に追加

これにより、複数の認識方法を選択して用いる場合にあっても、照明方法が異なることによる位置認識結果の差異を補正して実装精度を確保することができる。 - 特許庁

To install a system which automatically answers questions about a garbage sorting method in common to cities, towns, and villages even when the cities, towns, and villages employ mutually different garbage sorting methods.例文帳に追加

各市町村毎にごみ分別方法が異なる場合であっても、ごみ分別方法に関する問い合わせに自動的に回答するシステムを複数の市町村に共通して設置する。 - 特許庁

To provide two different approach methods having such a purpose that disadvantage in prior art processes for producing capsules is conquered, thereby, yield of useful capsules is increased substantially.例文帳に追加

従来技術のカプセル化プロセスにおける不利益を克服し、それによって有用なカプセルの収率を実質的に増加させることを目的とする２つの異なるアプローチを提供すること。 - 特許庁

The additional information is separately encoded by two or more different coding method/format, and embedding patterns encoded by the respective methods are multiplexed and superimposed on the main information signal.例文帳に追加

付加情報を２以上の異なる符号化方式／フォーマットにより別々に符号化して、それぞれの方式で符号化された埋め込みパターンを多重化して主情報信号に重畳させる。 - 特許庁

To provide an image reading system capable of setting a reading region corresponding to an original of an optional size while using two kinds of processing methods in different ways in response to system resources.例文帳に追加

システムリソースに応じて２通りの処理方法を使い分けながら任意のサイズの原稿に対応する読み取り領域を設定することができる画像読み取りシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system which makes it possible to efficiently access files on plural file servers having different file managing methods by a single client program and to provide the control method thereof.例文帳に追加

単一のクライアントプログラムにより，ファイル管理方法が異なる複数のファイルサーバ上のファイルを効率よくアクセスすることが可能な情報処理システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that production cost increases because methods for manufacturing a substrate and a light guide are mutually different though the same polyimide material is used for those.例文帳に追加

同じポリイミド材料を基板と光導波路の両方に使用しているにも関わらず、それぞれ作製手法が異なるために製造コストが高くなるという問題点を解決する。 - 特許庁

The novel solution shows different methods to provide copyright notification and sell metadata, such as including identification of the content (via digital watermarks, fingerprints or header data) and a personal domain.例文帳に追加

新規の解決策は、（デジタルウォータマーク、フィンガプリント、またはヘッダデータを介する）コンテンツの識別、および個人ドメインを含むなど、著作権告示を提供し、メタデータを販売する様々な方法を示す。 - 特許庁

To provide a game machine capable of performing a completely new game method by adding game elements for a fever machine to vanes and merging game methods of conventional different types.例文帳に追加

羽根物に関してフィーバー機の遊技要素を付加し、従来の異なる機種間における遊技方法を融合させて、全く新しい遊技方法を演出できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a light shielding material for an agricultural house, having a light weight and a high strength, capable of easily deal with even various cultivation methods in which mutually different light-shielding rates are required and high in design.例文帳に追加

軽量、高強度で、種々の遮光率の異なる栽培法に対しても容易に対応が可能で、かつ意匠性の高い農業ハウス用遮光資材を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which can sufficiently satisfy the feeling of expectation or the gambling spirit by uniting conventional game methods between different machines to improve the entertainingness.例文帳に追加

従来の異なる機種間における遊技方法を融合させることで、娯楽性を高めて遊技者の期待感や射幸心を十分に満たすことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Preferably, this controlled slow-down method is merely a part of the whole ignition control method and is connected with one of several different ignition timing methods known in this field or is utilized.例文帳に追加

好ましくは、制御されたスローダウン法は全体的な点火制御方法の一部に過ぎず、その分野で知られたいくつかの異なる点火タイミング方法の一つに結合し、または利用される。 - 特許庁

To provide a game machine full of interest capable of sufficiently inspiring a player with thrill and excitement by merging game methods between conventional different types of machines for enhanced game property.例文帳に追加

従来の異なる機種間における遊技方法を融合させて遊技性を高めることにより、遊技者のスリルと興奮を十分に喚起できる興趣に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁

There are a variety of types of virtual communities and managing and operating methods need to be made different between virtual communities for business and virtual communities for informal communication.例文帳に追加

仮想コミュニティにはさまざまなタイプがあり、少なくとも、業務向けの仮想コミュニティと、インフォーマルなコミュニケーションのための仮想コミュニティでは、管理や運用方法を変える必要がある。 - 特許庁

To output a suitable kind of content by taking into account a positional relation between an output device, which is capable of outputting a plurality of kinds of content with different output methods, and a user.例文帳に追加

出力方法が異なる複数種類のコンテンツを出力可能な出力装置とユーザとの位置関係を加味して適切な種類のコンテンツを出力できるようにする。 - 特許庁

BNF notation known as one of methods for expressing the generation rule of context free-grammar is expanded to meet the place name description, so as to express the different description of the place name.例文帳に追加

本発明は、文脈自由文法の生成規則の表現法の１つとして知られるＢＮＦ記法を、地名の表記に適するよう拡張して、地名の異表記を表現する。 - 特許庁

To provide a data communication terminal capable of performing data communication by selecting in real time the best data communication function from among a plurality of data communication functions which perform data communication in different communication methods.例文帳に追加

相違する通信方式でデータ通信する複数のデータ通信機能から最良の一個をリアルタイムに選定してデータ通信することができるデータ通信端末を提供する。 - 特許庁

By these display methods, it is possible to three-dimensionally grasp changes over time of the three-dimensional wall motion information, distribution of different wall motion information, and its comprehensive situations.例文帳に追加

これらの表示法により、三次元的な壁運動情報の経時変化の様子、異なる壁運動情報の分布とその複合的な様子が三次元的に把握可能となる。 - 特許庁

Video signals, to which a plurality of different compression processing methods is applied, are stored as image files, and the image reproducibility of the video signals is discriminated on the basis of sizes of the image files.例文帳に追加

複数の異なる圧縮処理が施された映像信号を複数の画像ファイルとして格納し、これら画像ファイルのファイルサイズをもとに映像信号の画像再現性を判定する。 - 特許庁

To provide a number of different compositions and methods which share the common feature of having gene expression regulated by tet operator/repressor system.例文帳に追加

本発明は、ｔｅｔオペレ−ター／リプレッサー系により調節される遺伝子発現を有するという共通した特徴を有する、多くの異なる組成物および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a voice comparison device and the like, which enable appropriate determination of the identity of elements of two voice signals being demodulation signals in the case of modulating in different modulation methods.例文帳に追加

異なる変調方式で変調した場合の復調信号である２つの音声信号の素材の同一性を適切に判定することができる音声比較装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a disk reproducing device and a disk reproducing method capable of improving operability, when a plurality of contents recorded onto one disk are reproduced by different reproducing methods.例文帳に追加

一のディスクに記録された再生方法が異なる複数の内容を再生する際の操作性を向上させることができる「ディスク再生装置および方法」を提供すること。 - 特許庁

To improve operability by giving a photographing instruction by an operation method suitable for each photographing operation, in an imaging apparatus capable of the plurality of photographing operations by different photographing methods.例文帳に追加

撮影方法が異なる複数の撮影が可能な撮像装置において、各撮影に適した操作方法で撮影指示を与えることができるようにすることで、操作性の向上を図る。 - 特許庁

As a result, even if the volume and file management methods are different in the respective recording layers of the recording and reproducing type optical recording medium, the recording layers can be switched at a high speed.例文帳に追加

これにより、記録再生型光記録媒体のそれぞれの記録層でボリューム及びファイル管理方法が異なっていた場合でも、高速に記録層の切換を行うことができる。 - 特許庁

To provide a paste supply method capable of surely supplying paste by different height on one substrate, which has been difficult by conventional methods.例文帳に追加

従来の方法では困難であった、ひとつの基板上への異なる高さのペーストの供給を確実に行うことができるペースト供給方法を提供することを目的とする。 - 特許庁