「documents data」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the doctor causes a scanner 40 to read the registration document bunch 120 in a batch by operating a terminal 30 for registering documents in such a manner that image data or text data of the chart 100 for entry or another medical treatment record can be registered in the database stored in the document management server 50.例文帳に追加

そして、医師は、書類登録用端末３０を操作して、スキャナ４０に登録書類束１２０をまとめて読み取らせることで、書類管理サーバ５０に格納されているデータベースに記入用カルテ１００又はその他診療記録の画像データ又はテキストデータを登録することができる。 - 特許庁

To provide a dictionary data improving device and a dictionary data improving method which use a great deal of parallel translation documents and can register the KATAKANA (Japanese square syllabary) notation of the reading of English words used as translated words of the English words with a dictionary database for translation and to provide an information recording medium.例文帳に追加

大量の対訳文書を用い、訳語として用いられている英単語の読みのカタカナ表記を該英単語の訳語として翻訳用辞書データベースへ登録できる辞書データ改良装置、辞書データ改良方法および情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The enclosing information system 16 automatically merges each customer transmission item information with each customer, who is identical with the addressee on the basis of the common identification data stored and generates the enclosed item management data to control the enclosed documents by an addressee unit.例文帳に追加

同封物情報管理システム１６は、これら蓄積された顧客送付物情報の共通の識別情報に基づき各同一の顧客及び送付先に関する顧客送付物情報を自動マージして、送付単位別の同封物を管理するための同封物管理情報を生成する。 - 特許庁

To provide an electronic document system which can save print images and detail data electronically while economizing the space, and which enables the detail data to effectively be used by other application programs and can easily retrieve print past documents without the need of modifying the program, etc.例文帳に追加

印刷イメージおよび明細データを電子的に省スペース化を図りながら保管でき、また、明細データを他のアプリケーションプログラムにおいて有効活用でき、過去の帳票の検索及び印刷もプログラムの変更等の必要もなく容易に行える電子帳票システムを得る。 - 特許庁

On the basis of order rules determined based on information about the number of read documents, information about whether pages are turned from the left or from the right and information about the read starting side designated by the user, an image processing section 114 permutes image data for each of divided pages and permutes the image data in the order of pages.例文帳に追加

画像処理部１１４は、読み取り枚数の情報、左開き或いは右開きの情報を、及びユーザが指定した読み取り開始面の情報を基に定まる順序規則に基づいて、分割したページごとの画像データを並べ替えて、ページ順に並べ替える。 - 特許庁

The document data search part 114 next excludes the document-specific in-document frequency of indexes whose document frequency is not higher than a threshold, and inputs the document-data-specific in-document frequency of indexes whose document frequency is higher than the threshold, and the number of registered documents into a score calculation part 115.例文帳に追加

次に、文書データ検索部１１４は、文書頻度が閾値以下の索引の文書ごとの文書内頻度を除外し、文書頻度が閾値より大きい索引の各文書データに対する文書内頻度、及び登録文書数をスコア算出部１１５に入力する。 - 特許庁

The client management terminals 41, 51, 61 send data about the amount of discarded paper to the discarded-document management terminal 11 and the measuring terminal 21 sends data about the amount of discarded documents in the unit period of each of the clients 40, 50, 60 to the management terminal 11.例文帳に追加

クライアント側管理端末４１、５１、６１は廃棄文書管理端末１１に対して廃棄用紙量についてのデータを送り、計量端末２１は、計量ステーション２０における各クライアント４０、５０、６０の単位期間内における廃棄文書量データを１１に送る。 - 特許庁

The image processing apparatus stores: image data read in reading an original document; and the information such as a time required for reading the image data, the number of sheets of original documents, the number of times of reading, a reading system indicating whether reading employs an automatic document feeder or reading on a platen glass, date and time of job generation and date of job execution.例文帳に追加

原稿読取時に、読み取った画像データと、その読み取りに要した読取所要時間、原稿枚数、読取回数、自動原稿搬送装置を使用した読み取りかプラテンガラス上の読み取りかを示す読取方式、ジョブ生成日時、ジョブ実行日時などの情報とを記憶する。 - 特許庁

To facilitate quality assurance and quality control when collecting data, companies should develop a data management plan that documents the GHG inventory process and the internal quality assurance and quality control (QA/QC) procedures in place to enable the preparation of the inventory from its inception through final reporting. 例文帳に追加

事業者は、データ収集における品質保証と品質管理を促進するため、最終報告を通し初めからインベントリを作成することができるよう、GHG インベントリプロセスおよび内部品質保証・品質管理（QA/QC）手続きを適宜文書化するデータ管理計画を策定する。 - 経済産業省

According to given retrieval conditions, a term statistic arithmetic means 5 specifies one or more documents as objects of term extraction among multiple document data stored in a document storage means 3 and calculates the statistics of terms present in the specified term extraction object documents as term statistics of the retrieval conditions.例文帳に追加

ターム統計量演算手段５は、与えられた検索条件に基づいて、文書記憶手段３に記憶された複数の文書データから、ターム抽出対象となる文書を１または２以上特定し、特定したターム抽出対象文書に存在するタームの統計量を、その検索条件におけるターム統計量として演算する。 - 特許庁

To provide a document conversion system in which data in a component constitution information management system can be converted and simply disclosed to the document management system and even documents of components applied by a plurality of products can be disclosed without being overlapped; and to provide document conversion apparatus, program and program system and a method for managing documents in the document conversion system.例文帳に追加

部品構成情報管理システム内のデータを変換して文書管理システムに公開を簡単に行うことができ、また、複数の製品で適用される部品のドキュメントでも重複することなく公開することができる文書変換システム、装置、プログラム、プログラムシステム、および文書変換システムの文書管理方法を提供する。 - 特許庁

When a user shows one or more documents in order of access and selects them from among documents that are shown in a list by a document list displaying part 1, a history segment retrieving part 6 refers to access history data existing in an access history storing part 8 through a history managing part 7 and retrieves an access history group which meets conditions the conditions of a selected document name and an access order.例文帳に追加

文書一覧表示部１により一覧表示された文書の中からユーザが一つ以上の文書をアクセス順を示して選択すると、履歴セグメント検索部６は、履歴管理部７を介してアクセス履歴記憶部８にあるアクセス履歴データを参照し、選択された文書名とアクセス順との条件を満たすアクセス履歴群を検索する。 - 特許庁

Consequently, the screen of the BML document containing the specified keyword is selected from the series of BML documents sent with the data broadcast and displayed, so that, for example, even when only the television broadcast is viewed while the screen of the data broadcast is not displayed, the disadvantage that a viewer misses useful information of the data broadcast is reducible.例文帳に追加

これにより、データ放送によって送られてくる一連のＢＭＬ文書のうち、特定のキーワ−ドを含んだＢＭＬ文書の画面が自動的に選択されて表示されるため、例えばデータ放送の画面を非表示にしてテレビジョン放送のみを視聴する場合でも、視聴者がデータ放送の有益な情報を見逃してしまう不利益を低減できる。 - 特許庁

In this image forming method printing a character data file of a variable-length page, when the integration print mode for printing N pieces of documents on one piece of recording paper is selected, a document format is adjusted so as to have minimum blank of printed matter one which the character data file is printed, and to format the character data file.例文帳に追加

可変長ページの文字データファイルを印刷する画像形成方法において、１枚の記録紙にＮ枚の原稿を配置して印刷する集約印刷モードが選択されると、前記文字データファイルを印刷した印刷物の空白が最も小さくなるように、原稿書式を調整して前記文字データファイルを書式化するようにした。 - 特許庁

A specific pattern and fingerprint data are added to the image data of the specific documents by using designation color, for example yellow, having low visibility, and the fingerprint data are allowed to correspond to the image ones, thus pursuing an output image device easily based on the output image, pursuing the fingerprint of a user, and hence identifying the person who performs an act, such as counterfeiting.例文帳に追加

特定原稿の画像データに、視認性の低い指定色（例えばイエロー）で特定パターンと指紋データを付加すると共に、指紋データと画像データを対応させることで、その出力画像を基に出力画像装置の追求を容易に行い、使用者の指紋を追跡することで、その行為を行った者を特定できる。 - 特許庁

To provide an electronic book reader combining "convenience of digital" and "a use feeling of analog" while having usability of a book using ordinary paper by an application method of electronizing documents, transferring data to an electronic device, or the like.例文帳に追加

文献を電子化し、データを電子機器に転送するなどの使用方法により、通常の紙を使用した本のユーザビリティを備えながら「デジタルの便利さ」と「アナログの使用感」を両立する電子書籍リーダーを提供する。 - 特許庁

The data file Dev for storing setting information is updated based on the operation of a printer property to be executed from the 'start' button of the operating system, and it is applied to all documents to be printed by the target printer.例文帳に追加

設定情報記憶用データファイルＤｅｖは、オペレーティングシステムの［スタート］ボタンから行なわれるプリンタプロパティの操作によって更新されるものであり、対象プリンタで印刷する全てのドキュメントに適用される。 - 特許庁

To provide an original reader capable of reading a large amount of documents at a high speed by dividing image data acquired by continuously reading a plurality of originals into one page unit by image processing.例文帳に追加

複数の原稿を連続して読み取って取得した画像データを画像処理により１頁単位に分離することによって、多量の原稿の高速での読み取りが可能な原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

When purchased contents are lost, the musical contents are redistributed in the case that they are collated with the content purchasing recording data of the side of the server SV when the purchasing ID of the documents Bs is input to the electronic musical instrument EM.例文帳に追加

購入済みコンテンツの消失時には、文書Ｂｓの購入ＩＤを電子楽器ＥＭに入力すると、サーバＳＶ側のコンテンツ購入記録データと照合した場合に音楽コンテンツが再配信される。 - 特許庁

At first, image data are outputted by optimally reading the information written on the uppermost document face with the depth of field to be photographed corresponding to the change of the thickness of the documents on the document placing stand by a scanner 110.例文帳に追加

まず、スキャナ１１０によって、書類載せ置き台上の、書類の厚さの変化に対応する被写界深度を有して最上部の書類面の記載情報を学的に読み取った画像データを出力する。 - 特許庁

A plurality of the paper documents to which page IDs are given are sequentially scanned with a reader 31 and each page ID is extracted from scanning data by a page ID extracting part 362 in an image forming apparatus 30.例文帳に追加

画像形成装置３０において、頁ＩＤが付与された複数の紙文書を読取部３１で順次スキャンし、頁ＩＤ抽出部３６２がそのスキャンデータからそれぞれの頁ＩＤを抽出する。 - 特許庁

A retrieval request input means 309 receives the instruction of an object to be retrieved from a user and finds a set of data and documents complying with a retrieval request for the object to be retrieved by a retrieval request processing means 310 by using indexes 306.例文帳に追加

文書集合に対して複数の順序付けを用いてソートし、複数のソート結果の上位の文書集合間で演算を行ない、順序付けられた文書を検索結果とするように構成する。 - 特許庁

Image of various account transfer request documents are automatically read by a document sorting processor in order, and storage file data such as acceptance date and bundle serial number are printed on each account transfer request sheet with a non-visible ink.例文帳に追加

帳票仕分け処理装置により、多種多様の口座振替依頼書のイメージを順番に自動的に読み取り各口座振替依頼書に未可視インクにより受付日付・束連番等の格納ファイルデータを打番する。 - 特許庁

A procedure system receives designation of an event or designation of procedures required in relation to the event from a user and refers to a procedure table and an electronic form database to obtain electronic form data of required procedure documents.例文帳に追加

手続システムは、イベントの指定又は当該イベントに関連して必要となる手続の指定をユーザから受け取り、手続テーブル及び電子フォームデータベースを参照して必要な手続書類の電子フォームデータを取得する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, including a preview function and a build job function, capable of performing preview display of image data of a head document constituting each bundle of documents through simple operation.例文帳に追加

プレビュー機能及びビルドジョブ機能を備えた画像形成装置において、各原稿束を構成する先頭原稿の画像データを簡易な操作でプレビュー表示することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A structured document loader 1 reads all structured documents, and stores a property in a data analyzing device 2 and a text in a text analyzing device 3 on the basis of automatically or manually prepared set information 9.例文帳に追加

構造化文書ローダ１は全ての構造化文書を読み込み、自動又は手動で作成された設定情報９に基づき、プロパティをデータ分析装置２へ、文章をテキスト分析装置３へ格納する。 - 特許庁

In the system, a personal computer 106 is connected to a server 101 controlling format data of documents for printings by the computer 106 and historical information of the printings informed from the computer 106 via the Internet 101.例文帳に追加

パソコン１０６と、このパソコン１０６によって印刷される書類の書式データおよびパソコン１０６より通知される前記印刷の履歴情報を管理するサーバ１０１とがインターネット１０１を介して接続されている。 - 特許庁

The licensing contract data shall be recorded in the Design Register of the Republic of Lithuania upon the request of one of the parties to the licensing contract. The following documents shall be submitted to the State Patent Bureau alongside with the request.例文帳に追加

ライセンス契約の詳細事項は，ライセンス契約の当事者の1の請求があればリトアニア共和国意匠登録簿に記録されるが，その請求と共に次の書類を国家特許庁に提出しなければならない。 - 特許庁

To generate image data for output by reading each document without increasing processing time when mixedly placing documents having a different size on an automatic document carrying device in a sheet-through type image reader.例文帳に追加

シートスルータイプの画像読取装置において、自動原稿搬送装置にサイズの異なる原稿が混載される場合に、処理時間の増加を招くことなく、各原稿の読み取りを実行して出力用画像データを生成する。 - 特許庁

At the branch office 20, the news documents are separated into news text files and news distribution schedules and stored in association with each other as they are converted into distribution data in a format for sending them to a CBS service center 30.例文帳に追加

支社２０では、ニュース原稿をニューステキストファイルとニュース配信スケジュールとに分割し、それらを対応付けて、ＣＢＳのサービスセンター３０に対して送信するフォーマットの配信データに変換して保存する。 - 特許庁

On receiving side, a document management means 14 converts (changes, adds and deletes of property values, etc.), documents and properties serialized by a serialized document conversion means 12 into a serialized data following to a manageable format.例文帳に追加

受信側は直列化文書変換手段１２により直列化した文書、プロパティを内部の文書管理手段１４が管理可能なフォーマットに従う直列化データへの変換（プロパティ値等の変更、追加、削除）を行う。 - 特許庁

To provide a document structural processing method capable of changing a layout of document data at the side of a display device which understands structural documents of electronic papers and the like and displaying images on the surface screen of the display device at the best suitable condition.例文帳に追加

電子ペーパ等の構造化文書を理解できる表示装置の側で文書データをレイアウト変更し、表示装置の表示画面に最適な状態で画像を表示させることができる文書構造化処理装置、 - 特許庁

The responsible person collates fingerprints through a fingerprint reader 3, and when they are correct, the responsible person downloads maintenance documents stored in a server 2 and the fingerprint data of the maintenance staffs to maintenance tools 4A-4N owned by the maintenance staffs.例文帳に追加

責任者は指紋リーダ３を介して指紋を照合し、それが正であれば、サーバ２に記憶している保守資料と、保守員の指紋データとを、保守員の所持する保守ツール４Ａ〜４Ｎにダウンロードする。 - 特許庁

There are provided a page designating means for designating a partitioning page for partitioning a series of documents and a divided file generating means for generating a plurality of image files by dividing read image data on the basis of the partitioning page.例文帳に追加

一連の原稿を分割するための区切ページを指定するページ指定手段と、この区切ページに基づき読取った画像データを分割して複数の画像ファイルを生成する分割ファイル生成手段とを設ける。 - 特許庁

The computer 106 prints the documents in the formats by a printer 107 on the basis of the format data registered into a format database of the computer 106 itself and also registers the historical information of the printings into a log database.例文帳に追加

パソコン１０６は自己の書式データベースに登録された書式データに基づいて当該書式の書類をプリンタ１０７から印刷するとともに、この印刷履歴情報をログデータベースに登録しておく。 - 特許庁

The computer system comprises a neighborhood patch generation part 34 for generating data structure for the information retrieval of documents stored in the database and generating a node group having prescribed similarities in a hierarchy structure.例文帳に追加

データベースに格納されたドキュメントの情報検索のためのデータ構造を生成するコンピュータ・システムは、階層構造における所定の類似性を有するノード・グループを生成するための近傍パッチ生成部３４を含む。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, image formation control device, image formation control program and image forming system capable of generating image data in which confidential information contained in documents is appropriately concealed.例文帳に追加

書類に含まれる機密情報を適切に隠蔽した画像データを生成することが可能な画像形成装置、画像形成制御装置、画像形成制御プログラムおよび画像形成システムを提供すること。 - 特許庁

A detection part 110 detects whether a prescribed image has been formed on the rear surface of a document in a preliminarily set page or not on the basis of image data acquired from rear surfaces of the documents, which is stored in the image memory 107.例文帳に追加

検出部110 は、画像メモリ107 に記憶された原稿裏面から取得された画像データに基づいて、予め設定された頁の原稿裏面に所定画像が形成されているか否かを検出する。 - 特許庁

In the case that the detection part 110 cannot detect the prescribed image, the control part 101 judges that the documents are not permitted to be copied, and interrupts copy processing and erases image data stored in the image memory 107.例文帳に追加

一方、検出部110 が所定画像を検出できない場合、制御部101 は、当該原稿の複写が許可されていないとして複写処理を中断し、画像メモリ107 に記憶させてある画像データを消去する。 - 特許庁

The image forming apparatus 100 equipped with the plurality of hard disks for storing image data of read documents includes a discrimination means 304 for discriminating a hard disk to be driven according to the amount of image data to be stored when reading the image data of a document, and a writing means 306 of driving only the discriminated hard disk to store the image data.例文帳に追加

読み取った原稿の画像データを記憶させる複数のハードディスクを備えた画像形成装置１００において、原稿の画像データを読み取った際に、記憶させる画像データのデータ量に対応して、駆動させるハードディスクを判別する判別手段３０４と、判別されたハードディスクのみを駆動して、画像データを記憶させる書込手段３０６とを備えることを特徴とする画像形成装置１００を提供する。 - 特許庁

To provide an optical data reader allowing documents to be set and extracted from any directions on the front side and back side, and capable of reducing a movement range of an operator to increase efficiency of operations.例文帳に追加

帳票のセットや帳票の取出しを表側及び裏側のどの方向からでもできるようにし、オペレータの移動範囲を少なくして業務の効率化を図ることができる光学的データ読取装置を提供することである。 - 特許庁

Since a reception system can store and manage style sheets separately from XML documents, it is not required to add a style sheet to an XML document main body every time and to transmit the resulting document, then the size of transmission data can be reduced.例文帳に追加

受信システムは、ＸＭＬ文書と分離してスタイル・シートを蓄積し管理することができるので、スタイル・シートをＸＭＬ文書本体に逐一付加して送信する必要がなく、送信データのサイズを削減することができる。 - 特許庁

In an automatic document feeder 23, when the electronic paper and the paper medium are loaded together as documents on a document table 24, the electronic data (including ID numbers) of the electronic paper are read altogether by a first communication read part 801.例文帳に追加

自動原稿搬送装置２３において、原稿テーブル２４上に原稿として電子ペーパーおよび紙媒体が混載された場合、第１通信読取部８０１により電子ペーパーの電子データ（ＩＤ番号を含む）を一括して読取る。 - 特許庁

A control part of this document processing device extracts character strings of prescribed items of a plurality of documents data read out by an image sensing system, and rewrites the strings whose format differs from a standard format among the character strings.例文帳に追加

文書処理装置の制御部は、画像読取装置によって読み取られた複数の文書データの所定の項目の文字列を抽出し、この文字列のうち書式が基準の書式と異なっているものについて書き換えを行う。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing information and a program storage medium for efficiently and surely sending the document data of documents transmitted and received to/from the Patent Office to an applicant.例文帳に追加

本発明は、特許庁との間で送受信される書類のドキュメントデータを、効率よく確実に出願人に送付できるようにした情報処理装置及び方法並びにプログラム記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁