「documents data」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A computer constituting a print system is installed with a printer driver which generates print data representative of designated number of documents, designated to be printed by a user and arranged in the print line direction, and feeds the print data to a printer.例文帳に追加

印刷システムを構成するコンピュータに、ユーザから印刷の実行が指示されたドキュメントをユーザによって指定された個数、印字行方向に並べたドキュメントを表す印刷データを生成し印刷装置に供給するプリンタドライバをインストールしておく。 - 特許庁

The management server 1 receives documents sent from the registrant terminal 3 and stores and manages them, detects the document needing the term notice from the documents and the type of term by referring to a plurality of types of term information registered in a document registration data base in correspondence to the stored documents, and carries out the term notice to the concerned party with respect to the document.例文帳に追加

管理サーバ１は、登録者端末３からの送信されて来た文書を受信して保管管理すると共に、この保管文書に対応して文書登録データベースに登録されている複数種の期限情報を参照することによって、各文書の中から期限通知の必要な文書を検出すると共に、その期限の種類を検出し、この文書に対する関係者宛に期限通知を行う。 - 特許庁

(1) Simultaneously with the communication of certain data of the application for plant variety protection (Article 114/N), the Hungarian Patent Office shall transmit copies of the documents indicated in Article 114/J(1) to the examination authority. Copies of documents relating to matters of plant variety protection and necessary for performing the tasks of the examination authority shall also be sent subsequently.例文帳に追加

(1) 植物品種保護出願に関する一定のデータの伝達(第114/N条)と同時に，ハンガリー特許庁は，第114/J条(1)に表示した書類の写しを審査当局に送付する。植物品種保護事項に関する書類であって審査当局の任務の遂行に必要なものの写しも追って送付するものとする。 - 特許庁

An XML document dividing part 112b divides the XML document 114 into new XML documents 114-1 (i = 1, 2...) having a structure of an XML and shapes the new XML documents 114-1 (S2) by operating in parallel with reading of the XML document 114 and sequentially processing the data of the read XML document 114.例文帳に追加

ＸＭＬ文書分割部１１２ｂは、ＸＭＬ文書１１４の読み取りと並行して動作し、読み取られたＸＭＬ文書１１４のデータを順に処理することにより、当該ＸＭＬ文書１１４を、ＸＭＬとしての構造を持つ新たなＸＭＬ文書１１４−ｉ（ｉ＝１，２…）に分割・整形する（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide a device and a method for transforming data, which can deal with plural kinds of documents by registering format information, can automatically identify the format class of input data and can apply arbitrary format conversion such as removing printer control data corresponding to the set format information.例文帳に追加

書式情報の登録により複数種類の帳票に対応可能で、入力データの書式種別の自動識別が可能で、設定される書式情報に応じてプリンタ制御データを除去するなど任意の書式変換を施すことのできるデータ変換装置およびデータ変換方法を提供する。 - 特許庁

A data display device 1 calculates a frequency that each keyword in a document group in a bibliographic data DB 19 appears in the document group and a score of the keyword, sets priority for each keyword based on the frequency and the score, sorts pieces of document data on respective documents in descending order of the document having a keyword of higher priority, and displays them on a screen.例文帳に追加

データ表示装置１は、書誌データＤＢ１９内の文書群中の各キーワードの、文書群中に出現した頻度とスコアとを算出し、頻度とスコアとに基づき、各キーワードについて優先度を設定し、優先度がより高いキーワードを含む文書の順に各文書の文書データをソートして画面表示する。 - 特許庁

The server 11 retrieves bibliographical data of the documents from NACSIS-CAT 21 in response to user's application for copy or loan request, downloads the retrieved bibliographical data, generates request information based on the downloaded bibliographical data, and registers the generated request information with the mutual loan DB 12d.例文帳に追加

サーバ装置１１は、利用者からの複写又は貸借の依頼申込に応じた文献の書誌データをＮＡＣＳＩＳ—ＣＡＴ２１から検索し、検索した書誌データをダウンロードし、ダウンロードした書誌データに基づき依頼情報を生成し、生成した依頼情報を相互貸借ＤＢ１２ｄに登録する。 - 特許庁

A workflow server device 10 connectable to a workflow system 1 designed for application, circulation and approval of electronic documents on an electronic system extracts and accumulates flow data from examination data sent from client devices 12 (12A to 12D), and extracts and accumulates defect information about application rejection from the accumulated flow data.例文帳に追加

電子システム上で電子文書の申請・回覧・承認を行うワークフローシステム１に接続可能なワークフローサーバー装置１０により、クライアント装置１２（１２Ａ〜１２Ｄ）から送られた審査データからフローデータを抽出し蓄積し、蓄積したフローデータから申請却下に係る不具合情報を抽出し蓄積しておく。 - 特許庁

To permit relative individualization of a hologram which is employed in a particular security use, to protect data and documents as much as possible, and, at the same time, enable reduction in the cost of continuous production of reference holograms.例文帳に追加

特定のセキュリテイ方面に採用されるホログラムの相対的な個別化を許すと共にデータおよびドキュメントを最大限に保護すると同時に基準ホログラムの連続生産をコストダウンする。 - 特許庁

To provide a transaction document and a transfer slip-cum-invoice wherein various transaction documents are provided with account title entry columns for speed up and smooth accounting data processing so as to help customer service.例文帳に追加

各種取引書類に、勘定科目記入欄を設け、会計事務処理の迅速化、円滑化を図り、顧客サービスの一助とすることができる取引書類および振替伝票兼請求書を得る。 - 特許庁

To provide a method for distributing data objects in an amount necessary and sufficient for a display device and an output device, while keeping electronic documents themselves independent of the ability of each device.例文帳に追加

電子文書自体は装置の能力に非依存な形態でありつつ、表示装置、出力装置ごとに必要十分な容量のデータオブジェクトを配布する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a Web printer device capable of printing documents of a data description language(DDL) and a style sheet language with any printer on a network without installing a printer driver to a PC(personal computer) side and reducing the load of the PC.例文帳に追加

ＰＣ側へのプリンタドライバのインストールを不要にし、ネットワーク上のどのプリンタでもデータ記述言語・スタイルシート言語の文書印刷を可能にすると共に、ＰＣの負担を軽減させる。 - 特許庁

A document connecting means 20 connects the data-inserted documents provided by the first section inserting means 21 and the second section inserting means 22 before outputting the completed document to an output device 4.例文帳に追加

文書連結手段２０は、第１区差込手段２１および第２区差込手段２２より得られたデータ差込済みの文書を連結し、完成した帳票を出力装置４に出力する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive transfer sheet with a scent characterized in that the scent is generated for the first time when a tape is transferred in order to add a secondary effect in an action for marking data and documents.例文帳に追加

資料や書類へマーキングする行為の中で２次的な効果を付加するため、テープを転写する時に初めて香りが発生することを特徴とする香りつき感圧転写シートを提供する。 - 特許庁

To provide an html document transfer display device for transferring all text data included in html documents in a shorter time and displaying them at a terminal in a World Wide Web environment.例文帳に追加

Ｗｏｒｌｄ Ｗｉｄｅ Ｗｅｂ環境で、ｈｔｍｌドキュメントに含まれるすべてのテキストデータを、より短い時間で転送し端末に表示させるｈｔｍｌドキュメント転送表示装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a system for aiding the shared management of various drawing/document data through a radio communication, a telephone line, the Internet, or the like after applying filing work to various drawings or various documents.例文帳に追加

各種図面および各種書類にファイリング加工を施した上で、無線通信・電話回線・インターネット等を通じて、各種図面・各種書類データの共有管理を支援するシステムを提供する。 - 特許庁

A document management system 100 comprises a composite machine 10; a PC 20 for document management that stores document data for management; and a PC 40 for document storage where an application for storing documents is installed.例文帳に追加

文書管理システム１００は、複合機１０と、文書データを保存して管理する文書管理用ＰＣ２０と、文書格納用アプリケーションがインストールされた文書格納用ＰＣ４０とを備える。 - 特許庁

At this time, the indication key and the indication key with the control right is uniquely produced, held, and managed by making correspondence to stored additional documents, then a key notification unit 33 notifies the data identification key to the document source.例文帳に追加

この際、指示キー及び制御権付き指示キーをユニークに生成し、保存した追加文書に対応付けて保持管理し、キー通知部３３はデータ識別キーを文書送信元へ通知する。 - 特許庁

To perform data partition processing for every business form unit with one transmission instruction using an electronic pen after continuous preparation of a plurality of documents of the same kind using the electronic pen.例文帳に追加

電子ペンを利用して、複数枚からなる同一種類の帳票を連続して作成した後に、電子ペンによる一度の送信指示によって各帳票単位毎によるデータ分割処理を可能とする。 - 特許庁

To provide an information processing device that facilitates checking work by a worker when sorting image data of original documents or the like in which a specific region are filled out and the other region is left blank.例文帳に追加

特定の領域に記入され、別の領域が空欄となっている原稿などの画像データを仕分けする際、作業者によるチェック作業を容易にすることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image output program, image output system and image output device which have improved convenience in performing outputting, while making ancillary data correspond to the contents of a plurality of documents, respectively.例文帳に追加

複数の原稿の内容に対して、それぞれ付帯データを対応づけた出力を行う場合の利便性を高めた画像出力プログラム、画像出力システム及び画像出力装置を提供する。 - 特許庁

The search report shall indicate those documents and data which may be taken into consideration in deciding whether the design represented in the application is new and has individual character. 例文帳に追加

調査報告書には，当該出願において表示された意匠が新規でかつ独自性を有するものであるかを決定するに際して考慮された書類及びその他の事項を明記するものとする。 - 特許庁

Certain documents of the patent application which had been originally filed with priority right and have been received by the Patent Office may be deemed as data completion for such patent application resulting from division. 例文帳に追加

当初優先権を主張してなされ，かつ特許局により受理されている特許出願にかかる一定の書類は，分割された当該特許出願に対する書類の完備とみなされる。 - 特許庁

In the case that a data base 11 comprising a large number of documents and printers 12-16 having different functions are connected to a computer system, the printer 12 is specified as the standard printer of the entire system.例文帳に追加

コンピュータシステムに多くの文書を含むデータベース１１と、それぞれ機能の異なるプリンタ１２〜１６とが接続されている場合、システム全体の標準プリンタとしてプリンタ１２が指定される。 - 特許庁

Image data of the document thus stored and the list of documents comprising print modes, e.g. print formats being set depending on that document, is displayed on the liquid crystal panel at an operating section 200.例文帳に追加

操作部２００の液晶パネルには、蓄積された文書の画像データと、該文書に対応して設定された印刷形式等の印刷モードによって構成される文書が一覧表示される。 - 特許庁

Terminals 31-33 may realize data register and collection, a searching for trading procedure, a detecting for proceeding status, an automatic creating for necessary documents, a searching for the best transit agency and an arrangement for the agent.例文帳に追加

端末３１〜３３は、データの登録又修正、貿易手続き検索、進捗状況確認、必要書類自動作成、最適輸送機関検索及び輸送機関手配を行うことができる。 - 特許庁

A document generating means 24 transcribes the tenant information on the selected document and generates output data 51 for the procedure documents including the move-in paperwork document and furniture purchase application document.例文帳に追加

書類生成手段２４は、選択された書類に居住者情報を転記して、入居時作成書類を含む諸手続き書類と備品の購入申込み書類用の出力データ５１を生成する。 - 特許庁

Information designating the selected actual discharge timing T is transferred for data processed by a normal recording module to a printer, whereby images and documents are recorded.例文帳に追加

調整によって得られた複数の吐出タイミングの中から、実際の印刷に使用するタイミングを一つ選択する選択基準は、画像や文書を印刷する際のドット使用率やファイルの属性を参照する。 - 特許庁

This arrangement can eliminate the attachment of other documents such as electronic signature and a certificate of a seal impression and provide the data to be used for the identification in the concealed state so as to prevent it from being applied to some other purposes.例文帳に追加

電子署名や印鑑証明書などの別書類の添付は不要であり，本人確認に用いるデータを秘匿しながら提供するので目的外への転用を防ぐことができる。 - 特許庁

I have argued that inspectors should acquire the capability to make judgments concerning financial institutions without relying on documents and numerical data and that an inspection conducted by inspectors without such capability is not an inspection in its true sense. 例文帳に追加

私が言っているのは、「検査官は、その金融機関に対する、書類とか、数字に頼らない眼力を養わないと駄目だよ」と、「それがなくて、検査をやったって本当の意味の検査はできないよ。 - 金融庁

To enable an operator to select optimum display object and display contents according to a purpose in information processing of performing processing for displaying one or more pieces of data such as documents and images.例文帳に追加

文書や画像などの１つ以上のデータを表示するための処理を行う情報処理において、操作者が目的に応じて最適な表示対象と表示内容とを選択できるようにする。 - 特許庁

To provide a data management system used for a sterile tube welding machine which documents welding process information and guarantees the traceability for each piece of the welding made by the welding machine.例文帳に追加

溶接プロセスの情報を文書化するとともに、滅菌管溶接機によって行われた個々の溶接のトレーサビリティを保証するような滅菌管溶接機において使用するデータ管理システムを提供する。 - 特許庁

The control system includes a plurality of buffer memories for temporarily storing optical data from documents processed through the scanning station, and a control circuit connected to the buffer memories and the document-feed device.例文帳に追加

制御システムは、走査装置により処理された文書からの光学データを一時的に記憶するための複数のバッファーメモリーと、バッファーメモリーと文書送り装置に接続された制御回路とを含む。 - 特許庁

To enable an image reader, which reads image data of a stationary document mounted on a platen through movement scanning, to read the whole document including black-and-white and color documents at a high speed.例文帳に追加

プラテン上に載置された静止原稿の画像データを移動走査して読み取るようにした画像読取装置において、白黒原稿とカラー原稿が混在する原稿全体の高速読み取りを可能にする。 - 特許庁

To provide a data storage system being usable as the total storage of all kinds of electronic documents and capable of preventing wasting costs about the capacity and robustness of a storage location.例文帳に追加

あらゆる電子文書の総合的ストレージとして利用することが可能であり、また、格納先の容量と堅牢さに対するコストの無駄の発生を阻止することが可能なデータ格納システムを提供する。 - 特許庁

A data management plan documents the GHG inventory process and the internal quality assurance and quality control (QA/QC) procedures in place to enable the preparation of the inventory from its inception through to final reporting. 例文帳に追加

データ管理計画は、その開始から最終報告までインベントリの作成を可能にする、GHG インベントリプロセスおよび内部品質保証と品質管理（QA/QC）にかかわる手続きを適切に文書化する。 - 経済産業省

To overcome the problem that a person well skilled and having good experience is needed to grasp the state of a web site by using data generated by conventional access analysis tool (enumeration of numbers) and the preparation of documents from the data (enumeration of numbers) is accompanied by great burden of bothersome work and time.例文帳に追加

従来のアクセス解析ツールにより生成されるデータ（数字の羅列）からWEBサイトの状態を把握するためには十分な知識や経験を有する者が不可欠であり、さらにデータ（数字の羅列）から資料を作成するには手間と時間の負担が大きい。 - 特許庁

To provide a facsimile apparatus capable of shortening a communication time with a partner apparatus even when a document image in a different format is included in transmission data for one document when transmission data of a plurality of documents is continuously transmitted one by one.例文帳に追加

複数件分の原稿の送信データを一つずつ連続して送信する場合に、一件分の原稿の送信データの中に異なる形式の原稿画像が含まれていても、相手側装置との通信時間を短くすることができるファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

When reading is performed, when documents each of which one side is an invalid side are continued, image data on a valid side of a subsequent document are handed over to a processing section different from the processing section that processes image data on a valid side of a preceding document, by the selector 357.例文帳に追加

そして，読み取りを行った際に，片面が無効面の原稿が連続した場合，セレクタ３５７によって，後続原稿の有効面の画像データを，先行原稿の有効面の画像データを処理している処理部とは異なる処理部に引き渡す。 - 特許庁

Documents pinched by the clip 10 with the radio device are send around in turn by hands, and based on the stored data, an identifier data of own is transmitted from the clip 10 with the radio device to the host computer with a constant transmission distance from the antenna 19.例文帳に追加

無線装置付クリップ１０に挟まれた書類等は順次人手によって回付されるが、記憶されたデータに基づいて、アンテナ１９から一定の発信間隔で無線装置付クリップ１０からホストコンピュータに対して自身の識別子データを送信する。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of easily performing setting relating to scan data processing individually for each of various documents of scan data, an agent apparatus, an information processor, an image processor, an agent program, an instruction preparation program, and an image processing program.例文帳に追加

スキャンデータの種々のドキュメント毎に対して個別にスキャンデータ処理に関する設定を容易に行うことができる画像処理システム、エージェント装置、情報処理装置、画像処理装置、エージェントプログラム、指示書作成プログラム、画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

According to an approach for printing policy-enabled (PE) electronic documents, when a locked print module determines that an electronic document contained in PDF print data is a PE electronic document, the locked print module causes the PDF print data to be stored on a printing device and not immediately processed for printing.例文帳に追加

ポリシー設定(PE)電子文書を印刷する本方法によれば、ロック印刷モジュールが、PDF印刷データに含まれている電子文書がPE電子文書であると判断した場合、PDF印刷データは、印刷用に処理されるのではなく、印刷装置に保存される。 - 特許庁

3) When only the epidemiological data of evaluation documents other than Priority 1 is available, regarding the appropriateness of classification in accordance with the data, an expert’s decision shall be sought as [special comment] in the item of “Model GHS classification basis” of the CERI input form.例文帳に追加

③ Priority 1 以外の評価書の疫学データしかない場合、当該データによる分類の適否については CERI 入力フォームの「モデル GHS 分類、根拠」の項で【特記】として専ついては CERI 入力フォームの「モデル GHS 分類、根拠」の項で【特記】として専門家の判断を求めること。 - 経済産業省

To prepare a document having a stage effect by adding data such as documents and music specific to a writer by adding data peculiar to the writer, to use a record by simple voice data having no dependence on a keyboard forming a general input device by mixing it with text data, and to display a secretarial function by managing a schedule.例文帳に追加

作成者固有の情報を付加することにより筆者特定の文書や音楽のような情報を付加することにより演出効果のある文書を作成可能とすることや、一般的な入力装置であるキーボードに依らない簡便な音声情報による記録をテキスト情報とを混在させて利用でき、また、スケジュール管理によつて秘書機能を発揮できるようにする。 - 特許庁

(5) Providing of data specified in paragraphs (3) and (4) may be required in respect of the given economic year and of that year or those years of the preceding three years in respect of which the farmer had not provided the data to the holder previously. Any farmer obliged to provide data under paragraph (3) shall prove the data under sub-paragraph (b) of paragraph (3) related to the quantity of the purchased and exploited seed bearing a seal by certified documents as well.例文帳に追加

(5) (3)及び(4)にいうデータの提供は，所定の経済年に関し，及び先の3年のうち農業者が所有者にデータを提供していなかった年に関して，求められることがある。(3)に基づいてデータを提供する義務がある農業者は，封印された種子の購入及び利用量に関する(3)(b)に基づくデータを認証書類によっても証明しなければならない。 - 特許庁