「document as code」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The storage part stores a character code as a recognition result of a character, which is included in a document image read from a document and a character image corresponding to the character code.例文帳に追加

記憶部は、文書から読み取った文書画像を文字認識した認識結果である文字コードと、当該文字コードに対応する文字画像とを記憶する。 - 特許庁

In an encapsulated document file structure having a program code together with a content expressing contents of a document, there are a transferring program code and a transmitting/receiving program code as one of the program codes.例文帳に追加

文書の内容を表すコンテンツと共にプログラムコードを有するカプセル化文書ファイル構造において、プログラムコードの一つとして転送用プログラムコードと送受信用プログラムコードがある。 - 特許庁

Information read by such character recognition or bar code recognition is added to the document image as an attribute and the document image is saved in a document image storage part 4.例文帳に追加

この文字認識やバーコード認識によって読み取られた情報を属性として文書画像に付加し、文章画像を文書画像記憶部４に保存する。 - 特許庁

At the time of transferring document data through a network, and displaying the document data on a display device so that the document data can be made readable, a program code for suppressing the copying operation of the document data is transferred together with the document data, and the document data are displayed so as to be made readable in a state that the program code is executed.例文帳に追加

ネットワークを経由して文書データを転送し、ディスプレイ装置上に閲覧可能に表示させる場合に、前記文書データと共に当該文書データのコピー操作を抑制するプログラムコードを転送し、該プログラムコードの実行状態で前記文書データを閲覧可能に表示させる。 - 特許庁

Then, when code information on two electronic documents is input, the document information registering means makes the document information storage means 503 store information relative to one electronic document corresponding to one piece of code information as information relative to the other electronic document corresponding to the other piece of code information.例文帳に追加

そして、２つの電子文書のコード情報が入力されると、一方のコード情報に対応する電子文書の関連情報を、他方のコード情報に対応する電子文書の関連情報として、文書情報記憶手段５０３に記憶させる。 - 特許庁

To provide a document preparation program, by which misunderstanding of a reader can be reduced by simplifying a code check to a document containing a word with code added with a code such as a component name or the like, and improving the accuracy in the code check.例文帳に追加

部品名称等の単語に符号が付加された符号被着語を含む文書に対する符号検査を簡単化し、符号検査の精度を向上させて、読者に与える誤解を少なくすることのできる文書作成プログラムを提供する。 - 特許庁

In order to decide whether a document as an original is allowed to be copied by a copying machine, the document management code of the document and the apparatus management code of the copying machine are referred to (S103, S104).例文帳に追加

複写機における原稿としての文書の複写が許可されているか否かの判断を行うために、当該文書の文書管理コードと当該複写機の機器管理コードとが参照される（Ｓ１０３、Ｓ１０４）。 - 特許庁

The Koremune clan was a family that produced good scholars of law; his grand-grandfather was KOREMUNE no Naomoto, who edited "Ritsu-no-shuge" (a written document on the criminal code) and "Ryo-no-shuge" (a written document on the civil code), and his grandfather was KOREMUNE no Kinkata, who compiled "Honcho Gatsuryo" (also known as Honcho Gatsuryo, a book about the knowledge of court rules, ceremony, documents in the mid Heian period). 例文帳に追加

惟宗氏は代々明法家の名門で、彼の曽祖父は、『律集解』『令集解』を編んだ惟宗直本、祖父は『本朝月令』を編纂した惟宗公方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an information processing apparatus which composes document image data and code image data so as not to overlap them, without performing any processing such as reduction, onto the document image data.例文帳に追加

原稿画像データを縮小するなどの手を加えることなく、原稿画像データとコード画像データを重ならないように合成する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When the toner residual amount in the supply means is sufficient as a result, the document image and the code image are combined as they area (S308).例文帳に追加

その結果、供給手段のトナー残量が十分あれば、そのまま文書画像とコード画像を合成する(Ｓ３０８)。 - 特許庁

A document storage part 124 stores an element sequence in which a text element as a document element for a text and an image element depending on a platform having a server character image acquired from a server as a view and having a character code value as attributes are mixed in a document as the form of a document element.例文帳に追加

ドキュメント格納部１２４は、ドキュメントエレメントの型式として、テキスト向けのドキュメントエレメントであるテキストエレメントと、サーバから取得したサーバ文字画像をビューに持ち文字コード値を属性に持つプラットフォームに依存した画像エレメントとが交ぜ合わされたエレメントシーケンスをドキュメントに格納する。 - 特許庁

The XML document distribution server 100 includes a compiler 110 for preparing a compile-finished XML document 11, by converting a specified character sequence of a tag or the like included in the XML document 10, into a specified code such as a control code.例文帳に追加

ＸＭＬ文書配信サーバ１００は、ＸＭＬ文書１０に含まれるタグなどの特定の文字列を制御コードなどの特定のコードに変換してコンパイル済ＸＭＬ文書１１を作成するコンパイラ１１０を含む。 - 特許庁

To provide a document management device for efficiently using a finite code symbol by reusing the code symbol imparted to an abandoned medi um as document information for effectively using a required code symbol in a document control system for managing paper documents and electronic documents by using the code symbol.例文帳に追加

コードシンボルを用いて紙文書と電子文書とを管理する文書管理システムにおいて、必要とされるコードシンボルを有効に活用するために、破棄された媒体へ付与されたコードシンボルを再び文書情報として利用することにより、有限なコードシンボルを効率的に利用する文書管理装置を提供する。 - 特許庁

It is determined whether a color code outputted from a color detection part is matched with preset color code data corresponding to a background color or a specific mark of a specific document, and if the outputted color code data are matched with the preset color code data, the document is judged as a specific document to prohibit unapproved copying.例文帳に追加

色検出部から出力されたカラーコードデータと予め設定した特定原稿の下地色又は特定マークに対応するカラーコードデータと一致するか否か識別し、出力された前記カラーコードデータが、予め設定したカラーコードデータと一致する場合には、原稿が不正複写を禁止する特定原稿であると判断する。 - 特許庁

When a masking image is used as the prescribed image, the user will not have the document ID code known by other persons.例文帳に追加

上記所定の画像としてマスク画像を用いるとユーザは他人に文書ＩＤコードを知られることはない。 - 特許庁

The historical information of electronic document data is collected, and this historical information is encoded into mark data such as a bar code.例文帳に追加

電子文書データの履歴情報を収集し、この履歴情報をバーコード等の印データに符号化する。 - 特許庁

To provide a bar code reader capable of accurately reading out not only a bar code on a reflective document such as a bar code printed on the paper but also a bar code displayed on a display medium reflecting much irradiating light such as a liquid crystal image plane.例文帳に追加

紙に印刷されたバーコードなどの反射原稿のみならず、液晶画面などの照射光の多くを反射してしまうような表示媒体に表示されたバーコードをも、正確に読み取り可能なバーコード読取装置を提供する。 - 特許庁

In the entire document, a position where the bar code image is cut out, may also be painted in a color such as black or gray.例文帳に追加

原稿全体にあってバーコード画像が切り抜かれた位置には、黒色やグレーなどのいろで塗りつぶしてもよい。 - 特許庁

It is determined whether color code data outputted from a color detection part are matched with preset color code data corresponding to a background color or a specific mark of a specific document, and if the outputted color code data are matched with the preset color code data, the document is judged as a specific document of which unapproved copying is to be prohibited.例文帳に追加

色検出部から出力されたカラーコードデータと予め設定した特定原稿の下地色又は特定マークに対応するカラーコードデータと一致するか否か識別し、出力された前記カラーコードデータが、予め設定したカラーコードデータと一致する場合には、原稿が不正複写を禁止する特定原稿であると判断する。 - 特許庁

Next, an analysis area 201 of the document information 200A is analyzed and a QR code 203 as code information is created and superimposed on the document information 200A (Fig.(b)).例文帳に追加

次に、文書情報２００Ａの解析エリア２０１を解析し、領域情報としての背景２０２をコード化し、コード情報としてのＱＲコード２０３を作成して文書情報２００Ａに重畳する（図５（ｂ））。 - 特許庁

The printing system such as a multi-function printer/device receives a user input of providing a document identifier (for example, release code) for identifying a document stored in a network storage server.例文帳に追加

多機能プリンタ／装置などの印刷システムがネットワークストレージサーバに記憶された文書を識別する文書識別子（例えばリリースコード）を指定するユーザ入力を受け取る。 - 特許庁

When document data are printed, a code burying part 15 acquires a constant file attribute value such as the formation date of the file of the document data from a file system 13.例文帳に追加

文書データを印刷する場合、コード埋込部１５が、ファイルシステム１３から、その文書データのファイルの作成日時などの不変なファイル属性の値を取得する。 - 特許庁

To acquire an excellent writing trajectory information even when an image such as a document is superimposed on a position detection code, thereby the code can not be decoded.例文帳に追加

位置検出コード上に文書などの画像が重畳して位置検出コードを復号できない場合でも、良好に筆記軌跡情報を取得することができる - 特許庁

If a print operation of the electronic document 300 is performed, the document processing program generates meta-information 340 having the document identifier h (α_0) in a base element showing a master document, prints the hash value of the meta-information 340 as a document identifier of a paper document of the print result, and prints it in a form of for example, a bar code in the paper document.例文帳に追加

このとき、電子文書３００の印刷操作が行われた場合、文書処理プログラムは、親文書を表すbase要素に文書識別子ｈ（α_０）を含んだメタ情報３４０を生成し、そのメタ情報３４０のハッシュ値を印刷結果の紙文書の文書識別子として、例えばバーコードなどの形でその紙文書に印刷する。 - 特許庁

To enable a user to ensure viewing performance as a whole and grasp the whole image in an outputted document when outputting the document described by a control code.例文帳に追加

制御コードによって記述された文書を出力させる際に、ユーザが、出力される文書において、全体的に視認性を確保できるとともに全体像を把握できるようにする。 - 特許庁

The access authority code is composed of a number of a maximum of four effective digits to be checked with the document code, and the number of the effective digits increases as a level of the access authority decreases.例文帳に追加

アクセス権限コードは、文書コードと照合される有効桁が最大４桁の数字からなり、アクセス権限のレベルが小さくなるに従って前記有効桁が多くなる。 - 特許庁

To embed a code image for forbidding duplication after printing, the identification information of a printing page, and the identification information of a document to be printed as a code image over the entire sheet.例文帳に追加

用紙全面に印刷後の複製を禁止するコード画像、印刷ページの識別情報、印刷する文書の識別情報をコード画像として用紙全体に高速に埋め込む。 - 特許庁

Chohogannenrei is the Daijokanpu (official document of the Daijokan, the office of the supreme political leader) issued as shinsei (a code of new law) on September 9, 999. 例文帳に追加

長保元年令（ちょうほがんねんれい）とは、長保元年7月27日(旧暦)（999年9月9日）に新制として出された太政官符である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A DOM implementation presents an XML document as a tree structure, or allows client code to build such a structure from scratch.例文帳に追加

DOM 実装によって、XML ドキュメントはツリー構造として表現されます。 また、クライアントコード側でツリー構造をゼロから構築できるようになります。 - Python

(2) In filing a written application for registration as set forth in the preceding paragraph, a transferrer's written approval as well as a document evidencing that the requirement under Article 15, paragraph (1) of the Commercial Code has been met shall be attached thereto. 例文帳に追加

２　前項の登記の申請書には、譲渡人の承諾書及び商法第十五条第一項の規定に該当することを証する書面を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The secret document file access control means 7 makes the coding/decoding determination means 9 determine whether a document is to be coded or decoded and, as occasion demands, makes a coding/decoding means 8 code or decode the document.例文帳に追加

そして、秘文書ファイルアクセス制御手段７は、文書を暗号化または復号べきか否かを暗号／復号判定手段９に判定させ、必要に応じて暗号／復号手段８に文書を暗号化または復号させる。 - 特許庁

Moreover, a document (paper medium) on which editing such as writing is performed by a user is scanned by the composite machine 2, a document image is produced, and based on a read result of the QR code, the document image is redirected by the composite machine 2.例文帳に追加

更に、ユーザによって書き込み等の編集が行われた文書（紙媒体）が、複合機２でスキャンされて文書イメージが生成され、その文書イメージがＱＲコードの読み取り結果に基づいて、複合機２により返信される。 - 特許庁

A common keyword extraction means 111 extracts a common keyword as a keyword commonly used in a source code and a document file by associating it with the appearance position of the common keyword in the source code and the document file.例文帳に追加

共通キーワード抽出手段１１１は、ソースコード及びドキュメントファイルにおいて共通に用いられているキーワードである共通キーワードを、そのソースコード及びドキュメントファイル内における共通キーワードの出現位置と対応付けて抽出する。 - 特許庁

(C) The step for outputting the code and the term into the document data as a list in each set, reading the first emphasis code in each set, and decorating at least one of the code and the term outputted as the list by first emphasis display when the first emphasis code is stored.例文帳に追加

（Ｃ）前記符号と用語とをセットごとに前記文書データ中にリストとして出力するとともに、前記セットごとに前記第１の強調コードを読み出し、第１の強調コードが記憶されている場合には、前記リストとして出力する符号および用語の少なくとも一方を第１の強調表示で装飾するステップ。 - 特許庁

As a method for designating the display format of the inner document D2, in addition to the method of second priority designated by the inner format file F2, the method of first priority for writing a format designating code directly into the inner document D2 and the method of third priority designated as a format designating code C4 are prepared as well.例文帳に追加

内側文書Ｄ２の表示書式を指定する方法として、内側書式ファイルＦ２で指定する第２優先順位の方法の他、内側文書Ｄ２内に直接書式指定コードを書き込む第１優先順位の方法と、書式指定コードＣ４として指定する第３優先順位の方法も用意する。 - 特許庁

A common keyword detection means 112 detects whether or not the common keyword is included in the source code or the document file as the object of display.例文帳に追加

共通キーワード検出手段１１２は、表示対象のソースコード又はドキュメントファイルに共通キーワードが含まれているか否か検出する。 - 特許庁

Article 138-3 Requests as set forth in Article 187-2 of the Code shall be filed by means of a document containing the following matters: 例文帳に追加

第百三十八条の三　法第百八十七条の二の請求は、次に掲げる事項を記載した書面でこれをしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A section processing unit 12 forms an evaluation result holding unit having a same tree structure as a code processing object document in a tree structure information holding unit 13.例文帳に追加

セクション処理部１２は、木構造情報保持部１３に、暗号処理対象文書と同じ木構造を持つ評価結果保持部を作成する。 - 特許庁

Next, a restoration background 204 is restored, as area information, from the QR code 203 (Fig.5(d)), the QR code 203 and a background 202 are replaced and document information 200B is created and stored (Fig.5(e)).例文帳に追加

次に、ＱＲコード２０３から復元背景２０４を領域情報として復元し（図５（ｄ））、ＱＲコード２０３と背景２０２とを置き換え、文書情報２００Ｂを作成し、保存する（図５（ｅ））。 - 特許庁

To generate and print a code image including font code and location information of characters on a document, font name, point counts or font style (such as whether the italic or boldface) difficult-to-read by an OCR.例文帳に追加

原稿上の文字のフォントコードや位置情報、ＯＣＲで判断の難しいフォント名やポイント数、或いはフォントスタイル（イタリックやボールドといった情報）を含む符号画像を生成して印刷する。 - 特許庁

A code conversion processing part 11 in a data registration system 10 converts a Japanese character code and a keyword extraction part 12 extracts all nouns as keywords by analyzing the morpheme of an HTML document.例文帳に追加

データ登録システム１０のコード変換処理部１１は、日本語文字コードの変換を行い、キーワード抽出部１２は、ＨＴＭＬ文書を形態素解析してすべての名詞をキーワードとして抽出する。 - 特許庁

To generate data in which good appearance of characters and the surrounding of the characters, as document data, is kept and usability of character code data is secured, from image data obtained by reading as an image a document including constitution elements in which the characters are mixed.例文帳に追加

文字が混在している構成要素を含む文書を画像として読み取ることで得られた画像データから、文書データとして、文字やその周辺の見栄えが維持され文字コードデータの利用性も確保されたデータを生成する。 - 特許庁

When a first determination part 93 determines that respective users are different, an image forming apparatus replaces a term searched by a search part 91 in a document based on document data with a prescribed code, so as to form the image of the document.例文帳に追加

画像形成装置は、第１判断部９３によって各ユーザが異なると判断された場合に、文書データに基づく文書のうち検索部９１によって検索された用語を所定の符号に置き換えて、文書の画像を形成する。 - 特許庁

To solve the problem in which, in detection of a two-dimensional code added to a document, since detection processing is performed while the four corners of a read image are checked, if a user specifies the A3 size as an image reading size in the copy of an A4-sized document, the two-dimensional code cannot be detected.例文帳に追加

原稿に付加されている２次元コードを検出する場合、読み取った画像の四隅を見て検出処理を行っているため、Ａ４サイズ原稿の複写において、ユーザが画像の読み取りサイズをＡ３に指定すると、２次元コードの検出が行えない。 - 特許庁

The system attaches or affixes to the printed matter the code and identification information as authentication information for uniquely identifying the electronic document created.例文帳に追加

そして、認証システムは、当該コード及び作成した電子文書を一意に識別する識別情報を、認証情報として印刷物に添付又は貼付する。 - 特許庁