「direction of polarization」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A photocoupler 4 divides a low-coherent light LO of a linear polarization into a signal light SL of linear polarization and a reference light LR having a polarization axis direction same thereto.例文帳に追加

光カプラ４は、直線偏光の低コヒーレンス光Ｌ０を、それと同じ偏光軸方向を有する直線偏光の信号光ＬＳと参照光ＬＲとに分割する。 - 特許庁

The polarization conversion element (10) which converts the polarization state of incident light into a predetermined polarization state is formed of an optical material having optical rotation, and has a thickness distribution changing in a circumferential direction.例文帳に追加

入射光の偏光状態を所定の偏光状態に変換する偏光変換素子（１０）で、旋光性を有する光学材料により形成されて周方向に変化する厚さ分布を有する。 - 特許庁

Since the direction of the polarization axis can be adjusted without rotating the polarization maintaining optical fiber 1, the polarization maintaining optical fiber 1 is hardly damaged by a sharp edge 12c at the entrance of the optical fiber hole 12a.例文帳に追加

偏波保持光ファイバ１を回転せずに偏波軸の向きを調整できるので、光ファイバ穴１２ａの入口のシャープなエッジ１２ｃで偏波保持光ファイバ１を傷付ける恐れは少ない。 - 特許庁

To provide a polarization conversion element having excellent productivity by efficiently switching a non-polarized luminous flux to a luminous flux in one polarization direction and decreasing the number of bonding surfaces of a polarization separation surface.例文帳に追加

無偏光光束を効率よく１偏光方向の光束に切り換えると同時に、偏光分離面の張り合わせ面数を減らして、製作性の優れた偏光変換素子を提供する。 - 特許庁

Then, the polarization separating element has the main beams of the horizontal polarization beam and the vertical polarization beam through the scanning lens incidence thereto in a state of not being in parallel to each other with respect to the sub scanning corresponding direction and separates the incident beams into transmission beam and reflection beam.例文帳に追加

そして、偏光分離素子には、走査レンズを介した横偏光及び縦偏光の主光線が副走査対応方向に関して互いに非平行な状態で入射し、入射光を透過光と反射光とに分離する。 - 特許庁

Radiation light is thereby absorbed by the polarization element since a polarization axis of the polarization element on the medium side coincides with a polarization direction of radiation light in recording, generation of reflected light (return light) by the reflection film is prevented, and only one kind of transmission type hologram is recorded.例文帳に追加

これにより、記録時には媒体側の偏光素子の偏光軸と照射光の偏光方向とが一致することで照射光が偏光素子にて吸収され、反射膜による反射光（復路光）の発生が防止され、１種の透過型ホログラムのみが記録されるようにできる。 - 特許庁

Radiated light is thereby absorbed by the polarization element since a polarization axis of the polarization element on the medium side and a polarization direction of radiated light are matched with each other in recording, generation of reflected light (homeward light) by the reflection film is prevented, and only the one kind of transmission type hologram is recorded.例文帳に追加

これにより、記録時には媒体側の偏光素子の偏光軸と照射光の偏光方向とが一致することで照射光が偏光素子にて吸収され、反射膜による反射光（復路光）の発生が防止され、１種の透過型ホログラムのみが記録されるようにできる。 - 特許庁

Even if the polarization direction of either of the uplink optical signals Pu1, Pu2 is coincident with that of the down link optical signals Pc, Pd and the waveform is disturbed by the Rayleigh scattering, the polarization direction of the other of the uplink optical signals Pu1, Pu2 is not coincident with the polarization direction of the downlink optical signals Pc, Pd, thereby enabling excellent signal transmission.例文帳に追加

上りの光信号Ｐｕ１，Ｐｕ２の一方が、仮に、下りの光Ｐｃ，Ｐｄの偏光方向に一致してレイリー散乱によりに波形が乱れても、上りの光信号Ｐｕ１，Ｐｕ２の他方は下りの光Ｐｃ，Ｐｄの偏光方向に一致することなく、良好な信号伝送ができる。 - 特許庁

The polarized fluorescence P has only a polarization component of the major axis direction of a molecule of the liquid crystalline compound 202.例文帳に追加

偏光蛍光Ｐは、液晶性化合物２０２の分子の長軸方向の偏光成分のみを有する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING DISTRIBUTION OF POLARIZATION MODE DISPERSION OF LONGITUDINAL DIRECTION OF OPTICAL FIBER例文帳に追加

光ファイバの長手方向の偏波モード分散分布測定方法及び装置 - 特許庁

Since polarization electrodes 32 and 33 are arranged to sandwich a piezoelectric material between inner electrodes 30 and 31, the multilayer piezoelectric material 20 is polarized in the direction of arrow A when a polarization voltage is applied between both polarization electrodes.例文帳に追加

両内部電極３０，３１の間の圧電体を挟むように分極用電極３２，３３が配置されているので、両分極用電極間に分極用電圧を印加すれば、積層型圧電体２０は、矢印Ａ方向に分極される。 - 特許庁

The lighting optical system 30 includes a phase difference adjusting unit 21 which has a function to continuously adjust a phase difference between the main polarization element and the sub-polarization element without changing the direction of the main polarization element.例文帳に追加

照明光学系３０は、主偏光成分の方向を変えることなく主偏光成分と副偏光成分との間の位相差を連続的に調整する機能を有する位相差調整ユニット２１を含む。 - 特許庁

A polarization controller 18 makes output light of the phase modulator 12 incident on a polarization mode dispersion device (PMD) 16 with a polarization direction inclined by 45°.例文帳に追加

偏波制御装置１８は、位相変調器１２の出力光を、４５度傾いた偏波方向で偏波モード分散デバイス（ＰＭＤ）１６に入射する。 - 特許庁

The magnet 120 has a first polarization line 128 perpendicular to the movement direction of the coil, and a second polarization line 129 parallel with the first polarization line 128.例文帳に追加

磁石１２０は、コイルに対する移動方向に対して垂直な第１分極線１２８、および第１分極線１２８と平行な第２分極線１２９を有している。 - 特許庁

To easily obtain an optical fiber bundle which is aligned with the respective polarization axes (double refraction main axes) of polarization maintaining type optical fibers to a specified direction and has good polarization maintaining characteristics.例文帳に追加

偏波保持型光ファイバの各偏波軸（複屈折主軸）が一定方向に揃ひ、かつ偏波保持特性の良い光ファイババンドルを容易に得る。 - 特許庁

A polarization component vertical to the polarization direction of the excitation beam among the signal beams transmitting through the polarization converting element 20 is reflected by a polarizing beam splitter 18, and is converged by a lens 32 to be detected by the photodetector 14.例文帳に追加

偏光変換素子２０を透過した信号光のうち、励起光の偏光方向と垂直な偏光成分は、偏光ビームスプリッタ１８で反射し、レンズ３２で集光され、光検出器１４で検出される。 - 特許庁

Furthermore, a reflection layer 3 for polarized light in the observation side, which reflects only the linearly polarized light in the polarization direction along the absorption axis of the first polarization plate is disposed between the first polarization plate and the liquid crystal layer.例文帳に追加

更に、第１偏光板と液晶層との間には、第１偏光板の吸収軸方位の直線偏光のみを反射する観察側偏光反射層３が設けられている。 - 特許庁

In addition, when the polarization direction of the laser beam is s-polarization, the laser control part 13 determines a driving current according to the tone to be displayed depending on the driving current characteristics for p-polarization light.例文帳に追加

また、レーザ制御部１３は、レーザ光の偏光方向がＳ偏光である場合には、Ｐ偏光用の駆動電流特性にしたがって、表示すべき階調に応じた駆動電流を決定する。 - 特許庁

The light source device also includes a second retardation plate 12 which changes a polarization direction of light from the solid light source unit and controls light having P polarization component and S polarization component, which is made incident to the dichroic mirror, to a fixed ratio.例文帳に追加

固体光源ユニットからの光の偏光方向を変換し、ダイクロイックミラーへ入射するＰ偏光成分とＳ偏光成分の光を一定の比率に制御する第２位相差板１２を備える。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a piezo-electric element which can carry out polarization treatment in a thickness direction to have a desired orientation degree at a lower polarization voltage and therefore hardly generates cracks in polarization.例文帳に追加

より低い分極電圧で所望の配向度を有するように厚み方向に分極処理することができ、従って分極に際してのクラックが生じ難い圧電素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The reflection light reflected at the polarization separation section is outputted in the same direction as that of the transmission light by being reflected again at an adjacent polarization separation section at a different position from a position where the light flux is inputted to the adjacent polarization separation section.例文帳に追加

偏光分離部で反射された光束を隣接する偏光分離部の入射光位置と異なる位置で再度反射して、透過光と同一方向に出射する。 - 特許庁

To provide an optical spectrum analyzer can measure the optical spectrum intensity and the polarization state of input light signal without conforming the polarization direction to the polarization axis of a polarizer by controlling the polarization of the input light signal.例文帳に追加

本発明は、入力光信号の偏光を制御して偏光方向をポラライザの偏光軸に一致させることなく光信号の光スペクトル強度及び偏光状態が測定できる光スペクトラムアナライザの提供を目的とする。 - 特許庁

The polarization conversion element emits light of two wavelength regions as polarized light having either the first or second polarization directions, and emits light of the other wavelength region as polarized light having the other polarization direction of the first and second polarization directions.例文帳に追加

該偏光変換素子は、２つの波長域の光を第１および第２の偏光方向のうち一方の偏光方向を有する偏光光として射出し、他の波長域の光を第１および第２の偏光方向のうち他方の偏光方向を有する偏光光として射出する。 - 特許庁

The periodic polarization reversal structure layer 11 comprises a ferroelectric material, the periodic polarization reversal structure 5 for converting the wavelength of the laser beam is formed in the inside, and the propagation direction T of the laser beam is inclined to the polarization reversal surface P of the periodic polarization reversal structure.例文帳に追加

周期分極反転構造層１１は、強誘電性材料からなり、レーザ光の波長を変換する周期分極反転構造５が内部に形成されており、レーザ光の伝搬方向Ｔが周期分極反転構造の分極反転面Ｐに対して傾斜している。 - 特許庁

An input optical signal 11-1 is input to the polarization plane controller and is adjusted into a state wherein a direction of a coordinate axis designating a main polarization state, which shows a direction of a polarization mode, and a direction of a crystal axis of the first birefringent medium are parallel with each other, and then is input to the first birefringent medium as an input optical signal 13-1.例文帳に追加

入力光信号11-1は偏波面コントローラに入力され、偏波モードの方向を示す主偏波状態を指定する座標軸の方向と第1複屈折媒体の結晶軸の方向が平行となる状態に調整されて入力光信号13-1として第1複屈折媒体に入力される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a dual core polarization maintaining optical fiber by which adjustment of a polarization direction, fixing work of the polarization maintaining optical fiber and ferrule assembling work can be surely and smoothly executed and to provide the dual core polarization maintaining optical fiber which can be favorably used to application utilizing relative relation of the polarization direction of optical fibers forming a pair.例文帳に追加

偏波保持光ファイバの偏波方向の調整，固定作業、およびフェルール組立作業が確実かつ円滑に行えるようにした２芯偏波保持光ファイバの製造方法、および対にした光ファイバの偏波方向の相対関係を利用したアプリケーションに好適に使用できる２芯偏波保持光ファイバを提供する。 - 特許庁

A frame and at least one polarization pane connected to the frame are provided, and by changing the polarization direction of light transmitted through the polarization pane, at least one polarization pattern is obtained over a pupil of an illuminator.例文帳に追加

前記課題は、フレームと該フレームに結合された少なくとも１つの偏光ペインとが設けられており、該偏光ペインを透過する光の偏光の方向を変化させることにより、少なくとも１つの偏光パタンが該照明装置の瞳にわたって得られるように構成することによって解決される。 - 特許庁

Accordingly, the hologram layer 34 changes the degree of diffraction by the polarization direction of incident light.例文帳に追加

これにより、ホログラム層３４は、入射した光の偏光方向によって回折の度合いを変化させる。 - 特許庁

When the sheet is depressed, the polarization direction of a part of the light is rotated by 90 degrees by double refraction.例文帳に追加

シートが押下されると複屈折により光の一部の偏光方向が９０度回転する。 - 特許庁

PLATE-SHAPED PIEZOELECTRIC MATERIAL, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND DEVICE FOR JUDGING DIRECTION OF ITS POLARIZATION例文帳に追加

板状圧電材料の製造方法，板状圧電材料，及びその分極方向判別装置 - 特許庁

In this regard, a λ/2-wavelength plate or a mirror can be employed as a means of controlling the polarization direction of the pulsed laser.例文帳に追加

なお、パルスレーザの偏光方向を制御する手段として、λ／２波長板や、ミラーを用いる。 - 特許庁

To provide a lens antenna applicable to a millimeter wave and a microwave independently of a direction of polarization.例文帳に追加

偏波方向に係らずミリ波及びマイクロ波に適用することができる電波レンズを提供する。 - 特許庁

A polarization direction of the second polarizer 23 is orthogonal with that of the illumination light.例文帳に追加

第２偏光板２３は、その偏光方向が照明光の偏光方向と直交するものとされている。 - 特許庁

The second diffraction element 14a diffracts reflected light from a recording medium by a laser beam of intermediate wavelength of the second light source 2 set in the polarization direction being orthogonal to the polarization direction of the laser beam of shortwave length, and reflected light from a recording medium by a laser beam of long wavelength of the third light source 3 set in the polarization direction being orthogonal to the polarization direction of the laser beam of short wavelength.例文帳に追加

第２の回折素子１４ａは、短波長のレーザ光の偏光方向と直交する偏光方向に設定された第２の光源２の中間波長のレーザ光による記録媒体からの反射光、および、短波長のレーザ光の偏光方向と直交する偏光方向に設定された第３の光源３の長波長のレーザ光による記録媒体からの反射光を回折する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD OF MEASURING POLARIZATION DIRECTION OF POLARIZING PLATE FOR LIQUID CRYSTAL DISPALY DEVICE例文帳に追加

液晶表示装置用偏光板の偏光方向測定装置及び測定方法 - 特許庁

The polarized light turning element 31Ye turns the polarization direction of the yellow component light Ye out of the composed light.例文帳に追加

偏光回旋素子３１Ｙｅは、合成光のうち、黄成分光Ｙｅの偏光方向を回旋する。 - 特許庁

A polarization pitch direction width of the sliding face is 3/500 or less of the rotary cylinder.例文帳に追加

摺動面の着磁ピッチ方向の幅は回転筒の直径の３／５００以下である。 - 特許庁

To provide an optical clock signal extracting apparatus for extracting an optical clock signal, independently of the polarization direction of the input optical signal.例文帳に追加

入力光信号の偏光方向に依存せず光クロック信号を抽出する。 - 特許庁

A laser control part 13 controls laser light sources 2a to 2c in synchronization with switching in the polarization switching part 6 and, when the polarization direction of the laser beam is p-polarization, determines a driving current according to the tone to be displayed depending on the driving current characteristics for p-polarization light.例文帳に追加

レーザ制御部１３は、偏光切替部６における切り替えと同期してレーザ光源２ａ〜２ｃを制御するとともに、レーザ光の偏光方向がＰ偏光である場合には、Ｐ偏光用の駆動電流特性にしたがって、表示すべき階調に応じた駆動電流を決定する。 - 特許庁

Further, the method of storing information which is encoded with at least two polarization magnitudes and at least two polarization directions, is disclosed, and the polarization magnitude provides a first channel for encoding information, and the polarization direction provides a second channel for encoding information.例文帳に追加

また、少なくとも２つの分極大きさと少なくとも２つの分極方向でコード化された情報の記憶方法が開示され、分極大きさが情報コード化のための第１チャネルを提供し、分極方向が情報コード化のための第２チャネルを提供する。 - 特許庁

To make it possible to set the direction of a housing of a polarization maintaining optical fiber connector at a desired direction with respect to a lining up direction of stress imparting part.例文帳に追加

偏波保持光ファイバコネクタにおいて、ハウジングの向きを、応力付与部の並び方向に対して所望の向きに設定可能とする。 - 特許庁

The average direction of an optical axis of the anisotropic medium layer is inclined from the normal direction and the surface direction of the polarization reflecting plate.例文帳に追加

異方性媒体層の光軸の平均的な方向は、偏光反射板の法線方向および面方向から傾いている。 - 特許庁

A wavelength conversion rate is different depending on the polarization direction of the incident laser beam.例文帳に追加

波長変換効率は、入射したレーザビームの偏光方向によって異なる。 - 特許庁

The polarization direction of the polarizer 14 and the polarizer 15 can be changed by a motor 16.例文帳に追加

ポラライザ１４及びポラライザ１５の偏波方向はモータ１６により変更可能とする。 - 特許庁

Especially, the rotary wavelength plate 14 controls the polarization direction to two vertical directions without changing an optical axis of the laser beam 13.例文帳に追加

特に、レーザー光１３の光軸を変えずに、その偏光方向を垂直な２方向に制御する。 - 特許庁