「each program」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a user himself or herself to adjust each timing for a closed caption, a video image, and a speech in a live broadcast program of a digital broadcasting in a digital broadcasting signal from a record medium in which the program is recorded.例文帳に追加

デジタル放送の生放送番組、およびそれを記録した記録媒体からのデジタル放送信号において、字幕と映像及び音声の出力タイミングの調整をユーザが自ら行う。 - 特許庁

The receivable digital broadcasts are successively received through a tuner 1, and a one-to-one correspondence between program data and a judgement result that the program data can be decoded or not is obtained for each of the received digital broadcasts and stored in a RAM 7.例文帳に追加

受信可能なデジタル放送をチューナ１で順次受信させ、受信されたデジタル放送ごとに、番組データとデコード可能か否かの判断結果とを対応付けてＲＡＭ７に記憶する。 - 特許庁

When a program including the section for playing back the music piece such as a music program is recorded and the feature value of the sound information of each section of a music clip is extracted, matching search is performed.例文帳に追加

音楽番組などの、曲の再生が行われる区間を含む番組の録画が行われ、ミュージッククリップの各区間の音声情報の特徴量が抽出された場合、一致検索が行われる。 - 特許庁

Each query is performed to a program in an electronic program guide, and the designated attribute is compared to a pair of degrees of interest to identify programs satisfying the limitations of the automatic query.例文帳に追加

それぞれの問合せは、電子番組ガイドにおける番組に対して行われ、指定された属性とその関心度のペアと比較され、自動的な問合せの制約を満たす番組を識別する。 - 特許庁

A program reservation dividing part 91 divides the running video recording reservation into respective video recording reservations by each broadcast program, by which the respective broadcast programs planned to be distributed during the prescribed period are individually video recorded.例文帳に追加

番組予約分割部９１は、流し録り予約から、その所定の期間に配信予定の各放送番組のそれぞれを個別に録画するという放送番組毎の録画予約のそれぞれに分割する。 - 特許庁

In television or radio broadcasting, programs such as shopping, quizzes, questionnaires are broadcasted from a broadcasting center 400, while guidance information for access destination of a network service suggested in each program is broadcasted in synchronism with the program.例文帳に追加

テレビやラジオ放送で、放送センター４００から、ショッピング、クイズ、アンケートなどの番組を流すと共に、これらの番組で示唆されるネットワークサービスのアクセス先の案内情報を番組に同期して放送する。 - 特許庁

To provide a video playback device capable of acquiring information for determining a program configuration by acquiring and estimating information for estimating the effect of each scene constituting an advertisement program.例文帳に追加

広告番組を構成する各シーンの効果の推定するための情報を取得して推定し、番組の構成を決定するための情報を得ることができる映像再生装置を提供すること - 特許庁

In this machine tool 20 converting an NC program into the electronic cam data, operations, corresponding to a plurality of instructions designated by the NC program, are executed, and an operation time in each the instruction is measured.例文帳に追加

ＮＣプログラムを電子カムデータに変換するようにした工作機械２０において、ＮＣプログラムで指定される複数の指令に対応した動作を各々実行して指令ごとの動作時間を測定する。 - 特許庁

The examination and adjustment program is composed of a plurality of phases, and receives no restraint caused by the scale and characteristics of examination and adjustment program by configuring each phase to execute in sequence.例文帳に追加

さらに、試験／調整プログラムを複数のフェーズで構成し、各フェーズを順次実行するように構成することで、試験／調整プログラムの大きさや特質に起因した制約を受けることがなくなる。 - 特許庁

Then, the television receiver 21 estimates reproduction quality for each device having a content reproducing function per channel unit or program unit to be displayed in the integrated program guide on the basis of results of determination of the communication quality.例文帳に追加

そして、この通信品質の判定結果から、統合番組表に提示されるチャンネル単位あるいは番組単位で、コンテンツ再生機能を有する機器ごとの再生品質を推定する。 - 特許庁

A CPU 2 controls a driving device of each axis of a numerical control machine tool based on the parameter registered in the parameter set part 7 and a machining program stored in a machining program storage part 9.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、パラメータ設定部７に登録されたパラメータと、加工プログラム記憶部９に格納される加工プログラムとに基づいて数値制御工作機械の各軸の駆動装置を制御する。 - 特許庁

The program information may include highlight information representative of a specific time band where highlight audio/video information emerges for each program, or the highlight information may be acquired separately.例文帳に追加

番組情報には、各番組について見所となる視聴情報が現れる特定時間帯を表す見所情報が含まれていてもよいし、別途見所情報を取得するようにしてもよい。 - 特許庁

The program code of an ISS216 is analyzed, and an I/O instruction arrival prediction time is estimated for each program counter and recorded with the type of an I/O instruction to be output at that time in a first stage table 206.例文帳に追加

ＩＳＳ２１６のプログラム・コードを解析して、プログラム・カウンタ毎に、Ｉ／Ｏ命令到達予測時間を推定し、そのとき出されるＩ／Ｏ命令の種類とともに、第１段階テーブル２０６に記録する。 - 特許庁

Then the MFP 30 instructs a communication section 32 to access an application program according to an IP address stored in a RAM in accordance with the network protocol by each application program stored in a storage section 33.例文帳に追加

そして、記憶部３３に記憶されたアプリケーションプログラム毎のネットワークプロトコルに対応してＲＡＭに記憶されたＩＰアドレスにしたがい、通信部３２がアプリケーションプログラムにアクセスするよう指示する。 - 特許庁

To provide an accelerator capable of executing a program, including a plurality of operation parts, each operation part capable to execute the program in parallel by determining its own internal sharing between the plurality of operation parts.例文帳に追加

並列処理によりプログラムを実行可能な複数の演算部を有するアクセラレータが、自らの内部の複数の演算部間の分担を決定して、プログラムを実行可能なアクセラレータを提供する。 - 特許庁

The database integration reference device 20 for executing a database integration reference program stores metadata for integration in which the structure of an XML file to be used for the output of an inquiry result and the correspondence relation of each element in the XML file and each element in each database and the correspondence relation of each element between each database are specified.例文帳に追加

本発明のデータベース統合参照プログラムが実行されるデータベース統合参照装置２０は、問い合わせ結果の出力に用いるＸＭＬファイルの構造、当該ＸＭＬファイル中の各要素と各データベースの各要素との対応関係、並びに、各データベース間の各要素の対応関係が規定された統合用メタデータを記憶する。 - 特許庁

A device driver selection program retrieves a device driver for each product developed for each external device among bytecode device drivers, prior to a device driver for each type implemented by a binary code when an external device is connected to an electronic apparatus.例文帳に追加

本発明に係るデバイスドライバ選択プログラムは、電子機器に外部デバイスが接続されたとき、バイトコードデバイスドライバのうち、個別の外部デバイス毎に開発されている製品毎デバイスドライバを、バイナリコードで実装された種別毎デバイスドライバよりも先に検索する。 - 特許庁

The Three Customs will exchange officers with each other for joint site validation in each of the three Customs to have field observation and assessment of each Customs in conducting AEO authorization and validation where conditions allow after finishing the program comparison.例文帳に追加

３か国税関は、プログラム比較を完了した後、３か国税関それぞれで行われる合同実地確認プログラム実施のため職員を相互派遣し、条件が許せば、各税関が承認及び実地確認を行うことを観察・評価する。 - 財務省

To provide a composite machine with which an application program of plug-in can be utilized, after being customized freely, in matching with the purpose of each user.例文帳に追加

プラグインのアプリケーションプログラムを各ユーザの目的に合わせて自在にカスタマイズした上で利用できるような複合機を提供すること。 - 特許庁

To provide a document edition device and a document detection program, for acquiring information necessary for each purpose of use from the same document.例文帳に追加

同一の文書から利目的ごとに必要な情報を取得できる文書編集装置及び文書編集プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a storage controller, a storage control program, and a storage control method, capable of storing a backup for each generation of storage at low cost.例文帳に追加

ストレージの世代毎のバックアップを低コストで採取するストレージ制御装置、ストレージ制御プログラム、ストレージ制御方法を提供する。 - 特許庁

In this game program, the first identification data IDs (i, j) for identifying each of the two or more characters is recognized by a control part 1.例文帳に追加

本ゲームプログラムでは、複数のキャラクタそれぞれを識別するための第１識別データＩＤｓ（ｉ，ｊ）が制御部１に認識される。 - 特許庁

An item registering part 100 transfers unique information to be registered in each item to an electronic delivery check tool generation application program 200.例文帳に追加

案件登録部１００は案件毎に登録される固有な固有情報を電子納品チェックツール生成アプリケーションプログラム２００に渡す。 - 特許庁

The control device is provided with a control section outputting a control signal and a storage part registering the operation program corresponding to each operative instrument.例文帳に追加

制御装置は、制御信号を出力する制御部、処置具に対応する処置操作プログラムを登録した記憶部を備えている。 - 特許庁

To provide a video recording/reproducing system that relives a load of video recording setting by each terminal and can simply set a video recording program to a plurality of the terminals.例文帳に追加

個々の端末における録画設定の負担を軽減し、複数の端末に対する録画番組の設定を簡易なものとする。 - 特許庁

To provide a recording apparatus which modifies a captured image so as not to lack recording regions and a program for each recording apparatus.例文帳に追加

記録領域が不足しないようにキャプチャ画像を変更する記録装置とそのような記録装置のためのプログラムを提供する。 - 特許庁

The command and the argument are transferred and programs corresponding to each program are made to be executed by a command execution control part 17 in a main processing part 12.例文帳に追加

メイン処理部１２内のコマンド実行制御部１７は、このコマンドと引数を渡され、各コマンドに対応したプログラムを実行させる。 - 特許庁

The server device 2 stores the maintenance program and identification data (serial number) specifying the device 4 to be maintained in association with each other.例文帳に追加

サーバ装置２には、保守プログラムと、保守対象機器４を特定する識別データ（シリアル番号）が対応付けられて格納されている。 - 特許庁

To make a time for scanning and searching plural programs differing in reproduced data transfer bit rate proportional to an effective reproduction time of each program.例文帳に追加

それぞれ異なる再生データ転送ビットレートの複数プログラムをスキャンサーチする時間を各プログラムの実再生時間に比例させる。 - 特許庁

To provide a processor and a multi-processor for acquiring profile information of cache miss when a target program actually runs, for each function.例文帳に追加

ターゲットプログラムの実際の動作時のキャッシュミスのプロファイル情報を、関数毎に得ることができるプロセッサ及びマルチプロセッサを提供する。 - 特許庁

When these programs are video-recorded and after copy control information is obtained, the video recording device discriminates a kind of copy restriction of each program.例文帳に追加

録画装置は、これらの番組を録画するとき、コピー制御情報を取得した後、各番組のコピー制限の種類を判別する。 - 特許庁

Then, a placement plan verification program 333 at the placement plan generating server 3 validates whether each of the created placement plans complies with the altered surplus policy.例文帳に追加

次に、配置案生成サーバ3の配置案検証プログラム333は、生成された配置案が変更後の余剰ポリシに従うかを検証する。 - 特許庁

Thus, user authentication is executed, and control relating to the display of the document information is operated based on the result by the processing of each program.例文帳に追加

この各プログラムの処理により、ユーザ認証が行われ、その結果に基づき文書情報の表示に係る制御が行われる。 - 特許庁

MEMORY REWRITING CONTROL SYSTEM FOR FLASH MEMORY, MEMORY REWRITING CONTROL METHOD, AND PROGRAM ALLOWING EXECUTION OF EACH PROCESS OF MEMORY REWRITING CONTROL METHOD例文帳に追加

フラッシュメモリのメモリ書き換え制御システム、メモリ書き換え制御方法及びメモリ書き換え制御方法の各工程を実行させるプログラム - 特許庁

To provide a display device, an image formation device, and a program capable of independently and individually setting a display language by each user authority mode.例文帳に追加

使用者権限モードごとに表示言語を独立して個別に設定し得る表示装置、画像形成装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a control system for automatic vending machine capable of easily and surely rewriting the control program of each terminal controller.例文帳に追加

各端末制御装置の制御プログラムを容易且つ確実に書き換えることができる自動販売機の制御システムを提供する。 - 特許庁

Information of the technical skill level is updated at each time of photographing, and an AE program diagram corresponding to the technical skill level of the user is selected.例文帳に追加

技術習熟度の情報は撮影を行うごとに更新し、ユーザの技術習熟に応じたＡＥプログラム線図を選択する。 - 特許庁

METHOD OF EXTRACTING MANAGED ITEM FOR EACH USER IN LOGICAL CLOSED NET ESTABLISHING SYSTEM AND DEVICE, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM THEREOF STORED THEREIN例文帳に追加

論理閉域網構築システムにおける利用者別管理対象抽出方法及び装置並びにそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a digital camera which can acquire a plurality of images varying in their compositions from each other, an image processor, and a program.例文帳に追加

その構図が互いに異なる複数の画像を取得することが可能なデジタルカメラ、画像処理装置、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To realize control capable of coping with an operation policy of each place in version upgrading control of a program common to the plurality of places.例文帳に追加

複数の場所で共通するプログラムのバージョンアップ制御において、各場所の運用方針に対応できる制御を実現する。 - 特許庁

To provide an IC card reader-writer, an identification method and its program capable of speedily completing an identification process of each noncontact IC card.例文帳に追加

各非接触ＩＣカードの識別処理を高速に完了するＩＣカード用リーダライタ、識別方法、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent information leakage caused by data steal, data alteration or the mixture of a malicious program even between a plurality users sharing files each other.例文帳に追加

ファイルを共有する複数のユーザ間においても、データの盗難、改竄、悪意のあるプログラム混入による情報漏洩を防止する。 - 特許庁

Also, the logical volume relocatable program acquires the requested I/O performance and rearrangement policy of each application set by a user.例文帳に追加

また、前記論理ボリューム再配置プログラムは、ユーザが設定したアプリケーション毎の要求Ｉ／Ｏ性能および再配置方針を取得する。 - 特許庁

When the application program 2A of a host 2 requests the update of data (S1), write data are written in each volume 4 and 5 (S2, S3), respectively.例文帳に追加

ホスト２のアプリケーションプログラム２Ａがデータの更新を要求すると（Ｓ１）、ライトデータは各ボリューム４，５にそれぞれ書き込まれる（Ｓ２，Ｓ３）。 - 特許庁

In reutilizing it, it is possible to facilitate countermeasures only by correcting each address to that of the reutilization destination without changing the control program.例文帳に追加

再利用する際には、制御プログラムの変更をすることなく、各アドレスを再利用先のものに修正するだけで対応できる。 - 特許庁