| 例文 |
each levelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4521件
Second level graphical images are then generated on the display, with each second level image representing a second level document processing operation of the first level operation.例文帳に追加
続いて、それぞれが選択された第1のレベルの動作に対応する第2のレベルのドキュメント処理動作を表す第2のレベルの画像がディスプレイ上に表示される。 - 特許庁
Based on trace level information in a trace level information file 5, a trace level setting processing means 12 sets a trace level for each terminal resource to the terminal resource managing tattle 4.例文帳に追加
トレースレベル設定処理手段12は、トレースレベル情報ファイル5内のトレースレベル情報に基づいて端末リソース毎のトレースレベルを端末リソース管理テーブル4に設定する。 - 特許庁
Reception level measurement parts 120a and 120b measure the reception level of a received signal of each diversity branch, and a level comparison part 130 compares the measured reception level.例文帳に追加
受信レベル測定部120a,120bは、ダイバーシチブランチごとの受信信号の受信レベルを測定し、大小比較部130は、測定された受信レベルの大小を比較する。 - 特許庁
A management operation level determination means 6 determines the management level of each management operation from risk evaluation data 13 and important point management operation data 14 indicating relation between the level of a risk in the evaluation item and each management operation and a management operation level display means 7 provides the management level of each management operation.例文帳に追加
管理業務レベル決定手段6は、リスク評価データ13と、評価項目のリスクの大きさと各管理業務との関連を示した重点管理業務データ14とから、各管理業務の管理レベルを決定し、管理業務レベル表示手段7は、各管理業務の管理レベルを提示する。 - 特許庁
The reception level adjustment part adjusts the reception level of each subcarrier, in the transmission level judged by the reception level adjustment necessity judgement part to be necessary in adjustment of the reception level of the subcarrier.例文帳に追加
受信レベル調整部は、受信レベル調整要否判定部によりサブキャリアの受信レベルの調整が必要であると判定される伝送チャネルにおいて、各サブキャリアの受信レベルを調整する。 - 特許庁
An RF level detector 33 adjusts a high frequency receiving level in accordance with a selected threshold, and level detectors 31d to 31f detect a level in each signal wave to obtain a signal wave level detection value.例文帳に追加
RFレベル検出器33は、選択された閾値に応じて高周波受信レベルを調整しており、レベル検出器31d〜31fは信号波毎のレベルを検出して信号波レベル検出値を得る。 - 特許庁
Then, the general contribution level of each participant in the community is calculated from each evaluation value.例文帳に追加
そして、各評価値から各参加者のコミュニティに対する総合的な貢献度を算出する。 - 特許庁
A register BLR for storing black level correction data of each color is used in common for each input channel.例文帳に追加
各色の黒レベル補正データを格納するレジスタBLRは、各入力チャンネルに共通である。 - 特許庁
To determine a price difference to a level difference of each attribute of a commodity for each attribute with higher accuracy.例文帳に追加
商品の各属性の水準差に対する価格差を属性ごとにより精度良く決定する。 - 特許庁
Each module is provided with a management item table, and each management item is classified according to the management level.例文帳に追加
各モジュールに管理項目テーブルを設け、各管理項目を管理レベルによって分類する。 - 特許庁
Bit streams of each tile in a code stream are divided into bit streams by each resolution level (S70).例文帳に追加
符号列において各タイルのビットストリームを解像度レベル毎のビットストリームに分割する(S70)。 - 特許庁
In frequency characteristic setting processing, an equalizer control unit 71 calculates a relative level of each variable level band on the basis of the level of a fixed level band in target frequency characteristics, and outputs the relative level of each variable level to an equalizer 32A or 32F as a level control signal LA or LF.例文帳に追加
イコライザ制御部71は、周波数特性設定処理において、目標周波数特性における固定レベル帯域のレベルを基準とした各可変レベル帯域の相対レベルを算定し、当該各可変レベル帯域の相対レベルをレベル制御信号LAないしLFとしてイコライザ32Aないし32Fに出力する。 - 特許庁
The work hierarchizing part 2b hierarchizes work conditions into level 1 of an operator, level 2 of equipment conditions, level 3 of a business mode, level 4 of a business state and level 5 of work contents, and hierarchizes each element of an error probably generated by the work in each level.例文帳に追加
作業階層化部2bは、運転係員のレベル1と、設備条件のレベル2と、業務モードのレベル3と、業務状況のレベル4と、作業内容のレベル5とに作業条件を階層化するとともに、これらの作業によって発生する可能性のあるエラーの各要素をレベル毎に階層化する。 - 特許庁
A level conversion circuit 140 receives each frequency band signal, applies level conversion to each frequency band signal for each band, synthesizes the band signals and provides an output.例文帳に追加
レベル変換回路140では、各周波数帯域信号を入力し、各周波数帯域信号を各帯域毎にレベル変換し、各帯域信号を合成して出力する。 - 特許庁
A voice processing module 13 receives voice data of each participant and a voice level measurement means 31 measures a voice level of each participant from the voice data of each participant.例文帳に追加
音声処理モジュール13は、各参加者の音声データを入力し、音声レベル測定手段31は、各参加者の音声データから、各参加者の音声レベルを測定する。 - 特許庁
In this document group processor, a preprocessing part 11 divides each document of the document group into words, and an importance level impartment part 12 imparts an importance level to each word.例文帳に追加
前処理部11は、文書群の各文書を単語に分割し、重要度付与部12は、単語それぞれに対して重要度を付与する。 - 特許庁
Server-driven security checks may be configured to verify compliance with each access level before access is granted at the each access level.例文帳に追加
サーバ駆動される安全性チェックは、アクセスが各アクセス・レベルで認可される前に、該アクセス・レベルとの順応性を確認するよう構成され得る。 - 特許庁
Then the CK1 becomes the L level, and the TFTs 101, 103 are each turned off.例文帳に追加
次にCK1がLレベルとなり、TFT101、103がOFFする。 - 特許庁
(2) The requirement of each part of the engine is either of oil pressure or oil level.例文帳に追加
(2)機関各部の要求は油圧または油量のいずれかである。 - 特許庁
Each blade server in turn assigns high level network addresses to its blade.例文帳に追加
各ブレード・サーバは、高レベル・ネットワーク・アドレスを自身のブレードに割り当てる。 - 特許庁
The difference between each of the levels and the nominal level becomes an additional hysteresis noise margin.例文帳に追加
各レベルと公称レベルとの差は追加のヒステリシス・ノイズマージンとなる。 - 特許庁
A level information calculation circuit 12 calculates the level information (for example, luminance information) of each pixel from R, G and B image signals in each pixel.例文帳に追加
レベル情報算出回路12は、画素ごとのR、G、Bの画像信号から各画素のレベル情報(例えば、輝度情報)を算出する。 - 特許庁
The WMA decoder handles errors at the frame level for each data packet.例文帳に追加
WMAデコーダはエラーをフレームレベルで各データパケットについて処理する。 - 特許庁
Among them, each data transmission level has continuous data transmission length on the external memory device and a high speed access device interface to which each data transmission level correspond.例文帳に追加
そのうち、各データ伝送レベルが対応する該外部メモリ装置と快速アクセス装置インタフェース上の連続データ伝送レングスを有する。 - 特許庁
Each of the rules is applied at each level before moving to the next level, until a rule selects a single entry over all others.例文帳に追加
全ての中から 1 つのエントリーが規則によって決まるまで、次のレベルに移動する前に、規則の各項目がそれぞれのレベルに適用される。 - XFree86
But be warned. each simulated scare has been set to the highest difficulty level.例文帳に追加
しかし 気を付けて下さい レベルは最高難度に設定されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the server, a level value for each kind of characters of a competitor (a level for each competition character), and the operating frequency of each technique belonging to factors of attacking, defending and moving are managed together with a code for each kind of used characters.例文帳に追加
サーバでは、プレーヤ毎に、使用キャラ種別コードとともに、対戦相手のキャラクタ種別毎のレベル値(対戦キャラ別レベル)と、攻撃・防御・移動の要素に属する各技の操作頻度とを管理する。 - 特許庁
Each buffer of the buffer circuit 105 is such that a GND level is always imparted to an enable terminal so that the output level of each buffer is determined to be a signal level from a game control main board 31.例文帳に追加
バッファ回路105における各バッファは、常にイネーブル端子にGNDレベルが与えられ、各バッファの出力レベルは、遊技制御メイン基板31からの信号レベルに確定している。 - 特許庁
Multi-level cells of a flash memory are programmed collectively using data and redundancy bits at each significance level, wherein data and redundancy bits at each significance level are preferably different in number.例文帳に追加
マルチレベルのフラッシュメモリのセルは、各有意レベルでのデータと余剰ビットとを用いて集合的にプログラムされ、好ましくは各有意レベルにおけるデータと余剰ビットとの数が異なる。 - 特許庁
The numerical data totaled in each account item are compared with a reference value to identify the importance level, and the importance level of the data file is output by the importance level in each account item.例文帳に追加
この勘定科目ごとに集計された数値データを基準値と比較して重要度を識別し、この勘定科目ごとの重要度によりデータファイルの重要度を出力する。 - 特許庁
A liquid level echo strength measurement section 26 measures a strength of a liquid level echo from the reception signal in each direction.例文帳に追加
そして液面エコー強度計測部26は、受信信号から各方向の液面エコーの強度を計測する。 - 特許庁
A service level monitor 201 notifies a service level analyzer 221 of results of monitoring of communication status of each path.例文帳に追加
サービスレベル監視部201は、各経路の通信状況の監視結果をサービスレベル分析部221に通知する。 - 特許庁
The output circuit (10) further includes a level detector (12) for detecting the output level of each output signal.例文帳に追加
この出力回路(10)は、出力信号の出力レベルを検出するレベル検出部(12)をさらに備える。 - 特許庁
The servers 111-2 to 111-4 each change the log level on a memory according to the received log level information.例文帳に追加
サーバ111−2〜111−4は、受信したログレベル情報に従ってメモリ上のログレベルを変更する。 - 特許庁
A fixed service level selected by a customer is guaranteed for each customer according to a service level guarantee contract.例文帳に追加
サービスレベル保証契約により、個々の顧客に対して、顧客が選択した一定のサービスレベルを保証する。 - 特許庁
A receiving level deciding part 26 of the receiver 14 detects the receiving level of data of each of four channels.例文帳に追加
受信装置14の受信レベル判定部26は、4つのチャンネルそれぞれのデータの受信レベルを検出する。 - 特許庁
As a result, the players each having the same level play against each other in each meeting, thereby a well-balanced game can be enjoyed.例文帳に追加
よって、各大会では、それぞれ同レベルのプレイヤー同士が対戦することになり、均衡した試合を楽しむことができる。 - 特許庁
The temperature change and the temperature level of each of the zones (12a, 12b) are adjusted by the thickness of each zone and the heat to be exchanged in each zone.例文帳に追加
各帯域の温度変化および温度レベルは、それぞれ各帯域の厚みおよび熱交換によって調整される。 - 特許庁
A lead level control signal and a bottom level control signal, each corresponding to difference between detected value of lead level or bottom level and its target value, are outputted from lead/bottom level control signal output means 8, 13, and 20-24.例文帳に追加
リードレベル及びボトムレベルの検出値と該目標値との差分に応じたリードレベル制御信号及びボトムレベル制御信号がリード/ボトムレベル制御信号出力手段8,13,20〜24から出力される。 - 特許庁
To make a video signal output and precharge output independent from each other and to cause the voltage level of the same voltage level as the black level of the video signal output to be outputted as a precharge output level with satisfactory accuracy.例文帳に追加
映像信号出力とプリチャージ出力を独立させ、映像信号出力の黒レベルと同じ電圧レベルをプリチャージ出力レベルとして精度良く出力させる。 - 特許庁
A current word is compared with a preceding word of N bits, and the number of bit transitions each from a low level value to a high level value, or contrarily from the high level value to the low level value is discriminated.例文帳に追加
前記現在のワードはN個のビットを有する前のワードと比較され、低レベル値から高レベル値、またはその逆の高レベル値から低レベル値へのビットの遷移の数を識別する。 - 特許庁
The first level shift circuit 28H level-shifts a high level and a low level of a control signal for each switch SW to the upper side reference voltage VRH and intermediate reference voltage VRM.例文帳に追加
第1レベルシフト回路28Hは、各スイッチSWに対する制御信号のハイレベルとローレベルを、上側基準電圧VRHと中間基準電圧VRMにレベルシフトする。 - 特許庁
A masking level synthesizing part 25 selects one of the weighted dynamic masking level and the static masking level by each frequency and outputs the same as the final masking level.例文帳に追加
また、マスキングレベル合成部25は、重み付けが行われた後の動的マスキングレベルと、静的マスキングレベルと、のいずれか一方を周波数ごとに選択し、最終的なマスキングレベルとして出力する。 - 特許庁
A synchronous time level detector 24 takes out an image signal level for a plurality of frames for each synchronous cycle, and a synchronous time level determining section 26 determines a stable state of the level.例文帳に追加
同期時レベル抽出部24は、同期周期毎の複数フレームについて画像信号レベルを取り出し、同期時レベル判定部26は当該レベルの安定状態を判定する。 - 特許庁
A margin level evaluating part 40 calculates a margin level with respect primary risk and a margin level with respect to secondary risk of action, capable of being taken by the driver's vehicle for the other vehicles each having a risk level of not smaller than 2.例文帳に追加
余裕度評価部40は潜在リスクレベルが2以上の他車両について自車両が取り得る動作の対1次危険余裕度および対2次危険余裕度を算出する。 - 特許庁
Each fine division summing amount discrimination circuit part 203_i obtains a first histogram count corresponding to a level at a distribution ratio and a second histogram count at a level adjacent to the level above, and respectively provides an output to a first level counter 204_i corresponding to the level above and a second level counter at the adjacent level to the level above.例文帳に追加
各細分割加算量判定回路203_i は、ある配分比率でそのレベルに該当する第1ヒストグラム計数値と、そのレベルと隣接するレベルの第2ヒストグラム計数値を求め、そのレベルに該当する第1のレベルカウンタ204_i とそのレベルと隣接するレベルの第2のレベルカウンタにそれぞれ出力する。 - 特許庁
The imaging apparatus 10 discriminates an electric charge level of each pixel of the imaging element 13, and carries out clip processing wherein the imaging apparatus 10 converts the electric charge level of the pixel into an electric charge amount at the level when the electric charge level is the clip level or over and applies no conversion with respect to the electric charge level of the pixel when the level is smaller than the clip level.例文帳に追加
撮像装置10は、撮像素子13の各画素における電荷レベルを判定し、その電荷レベルがクリップレベル以上であれば、その画素の電荷レベルをそのレベルの電荷量に変換し、クリップレベルより小さければ、その画素の電荷レベルに対して変換を施さないようなクリップ処理を行う。 - 特許庁
The cells in the reuse scheme are each allocated with the channels of each set for transmission at a full power level.例文帳に追加
再使用パターンの各セルは、フルパワーレベルで送信するためのそれぞれのセットのチャンネルを割当てられる。 - 特許庁
On the basis of the confidence level scores of each frame, a cluster, to which the featured vector of each frame belongs, is selected.例文帳に追加
各フレームの信頼度点数に基づき、各フレームの特徴ベクトルの属するクラスターが選択される。 - 特許庁
A minimum set of a compressed bit stream required for the signified value, corresponding to each path at each level, is identified.例文帳に追加
各レベルでパスと対応する有意な値に必要な圧縮ビットストリームの最小の組が識別される。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)