「documents data」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information management system using spatial data, which can easily and also flexibly perform information retrieval and information providing about human resources and/or documents in an organization by utilizing spatial data representing their locations.例文帳に追加

組織内のヒューマンリソース及び／又はドキュメントに関し、それらの所在を表した空間データを利用して、容易かつ柔軟な情報検索及び情報提供をすることのできる空間データを用いた情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To easily discriminate and select the class of an input document even when the list of a lot of similar documents is displayed concerning a data input device for efficiently inputting data in the predetermined format of a document or the like.例文帳に追加

帳票等の予め定められた書式上でデータを効率よく入力するためのデータ入力装置にあって、多数の類似帳票を一覧表示した場合でも、容易に入力帳票の種別を判別し選択すること。 - 特許庁

To facilitate preparing operations for grouping document data by a document reader that automatically groups document data corresponding to a plurality of read documents and records them as electronic files.例文帳に追加

読み取った複数の原稿に対応する原稿データを自動的にグループ化し、電子ファイルとして記録する原稿読取装置において、原稿データをグループ化するための準備作業を簡略化できる原稿読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a printer and a printing method in which missing of a printed document and mixing of printed documents of different data due to interruption of print operation are prevented at the time of printing image data stored in a memory.例文帳に追加

メモリに蓄積された画像データを印刷する際に、印刷の中断によって生じる印刷書類の紛失および異なるデータの印刷書類との混同などを防止する印刷装置および印刷方法を提供する。 - 特許庁

When binding margins are generated to print many picture data obtained by reading pictures of documents, a binding margin 43 is generated in a position designated in accordance with the picture direction to form an image with respect to picture data of the first document 41.例文帳に追加

原稿の画像を読み取った複数枚の画像データに綴じ代を作成して印刷するとき、１枚目の原稿４１の画像データに対しては、画像の向きに応じて指定された位置に綴じ代４３を作成して画像を形成する。 - 特許庁

The data management plan checklist in table C.1 outlines what components should be included in a data management plan and can be used as a guide for creating a plan or for pulling together existing documents to constitute the plan. 例文帳に追加

表C.1 に示すデータ管理計画チェックリストは、どの要素をデータ管理計画に含めるべきかについて概説し、また、計画を策定したり計画を構築するために既存の文書をまとめるための手引きとして使用できる。 - 経済産業省

In response to detecting the prescribed image by the detection part 110, a control part 101 transfers image data acquired from front surfaces of all the documents by the document read part 10, from the image memory 107 to a printing part 111.例文帳に追加

検出部110 が所定画像を検出した場合、制御部101 は、原稿読取部10が全原稿の表面から取得してた画像データを画像メモリ107 から印字部111 へ転送する。 - 特許庁

To provide an accounting system which manages business forms and prepares financial documents and, especially, can easily and accurately prepare departmental summary sheets of accounting data.例文帳に追加

帳票類の管理や財務書類の作成を行う会計システムにおいて、特に会計データの部門別集計表を容易かつ的確に作成することが可能な会計処理システムを提供する。 - 特許庁

According to a command from the input device 2, a drawing/document changing means 7 preserves the drawings and documents with change history changed by the change work processing means 5 in the drawing/document data storage means 1.例文帳に追加

図書変更手段７は、入力装置２からの指令に従って変更作業処理手段５で変更された変更履歴付図書を図書データ記憶手段１へ保存する。 - 特許庁

An illegal risk evaluation part 41 evaluates the possibility of illegal use of any of the documents for personal identification based on the personal identification diagram and the illegal case data.例文帳に追加

不正リスク評価部４１は、本人確認ダイアグラムと不正事例データとを基に、いずれの本人確認用の書類に不正な書類が用いられる可能性が高いかを評価する。 - 特許庁

To eliminate problems in a conventional system where documents, image data, management information of apparatus, and the like, held in other image processor or management device connected through a network cannot be accessed.例文帳に追加

ネットワーク接続された他の画像処理装置や管理装置が保持する文書・画像データ、機器管理情報等へアクセスできなかった従来システムに生じた使い勝手の悪さを解消する。 - 特許庁

When a page turn instruction 37 is given from a document data browsing terminal on the hospital's side, documents such as the medial charts set in an automatic document turn device 14 on the side of a warehouse company are turned.例文帳に追加

病院側の書類データ閲覧端末から、ページ捲り命令３７が指令されると、倉庫会社側の書類自動捲り装置１４にセットされたカルテ等の書類が捲られる。 - 特許庁

To simplify the management work for read documents in a document reading device 1 which is made to read and store the document printed on paper such as a chart and a photograph in a data style.例文帳に追加

図表や写真等の紙出しされた文書をデータ化して読込み、保管するようにした文書読取装置１において、読込んだ文書データの管理のための作業を簡略化する。 - 特許庁

To provide a new sorting technology in which a computer system or another data processor interacts with a user for acquiring a spatial structure showing information about a pair of documents according to user intention.例文帳に追加

コンピュータシステムまたは他のデータ処理装置がユーザと対話して、ユーザの意図に従って、１組の文書の情報を示す空間構造を会得する新規な仕分け技術を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus receives specification for scanning documents and specification on the destination to transmit image related information including a thumbnail image (S10), and accumulates scanned image data (S20).例文帳に追加

画像形成装置は、原稿のスキャンに関する設定と、サムネイル画像を含む画像関連情報の送信先に関する設定を受付け（Ｓ１０）、スキャンした画像データを蓄積する（Ｓ２０）。 - 特許庁

An image input scanner sends image data derived from scanned hard-copy documents directly to the network address of a destination computer which is selected at a user interface of the scanner.例文帳に追加

画像入力スキャナは、スキャンしたハードコピー文書から得られた画像データを、該スキャナのユーザインターフェイスを介して選択されたデータ取込先コンピュータのネットワークアドレスに直接送信する。 - 特許庁

When all the images of documents constituting an image composed by N-up are black-and-white images, a memory management part 103 releases memory areas for color components of composed image data.例文帳に追加

メモリ管理部１０３はＮ−アップにより合成した画像を構成する原稿の画像がすべて白黒画像のときには合成した画像データの色成分のメモリ領域を開放する。 - 特許庁

To provide a system for inputting and processing various application documents or the like by using an electronic pen for inputting not only input data but also identification information only by using the electronic pen.例文帳に追加

電子ペンを利用した各種申請書類などの入力、処理システムにおいて、入力データのみならず、識別情報の入力も電子ペンのみで行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide an internet electronic data interchange(EDI) system capable of printing highly accurate print documents even in EDI using a browser while saving the labor of an order source and destination to receive order.例文帳に追加

発注元及び受注先の労力を軽減し、ブラウザを使用したＥＤＩにおいても高精細な印刷帳票を印刷することができるインターネットＥＤＩシステムを提供する。 - 特許庁

Information is extracted from an input document 1910 based on its genre and synthesized as a document or a data base of a distributed genre expressing all information extracted from all input documents.例文帳に追加

ジャンルに基づいて入力文書１９１０から情報を抽出し、全入力文書から抽出された全情報を表す分散型ジャンルの文書、又はデータベースとして合成する。 - 特許庁

Recently, Motoki KURODA has pointed out that the idea that Soun was 88 years old at the time of his death comes from a family tree created in the mid-Edo Period, and that such data does not exist in documents from the early Edo Period. 例文帳に追加

近年になって黒田基樹は享年88は江戸時代中期以降の系図類から出たものであり江戸時代前期の史料には存在しないことを明らかにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To relatively individualize holograms used for specific security, etc., and to lower the cost of continuous production of a reference hologram while protecting data and documents at a maximum.例文帳に追加

特定のセキュリテイ方面に採用されるホログラムの相対的な個別化を許すと共にデータおよびドキュメントを最大限に保護すると同時に基準ホログラムの連続生産をコストダウンする。 - 特許庁

(2) The search report shall mention those documents and data, which may be taken into consideration in deciding whether the invention to which the patent application relates is new and involves an inventive activity.例文帳に追加

(2) 調査報告は，特許出願に関する発明が新規であり，かつ，進歩性を伴うものであるか否かを決定する上で考慮に入れることができる書類及びデータに言及する。 - 特許庁

The procedure for accumulating, keeping, storing and using the documents and data relating to trade marks shall be established by the Statute of the register of Trade Marks of the Republic of Lithuania approved by the Government.例文帳に追加

商標に関する書類及び詳細事項の蓄積，維持，保管及び使用に係る手続は，政府により承認されたリトアニア共和国商標登録簿法により規定される。 - 特許庁

O.B.I. takes delivery of the document which is considered as an international application and issues immediately a receipt, mentioning the number and the nature of the accompanying documents or data and the date of their receipt. 例文帳に追加

O.B.I.は，国際出願と思われる書類を受領し，速やかに受領書を発行し，その受領書に，番号，添付書類又は情報の性質，受領した日付を表示する。 - 特許庁

When the plurality of tagged documents 101 merged are output, the common header parts 102 are output, such that the common data are output parallel with added identifiers.例文帳に追加

そして、マージした複数のタグ付きドキュメント１０１を出力する場合に、共通ヘッダ部１０２の出力では、前記共通なデータに識別子を付加してこれらを並列に出力する。 - 特許庁

A similar document retrieval program 130 retrieves the data storage part 420 for the retrieval with the various seed documents as retrieval conditions 1, 2 and 3 and obtains retrieved results 1, 2 and 3 of the document, the document property and the user profile.例文帳に追加

類似文書検索プログラム130が各種文書を検索条件1,2,3として検索用データ記憶部420を検索し、文書と文書プロパティとユーザプロフィールの検索結果1,2,3を得る。 - 特許庁

The completed documents 21, 24 and 27 are digitized and they are stored in a field 40 of a data base record 50 including three other fields 43, 46 and 49, namely, identification of format, identification of the aircraft, and date.例文帳に追加

完成した文書(21, 24, 27)はデジタル化され、他の３つのフィールド(43, 46, 49)、即ち、（１）様式の識別、（２）航空機の識別、及び（３）日付を含む、データベースレコード(50)のフィールド(40)に格納される。 - 特許庁

(iii)One of the electronic media used for data storage shall be designated as “original” and shall be clearly labeled to that effect (judgment on the condition of storage of books and documents shall be made in conformity with this “original”). 例文帳に追加

③ データ保存に使用する電子媒体の一つを「原本」として定め、その旨を明示すること（帳簿書類の保存状態の判定はこの「原本」に準拠して行うものとする。）。 - 金融庁

To easily construct a workflow used for application or registration of prescribed data in a prescribed stage by suppressing a careless mistake such as lack of documents, incomplete form or the like.例文帳に追加

文書が揃っていない、記入漏れがある等の単純な業務ミスを抑え、所定のデータを所定の段階に登録又は申請することができるワークフローを容易に構築すること。 - 特許庁

To remove an amino functional group remover hindering following document processing such as encoding of magnetic ink character recognition (MICR) data onto the document from a specific region of pre-printed documents.例文帳に追加

文書上への磁性インク文字認識（ＭＩＣＲ）データのコード化などの後続する文書処理の妨げとなるアミノ官能基離脱剤を事前印刷文書の特定区域から除去する。 - 特許庁

The data management system includes a communication module 120, a tube welding machine and application software 150, documents information, and provides the traceability for the sterile tubes welded by using the tube welding machine.例文帳に追加

データ管理システムは、通信モジュール１２０、管溶接機、アプリケーションソフトウェア１５０を含み、情報を文書化し、溶接機によって行われた各無菌接続のトレーサビリティを提供する。 - 特許庁

To provide an easy-to-use image processing apparatus or the like, capable of adding a security code to each print area of each of image data of N documents printed in an N in 1 mode.例文帳に追加

Ｎｉｎ１モードにおいて印字されたＮ枚の原稿の各画像データの印字領域毎にセキュリティコードを付加することができる使い勝手の良い画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

The test data generation device sets simulated documents 1 to 1000, and a simulated word a, word b and word c, and sets a total value of the word frequency of each word in a region 61A in a table 61.例文帳に追加

模擬的な文書１〜１０００と、模擬的な単語ａ、単語ｂ、単語ｃが設定され、各々の単語について、単語頻度の合計値がテーブル６１の領域６１Ａに設定される。 - 特許庁

A terminal 51 automatically prepares documents to be presented to the customs by using information stored in data bases 51a-51e based on reported information inputted from a document preparer.例文帳に追加

端末５１が、書類作成者により入力された申告情報を元に、各データベース５１ａ〜５１ｅに格納される情報を用いて税関提出用書類を自動的に作成する。 - 特許庁

When an electronic document writer is designated as the destination of printing, the electronic document writer 102 is started and the application data B are converted to a book file B in the format of electronic documents (step S804).例文帳に追加

ここで電子原稿ライタが印刷先として指定されると、電子原稿ライタ１０２が起動し、アプリケーションデータＢが電子原稿形式のブックファイルＢに変換される（ステップＳ８０４）。 - 特許庁

To provide a data output device capable of easily arranging a plurality of documents different in kind so as to form a multiple column to output them, and a memory medium.例文帳に追加

本発明の課題は、複数の異なる種類のドキュメントを容易に段組配置して出力することが可能なデータ出力装置、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

This documentation management device (server) 100 storing and managing the plurality of documents converts the original document not original document data (the original document) stored in a data storage area but original document into image data in response to an acquisition request of document data from a client 101 (102), and generates and transmits a document image with a watermark attached with the watermark.例文帳に追加

複数の文書を蓄積し、管理する文書管理装置（サーバ）１００において、クライアント１０１（１０２）からの文書データの取得要求に対して、データ格納領域に格納されているオリジナルの文書データ（オリジナル文書）ではなく、オリジナル文書を画像データに変換し、ウォーターマークを付加したウォーターマーク付き文書画像を作成して送信する。 - 特許庁

A series of procedures from application to transfer in real estate selling and buying with explanations, documents and samples required for procedures are displayed as image data, character data and audio data for each explanation item, and these data are expressed by a computer so that the sufficient comprehension of a real estate buyer can be attained.例文帳に追加

建物等の不動産売買における申込みから引渡し迄の一連の手続や手続に必要な説明や書類及び見本等を説明事項毎に画像デ−タ、文字デ−タ及び音声デ−タとして表示し、これらのデ−タをコンピュ−タ−により表現することによって不動産買主の十分な理解を得るようにした。 - 特許庁

An audiovisual data distribution device 10 composing this audiovisual data distribution system, holds a composite file 21 including the AV data and the print data for printing the documents relating to the AV data, and a program (composite file processing program 31 of the first kind, and the like) for divisionally processing the AD data and the print data included in the composite file 21, is installed in each PC 50.例文帳に追加

視聴用データ提供システムを構成する視聴用データ提供装置１０は、ＡＶデータと、そのＡＶデータに関連する書類を印刷するための印刷データとを含むコンポジットファイル２１を保持し、視聴用データ提供装置１０からコンポジットファイル２１の提供を受ける各ＰＣ５０には、当該ＰＣ５０に、コンポジットファイル２１に含まれるＡＶデータと印刷データとを分けて処理するためのプログラム（第１種コンポジットファイル処理プログラム３１等）をインストールしておく。 - 特許庁

The search device 100 reads the data size of the document to be searched from the document management table, computes the amount of search documents by summing read data sizes, and computes an estimated time t1 to be required for search processing in an index scan method, and an estimated time t2 to be required for search processing in a text scan method based on the amount of search documents.例文帳に追加

検索装置１００は、検索対象となる文書のデータサイズを文書管理テーブルから読み出し、読み出したデータサイズを合計することにより検索文書量を算出し、検索文書量に基づいて、インデックススキャン方式による検索処理にかかる予測時間ｔ１と、テキストスキャン方式による検索処理にかかる予測時間ｔ２とを算出する。 - 特許庁

The second image reading apparatus 121 generates second image data by reading a second bundle of a plurality of documents to be read and transmits the second image data to the transmission destination over the network after performing format conversion thereto while using the division information.例文帳に追加

第２の画像読取装置１２１は、読み取り対象の複数の原稿の第２の束の原稿を読み取って第２の画像データを生成し、分割情報を用いて、第２の画像データをフォーマット変換してネットワークを介して送信先に送信する。 - 特許庁

When PDL data is entered, presence of a trapping treatment command added as a PDL command by an application is determined after interpreting the PDL data (S504), and a duplicated object group among vector objects included in documents is obtained if the trapping treatment command is not present (S507).例文帳に追加

ＰＤＬデータが入力されたなら、それを解釈してアプリケーションでＰＤＬコマンドとして付加されたトラップ処理命令の有無を判定し（Ｓ５０４）、無ければ文書に含まれるベクタオブジェクトのうち、重複するオブジェクト群を取得する（Ｓ５０７）。 - 特許庁

To reduce a network load and a read processing load when reading massive documents by distributing read processing between and among a plurality of image reading apparatuses, transmitting read data read by the image reading apparatuses to a transmission destination and coupling the data.例文帳に追加

大量の原稿を読み取る際に、複数の画像読取装置で読取処理を分配し、各画像読取装置で読み取った画像データを送信先に送信して結合させることにより、ネットワークの負荷及び読み取り処理の負荷を軽減する。 - 特許庁

Until a designation to complete document reading is made, the CPU 11 stores image data generated by ADF reading or manual reading in an image memory 14 as image data of each of pages of a series of documents arranged in a reading order.例文帳に追加

原稿読取を完了する旨の指定がなされるまでの間にＡＤＦ読取または手置き読取で生成された画像データをＣＰＵ１１は、読取順序で並ぶ一連の原稿の各ページの画像データとして画像メモリ１４に蓄積する。 - 特許庁