| 例文 |
each levelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4521件
The user's ability level is decided each on the knowledge or on the practical skill of each element.例文帳に追加
ユーザの能力レベルは、各要素の知識あるいは実技のそれぞれにおいて判定される。 - 特許庁
A level detection part 6 detects a peak level being a positive maximum amplitude level of each signal delayed by the delay part 5.例文帳に追加
レベル検出部6は、遅延部5によって遅延された各信号の正の最大振幅レベルであるピークレベルを検出する。 - 特許庁
A detector 14 and a level detection section 15 detect a level each signal included in the transmission signal and store the level signals to a buffer memory 16.例文帳に追加
検波器6、レベル検出部15は伝送信号に含まれる各信号のレベルを検出し、バッファメモリ16に記憶する。 - 特許庁
The activity level measuring unit 1 measures each of the activity level of a right side prefrontal area and the activity level of a left side prefrontal area.例文帳に追加
活性度測定部1は、右側前頭前野の活性度と左側前頭前野の活性度とをそれぞれ測定する。 - 特許庁
Furthermore, the control station adjusts a transmission level of each station on the basis of transmission level information from an opposite station and reception level information of present station.例文帳に追加
また、各局の送信レベルを相手局からの送信レベル情報や自局の受信レベル情報に基づいて調整する。 - 特許庁
A combination of an alarm level and a threshold level is set in advance and the alarm level and an alarm-notify-massage are associated with each other, and are set.例文帳に追加
事前に、アラームレベルと閾値との組合せを設定するとともに、アラームレベルとアラーム通知メッセージとを対応付けて設定する。 - 特許庁
A table 550 accumulates the monitoring bands, packet history information for each importance level and distribution weighting of the monitoring band for each importance level.例文帳に追加
テーブル550は、監視帯域と、重要度毎のパケット履歴情報と、重要度毎の監視帯域の分配比重を蓄積している。 - 特許庁
A driving pulse voltage having a positive level and a negative level is applied to each drive section 13 for every ejection of a liquid droplet from each nozzle 4.例文帳に追加
各ノズル4の液滴吐出ごとに、正レベルと負レベルからなる駆動用パルス電圧が各駆動部13に印加される。 - 特許庁
Each dot profile of the sequence corresponds to one grey scale level.例文帳に追加
シーケンスの各ドットプロファイルは、1つのグレイスケールレベルに対応する。 - 特許庁
To achieve timing synchronization for each module level in a device.例文帳に追加
装置内の各モジュールレベルまでタイミング同期をできるようにする。 - 特許庁
To implement the security level in conformity with each of the functions of a cellular phone.例文帳に追加
携帯電話の機能に応じたセキュリティレベルを実現する。 - 特許庁
The gray level histogram is prepared on the basis of each section image, and a feature quantity such as a peak position is extracted from each gray level histogram.例文帳に追加
各部分画像に基づいて濃度ヒストグラムを生成し、各濃度ヒストグラムからピーク位置等の特徴量を抽出する。 - 特許庁
To provide a log level defining method allowing a user to output a log output of the desired level at each function or at each process.例文帳に追加
ユーザが関数もしくは処理ごとに所望するレベルのログ出力を行うためのログレベル定義方法を提供すること。 - 特許庁
The station is located on the ground level, with two platforms and a track for each of them. 例文帳に追加
2面2線のプラットホーム形状と配置を持つ地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This gives the system administrator an easy management scheme, where each run-level is associated with a set of services (e. 例文帳に追加
これによってシステム管理者の管理が楽になる。 - JM
I threw myself into it. I think, on some level, with each girl, I was trying to save...例文帳に追加
ある程度考えて 各々の少女を救おうとした... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the levels are almost equal to each other or the level difference is small, the section 17b lowers the level of the sub-melody by a fixed level so that the level of the main melody may become higher than the level of the sub-melody by a prescribed level difference (S14).例文帳に追加
そして、レベルがほぼ同等である場合、あるいは、レベル差が小さい場合には、主旋律のレベルの方が高く、しかも、所定のレベル差を有するように、副旋律のレベルを一定レベルだけ下げる(S14)。 - 特許庁
Each of the gray level portions 412 to 418 has a gray level different from the other gray level portions and extends along the cross-process direction, and are spaced form each other along the process direction 440 such that a gap is provided between each pair of adjacent gray level portions.例文帳に追加
グレーレベル部分412〜418はそれぞれ互いに異なるグレーレベルを有し、クロスプロセス方向に沿って延び、隣り合うグレーレベル部分のペア間にギャップが生じるようプロセス方向440に沿い互いに間隔を以て配置される。 - 特許庁
The controller includes a command-level controller, embedded joint-level controllers each controlling each joint, and a joint coordination-level controller coordinating motion of the joints.例文帳に追加
コントローラは、コマンドレベルのコントローラと、それぞれが各関節を制御する組込み関節レベルのコントローラと、関節の動きを協働させる関節協働レベルのコントローラとを有している。 - 特許庁
A voice level detection section 33 generates voice level information of a level denoting the magnitude of the voice of each participant based on the voice information from each conference terminal 1.例文帳に追加
音声レベル検出部33は、各会議端末1からの音声情報に基づき、各参加者の音声の大きさのレベル値を示す音声レベル情報を生成する。 - 特許庁
To provide a level display device where the degree of the level change in a level display corresponding to each region denoting high/low audio signal sound volume levels is improved.例文帳に追加
オーディオ信号音量レベルの大小の各領域に対応するレベル表示のレベル変化の度合いを改善したレベル表示装置。 - 特許庁
A level gauge is selected and the items are distributed and when the level gauge is boosted and reaches each of the level section parts, color is changed to the section involved.例文帳に追加
レベルメータを選択し、アイテムを振り分けると、そのレベルメータは上昇し、区切り部分まで達っすると、その区切りまでの色が変わる。 - 特許庁
Each of the node-level ACTs may also share the diagnostic knowledge and the node-level correlation results with a higher-level ACT.例文帳に追加
ノード・レベルACTのそれぞれは、診断知識およびノード・レベル相関結果をより高レベルのACTと共有することも可能である。 - 特許庁
Furthermore, a control circuit 9 reads the reception level at each reception state from the storage circuit C8 and a reception level display device 10 displays the level.例文帳に追加
更に、制御回路9は、各受信時の受信レベルを記憶回路C8から読み出して受信レベル表示器10に表示する。 - 特許庁
Level of each intermediate frequency signal is detected by a level detector 22 and a CPU 26 detects the maximum level.例文帳に追加
これら各中間周波信号のレベルをレベル検出器22で検出し、各レベルのうち最大レベルのものをCPU26が検出する。 - 特許庁
The access frequency of each data is counted on a high order level memory 2.例文帳に追加
上位レベルメモリ2上で各データのアクセス回数が計数される。 - 特許庁
Then, according to the selection probability for each adjustment level, the adjustment level to be assigned to each station 1002 is automatically determined.例文帳に追加
すると、この調整度合毎の選択確率に従って、各ステーション1002に割り当てる調整度合が自動的に決定される。 - 特許庁
A team level of each team is changed based on the league ranking.例文帳に追加
そして、このリーグ順位によって、各チームのチームレベルが変更される。 - 特許庁
The FSU 107 measures the reception level of each wireless BS 104 and transmits a message denoting the reception level to each wireless BS 104.例文帳に追加
FSU107は、各無線BS104の受信レベルを測定して、受信レベルを表すメッセージを無線BS104に送っている。 - 特許庁
A range of high level network addresses is assigned to each blade server.例文帳に追加
高レベル・ネットワーク・アドレスの範囲は、各ブレード・サーバごとに割り当てる。 - 特許庁
A compensating part 7 compensates each voltage drop caused when the level detection part 6 detects the maximum amplitude level of each signal.例文帳に追加
補償部7は、レベル検出部6が各信号の最大振幅レベルを検出するときに発生する各電圧降下を補償する。 - 特許庁
The selection of the methodology depends on a predetermined attribute value of each level.例文帳に追加
方法論の選択は、各レベルの所定の属性の値に依存する。 - 特許庁
Symbol combinations corresponding to each of a small bonus combination of level A and a small bonus combination of level B contained in a plurality of the combinations are the same to each other.例文帳に追加
複数種類の役に含まれるベルAの小役及びベルBの小役の各々に対応する図柄組合せが同じである。 - 特許庁
The first level of this array contains one entry for each row. 例文帳に追加
この配列の最初にレベルが、各行のひとつのエントリを表します。 - PEAR
Each of the rules is applied at each level, before moving to the next level, until a rule selects a single entry over all others.例文帳に追加
ルールが 1 つの項目をほかの項目から選択するまで、次のレベルに移動する前にそれぞれのルールがそれぞれのレベルで適応される。 - XFree86
For each screen,Xnest will create a separate top level window. 例文帳に追加
それぞれのスクリーンに対して、Xnest は別々のトップレベルウィンドウを生成する。 - XFree86
And each level of conflict requires a different allocation of resources例文帳に追加
どのレベルの衝突であっても、それぞれ異なった資源の配分... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A third transmitter unicasts from each of bridge servers at the second level to the bridge servers at the first level.例文帳に追加
第3の送信機が、各々の第2レベルのブリッジサーバーから第1レベルのブリッジサーバーにユニキャストする。 - 特許庁
An echo sound level accumulation processor 6 accumulates the echo sound level of the same coordinates for each passive sonobuoy.例文帳に追加
反響音レベル累加処理器6はパッシブソノブイ毎の同一座標の反響音レベルを累加する。 - 特許庁
A signal level detection circuit 15 inputs a video signal 12 and detects a luminance level in each line.例文帳に追加
信号レベル検出回路15は、映像信号12を取り込み、各ラインごとの輝度レベルを検出する。 - 特許庁
A distance (relevance level) totalization section 16 totals the calculated distance or a relevance level for each electronic document.例文帳に追加
距離(関連度)集計部16は、計算された距離又は関連度を電子文書ごとに集計する。 - 特許庁
The comparator 11 compares an average reference black level BL of each frame of a signal YO with a clamp level CL.例文帳に追加
比較器11は、信号Y0の各フレームの平均基準黒レベルBLとクランプレベルCLとを比較する。 - 特許庁
A receiver decodes the signal subjected to multi-level coding in each level to detect an error.例文帳に追加
受信機では、マルチレベル符号化変調された信号を各レベルにおいて復号し、誤り検出をする。 - 特許庁
The gray level correction section 18 applies gray level correction to each partial region of image data of an image which is photographed.例文帳に追加
階調補正部18は、撮影された画像データに対して部分領域毎に階調補正を施す。 - 特許庁
Level detectors 119-122 detect the level of the signal assigned to each subcarrier.例文帳に追加
レベル検出器119〜レベル検出器122は、各サブキャリアに割り当てられた信号のレベル検出を行う。 - 特許庁
A node on a route is to acquire priority level information, and to store into each priority level storing area.例文帳に追加
経路上のノードは優先レベル情報を取得し、各自の優先レベル記憶領域に保存する。 - 特許庁
Each detected value from the water level detector 9 and liquid ratio corresponding to a reference liquid level to a lower limit water level and an upper limit water level are stored in a storage means 42.例文帳に追加
下限水位と上限水位とに対する、水位検出器9からの各検出値と基準液位に対応する液比率とは、記憶手段42にて記憶されている。 - 特許庁
A black level interpolation section 3c calculates a black level of each pixel position by interpolating a black level of a plurality of positions of a valid imaging region registered in a black level registration section 3b in advance.例文帳に追加
黒レベル補間部3cは、黒レベル登録部3bに予め登録された有効撮像領域の複数位置の黒レベルを補間して各画素位置の黒レベルを求める。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)