「documents data」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In this document sorting device for sorting documents, document data inputted by a document data input means 1 are analyzed by a language analysis means 2 to obtain phrases included in plural documents, and specific information is extracted by an information extraction means 3.例文帳に追加

文書の分類を行う文書分類装置において、文書データ入力手段１により入力された文書データを、言語解析手段２により、解析して複数の文書に含まれる語句を得るとともに、情報抽出手段３によって、特定の情報を抽出する。 - 特許庁

When the document management device generates a bundled document bundling a plurality of document data memorized in a second storing part 30, the device adds to thumbnail images separator tags by which each of a plurality of document data bundled as bundled documents are distinguished, while generating thumbnail images of generated bundled documents.例文帳に追加

２次記憶部３０に記憶された複数の文書データを束ねて束ね文書を生成するに際して、生成された束ね文書のサムネイル画像を生成するとともに、束ね文書に束ねられた複数の文書データのそれぞれを区別するセパレータ付箋をサムネイル画像に付加する。 - 特許庁

The storage device has means for measuring the importance of electronic documents, means for scheduling the execution of a data re-storage process for free space expansion or means for executing the data re-storage process while the frequency of a storage process is low, and means for, at the data re-storage process execution, subjecting electronic documents of lower importance preferentially to the data re-storage process.例文帳に追加

電子文書の重要度を計数化する手段と、空き容量拡大のためのデータ再格納処理の実行スケジュール設定手段または格納処理の頻度が低い時期にデータ再格納処理を実行する手段と、データ再格納処理実行時には前記電子文書の重要度の低いものを優先してデータ再格納処理を施す手段を設ける。 - 特許庁

To provide a document data management system capable of unitarily managing documents of respectively different constitution patterns by a data base of one structure, and even when necessity for managing a new constitution pattern is generated, capable of managing data without requiring changes in the data base structure or a program.例文帳に追加

異なる構成パターンの文書を１つの構造のデータベースで一元管理することが可能であると共に、新たな構成パターンを管理する必要が生じた場合にも、データベース構造やプログラムの変更の必要がない文書データ管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a document management system for automatically transferring a plurality of documents or related data.例文帳に追加

本発明はドキュメント管理システムに関連しており、特に複数のドキュメントあるいは関連データを自動で転送するドキュメント管理システムに関連している。 - 特許庁

To provide an apparatus, a method, and a program for managing documents contributing to a reduction in a burden on document data management.例文帳に追加

文書データの管理負担の軽減に寄与することのできる文書管理装置、文書管理方法および文書管理プログラムを提供する。 - 特許庁

The image data of the plurality of documents which are divided by the sheets P are stored in different files F(n) in a hard disk 8.例文帳に追加

インターシーＰにより区分された複数部数の原稿の画像データを、ハードディスク８においてそれぞれ異なるファイルＦ（ｎ）に蓄積させる。 - 特許庁

To provide a building design data circulation system using an XML (extensible markup language) making it possible to more effectively utilize documents related to building design.例文帳に追加

建造物の設計に関わる文書をより効果的に活用できるＸＭＬを用いた建造物設計データ流通システムを提供する。 - 特許庁

The delivery rate of the document-feeding device is maximized to a level consistent with an estimated mode value of optical data present on the documents being scanned.例文帳に追加

文書送り装置の搬送速度は、走査中の文書に存在する光学データの推定モード値に一致するレベルまで最大化される。 - 特許庁

After publication of the application and up to the end of the examination, interested parties may submit documents and data to assist the examination. 例文帳に追加

出願公開から審査終了までの期間においては，利害関係人は審査に資する書類及び資料を提出することができる。 - 特許庁

Then image data which are so reduced to smaller than the recording area are expanded in an image memory 80 according to the number of documents and the frequency of repetition.例文帳に追加

その後、原稿枚数又はリピート回数に基づいて、記録領域に収まるように縮小した画データが画像メモリ８０に展開される。 - 特許庁

Accordingly, the pair of necessary data is surely obtained by preparing the extraction pattern files corresponding to the organization of the extraction object documents.例文帳に追加

したがって、抽出対象文書の構成に対応した抽出パターンファイルを準備することで必要なデータ対を確実に取得できる。 - 特許庁

An RFID data carrier 4 is fitted to a file 2 for documents 1, and an RFIC antenna 6 is arranged in a cabinet 5 as a safekeeping place for the file 2.例文帳に追加

書類１のファイル２に、ＲＦＩＤデータキャリア４を取り付け、ファイル２の保管場所であるキャビネット５に、ＲＦＩＤアンテナ６を配置する。 - 特許庁

To prevent a human error, and to reduce a manual work by summing up the arbitrary data of plural received documents in a digital composite device.例文帳に追加

受信した複数文書の任意のデータをデジタル複合機内で集計することで、人為的な誤りをなくし、人的作業を削減する。 - 特許庁

To associate the image data of each page of a document with a character recognition result, and to perform movement and browsing between pages and documents as necessary.例文帳に追加

文書の各ページの画像データと文字認識結果とを対応づけた上でページ間、文書間を随意に移動して閲覧できるようにする。 - 特許庁

The request shall contain a proof of the legal interest in a declaratory judgement, the necessary data and attached documents necessary for issuing a declaratory judgement. 例文帳に追加

請求には，確認審決の法律上の利益の証拠，所要の資料及び確認審決を付与するのに必要な添付書類を添える。 - 特許庁

(iii) The data concerning the record prepared and retained with regard to the matters listed in item (vi), (d) of the preceding Article, based on the documents provided in the same item. 例文帳に追加

三　前条第六号に規定する文書に基づき同号ニに掲げる事項について作成し、及び保存した記録に関する資料 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an image forming device which can easily control electronic data of document and can reduce the amount of documents stored in a form of a paper medium.例文帳に追加

紙媒体での文書の保存量を減少するととともに、文書の電子データを容易に管理できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The output documents having a selected genre is generated by collecting the information coincident with the selected genre from the data base.例文帳に追加

選択されたジャンルを有する出力文書は、その選択されたジャンルに一致する情報をデータベースから収集することにより生成される。 - 特許庁

On the basis of a desired image area, from among image data scanned by the first device, documents stored in the second device group are searched.例文帳に追加

第１の装置でスキャンした画像データから、所望の画像領域を検索キーとして、第２の装置群に格納された文書の検索を行う。 - 特許庁

A contents storage part 201 is stored with contents data consisting of XML/HTML documents in text format to be supplied to a receiving terminal.例文帳に追加

コンテンツ記憶部２０１には、受信端末に供給されるべき、テキスト形式のＸＭＬ／ＨＴＭＬ文書からなるコンテンツデータが記憶される。 - 特許庁

To prepare image data rapidly printable by using limited storage capacity when a plurality of documents are printed by copying a manuscript.例文帳に追加

原稿を複写し複数部を印刷する場合において限られた記憶容量を利用してより高速に印刷可能な画像データを用意する。 - 特許庁

The State Patent Bureau shall examine the submitted documents within a month’s period from the day of receipt of the documents specified in paragraph 3 of this Article and, provided that the documents meet the requirements of this Article, shall record the data relating to the transfer of the applied for or registered design in the Design Register of the Republic of Lithuania.例文帳に追加

国家特許庁は，3.に規定する書類の受領日から1月の期間内に提出された書類を審査し，書類が本条の要件を満たす場合に限り，出願された意匠又は登録された意匠の移転に関する詳細事項をリトアニア共和国意匠登録簿に記録する。 - 特許庁

This check list preparation method comprises: a step for fetching check contents inputted from a displayed picture at the time of correcting documents such as drawings or specifications; and a step for registering the fetched check contents in a data base by associating them with the documents.例文帳に追加

図面や仕様書などの書類の修正時に、表示した画面上から入力されたチェック内容を取り込むステップと、取り込んだチェック内容を、前記書類に対応づけてデータベースに登録するステップとを有する。 - 特許庁

(i) Among the documents set forth in paragraph (2), item (i) of the preceding Article and the data set forth in item (ii) of the same paragraph, those pertaining to the matters that the applicant intends to change (for the documents set forth in item (i) of the same paragraph, the original and changed descriptions shall be clearly presented in comparison); 例文帳に追加

一　前条第二項第一号の文書及び同項第二号の資料のうち、変更しようとする事項に係るもの（同項第一号の文書にあつては、当該事項に係る新旧の対照を明示すること。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an electronic ledger system for integrating documents to be exchanged between people concerned at the time of performing commercial transactions into electronic data, and for allowing a credit organization being a third person to perform the end batch management of the electronic documents and the change history or the like and to provide a method for controlling this system.例文帳に追加

一般の商取引において発生する納品伝票や請求書等は経理上、税務上の証憑書類であるため、従来通りの書面による取引が行なわれていたが、その電子化が望まれる。 - 特許庁

Concerning each of documents, on the basis of the relation information, a relation value applying part 15 applies a relation value showing the degree of the relation with the other documents in the quote/quoted relation for each relation and stores the value in a statistic data storage part 16.例文帳に追加

関連値付与部１５は、関係情報に基づき、各文書について、引用／被引用関係にある他文書との関係の度合いを示す関連値を関係毎に付与して、統計化データ記憶部１６に記憶する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and alignment program in which read documents can be aligned on the basis of page constitutions of the documents without requiring storage regions as many as an image data capacity of all document pages of a reading source.例文帳に追加

読取元の文書全ページの画像データ容量分の記憶領域を必要とすることなく、該文書のページ構成に基づいて読取文書を整列できるようにした画像形成装置および整列プログラムを提供する。 - 特許庁

To improve efficiency in a document printing mode by collectively preparing printable and controllable virtual documents when documents including plural types of data such as texts, presentation material and diagrams are printed.例文帳に追加

本発明の課題は、文書、プレゼンテーション資料、図面等の複数種類のデータを含むドキュメントを印刷する際に、一括して印刷制御可能な仮想ドキュメントを作成して、ドキュメント印刷時の作業効率を改善することである。 - 特許庁

When determined that the application can be prepared, required data from various kinds of obtained data are extracted and written to the blank area of format data stored in advance as a template, the application documents are automatically prepared.例文帳に追加

申請が可能と判断されたら、得られた各種データの中から必要なデータを抽出し、あらかじめひな型として記憶させておいた書式データの空白領域へ書き込むことにより、申請書類を自動作成する。 - 特許庁

A method for being automatically converted into XML includes the steps of converting the HTML documents into XHTML, extracting table structure part data in an XHTML converted document, automatically detecting table direction, data item range and a value range, and converting the table structure part data into XML on the basis of detected result.例文帳に追加

HTML文書をXHTML化し、XHTML文書化された文書中の表構造部分データを抽出し、自動的に表の方向とデータ項目領域および値領域を検出し、検出結果に基づき表構造部分データをXML化する。 - 特許庁

Document forms and corresponding storage destinations of documents are stored while made to correspond to each other and it is checked whether received document data use a registered form by using the received document data and registered form data (step S5120).例文帳に追加

予め文書様式（フォーム）と対応する文書の保存先を対応付けして記憶しておき、受信文書データと登録済みのフォームデータとから、受信文書データが登録済みのフォームを用いたものであるかを調べる（ステップＳ５１２０）。 - 特許庁

Hereinafter, the print repository is used to generate the print data constituted by ID (symbolizing) from the print data of the page description language (PDL) of the documents transmitted to the printer, thereby reducing the transmit data amount.例文帳に追加

以後、印刷用リポジトリを用いて、プリンタに送信する帳票のページ記述言語（ＰＤＬ）の印刷データをＩＤ（記号化）だけで構成される印刷データを生成することにより、送信データ量が軽減する手段として提供する。 - 特許庁

Text data posted by a user from a user terminal 30 are received (S1), the text data are stored (S2), the text data are ordered by time information about the text data (S3), and the text data are clustered by a document distance calculated between the documents of adjacently ordered text data (S4).例文帳に追加

本発明は、ユーザ端末３０からユーザが投稿してくる文章データを受信し（Ｓ１）、文書データを記憶し（Ｓ２）、文章データに関する時間情報に基づき、文章データを順序付けし（Ｓ３）、順序で隣接する文章データの文書間の文書間距離を算出して、文書間距離に基づき、文書データをクラスタリングする（Ｓ４）。 - 特許庁

An information processing method, which is capable of processing electronic documents including data with different attributes, includes retrieval data of a second attribute for retrieving data of a first attribute selected (S403, S404); separating the data of the second attribute found into component partial data; and quantifying the degree of importance of each partial data (S405, S406).例文帳に追加

異なる属性のデータを含む電子文書を処理することが可能な情報処理方法は、選択された第１属性のデータを検索するための第２属性のデータを検索し（Ｓ４０３、Ｓ４０４）、検索された第２属性のデータを構成する部分データに分けて、部分データごとの重要度を定量化する（Ｓ４０５、Ｓ４０６）。 - 特許庁

The extraction pattern files are not affected by a grammar of a language used for the extraction object documents since disposition patterns of the various data and contents data are described with a regular expression.例文帳に追加

また、抽出パターンファイルは、種別データと内容データとの配置パターンを正規表現にて記載するだけなので、抽出対象文書に使用されている言語の文法などの影響を受けることはない。 - 特許庁

In this case, the data 300 includes data concerning a leading document 301 and a related document 302 having a hyper link related from the leading document concerning one group of related documents.例文帳に追加

ここで、ナビゲーションデータ３００は、１つの関連文書群について、先頭文書３０１と、該先頭文書から関連付けられたハイパーリンクを有する関連文書３０２に関するデータを有するものである。 - 特許庁

This data management device manages arrangement information of products in a circuit diagram in relation to each product for every circuit diagram (drawing data) and automatically generates operation documents indicating details of the arrangement information.例文帳に追加

データ管理装置の骨子は、回路図（図面データ）ごとに、回路図内の製品の手配情報を各製品に関連付けて管理するとともに、手配情報の詳細を示す運用ドキュメントを自動生成する。 - 特許庁

A control part 11 for processing document management modules holds data for articles as scientific documents as well as study materials utilized for the articles, as attendant data, in a storage 14.例文帳に追加

文書管理モジュールの処理として制御部１１が、学術文書としての論文等とともに、その論文で利用された研究用の素材に関するデータを付帯データとしてストレージ１４に保持する。 - 特許庁

To improve the efficiency and accuracy of the correcting work of character errors by retrieving item data in the range of identity from a plurality of documents respectively and comparatively displaying the item data on a screen.例文帳に追加

同一性の範囲内にある項目データを複数の書類からそれぞれ探し出して画面に対比表示させることにより、文字誤りの修正作業の効率と正確さを向上させる。 - 特許庁

When the contract data for preparing a written contract are inputted from a terminal device 2, the contract data are stored in a contract database 1a, and the written contract and documents related to the contract are outputted.例文帳に追加

端末装置２から契約書作成のために契約データを入力すると、契約データが契約データベース１ａに格納され、契約書および契約に関連する書類が出力される。 - 特許庁

To provide a FAX document sorter that can sort accurately and effectively received FAX documents with simple user operations of data input and confirmation of displayed data.例文帳に追加

ユーザに必要なデータの入力および表示の確認をより簡便に行わせて、受信されるＦＡＸ文書を正確にかつ効率的に分類することのできるＦＡＸ文書分類装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic data transmitter which automatically and successively sends documents and data having different contents to a plurality of recipients by E-mail without the possibility that the contents are altered.例文帳に追加

内容の異なる文書やデータを、内容を改ざんされることなしに、Ｅメールによって複数の相手に連続して自動的に送信するためのデータ自動送信装置を提供することである。 - 特許庁

This system performs information retrieval and information providing, which utilize the spatial data by linking a database group about human resources and/or the documents with each hierarchy of a hierarchized spatial data set group.例文帳に追加

ヒューマンリソース及び／又はドキュメントに関するデータベース群を、階層化された空間データセット群の各階層とリンクさせることにより、空間データを利用した情報検索及び情報提供を行う。 - 特許庁

The problem is solved by predetermining methods for caching the objects (intermediate data, imaging data, and a combination of the intermediate data and imaging data) according to the kinds of the objects (reusable objects in a page, reusable objects in a page and global reusable objects) that are repeatedly used in the documents.例文帳に追加

ドキュメント内で繰り返し利用されるオブジェクト（ページ内リユーザブルオブジェクト、ジョブ内リユーザブルオブジェクト、グローバルリユーザブルオブジェクト）の種別に応じて、オブジェクトをキャッシュする方法（中間データ、イメージデータ、中間データ及びイメージデータの組み合わせ）を予め決定しておくことによって課題を解決する。 - 特許庁