「double ends」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The door seal structure is provided between the swinging ends of double hinged doors 3.例文帳に追加

観音開き構造のドア３の揺動先端間にドアシール構造を設ける。 - 特許庁

The annular film is a double film and both ends thereof are connected.例文帳に追加

この環状フイルムは、二重状のフイルムであるが、両端部が継がった、環状のフイルムである。 - 特許庁

Both ends of the double pipe 3 are respectively provided with fluid pipe connecting sections 5a, 5b.例文帳に追加

二重管３の両端には、それぞれ流体管接続部５ａ、５ｂが設けられる。 - 特許庁

a double knot made of two half hitches and used to join the ends of two cords 例文帳に追加

二結びで作られる二重結びで、二本のひもの端をつなぎ合わせるのに使われる - 日本語WordNet

(The sentence starts with "two" and ends with "one"; taking this as a pun, it follows that it contains a double kakekotoba). 例文帳に追加

（最初に2、最後にoneを置くのも洒落の類とみなせば二重の掛詞となる。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR SYNTHESIZING OLIGOMER HAVING ON ITS ONE END VINYLIDENE-TYPE DOUBLE BOND AND/OR OLIGOMER HAVING ON ITS BOTH ENDS VINYLIDENE-TYPE DOUBLE BONDS例文帳に追加

片末端にビニリデン型二重結合を有するオリゴマー及び／又は両末端にビニリデン型二重結合を有するオリゴマーを合成する方法 - 特許庁

To provide a double-sided FPC (Flexible Printed Circuit) in which both ends of a base are not distorted by contact even when the terminal of the double-sided FPC is a thin film.例文帳に追加

両面ＦＰＣの端末部が薄膜であっても、コンタクトによってベースの両端部が歪まない構造を有する両面ＦＰＣを提供する。 - 特許庁

In a hollow fiber membrane module, a cylinder wall 7 at both ends of the housing 2 is formed in a double cylindrical structure comprising an inner wall 16 and an outer wall 18.例文帳に追加

ハウジング２の両端部の筒壁７を、内筒１６と外筒１８からなる二重筒構造とする。 - 特許庁

The water feeding pipe 22 is a double tube composed of an inner tube 22a and an outer tube 22b, and is open on both ends.例文帳に追加

通水管２２は、内管２２ａと外管２２ｂとからなる二重管であって、両端が開口している。 - 特許庁

But I do know for a fact that expenditure will double when the us and nato combat mission ends in december.例文帳に追加

しかし支出が倍増する事実は わかってはいる 合衆国とnato軍が12月に ミッション終了時にはね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I do know for a fact that expenditure will double when the us and nato combat mission ends in december.例文帳に追加

しかし支出が倍増する事実は わかってはいる 合衆国とNATO軍が12月に ミッション終了時にはね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A double feed regulating unit to shuffle front ends of the media is formed between the delivery member and the roller pairs.例文帳に追加

繰出部材とローラ対との間において、媒体の前端をさばくための重走規制部が形成される。 - 特許庁

A double filament coil 9, arranged inside the swelling part 2 comprises a double filament will 9 part, single-coiled skip parts formed in both ends thereof, and double-coil holding parts continuously provided in the skip parts.例文帳に追加

膨出部２内に配置された２重フィラメントコイル９は、２重フイラメントコイル９部分と、この両端に形成された単コイルのとばし部１９，２０と、このとばし部１９，２０に連設された２重コイルの保持部２１，２２とからなる。 - 特許庁

In the lather net for the bar soap, an elastic double net formed of an outside net 1a and an inside net 1b is folded, the ends of the double net are gathered, both sides of the double net are formed into an opened state so as to take in and out the soap 2, and the gathered ends is provided with a holder 6 for holding the double net.例文帳に追加

外側ネット１ａと内側ネット１ｂにより二重になった伸縮性を有する二重ネットが折り曲げられ、端部が纏められて二重ネットの両側が石鹸２の出し入れが可能に開いた状態に形成され、前記端部には二重ネットを保持するための保持具６が設けられている固形石鹸用泡立てネット。 - 特許庁

Furthermore, the rotating chassis 3 is supported at both ends in its rotational direction by double bearings 9 and 9.例文帳に追加

さらに、回転シャーシ３は、その回転方向の両端で二重軸受９、９により回転軸３に支持されている。 - 特許庁

To provide a double-row roller bearing which suppresses an edge load caused between the rolling surface of a bearing ring and both ends of a roller.例文帳に追加

複列ころ軸受について、軌道輪の転走面ところの両端部との間に発生するエッジロードを抑制する。 - 特許庁

Base cloths (3) are attached to both ends of a comb (1) having the spring, and a double sided adhesive tape (4) is attached to the back surface of the base cloth (3).例文帳に追加

バネ付き櫛（１）の両端に土台布（３）を設け、士台布（３）の裏面に両面接着テープ（４）を設ける。 - 特許庁

One failed power converter is disconnected, both ends of an output side reactor are short-circuited, and a motor winding of the double star connection is changed to each-phase double-winding DC connection.例文帳に追加

故障した一方の電力変換器を切離し、出力側リアクトルの両端を短絡し、かつ二重星形結線の電動機巻線を各相二巻線直列接続に切替える。 - 特許庁

Respective one ends 23c and 23e of the double-structured cylindrical films 23a and 23b are welded together by heat, using a heat welding device 33.例文帳に追加

二重化した筒状フイルム２３ａ，２３ｂの一端部２３ｃ，２３ｅを熱溶着器３３により熱溶着して閉じる。 - 特許庁

The seal member 26 except for both longitudinal ends thereof is fixed in the recessed portion 21w with a double-sided adhesive tape 29.例文帳に追加

シール部材２６は、長手方向の両側の端部を除いて、両面テープ２９によって凹部２１ｗ内に固定されている。 - 特許庁

Further, the steel pipe is cast into the copper or the copper alloy casting with both ends projected and these projecting parts are made to double pipes.例文帳に追加

また前記鋼管は前記銅又は銅合金の鋳物中に両端を突出させて鋳込み、該突出部を２重管とする。 - 特許庁

To correct the barrel distortion of a screen at both lateral ends of a panel of a double electron gun cathode-ray tube or a deflection yoke used for it.例文帳に追加

複電子銃陰極線管或はこれに用いる偏向ヨークのパネルの左右両端の画面のタル型歪を補正する。 - 特許庁

Return a new string which is an unquoted version of str.If str ends and begins with double quotes, they are strippedoff. 例文帳に追加

str の 逆クオートされた 新たな文字列を返します。 str が二重引用符で囲われていた場合、二重引用符を剥ぎ取ります。 - Python

A double tube 1 is composed by inserting an inner tube 3 into an outer tube 2, and jointed to joint members 10 at both its ends.例文帳に追加

二重管１は内管３を外管２内に挿入して構成し、両端部において継手部材１０に接合する。 - 特許庁

A deformed nail corrector with a double-structured claw formed by bending and infolding both ends of a crushed wire can be also used.例文帳に追加

潰し線材の両端を折り曲げ折り込むことにより同様な二重構成のカギツメを形成した変形爪矯正具も使用できる。 - 特許庁

Both ends of the nonwoven fabric (1) brought into contact with the hanging section of the side ditch are fixed to the upper end section of the side ditch by a double-coated tape in this case.例文帳に追加

その際、側溝の掛かりの部分と接する（１）の不織布の両端は、両面テープにより側溝上端部と固定する。 - 特許庁

The inner and outer refrigerant coils 31, 32 are coupled, at the ends thereof, through a single U bend 35 to form a double refrigerant coil 36.例文帳に追加

内側コイル３１の端と外側コイル３２の端とを１個のＵベント３５で接続して、冷媒用２重コイル３６を形成する。 - 特許庁

To block particulates easy to migrate at separator ends in an electric double layer capacitor from migrating to reduce a leak current.例文帳に追加

電気二重層キャパシタにおいて、微粒子の移動が生じ易いセパレータ端部での微粒子の移動を阻止し、リーク電流を減少する。 - 特許庁

In combustion stroke, double seal condition by the auxiliary seal 40 and apex seal 20 can be obtained at both the ends of the operating chamber 13a, thus sealed properties can be improved.例文帳に追加

燃焼工程において作動室両端で補助シールとアペックスシール２０の２重シール状態が得られ、シール性が向上する。 - 特許庁

This double hung window has a window frame, the paper sliding screen 20, and a pair of ropes 651 and 652 connected to both left and right ends of the paper sliding screen 20.例文帳に追加

上げ下げ窓は、窓枠と、障子２０と、障子２０の左右両端に連結された一対のロープ６５１，６５２とを備える。 - 特許庁

An external resistor 4 is connected to the electric double layer capacitor 1 in series, and a voltage across both ends of the electric double layer capacitor 1 and the external resistor 4 connected in series is measured.例文帳に追加

電気二重層キャパシタ１に直列に外部抵抗４を接続し、直列に接続された電気二重層キャパシタ１と外部抵抗４の両端の電圧を測定するように構成する。 - 特許庁

To provide a sealing composition excellent in insulation properties, waterproofness, water vapor barrier properties and durability, and simply and efficiently sealable of various industrial products, especially ends of double glazing and a solar cell panel; and to provide double glazing and a solar cell panel sealed of ends with the sealing composition.例文帳に追加

各種産業製品、とりわけ、複層ガラスおよび太陽電池パネルの端部を、簡易かつ効率的に封止でき、しかも、絶縁性、防水性、水蒸気バリア性、耐久性に優れる、シーリング組成物と、それによって端部が封止された複層ガラスおよび太陽電池パネルを提供すること。 - 特許庁

To provide a double taper spring steel wire having a specifically shaped cross section which has tapering-off parts of an approximately similar cross section on both ends of the straight part of the specifically shaped cross section.例文帳に追加

異形断面のストレート部の両端側にほぼ相似断面の先細りのテーパ部を有する異形断面ダブルテーパばね鋼線。 - 特許庁

A ball return path is formed inside each of the nuts 1, 1A, and the ring-shaped non-contact seals 4 are arranged axially at both ends of the double nut 10.例文帳に追加

ボール戻し経路を各ナット１，１Ａの内部に形成し、ダブルナット１０の軸方向両端にリング状の非接触シール４を配置する。 - 特許庁

One of the inner ring 2 and the outer ring 1, for example, the outer ring 1, is the double-flanged bearing ring having flanges 1b and 1c on axial both ends.例文帳に追加

内輪２および外輪１の一方、例えば外輪１は、軸方向両端につば部１ｂ，１ｃを有する両つば付き軌道輪である。 - 特許庁

Pitches P of the lock gear teeth 20 and the lock gear teeth 19 of the boss 12 are equal to each other and are also double the widths W between base ends of the lock gear teeth 20 and 19.例文帳に追加

ロック歯２０およびボス１２のロック歯１９のピッチＰは等しいうえに、ロック歯２０・１９の基端の幅Ｗの２倍になる。 - 特許庁

Return a new string which is an unquoted version of str.If str ends and begins with double quotes, they are stripped off.例文帳に追加

文字列 str を 逆クォートした新しい文字列を返します。 もし str の先頭あるいは末尾がダブルクォートだった場合、これらは単に切りおとされます。 - Python

When the selection of a punch function is performed while selecting a double copying function or selecting the rotation double copying function, the side punch setting to perform the punching in the prescribed positions at both ends in the longitudinal direction of the paper is automatically selected.例文帳に追加

ダブルコピー機能や、回転ダブルコピー機能を選択した状態で、パンチ機能の選択をした場合は、自動的に用紙の長手方向の両端の所定の位置にパンチ処理を行うサイドパンチ設定が選択される。 - 特許庁

A double tube comprising a synthetic resin outer tube 1 and a metallic inner tube 2 are jointed, at the opposite ends thereof, through a joint member 3 and wound spirally to constitute a double tube heat exchanger.例文帳に追加

合成樹脂で形成する外側管１と金属で形成する内側管２とで構成する二重管の両端をジョイント部材３で結合した二重管を螺旋状に卷回してなる二重管式熱交換器。 - 特許庁

A double tube comprising a synthetic resin outer tube 1 and an inner tube 2 formed by stranding a plurality of synthetic resin tubes are jointed, at the opposite ends thereof, through a joint member 3 to constitute a double tube heat exchanger.例文帳に追加

合成樹脂で形成する外側管１と、複数の合成樹脂管を撚り合せ状に成形した内側管２とで構成する二重管の両端をジョイント部材３で結合した二重管式熱交換器。 - 特許庁

In this gear type speed changer for an automatic transmission using the double sun gear type planetary gear set, thickness of a center member disposed between double sun gears is set thinner than thickness of a carrier plate supporting a pinion gear at both ends.例文帳に追加

ダブルサンギヤ型遊星歯車組を用いた自動変速機用歯車変速装置において、二つのサンギヤの間に配置するセンターメンバの板厚を、ピニオンギヤを両端で支持するキャリアプレートの板厚よりも薄くする。 - 特許庁

The double pipe 1 comprises the outer pipe 11, the inner pipe 12 passing through the outer pipe 11 through both ends 11b, 11c of the outer pipe 11, and branch pipes 16 inserted into both ends 11b, 11c of the outer pipe 11, respectively.例文帳に追加

外管１１と、外管１１の両端部１１ｂ、１１ｃを通じて外管１１を貫通する内管１２と、外管１１の両端部１１ｂ、１１ｃのそれぞれに挿入される分岐管１６と、を備える。 - 特許庁

The cylindrical bottom serving a double bottom, where strings or tapes are passed through both ends, is arranged so as to be capable of being raised by pulling the strings or the tapes.例文帳に追加

両端に紐又はテープを通した、二重底となる円筒形底部を配置することにより、紐又はテープを引っ張って底上げを可能とする。 - 特許庁

What is provided is a disinfection/deodorization sheet prepared by sticking a plastic sheet (2) to a copper foil (1) and applying double-coated tape pieces (3) to both ends of the plastic sheet (2).例文帳に追加

銅箔（１）にプラスチックシート（２）を貼り、プラスチックシート（２）の底面両端に両面テープ（３）を設けたことを特徴とする除菌消臭シート。 - 特許庁

Second protrusions 18 which do not bite the surface of the paper when the paper is released for the next paper to be bit are formed at both ends of the direction indicated by the double arrow C-D.例文帳に追加

矢印Ｃ−Ｄ方向の両端部には、紙のくわえ替え時に紙の表面に食い込まない第２の突起１８が設けられている。 - 特許庁