1153万例文収録!

「document」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > documentの意味・解説 > documentに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

documentを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 44303件



例文

SAFE DOCUMENT READING SYSTEM, METHOD, AND USER INTERFACE例文帳に追加

安全な文書読取システム、方法及びユーザインタフェース - 特許庁

The output side device 1B requires a document relevant to the document ID to a transmission side device 1A through a network N, prints the document acquired from the transmission side device 1A, and outputs the document draft DB.例文帳に追加

出力側装置1Bは、ドキュメントIDに該当するドキュメントをネットワークNを通して送信側装置1Aに要求し、送信側装置1Aから取得したドキュメントを印刷してドキュメント原稿DBを出力する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR COMMAND CONTROL OVER DOCUMENT PROCESSOR例文帳に追加

文書処理装置のコマンド制御方法および装置 - 特許庁

Furthermore, similarity between the reference document and each of documents included in a document DB162 is calculated by using the featured vectors of the reference document and the featured vectors of each of the documents included in the document DB162.例文帳に追加

さらに、基準文書の特徴ベクトルと、文書DB162に含まれる各文書についての特徴ベクトルとを用いて、基準文書と、文書DB162に含まれる各文書との類似度を算出する。 - 特許庁

例文

The consul took the document and carefully read it, 例文帳に追加

領事はパスポートを受け取り、慎重にそれを読んだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』


例文

The highest priority of document may include at least the one document over the respective topics, i.e. the one document from each of the groups, in the ranking system.例文帳に追加

順位付けのシステムは、最も高い順位のドキュメントが、各話題に及ぶ少なくとも1つのドキュメント、すなわちグループの各々からの1つのドキュメントをを含み得る。 - 特許庁

To provide a document information processor for showing the derivative relation of document files even in such circumstances that document files are scattered in a plurality of pieces of equipment.例文帳に追加

複数の機器に、文書ファイルが散在している状況においても、文書ファイルの派生関係を示すことのできる文書情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document filing system that efficiently extracts additional information directly described on a document to be inputted and storing the additional information as a tag together with the document.例文帳に追加

入力する文書上に直接記入された付加情報を効率的に抽出し、付箋として文書とともに保存する文書ファイリングシステムを提供する。 - 特許庁

When the original document B is accessed, the content of the document 303 is read to retrieve the destination of the document B.例文帳に追加

移動元の文書Bに対してアクセスがなされたときは、移動先通知探索用文書303の内容を読み出すことにより、文書Bの移動先を探索することができる。 - 特許庁

例文

To provide a document carrier sheet capable of preventing the failure in conveying in reading a document, and the production of a moire image, and having superior document exchanging characteristic.例文帳に追加

本発明は、原稿読取の際の搬送不良およびモアレ画像の発生を回避し、原稿交換性に優れた原稿キャリアシートを提供することを目的としている。 - 特許庁

例文

To provide a document processor which can extract a matter which constitutes a topic a document written in a natural language such as English and Japanese from the document while accurately reflecting it.例文帳に追加

英語,日本語等の自然言語の文章から、その文章がトピックとしている事柄を正確に反映して抽出することが可能な文章処理装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DETECTING ORIGINAL DOCUMENT OF WEB DOCUMENT, METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING HISTORY INFORMATION OF WEB DOCUMENT FOR THE SAME例文帳に追加

ウェブ文書原本判別方法およびウェブ文書原本判別システム、並びにウェブ文書履歴情報提供方法およびウェブ文書履歴情報提供方法システム - 特許庁

An inner area to embed a document into a read page and an outer area outside that inner area are defined and an inner document D2 and an outer document D1 are prepared.例文帳に追加

閲覧ページ内に文書埋込を行うべき内側領域とその外側の外側領域とを定義し、内側文書D2と外側文書D1とを用意する。 - 特許庁

The converted XHTML document is transmitted to the structured document displaying device 20 to be processed by the XML parser, whereby the document is displayed with the predetermined format.例文帳に追加

そして、変換されたXHTML文書が構造化文書表示装置20に送信され、XMLパーサによって処理されることにより、所定形式で表示される。 - 特許庁

To provide a document search system, and a document search engine program therefor capable of providing a highly accurate document search service to a multiplicity of users through the Internet.例文帳に追加

インターネットを通じて多数のユーザに高精度の文書検索サービスを提供できる文書検索システム及びそのための文書検索エンジンプログラムを提供する。 - 特許庁

In addition, by using a unique format called a binder document, a document that is not usually handled is circulated to thereby enhance security more than exporting an application document.例文帳に追加

また、バインダ文書と言う独自フォーマットを利用することにより、通常扱えない文書が流通することになり、アプリケーション文書をエクスポートするよりセキュリティが高まる。 - 特許庁

To provide a structured document summarizing apparatus for enabling a user to efficiently grasp the summary of a document by providing a keyword or a summary sentence to the user from a structured document.例文帳に追加

構造化文書からキーワードや要約文を提供することによって、ユーザが効率的に文書の概要を掴むことができる構造化文書要約装置を提供する。 - 特許庁

To constitute an information retrieval system with minimum labor by easily selecting a document intended by a user from the retrieved result and utilizing the document for data base retrieval, when a document data base is retrieved by a keyword retrieval conditional expression.例文帳に追加

文書データベースをキーワード検索条件式で検索した際、その検索結果からユーザーの意図する文書を選択しやすい文書検索システムを提供する。 - 特許庁

When a PDL data of a secret document, to which additional information is added, is input to a print data input section 1, a document image generator 2 generates a document image data.例文帳に追加

プリントデータ入力部1に、付加情報が付加された機密文書のPDLデータが入力されると、文書画像生成部2は文書画像データを生成する。 - 特許庁

The first display document 30 is edited by visual display document editing environment 23 and a second display document 32 and an editing operation history file 33 are generated.例文帳に追加

第1表示文書30は視覚的表示文書編集環境23により編集され、第2表示文書32と編集操作履歴ファイル33が生成される。 - 特許庁

A document image is read with an area sensor, the terminal portion of the document is extracted from image data by image processing, and the document size is detected on the basis of the contour and the position.例文帳に追加

原稿画像をエリアセンサーで読み取り、画像データから画像処理によって原稿端部を抽出してその輪郭と位置を元に原稿サイズを検知する。 - 特許庁

To provide the document data preparation device which can easily prepare document data having additional information added to document body data in environment corresponding to its receiver.例文帳に追加

受取人に応じた環境で文書本文データに付加情報を追加した文書データを簡単に作成することができる文書データ作成装置を提供する。 - 特許庁

To confirm occurrence of an error in a document file which is output processed on a screen for managing document files, from an icon display state of the document file.例文帳に追加

文書ファイルを管理する画面上で出力処理された文書ファイルにエラーが発生したことを文書ファイルのアイコン表示状態から確認することである。 - 特許庁

A changeover flapper 157 is placed in operation according to the decision result to convey the sheet to an imaging unit or discharge the document from a document return conveyance path to a document discharge tray 151b.例文帳に追加

その判定結果で切替フラッパ157を作動させ、シートを作像ユニットに搬送し、原稿を原稿返却搬送路から原稿排紙トレイ151bに排紙する。 - 特許庁

To provide a document management apparatus, which divides one electronic document into a plurality of segments and change browsing contents of one electronic document in accordance with a user.例文帳に追加

1つの電子文書を複数のセグメントに分割し、1つの電子文書の閲覧内容をユーザに応じて変更することが可能な文書管理装置を提供する。 - 特許庁

The electronic document system is provided with a reading section, a security data generation section, a document storage section, a security data comparison section, a document data storage processing section, and an exception processing section.例文帳に追加

本電子文書システムは、読み取り部と、セキュリティデータ生成部と、文書記憶部と、セキュリティデータ比較部と、文書データ格納処理部と、例外処理部と、を備えている。 - 特許庁

To support an operator to retrieve a necessary document or a document group which may include the necessary document out of a set of documents including a large number of documents.例文帳に追加

大量の文書が含まれる文書集合からの、必要な文書又は必要な文書が含まれているであろう文書群の検索を、支援することにある。 - 特許庁

The electronic document information determined about a certain document is stored with an identification code information read from an identification tag physically related to the document.例文帳に追加

ある書類について判定された電子文書情報は、書類に物理的に関連付けられた識別タグから読み取られる識別コード情報と共に格納される。 - 特許庁

Angle detection between a document retainer white board 14 and document glass is performed by an angle detection means (a document cover closed state detection switch 15, an angle detection part 16).例文帳に追加

角度検出手段(原稿カバー閉状態検出スイッチ15,角度検出部16)により、原稿押さえ白板14と原稿台ガラス11との角度検出を行う。 - 特許庁

The present invention relates to an image reader for optically reading a document image at a reading position A while feeding a document D just above reading glass 12 by means of an automatic document feeder 20.例文帳に追加

自動原稿搬送装置20にて原稿Dを読取りガラス12の直上で搬送しつつ読取り位置Aで原稿画像を光学的に読み取る画像読取り装置。 - 特許庁

To provide an identifier generating method generating the same identifier when an XML document or an RDF document is a document essentially having the same meaning.例文帳に追加

XML文書またはRDF文書が本来同一の意味を持った文書である場合、同一の識別子を生成する識別子生成方法を提供する。 - 特許庁

An image compositing section 340 composes the decrypted confidential part data, with the document image data received from the document browsing terminal and sends back the resulting data to the document browsing terminal.例文帳に追加

画像合成部340は、復号された機密部分データを、文書閲覧用端末装置から受け取った文書画像データに合成して、文書閲覧用端末装置に送り返す。 - 特許庁

In printing a document, an MFP 1 detects the index data with reference to the document data of the document and analyzes the structure of the text when it was possible to detect the index data.例文帳に追加

MFP1は、文書の印刷を行なう場合、当該文書の文書データに対してインデックスデータを検出し、検出できた場合には文章の構造を解析する。 - 特許庁

The security server may also verify that a client issued a request to process an electronic document to a document processing device or that the document processing device received the request.例文帳に追加

電子書類を処理するリクエストをクライアントが書類処理装置に発行したこと、又は書類処理装置がリクエストを受信したことをセキュリティサーバーは確認してよい。 - 特許庁

When the document bar code on the bar code list is read by a bar code reader 11, a corresponding document is read out of a document form storage part 8 and displayed on a display part 9.例文帳に追加

バーコードリーダ11によりバーコードリスト上の書類バーコードを読み取ると、対応する書類が書類フォーム記憶部8から読み出されて表示部9に表示される。 - 特許庁

In response to an instruction on the displayed document search result screen, a document input process or search document display process is performed (S616, S617).例文帳に追加

そして、表示された文書検索結果画面に対する指示に従い、文書入力処理あるいは検索文書の表示処理を行う(616,S617)ことを特徴とする。 - 特許庁

When it is determined that the received document data are not document data from the specific partner (S102, NO), normal printing is performed, namely, the document data are printed as they are without adding a background pattern and a barcode (S104).例文帳に追加

特定相手先からの原稿データではないと判定したときは(S102、NO)、通常印刷、即ち地紋及びバーコードを付加せずにそのまま印刷する(S104)。 - 特許庁

To provide a document tracking system which can track a document without available identification information and a document with unregistered identification information assigned thereto.例文帳に追加

識別情報が得られない文書や、登録されていない識別情報が割り当てられた文書の追跡を行うことができる文書追跡システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a document file management device, a document file management method and a document file management program capable of remarkably shortening a time required for generating an image data for print.例文帳に追加

プリント用イメージデータの生成にかかる時間を大幅に短縮できる文書ファイル管理装置、文書ファイル管理方法、および文書ファイル管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a document management system maintaining the visibility and design of a document, reducing cost and load during document preparation than before, and to provide a management method therefor.例文帳に追加

視認性および文書のデザインを保ち、低コスト化を可能にして、文書作成時の負荷が従来よりも小さい文書管理システムおよびその管理方法を提供。 - 特許庁

To limit access to a document according to a plurality of types of access authorities set to the document when a server apparatus cannot limit access to the document according to the access authority.例文帳に追加

サーバ装置が権限に応じた制限を行えない状況で、文書に設定された複数種類の権限に応じた制限をより容易に行うことを目的とする。 - 特許庁

Moreover, the document management server provides print setting information of the electronic document to the client PC, and then the client PC performs printing of the electronic document on the basis of the print setting information.例文帳に追加

また、文書管理サーバは、電子文書の印刷設定情報をクライアントPCに提供し、当該印刷設定情報に基づいて電子文書の印刷を実行させる。 - 特許庁

To provide a document management system allowing proper access control to a document file even when a manager cannot determine a person who can perform reference or the like to the document file.例文帳に追加

文書ファイルを参照等できる者を管理者が決定できない場合であっても、文書ファイルへのアクセス制限を適切に行うことが可能な文書管理システムを得る。 - 特許庁

A medical document information acquisition section 30 acquires medical document information to be document information where medical information including patient information representing a patient is recorded.例文帳に追加

医療文書情報取得部30が、患者を表す患者情報を含む医療情報が記録された文書情報である医療文書情報を取得する。 - 特許庁

To prepare transcription destination information as electronic information, and to associate it with a transcription source document when transcribing information from a specific document to another document by handwriting.例文帳に追加

特定の文書から他の文書へ手書きによって情報を転記した場合に、転記先の情報を電子化し、転記元の文書への対応付けを可能とする。 - 特許庁

To simplify procedures to be required for processing an electronic document stored in a document management server on the Web browser of a client and forming the image of the processed electronic document.例文帳に追加

クライアントのWebブラウザ上で文書管理サーバに格納された電子文書を加工し、その加工された電子文書を画像形成するのに要する手順を簡略化する。 - 特許庁

A document delivery server 11 acquires a document file 17 corresponding to a retrieval request for a document file 17 received from a cellular phone 12 from a file server 13.例文帳に追加

ドキュメント配信サーバ11は、携帯電話機12から受け付けた文書ファイル17の検索要求に対応する文書ファイル17をファイルサーバ13から取得する。 - 特許庁

To suppress generation of disadvantage in a document provider when converting a document in order to improve convenience for displaying the document in a display area different from assumption.例文帳に追加

前提と異なる表示エリアでドキュメントを表示するときの利便性を向上させるためにドキュメントを変換する際に、ドキュメント提供者に不利が発生することを抑える。 - 特許庁

To provide a method which prevents illegal copying of document data in a document data editing device which displays document data and copies and manages a part of data by user's operation.例文帳に追加

ドキュメントデータを表示し、ユーザの操作によって一部のデータをコピーし管理するドキュメントデータ編集装置において、不正なドキュメントデータのコピーを防ぐ方法が必要である。 - 特許庁

例文

To make data volume compact and prevent tampering of altered original document data, when an original document created by altering an original document is managed as electronic data.例文帳に追加

元の文書を変更して作成された原稿を電子データにして管理するとき、データ量をコンパクトにするとともに、変更された原稿データの改ざんを防ぐようにする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS