「ec to」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The EC site 2 provides a user terminal 1 with an entry page including an image source tag including the ID of the EC site when a session is switched from a partner site 3 to the EC site by clicking the advertisement banner of the partner site 3 and a tracking server site 4 receives the tag through the user terminal.例文帳に追加

ＥＣサイト２は、ユーザがパートナー・サイト３の広告バナーをクリックすることによってセッションがパートナー・サイト３からＥＣサイトに切り替えられると、ユーザ端末１に、ＥＣサイトのＩＤを含むイメージ・ソース・タグを含むエントリ・ページを提供し、トラッキング・サーバ・サイト４がユーザ端末を介して該タグを受信する。 - 特許庁

To provide a technology for an EC site, which enables a salesclerk to respond to customer requirements by using an interface with an excellent designability.例文帳に追加

優れたデザイン性のインターフェースを備えると共に、店員による対応を可能としたＥＣサイトの技術を提供する。 - 特許庁

To make it easy for both users and clerks to use an EC shopping environment where face-to-face selling is possible via a network.例文帳に追加

ネットワーク経由で対面販売可能なＥＣショッピング環境を利用、店員の両方に使い易くする。 - 特許庁

The EC 19 controls switches 41 to 48 provided between the equipment and respective devices according to the information written to the register 51.例文帳に追加

ＥＣ１９は、このレジスタ５１に書き込んである情報に応じて、各デバイスとの間に設けられているスイッチ４１乃至４８を制御する。 - 特許庁

A manufacturing firm server 10 transmits data on approval on commodities to an EC site server 30 to request commodity registration.例文帳に追加

製造会社サーバ１０は、ＥＣサイトサーバ３０に対して、商品の認定に関するデータを送信して商品登録依頼を行う。 - 特許庁

If the identification code matches the security code, the EC allows the memory to be writable so as to update the BIOS.例文帳に追加

最後に、もし検証コードがセキュリティコードと適合する場合には、ＥＣはバイオスを更新できるように第１メモリ手段を書き込み可能にする。 - 特許庁

Secondary voltages Ec, Es from a resolver 1 are received by an amplifier 10 to be amplified and are output to an AD conversion means 20.例文帳に追加

レゾルバ１からの２次側電圧Ｅｃ、Ｅｓを増幅器１０で受けて増幅し、ＡＤ変換手段２０へ出力する。 - 特許庁

When "Wireless LAN" in LAN setting is "Disabled" (S3;Yes), the EC/KBC sets a PCIe function of an ICH to "Disabled" to invalidate communication with a wireless LAN card (S4).例文帳に追加

ＬＡＮ設定の「Wireless LAN」が「Disabled」の場合（Ｓ３；Ｙｅｓ）、ＥＣ／ＫＢＣは、ＩＣＨのPCIeファンクションを「Disabled」に設定し、無線ＬＡＮカードとの通信を無効にする（Ｓ４）。 - 特許庁

In the information processing apparatus with a built-in input device, an EC/KBC 20 obtains information by input to a keyboard 6 to set a mode.例文帳に追加

入力装置を内蔵した情報処理装置において、キーボード６の入力によりＥＣ／ＫＢＣ２０が情報を取得しモードを設定する。 - 特許庁

To quickly and accurately make an electronic flier in which a link to the merchandise purchase page of an existing EC site is set for each merchandise.例文帳に追加

商品ごとに既存のＥＣサイトの商品購入ページへのリンクが設定された電子チラシを短時間で正確に制作する。 - 特許庁

In addition, correction according to the difference ΔL is performed so that a photographing direction of the virtual camera C turns to the head of an enemy character EC.例文帳に追加

また、仮想カメラＣの撮影方向が敵キャラクタＥＣの頭部を向くように、差ΔＬに応じた補正を行う。 - 特許庁

To track the activity of a user in real time without installing a special program to an electronic commerce(EC) site.例文帳に追加

ＥＣサイトに特別なプログラムをインストールすることなく、リアル・タイムでユーザのアクティビティをトラッキングする。 - 特許庁

When the remaining amount of a battery is reduced to a prescribed amount or less during battery driving, an EC/KBC 113 supplies an interruption signal to the CPU 101.例文帳に追加

また、ＥＣ／ＫＢＣ１１３は、バッテリ駆動時にバッテリの残量が所定量以下となった場合、割り込み信号をＣＰＵ１０１に供給する。 - 特許庁

Power is supplied to the light emitting elements 23, 24 on the basis of the value of the register in the EC 18 to control the light emitting/lighting of the light emitting means 23, 24.例文帳に追加

発光手段２３、２４は、ＥＣ１８内のレジスタの値に基づいて電源供給を受け発光／点灯が制御される。 - 特許庁

To enable a user to output an external character(EC) without being conscious of it and registering it in a print-out device.例文帳に追加

印刷出力装置に対して外字の登録を行わずに、利用者が外字を意識することなく外字の出力を行うこと。 - 特許庁

The performance of necessary studies, tests and experiments in connection with the application of Article 10(1) to (4) of Directive 2001/83/EC on the Community Code relating to medicinal products for human use (Official EC Journal L 311) or Article 13(1) to (5) of Directive 2001/82/EC on the Community Code relating to veterinary medicinal products (Official EC Journal L 311) and the ensuing practical requirements shall not be deemed to constitute an infringement of patents relating to medicinal products for human use or medicinal products for veterinary use, respectively.例文帳に追加

人間用医薬品に関する共同体法典についての指令2001/83/EC(EC公報L311)第10条(1)から(4)まで，又は獣医用医薬品に関する共同体法典についての指令2001/82/EC(EC公報L311)第13条(1)から(5)までの適用に関して必要な研究，試験及び実験の遂行，及びその後の実務的必要事項は，それぞれ，人間用医薬品又は獣医用医薬品に関する特許の侵害を構成するものとはみなされない。 - 特許庁

For the design right, which is given on the basis of the ordinance (EC) No. 6/2002 relating to the Community Design, ABl. No. L3 to 5 on January 5, 2002, S.1, where nothing to the contrary with regard to the design nature is emerged from the Community Regulations, the design right also shall be given on the basis of this Federal Law. 例文帳に追加

共同体意匠に関する理事会規則(EC)第6/2002号，2002年1月5日，ABl.(官報)L3から5まで，S.1，に基づいて付与された意匠権については，意匠に関する共同体の規則に別段の定めがない限り，本法に基づく意匠権も付与するものとする。 - 特許庁

To provide a production method which is useful for the industrial production of a formaldehyde dehydrogenation enzyme (EC. 1.2.1.1).例文帳に追加

ホルムアルデヒド脱水素酵素（ＥＣ．１．２．１．１）の工業的生産に有用な製造方法を提供する。 - 特許庁

This inspection system includes the eddy current (EC) probe constituted to induce an eddy current in an inside of the component.例文帳に追加

検査システムは、部品内部に渦電流を誘導するように構成された渦電流（ＥＣ）プローブを含む。 - 特許庁

An EC 102 which is a microcomputer for power source management turns switches 304 and 305 to OFF once an overcurrent caused by the layer short-circuit or the like is detected.例文帳に追加

電源管理を行うマイコンであるＥＣ１０２は、レアショート等による過電流を検出するとスイッチ３０４および３０５をＯＦＦにする。 - 特許庁

To provide the presence of shopping at an actual store for a customer of EC shopping through the Internet, etc.例文帳に追加

インターネット等を介したＥＣショッピングの顧客に対し、実店舗での買い物の臨場感を提供可能とする。 - 特許庁

The engine controller 3 computes a target engine speed in accordance with the instructed signals from the EC dial 4 to control the engine speed.例文帳に追加

エンジンコントローラ３はＥＣダイヤル４の指示信号から目標エンジン回転数を演算し、エンジン回転数を制御する。 - 特許庁

A purchaser performs access to a selling store terminal 13, and transmits the merchandise number of a purchased article and the account number of an EC private account or the like.例文帳に追加

購入者は、まず、販売店端末１３にアクセスして、購入品の商品番号、ＥＣ専用口座の口座番号等を送信する。 - 特許庁

An energy level Ec in the vicinity of an interface beween a graded layer 1G and a ballast resistor 1R related to the embodiment is smoothly continued.例文帳に追加

実施形態に係るグレーデッド層１Ｇとバラスト抵抗１Ｒとの間の界面近傍のエネルギー準位Ｅｃは、スムーズに連続している。 - 特許庁

An excitation coil EC is excited by an excitation power supply 11, and a detection signal induced to a detecting coil DC is detected by a synchronous detector 22.例文帳に追加

励磁コイルＥＣを励磁電源１１により励磁し、検出コイルＤＣに誘起した検出信号を同期検波器２２により検波する。 - 特許庁

An encryption processing unit 22b encrypts the data N of the number of sheets, using the encryption keys KEa, KEb and KEc, to create encryption data Ea, Eb and Ec.例文帳に追加

暗号化処理部２２ｂは、暗号化鍵ＫＥａ、ＫＥｂ、ＫＥｃを用いて、枚数データＮを暗号化し、暗号化データＥａ、Ｅｂ、Ｅｃを作成する。 - 特許庁

A terminal which performs access to an EC site is specified from cookie, and the browsing history of a merchandise page is stored for each terminal.例文帳に追加

ＥＣサイトにアクセスする端末をｃｏｏｋｉｅから特定し、商品ページの閲覧履歴を端末毎に蓄積する。 - 特許庁

To provide a production method of a bismuth layered structure ferroelectric crystal having a weak coercive electric field Ec and a large residual polarization Pr.例文帳に追加

抗電界Ｅｃが小さく残留分極Ｐｒが大きいビスマス層状構造強誘電体結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To simply connect a drive electrode part of an EC element formed on a lens and an external terminal with good reliability.例文帳に追加

レンズ上に形成されたＥＣ素子の駆動用電極部を、外部端子と簡単且つ信頼性よく接続することを目的とする。 - 特許庁

The credit rating of both the customer and the EC site (the merchandise provider) is thereby enhanced to improve safety of on-line shopping.例文帳に追加

これにより、顧客及びＥＣサイト（商品提供者）双方の信用度が高まり、オンラインショッピングの安全性が高まる。 - 特許庁

One eddy current meter (42) is connected to the omnidirectional ECAP and receives differential detection signals from the EC channels.例文帳に追加

一つの渦電流計器（４２）が、全方向ＥＣＡＰに接続されていて、ＥＣチャネルからの差動検知信号を受信する。 - 特許庁

The EC 30 reads out the offset correction value from the RAM 31 to correct the charging current of the secondary battery 21 detected by the ammeter 50.例文帳に追加

ＥＣ３０はＲＡＭ３１からオフセット補正値を読み出して電流計５０の検出した２次電池２１の充電電流を補正する。 - 特許庁

To provide a server device which can easily conduct a continuity test concerned with credit card settlement during an EC site start-up.例文帳に追加

ＥＣサイト立ち上げ時のクレジットカード決済に関する導通テストを容易に実施することが可能なサーバー装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Accordingly, the user can easily visually confirm whether segment ratios AD:DB and AE:EC are equal to the segment ratio m:n.例文帳に追加

このため、線分比ＡＤ：ＤＢとＡＥ：ＥＣとが、前記線分比ｍ：ｎに等しいか否かを容易に見て確認できる。 - 特許庁

ΣE=Ea+Eb+Ec is determined, and it is multiplied by energy conversion factor K to obtain the total use energy amount E(E=ΣE×K).例文帳に追加

ΣＥ＝Ｅａ＋Ｅｂ＋Ｅｃを求め、エネルギー換算係数Ｋを乗じ、合計使用エネルギー量Ｅ（Ｅ＝ΣＥ×Ｋ）とする。 - 特許庁

A data write unit 23 writes the encryption data Ea, Eb and Ec to storage regions 13a, 13b and 13c specified by the addresses Aa, Ab and Ac.例文帳に追加

データ書き込み部２３は、暗号化データＥａ、Ｅｂ、ＥｃをアドレスＡａ、Ａｂ、Ａｃで特定される記憶領域１３ａ、１３ｂ、１３ｃに書き込む。 - 特許庁

To provide a system for evaluating and compensating a large background static magnetic field gradient produced during EC measurement or MRI sequence.例文帳に追加

ＥＣ測定又はＭＲＩシーケンス中に生ずる大きなバックグランド静磁場勾配を評価し、補償するための装置を提供する。 - 特許庁

The EC 20 is connected through one output terminal to a sub-LCD 7 so that a sound level can be displayed at the sub-LCD 7.例文帳に追加

ＥＣ２０は一つの出力端子で、サブＬＣＤ７と接続しており、サブＬＣＤ７へサウンドレベルを表示する。 - 特許庁

Respective layers which make up the EC layer 40, and the upper electrode layer 42 are formed so as to entirely cover the coloring regions 37.例文帳に追加

ＥＣ層４０の各層および上部電極層４２は着色領域３７の全体を覆うように形成される。 - 特許庁

To provide an EC settlement system for an individual which can prevent damages by impersonation or the like in transactions through the Internet.例文帳に追加

インタネットを通した取引におけるなりすまし等による被害を防ぐことが可能な個人向けＥＣ決済システムを提供する。 - 特許庁

When an end code EC is detected from a 4-th scanning line S4, all data are superimposed over another to restore the bar code.例文帳に追加

第４走査線Ｓ４からエンドコードＥＣを検出すると、全てのデータを重ね合わせ、バーコードを復元する。 - 特許庁

Further, the navigator 1 calculates a power consumption Ec necessary for moving from the present position to the optimum position and a position changing period Tc.例文帳に追加

更に、ナビゲーション装置１は、現在位置から最適位置への移動に要する消費電力量Ｅｃ及び位置変更期間Ｔｃを算出する。 - 特許庁

An embedded controller/keyboard controller IC(EC/KBC) 22 detects whether an AC adapter 28 is connected to a computer.例文帳に追加

エンベデッドコントローラ／キーボードコントローラＩＣ（ＥＣ／ＫＢＣ）２２は、コンピュータに対するＡＣアダプタ２８の接続および取り外しを検出する。 - 特許庁

To provide a method for simply and massively producing gamma-glutamyl cysteine (γ-EC) promised as a remedy for life-style related diseases, Alzheimer's disease, and the like.例文帳に追加

生活習慣病やアルツハイマー病などの治療薬として有望視されるγＥＣを簡単かつ大量に生産する方法を提供する。 - 特許庁

The order- receiving-enterprise A device 3 refers to the order data from the ordering- enterprise A device 1 through the EC-related service site 51.例文帳に追加

受注企業Ａ装置３は発注企業Ａ装置１からの注文データをＥＣ関連サービスサイト５１から参照する。 - 特許庁