「direction of polarization」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When the alignment of liquid crystal is changed by controlling voltage applied to the polarization direction adjusting device 60, polarized light is projected after the polarization direction of incident polarized light is changed within the range of 0° to 90°.例文帳に追加

ここで、偏光方向調整器６０に印加する電圧を制御して、液晶の配向を変化させると、入射する偏光光の偏光方向を０°〜９０°の範囲で変化させて出射することができる。 - 特許庁

A polarization direction of emission light of amplitude SLM2 rotates up to 90 degrees to incident light of an optical beam 13A and becomes the same polarization direction as a director 19.例文帳に追加

振幅ＳＬＭ２の出射光は、光ビーム１３Ａの入射光に対し偏光方向が９０度回転し、ダイレクタ１９と同じ偏光方向となる。 - 特許庁

A formula for relating the retardation of the layer (6) to polarization rotation volume and the angle between the polarization direction of incident light and an alignment direction (11) in the input surface of the liquid crystal layer (6) is provided.例文帳に追加

偏光回転量、および、入射光の偏光方向と液晶層（６）の入力面でのアライメント方向（１１）との間の角度に層（６）のリターデーションを関連させるための数式が提供される。 - 特許庁

The polarization conversion device 5 is arranged so that the parallel direction P of the respective polarization separation films 511 and the respective reflective films 512 becomes parallel to the short edge direction of an image forming region of an optical modulation device.例文帳に追加

偏光変換装置５は、各偏光分離膜５１１および各反射膜５１２の並列方向Ｐが光変調装置の画像形成領域の短辺方向に平行な状態で配設されている。 - 特許庁

Even when an electric field is applied in the direction opposite to a polarization direction, there is neither a decrease in amount of displacement nor inversion of the direction of displacement as compared with the case when the electric field is applied in the same direction as the polarization direction, so that the liquid is suitably ejected.例文帳に追加

分極方向と反対方向に電界を印加して駆動しても、分極方向と同じ方向に電界を印加して駆動した場合と比べて変位量の減少や変位方向の反転がなく、好ましい液体吐出が実現される。 - 特許庁

The piezoelectric ceramic piece has dimensions of L of 58.5 mm, H of 3 mm and W of 0.51 mm, and has the polarization direction in the direction H.例文帳に追加

圧電セラミックの寸法はＬが５８．５ｍｍ、Ｈが３ｍｍそしてＷが０．５１ｍｍであり、かつ分極方向はＨ方向である。 - 特許庁

The defect inspection apparatus is characterized by the direction of a pattern; the direction of the projection of illumination light to a sample, and the polarization of the illumination light.例文帳に追加

本発明の特徴は、パターンの方向と、照明光の試料への射影の方向と照明光の偏光に着目したことにある。 - 特許庁

Thereby, a polarization direction PH of the laser light reflected by an odd numbered recording layer from a laser light incident surface and a polarization direction PV of the laser light reflected by an even numbered recording layer are orthogonal to each other.例文帳に追加

こうすると、レーザ光入射面から奇数番目の記録層にて反射されたレーザ光の偏光方向ＰＨと、奇数番目の記録層にて反射されたレーザ光の偏光方向ＰＶが直交することとなる。 - 特許庁

Likewise, on the rear of the second piezoelectric element 22, electrodes 42 are divided and formed into 'a cross inside a square' shapes, and their polarization direction is opposite to the polarization direction of the first opposite piezoelectric element 21.例文帳に追加

同様に、第２の圧電素子２２の裏面には、電極４２が田の字形状に分割形成されているが、対向する第１の圧電素子２１の分極方向とは反対になっている。 - 特許庁

The polarized light separating sheet transmits light of one polarization direction passed through the opening 65 to send it to the lens section 60 and reflects light of another polarization direction among incident light.例文帳に追加

そして、入射光のうち開口部６５を通過した光の一方の偏光方向の光を偏光分離シートを透過させてレンズ部６０に送るとともに、他方の偏光方向の光を反射する。 - 特許庁

The coupling electrode is elongated perpendicularly or in parallel to the polarization direction of a polarizing plate and has an edge perpendicular or parallel to the polarization direction of the polarizing plate.例文帳に追加

結合電極は、偏光板の偏光方向に対して垂直または平行にのびていて、偏光板の偏光方向に対して垂直または平行な境界を有する。 - 特許庁

The area 14a for permeating the display light of a mirror element 14 is constituted by a wire grid 20 making a polarization direction coincident with a polarization direction of the display light.例文帳に追加

ミラー素子１４の表示光を透過させる領域１４ａを、偏光方向を表示光の偏光方向に一致させたワイヤーグリッド２０で構成する。 - 特許庁

The transmission polarization direction of the 1st polarizer 1 and the transmission polarization direction of the 2nd polarizer 3 are set at 45° to each other.例文帳に追加

反射型の第１の偏光子１の透過偏光方向と反射型の第２の偏光子３の透過偏光方向が互いに４５度の角度を成すように設定されている。 - 特許庁

The protective film 14 is constituted as a layered film, including two layers or more of polarization film 14 (a) layer, having a polarizing axis in the direction which coincides with the polarization direction of the excited layer light L.例文帳に追加

保護フィルム１４は、励起レーザ光Ｌの偏光方向に一致する方向の偏光軸を備える偏光フィルム１４ａ層を少なくとも２層以上含む積層フィルムとして構成する。 - 特許庁

The forming means can be constituted, for example, by using a polarization direction converting element 6 for changing a polarization direction of a whole or a part of the first light beam and the second light beam.例文帳に追加

形成手段は、例えば、第１の光ビーム及び第２の光ビームの全部又は一部の偏光方向を変化させるための偏向方向変換素子６を用いて構成できる。 - 特許庁

An antenna 5A for a base station whose polarization plane is directed in a vertical direction and an antenna 5B for a terminal whose polarization plane is directed in a horizontal direction are fitted to both sides of an apparatus main body of the wireless relaying apparatus 1.例文帳に追加

基地局向けアンテナ５Ａの偏波面を垂直方向に向け、端末機向けアンテナ５Ｂの偏波面を水平方向に向けて無線中継装置１の装置本体の両側に取り付けてある。 - 特許庁

The polarization direction of a second polarizing filter 19 is set to form 90° + about 15° or 90° - about 15° to the polarization direction of a first polarizing filter 18.例文帳に追加

そこで、第２の偏光フィルタ１９の偏光方向は、第１の偏光フィルタ１８の偏光方向に対して９０度＋略１５度又は９０度−略１５度をなすようにセッティングされている。 - 特許庁

A first absorption axis of the first polarization layer P1 is 45 degrees to the second direction, and a second absorption axis of the second polarization layer P2 is 135 degrees to the second direction.例文帳に追加

第１偏光層Ｐ１の第１吸収軸は、第２方向に対して４５度であり、第２偏光層Ｐ２の第２吸収軸は、第２方向に対して１３５度である。 - 特許庁

To provide a method of uniformly forming a periodical polarization inversion structure also in the direction perpendicular to the direction of the polarization inversion period in a nonlinear optical crystal.例文帳に追加

非線形光学結晶において、周期的な分極反転構造を分極反転周期方向と垂直方向にも均一に作製する方法を提供すること。 - 特許庁

The first optical shifting part includes a first element g1 for modulating a polarization direction of the incident light, and a second element g2 having a different refractive index due to the polarization direction of light and incident on light transmitting the first element g1.例文帳に追加

第１の光学シフト部は、入射した光の偏光方向を変調する第１の素子ｇ１、および、光の偏光方向によって屈折率が異なっており、第１の素子を透過した光が入射する第２の素子ｇ２を含む。 - 特許庁

Namely, the polarization direction of the second polarizing filter 19 is deviated by + about 15° or - about 15° from the polarization direction of a third polarizing filter 50.例文帳に追加

すなわち、第２の偏光フィルタ１９の偏光方向は、第３の偏光フィルタ５０の偏光方向に対して＋略１５度又は−略１５度ずれている。 - 特許庁

At the same time, a secret key image 13 having a polarization direction orthogonal to the polarization direction of the reproduced image 11 is generated, transmitted through the optical recording medium 10, and imaged on the optical path of the reproduced image 11 to interfere with the reproduced image 11.例文帳に追加

同時に、再生画像１１の偏光方向と直交した偏光方向の秘密鍵画像１３を生成し、光記録媒体１０を透過させて再生画像１１の光路上に結像させ、再生画像１１と干渉させる。 - 特許庁

A functional lens 3 can independently change a first focal length for the polarization component of the first direction, and a second focal length for the polarization component of the second direction.例文帳に追加

機能性レンズ３は、第１の方向の偏光成分に対する第１の焦点距離と第２の方向の偏光成分に対する第２の焦点距離とを独立に変化させることが可能でる。 - 特許庁

The cover member 3 is arranged in such a manner that the direction of polarization axis in the cover side linear polarizing plate 4 and the direction of polarization axis in the panel side linear polarizing plate 21 coincide with each other.例文帳に追加

カバー側直線偏光板４における偏光軸の方向と、パネル側直線偏光板２１における偏光軸の方向とが一致するように、カバー部材３は配置される。 - 特許庁

The forming means is constituted, for example, by using a polarization direction converting element 6 for changing a polarization direction of whole or a part of the first light beam and the second light beam.例文帳に追加

形成手段は、例えば、第１の光ビーム及び第２の光ビームの全部又は一部の偏光方向を変化させるための偏向方向変換素子６を用いて構成できる。 - 特許庁

A deflection angle direction Y in a longitudinal direction of the waveguide is thus changed, and polarization in the deflection angle direction Y and polarization in a direction perpendicular to the direction Y are made to be negated each other to provide an optical waveguide type filter of low deflection angle dependency.例文帳に追加

それによって、光導波路の長手方向に偏角方向Ｙを変えて、偏角方向の偏波と偏角方向に対して垂直方向の偏波とが光導波路の長手方向に打ち消し合うようにして、偏波依存性の小さい光導波路型フィルタとする。 - 特許庁

The tilt angle and direction of the polarization direction of the laser beam or the tilt angle of the plane mirror 6 are arranged so as to satisfy predetermined conditions.例文帳に追加

レーザー光の偏光方向の傾き角度や傾き方向、平面ミラー６の傾き角度が所定の条件を満足するように配置される。 - 特許庁

To provide an antenna capable of corresponding to the direction of polarization without changing the direction and structure of the antenna.例文帳に追加

アンテナの向きや構造を変えることなく偏波の向きに対応することができるアンテナを提供する。 - 特許庁

This polarization direction conversion element is constituted by including even number of 1/2 wavelength plates in series for the direction of advance of incident light.例文帳に追加

入射光の進行方向に対して直列に１／２波長板を偶数枚含んで構成される偏光方向変換素子を提供する。 - 特許庁

Accordingly, with the direction of field application matching the direction of the polarization axis, a large number of residual polarized charges are realized.例文帳に追加

従って、電界の印加方向と分極軸方向とが一致しており、高い残留分極電荷量が得られる。 - 特許庁

This polarizing process generates polarization 31 directed in the thickness direction of the piezoelectric body, and polarization 32 directed in the lateral direction at a section near the electrode surface between the electrodes.例文帳に追加

分極処理の結果、圧電体の厚み方向における分極３１と、電極間の極表面に近い部分の横方向における分極３２が生じる。 - 特許庁

The image shift part is provided with liquid crystal elements 10 which change a light polarization direction between two orthogonal directions according to High/Low of applied voltage, and birefringence elements 11 having different refractive index according to the light polarization direction.例文帳に追加

画像シフト部は、印加電圧のＨｉｇｈ／Ｌｏｗに応じて、光の偏光方向を、直交する２つの方向の間で切り替える液晶素子１０と、光の偏光方向によって屈折率が異なる複屈折素子１１とを備えている。 - 特許庁

To provide a laminated multilayer film having a reflective polarization function in which the hue dislocation of transmitted polarized light by an incident angle in the oblique direction to light incident in the oblique direction simultaneously while polarization performance is raised further is not seen.例文帳に追加

従来よりもさらに偏光性能を高めつつ、同時に斜め方向に入射した光に対して斜め方向の入射角による透過偏光の色相ずれが見られない、反射偏光機能を有する多層積層フィルムを提供する。 - 特許庁

The exposure mask 10 is irradiated with an azimuthal polarization light obtained from a secondary light source constituting an annular zone illumination 20 and having the polarization direction perpendicular to the radial direction of the secondary light source.例文帳に追加

この露光用マスク１０に対して、輪帯照明２０を構成する２次光源から得られ、かつ、偏光方向が２次光源の半径方向に垂直であるアジマーサル偏光を照明する。 - 特許庁

A manufacturing method of a polarizing element which has a polarization area having a polarization transmission axis in one direction and have a plurality of polarization areas different by directions of polarization transmission axes includes a step of injecting a solution containing a dichroic dye having properties of lyotropic liquid crystal, to a base material in a first oblique direction.例文帳に追加

本発明は、偏光透過軸方向が一方向の偏光領域、更には偏光透過軸方向が異なる複数の偏光領域を有する偏光素子の製造方法であって、リオトロピック液晶性を有する二色性色素を含む溶液を、基材に対して第１の斜め方向から射出する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

For example, a direction of polarization of the ferroelectric film 110 is downward look and a first state in which the ferroelectric film 110 has an almost saturated polarization value is written as data '1', while a direction of polarization of the ferroelectric film 110 is downward look and a second state in which the ferroelectric film 110 has an almost zero polarization value is written as data '0'.例文帳に追加

例えば誘電体膜１１０の分極の方向が下向きであって強誘電体膜１１０がほぼ飽和した分極値を持つ第１の状態をデータ“１”として書き込むと共に、強誘電体膜１１０の分極の方向が下向きであって且つ強誘電体膜１１０がほぼ零の分極値を持つ第２の状態をデータ“０”として書き込む。 - 特許庁

The polarization direction of the laser beam forming the spot area 48 is identical to the width direction of the slit 46.例文帳に追加

スポット領域４８を形成するレーザ光の偏光方向は、スリット４６の幅方向と同じである。 - 特許庁

The (A) direction as the longitudinal direction of the slit ST having the sawtooth portions SES and the polarization axis AX1 of a lower polarizing plate make about 45° angle.例文帳に追加

この鋸歯形状部ＳＥＳを有するスリットＳＴの長手方向であるＡ方向と下偏光板の偏光軸ＡＸ１は略４５°をなす。 - 特許庁

To provide a reflector, capable of radiating incident electromagnetic waves in the same direction as that of the incident direction and changing the polarization state.例文帳に追加

入射した電磁波を入射方向と同じ方向に放射するとともに偏波の状態を変化させることが可能な反射器を提供することである。 - 特許庁

When a laser beam A which is emitted from a laser element 32 for the DVD and of which the polarization direction is perpendicular to the direction of the groove of a polarization grating 23 is made incident on the polarization grating 23, the polarization grating 23 does not diffract the laser beam but transmit it as 0 order diffraction light A0.例文帳に追加

ＤＶＤ用レーザ素子３２から出射され、かつ偏光方向が偏光グレーティング２３の溝の方向に対して垂直な方向のレーザ光Ａが偏光グレーティング２３に入射すると、偏光グレーティング２３は前記レーザ光Ａを回折させずに０次回折光Ａ０として透過させる。 - 特許庁

An incident direction of the laser light is set so that the laser light may be applied for irradiation from a direction approximately orthogonal to the face of the polarized glass, and a polarization direction of the laser light is approximately orthogonal to the polarization direction of the polarized glass.例文帳に追加

その際に前記レーザ光の入射方向は偏光ガラスの面と略直交する方向から照射するように設定し、前記レーザ光の偏光方向は偏光ガラスの偏光方向と略直交するように構成されている。 - 特許庁

An optical plate 11 has a residual polarization vector 11a of ferroelectricity aligned in the direction (z-axial direction) perpendicular to a main surface.例文帳に追加

光学プレート１１は、主面に垂直な方向（ｚ軸方向）に強誘電性の残留分極ベクトル１１ａが揃うように配向されている。 - 特許庁

The piezoelectric substrate 3 has grooves 41 to 44, extending in parallel with the polarization direction X along the side section of the electrodes 1, 2 for vibration in the widthwise direction Y.例文帳に追加

圧電基板３は、振動用電極１、２の幅方向Ｙの側部に沿い、分極方向Ｘに平行に延びる溝４１〜４４を有する。 - 特許庁

The direction of piezo polarization generated in the second semiconductor region is adjusted to be a direction moving away from the heterojunction.例文帳に追加

第２半導体領域内に発生しているピエゾ分極の方向が、ヘテロ接合から離れる方向に調整されている。 - 特許庁

The polarization layer 6 is disposed so that a smaller angle out of angles made by a transmission axis direction and a horizontal direction is 45 degrees.例文帳に追加

偏光層６は、透過軸の方向と水平方向とがなす角度のうち小さな方の角度が４５°になるように設けられる。 - 特許庁