「documents data」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When a list of inadequate documents is selected in the client terminal 60, the corresponding image data are read from the file storage part 30.例文帳に追加

顧客端末６０で不備書類のリストを選択すると、該当するイメージデータがファイル格納部３０から読み出される。 - 特許庁

First of all, electronic documents including setting data, which represent operation of a document processor, for the document processor are received.例文帳に追加

先ず、ドキュメント処理装置に向けられた、ドキュメント処理装置の動作を表す設定データを含む電子ドキュメントが受信される。 - 特許庁

The individual machine information D to be stored in the data base 1 includes the component books, the drawings and the documents about the production machines.例文帳に追加

このデータベース１に記憶される個別機械情報Ｄは、生産機械についての部品帳、図面、およびドキュメントを含む。 - 特許庁

A printing device has a user interface, a print processing part for processing print data and printing documents and a locked print processing part.例文帳に追加

印刷装置は、ユーザインターフェース、印刷データを処理して文書を印刷する印刷処理部及びロック印刷処理部を有する。 - 特許庁

A document quantity counting part 4 counts the quantities of the configured documents (the images to be registered as the respective documents) respectively and the document register part 5 registers the respective documents (images) constituted by the document configuration generating part 3 respectively as one kind of document data.例文帳に追加

次に、文書枚数計数部４がその構成された各文書（各文書として登録すべき画像）の枚数をそれぞれ計数し、文書登録部５が文書構成作成部３によって構成された各文書（画像）をそれぞれ１つの文書データとして登録する。 - 特許庁

The State Patent Bureau shall examine the submitted documents within a month's period from the day of receipt of the documents specified in paragraph 3 of this Article and, provided that the documents meet the requirements of this Article, shall record the data relating to the transfer of the mark applied for or registered mark in the Register of Trade Marks of the Republic of Lithuania.例文帳に追加

国家特許庁は，3.に規定する書類の受領日後1月以内に提出された書類を審査し，その書類が本条の要件を満たす限り，出願商標又は登録商標の移転に関する詳細事項をリトアニア共和国商標登録簿に記録する。 - 特許庁

The State Patent Bureau shall examine the received documents within one month from the date of receipt of the documents specified in paragraph 3 of this Article and, upon ascertaining that the documents meet the requirements of this Article, shall record the data relating to the conclusion of the licensing contract in the Register of Trade Marks of the Republic of Lithuania.例文帳に追加

国家特許庁は，3.に規定する書類の受領日後1月以内に受領した書類を審査し，その書類が本条の要件を満たすことを確認したときは，ライセンス契約の締結に関する詳細事項をリトアニア共和国商標登録簿に記録する。 - 特許庁

The State Patent Bureau shall examine the received documents within one month from the date of receipt of the documents specified in paragraph 3 of this Article and, upon ascertaining that the documents meet the requirements of this Article, shall record the data relating to the conclusion of the licensing contract in the Design Register of the Republic of Lithuania.例文帳に追加

国家特許庁は，3.に規定する書類の受領日から1月以内に受領した書類を審査し，書類が本条の要件を満たすことを確認した上で，ライセンス契約の締結に関する詳細事項をリトアニア共和国意匠登録簿に記録する。 - 特許庁

When a plurality of documents are mounted on a document mounting table and the plurality of the documents are continuously read, the control part 10 prevents the image reading part 15 from reading the documents until the image forming part 17 completes formation of an image based on image data read from the first document.例文帳に追加

また、原稿載置台に複数の原稿が載置されており、複数の原稿を連続して読み取る場合、制御部１０は、画像形成部１７によって１枚目の原稿から読み取った画像データに基づく画像の形成が完了するまで画像読取部１５による原稿の読取を実行させない。 - 特許庁

There are provided: a scanner 11 for reading the documents; a paper sheet inclination detector for detecting the inclination of the read documents; a data inclination detector for detecting the inclination of image data fetched by the scanner 11; and a controller 21 for generating corrected image data by a result detected by the paper sheet inclination detector and a result detected by the data inclination detector.例文帳に追加

原稿を読み取るスキャナ１１と、読み込まれた原稿の傾きを検出する用紙傾き検出装置と、スキャナ１１により取り込まれた画像データの傾きを検出するデータ傾き検出装置と、用紙傾き検出装置の結果とデータ傾き検出装置の結果とを用いて、補正した画像データを生成するコントローラ２１とを備える。 - 特許庁

A method and system is provided for capturing electronic documents to a preselected data storage area comprising the steps and the selection means suitable for selecting a data storage area adapted for storage of electronic documents; and the steps and the receipt means suitable for receiving, into the selected data storage area, electronic data representative of the plurality of electronic documents from at least one of a plurality of associated document systems.例文帳に追加

本発明は、電子ドキュメントの保存に適したデータ記憶領域の選択工程および適用される選択手段、および複数の関連ドキュメントシステムのうちの少なくともひとつからの複数の電子ドキュメントの代表的な電子データを、選択されたデータ記憶領域に受信する工程および適用される受信手段から成る、あらかじめ選ばれたデータ記憶領域への電子ドキュメントを取り込む方法およびシステムに向けられる。 - 特許庁

When the images of the documents are transmitted to the called-side apparatus 200 while being coupled by a plurality of images, in comparison with a case where image data of documents are transmitted to the called-side apparatus 200 one by one, the number of times of transmitting the image data to the called-side apparatus 200 is decreased.例文帳に追加

原稿の画像を複数枚分ずつ結合して被呼側装置２００へ送信すれば、原稿の画像データを１枚分ずつ被呼側装置２００へ送信する場合と比較して、被呼側装置２００へ画像データを送信する回数が減少する。 - 特許庁

Thereafter, an account transfer request document sorting processing for reading the non-visible storage file data of various account transfer request documents by the scanner of the document sorting processor, and automatically sorting the account transfer request documents based on the read data and the sorting table is performed.例文帳に追加

次に、多種多様の口座振替依頼書の未可視格納ファイルデータを帳票仕分け処理装置のスキャナで読み取りこの読み取りデータと仕分けテーブルに基づいて多種多様の口座振替依頼書を自動的に仕分ける口座振替依頼書のソート処理を行う。 - 特許庁

The apparatus also comprises control means which obtains an effective image document of document data with respect to each piece of document data and arranges plural effective image documents so as to be intensively printable within one drawing area for printing without changing the original sizes of the effective image documents.例文帳に追加

また、前記複数の原稿データそれぞれについて原稿データの有効画像原稿を得て、複数の前記有効画像原稿を元の大きさを変えずに１つの印刷用描画領域内に集約印刷可能なように配置する制御手段を備えている。 - 特許庁

When the keyword having the plurality of meanings is input for search, the document data are retrieved based on the keyword, the number of documents for each semantic category in a predetermined period is counted by use of registration dates of the corresponding document data, and the document data belonging to the semantic category having a larger number of the documents are extracted and presented.例文帳に追加

複数の意味を有するキーワードが検索対象として入力されると、そのキーワードで文書データを検索し、該当する文書データの登録日を用いて所定期間内における意味分類別の文書数を計数し、文書数が多い方の意味分類に属する文書データを抽出して、提示する。 - 特許庁

Also, the system control section 16 controls the image processing section 13 to integrate the image data of the group of original documents of the plurality of formats into a selected single format and to generate the image data of the group of original documents of the plurality of formats integrated in the signal output format as a preview image, and displays the generated image data.例文帳に追加

また、システム制御部１６は、画像処理部１３を制御して、当該画像解析情報に基づき、複数の形式の原稿群の画像データを選択された一の出力形式に統一し、出力形式に統一された複数の形式の原稿群の画像データを、プレビュー画像として生成して表示する。 - 特許庁

To share document data to be shared, including reference documents referred to by the document data, with other users, even when the access right of the reference document data referred to by the document data to be shared is limited.例文帳に追加

共有対象の文書データが参照している参照文書データのアクセス権が制限されていても、共有対象の文書データを当該文書データから参照されている参照文書も含めて他のユーザーに共有させることができる。 - 特許庁

A centralized processor 2 reads the documents and the ticket facial data of the batch card by an OCR (optical character reading device), and reads the data stealth-printed on the document, and compares the batch file in the IC card with the data read by the OCR and the stealth-read data for inspecting the validity of the data.例文帳に追加

集中処理装置２は帳票、バッチカードの券面データをＯＣＲによって読み取ると共に、帳票上にステルス印刷されているデータを読み取り、ＩＣカード内のバッチファイルと、ＯＣＲ読み取りデータ、ステルス読み取りデータとを比較することにより、データの正当性を検査する。 - 特許庁

In a cluster extraction part 5, the integrated document is divided into clusters on the basis of the tree data, and documents integrated to each integrated document belonging to the respective clusters are developed, whereby a list of documents belonging to each cluster is obtained.例文帳に追加

クラスタ抽出部５では、樹状データをもとに、統合文書をクラスタに分割し、それぞれのクラスタに属する各統合文書に統合した文書を展開することによって、各クラスタに属する文書のリストを得る。 - 特許庁

(5) For entering the data in the National Register of filed patent application, they shall only be taken from original documents or document shaving the value of original documents and shall be entered as such.例文帳に追加

(5) 国家特許出願登録簿に情報を記入するときは，その情報は書類の原本，又は原本と同等の価値を有する謄本からのもののみを使用するものとし，かつ，そのようなものとして記入する。 - 特許庁

To provide a business system offering the supports to the enrichment of design documents in the construction and civil engineering works and also offering services such as the corrections or the like of drawings, hearing sheets or CAD data and design documents prepared in the process of the supports.例文帳に追加

建設、土木工事における設計図書充実化の支援を行い、又、該支援の過程で作成した図面、ヒアリングシート、又はCADデータ、並びに設計図書の訂正等のサービスを提供するビジネスシステムを提供する。 - 特許庁

The characteristics are collated with the line length distribution held in the document line structure information data base 5, highly evaluated candidate documents are extracted and the number of the candidate documents are narrowed by the line length distribution collating part 4.例文帳に追加

罫線長さ分布照合部４は帳票罫線構造情報データベース５に保持された罫線長さ分布との照合を行い、評価の高い候補帳票を抽出して候補帳票の数を絞り込む。 - 特許庁

In the system, when transferring documents from an information terminal 20 on transmission side to an information terminal 10 on receiving side at a transferring destination, contents of the documents and properties are transmitted serially in a common data format (XML) following a predetermined format.例文帳に追加

送信側情報端末２０から転送先の受信側情報端末１０へ文書を転送する時、文書内容、プロパティを所定のフォーマットに従う共通のデータ形式（XML）で直列化して送る。 - 特許庁

A collating part 204 collates the masked image data with the electronic master data stored in the data storage part 203, and a paper sorting part 106 sorts its print documents into a normal stacker 107 or an error stacker 108.例文帳に追加

マスクした画像データとデータ保存部２０３に保存した電子マスターデータとを照合部２０４で照合し、その印刷原稿を用紙振り分け部１０６で正常スタッカ１０７若しくは異常スタッカ１０８に振り分ける。 - 特許庁

To provide a document creation device, a document creation method, and a program which can automatically perform data transcription even if two documents have the same items in different data formats, when performing data transcription from one document to another document.例文帳に追加

書類間でデータの転記を行なう場合において、データ形式が異なる項目間が存在しても自動的にデータの転記を行い得る、書類作成装置、書類作成方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The electronic document management system receives a request for setting the access right and an access to documents at an input part 13 and obtains an account data by designating each account data acquisition module 171-17n at an account data acquisition part 15.例文帳に追加

入力部１３でユーザからのアクセス権設定や文書アクセスの要求を受け付け、アカウント情報取得部１５で各アカウント情報取得モジュール１７__1〜１７_nに指定して、アカウント情報を取得する。 - 特許庁

A document data search part 114 acquires from a document data storage part 130 a document frequency of each index, the number of documents registered in the document data storage part 130, and an in-document frequency of each index in each document.例文帳に追加

文書データ検索部１１４は、文書データ記憶部１３０から索引ごとの文書頻度、文書データ記憶部１３０への登録文書数、及び各索引の文書ごとの文書内頻度を取得する。 - 特許庁

The advertisement server 103 transmits the advertisement data to the print terminal 101 in response to the request, and the print terminal 101 which receives the advertisement data layouts documents and the advertisement data on an output sheet 201.例文帳に追加

広告サーバ１０３は要求に応じてプリント端末１０１に対して広告データの送信を行い、広告データを受信したプリント端末１０１は、出力用紙２０１上に、文書と広告データをレイアウトする。 - 特許庁

To improve security for printing documents based on image data without requiring a user to perform complicated operation if appending additional data indicating that printing image data are important to them.例文帳に追加

印刷すべき画像データに重要であることを示す付加データを付加した場合に、利用者の煩雑な操作を必要とすることなく、画像データに基づく印刷文書のセキュリティを高めることができるようにする。 - 特許庁

The computer program product includes instructions that, when executed, perform operations for tracking data elements that are used in electronic documents.例文帳に追加

このコンピュータプログラムは、電子文書中で使用されるデータ要素を追跡するための動作を命令実行時に実施する命令を備える。 - 特許庁

There exists a large volume of documents and data regarding Korin and the Kariganeya within the Konishi family, into which Juichiro was adopted. 例文帳に追加

光琳の長男・寿市郎の養子先の小西家には、光琳および雁金屋に関する文書・史料がまとまって保管されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the document management system, a client apparatus 2 monitors newly arrived documents in an electronic data storage apparatus 4 at a fixed interval.例文帳に追加

文書管理システムでは、クライアント装置２が電子データ蓄積装置４に対して、一定間隔で新着文書の監視を行っている。 - 特許庁

An XMLDB control part 6 is a database management system for XML data base storing one or two or more XML documents.例文帳に追加

ＸＭＬＤＢ制御部６は、一又は二以上のＸＭＬ文書を格納するＸＭＬデータベースのためのデータベースマネジメントシステムである。 - 特許庁

The system can make user link documents or other image types to electronic data, by utilizing only the capturing device and the web browser.例文帳に追加

本システムは、捕捉装置及びウェブブラウザのみを利用して、ユーザが文書又は他の画像タイプを電子データにリンクさせることを可能にする。 - 特許庁

Then, a subsequent bundle of original documents are read, and the image data accumulated in the accumulating means are combined to generate a single image file.例文帳に追加

そして、次の原稿束を順次読み取って蓄積手段に蓄積した各画像データを結合して１つの画像ファイルを生成する。 - 特許庁

A user intending to register a document transmits the bibliographic data of the document to a mail server 101 together with attached documents through an electronic mail.例文帳に追加

文書の登録を行う者はその文書の書誌的なデータを添付書類と共に電子メールでメールサーバ１０１に送信する。 - 特許庁

Keystroke verification detects errors caused by data entry operators misreading and mistranscribing source documents. 例文帳に追加

キー入力検証はデータ入力操作員が元の文書を読み違ったりタイプし損なったりすることに起因する誤りを検出する。 - コンピューター用語辞典

This traceability system has the function of storing, in either image data format or electronic document format, slips and/or documents recording information about the manufacture of a product, and the function of searching for slips and/or documents linked to certain slips and/or documents specified by inputted information that specifies the certain slips and/or documents.例文帳に追加

製品の製造に係わる情報を記録している伝票・帳票類を、画像データ形式、或は、電子文書形式で保管する機能と、 ある伝票・帳票類を特定する情報が入力されると、入力された情報で特定される伝票・帳票類と結び付いている伝票・帳票類を検索する機能とを有することを特徴とするトレーサビリティシステム。 - 特許庁

The image log management device 14 generates tree information 60 from the log information 56, and when all output documents of a job with the discarded document as an input document and all output documents having child/grandchild relations with those output documents are already discarded, the image log management device 14 deletes the image log data 54 of those output documents based upon the tree information 60 and discarded document information 58.例文帳に追加

イメージログ管理装置１４は、ログ情報５６からツリー情報６０を生成し、生成したツリー情報６０と文書廃棄情報５８とに基づいて、廃棄済の文書を入力文書とするジョブの出力文書全て及びこれらの出力文書と子孫関係となる出力文書全てが廃棄済の場合に、これらの出力文書のイメージログデータ５４を削除する。 - 特許庁

To divert data generated accompanying the ordering and order acceptance in business to business (B-to-B) dealings to data used by a buyer's side to create documents to be needed thereafter by replacement.例文帳に追加

Ｂ to Ｂ取引において受発注にともなって発生するデータを、購入側でその後に必要な書類等の作成のためのデータとして移し替え転用できるようにする。 - 特許庁

When retrieving the document, a retrieval part 106 easily retrieves the target document by adopting the history data registered as the retrieving data as a retrieval condition and narrowing down the retrieval of documents under the retrieval condition.例文帳に追加

検索部１０６は、文書を検索する際には、検索用データとして登録した履歴データを検索条件とし、絞込みを掛けることで、目的の文書の検索を容易にする。 - 特許庁

A server for the voice library is equipped with a database which stores files of voice data of various documents and sends a list of voice data which can be provided to a user terminal through the network.例文帳に追加

音声ライブラリのサーバは、各種の文章の音声データのファイルを記憶したデータベースを具備し、提供可能な音声データのリストをネットワークを経由してユーザ端末に送信する。 - 特許庁

Concerning any of the documents prepared by a tape printer and an external computer device, when the printing is performed, these printing data are memorized as hysteresis data.例文帳に追加

テープ印刷装置で作成された文書および外部のコンピュータ装置で作成された文書のいずれについても、印刷が実行されると、これらの印刷データが履歴データとして記憶される。 - 特許庁

To automatically add reusable and meaningfully detailed indexes to audiovisual data using syntax meaning information extracted from related documents and index information on audiovisual data.例文帳に追加

関連文書から抽出した構文意味情報と視聴覚データの持つ索引情報を用いて、再利用可能な意味的に詳細な索引を視聴覚データに自動的に付与する。 - 特許庁

Thus, a ratio obtaining means 3 is able to calculate the position and ratio of the scroll box of the designated range from the sum of the respective data sizes of the divided documents and the data size of the designated range.例文帳に追加

これにより、割合取得手段３は、分割文書の各データサイズの和と上記指定範囲のデータサイズとから、指定範囲のスクロールボックスの位置と割合を算出することができる。 - 特許庁