| 例文 |
echo inputの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 140件
Echo input characters. 例文帳に追加
入力された文字をエコーする。 - JM
Username: input type=text name=user/ Password: input type=password name=userpassword/br/ div class=error ?php if (!logonSuccess) echo Invalid name and/or password; ? /div input type=submit value=Edit My Wish List/ /form/div The class "logon" is applied to the entire form, and the class "error" is applied to an error message within the form. 例文帳に追加
div class=logon input type=submit name=myWishList value=My Wishlist onclick=javascript:showHideLogonForm()/ form name=logon action=index.php method=POST style=visibility:?php if (logonSuccess) echo hidden; else echo visible;? Username: input type=text name=user/ Password: input type=password name=userpassword/br/ div class=error ?php if (!logonSuccess) echo Invalid name and/or password; ? /div input type=submit value=Edit My Wish List/ /form/div クラス「logon」がフォーム全体に適用され、クラス「error」がフォーム内のエラーメッセージに適用されます。 - NetBeans
An echo canceller removes an echo component from near-end input signals.例文帳に追加
近端入力信号からエコー成分を除去するエコーキャンセラに関する。 - 特許庁
An echo canceller 1 inputs a sound input signal for removing an echo component.例文帳に追加
エコーキャンセル手段1は、音声入力信号を入力してエコー成分を除去する。 - 特許庁
To create this hidden field, add the following line to the top of the EditWish input form:input type=hidden name=wishID value=?php echo wish[id];? / 例文帳に追加
この非表示フィールドを作成するには、次の行を EditWish 入力フォームの最上部に追加します。 input type=hidden name=wishID value=?php echo wish[id];? / - NetBeans
To prevent a deterioration in echo canceling performance even in the case of switching an echo canceler reference signal input channel during echo canceler processing.例文帳に追加
エコーキャンセラ処理中に、エコーキャンセラ参照信号入力チャネルを切り替える場合であっても、エコー除去性能の劣化を防止する。 - 特許庁
A speaker's voice is input to an echo canceller 100 in parallel.例文帳に追加
並行して話者音声をエコーキャンセラ100に入力する。 - 特許庁
A subtracter 102 substrates a dummy echo signal from a microphone input signal and outputs a residual echo signal.例文帳に追加
減算器102は、マイク入力信号から擬似エコー信号を減じ、残留エコー信号を出力する。 - 特許庁
An echo suppression processing part 118 suppresses acoustic echo components included in the transmission input signal using the delay reception input signal.例文帳に追加
エコー抑圧処理部118は、遅延受話入力信号を用いて送話入力信号に含まれる音響エコー成分を抑圧する。 - 特許庁
KARAOKE DEVICE FEATURING ECHO ADJUSTING FUNCTION FOR MICROPHONE INPUT例文帳に追加
マイクロホン入力のエコー調整機能に特徴を有するカラオケ装置 - 特許庁
An echo compensator 34 and an echo attenuation element controlling a sound echo and a line echo are certified as effective in a fixed network when an echo signal correlates to an input signal of a digital filter.例文帳に追加
音響エコーと線路エコーを抑制するエコー補償器34とエコー減衰要素35は、エコー信号とディジタルフィルタの入力信号が相関している場合、固定ネットワーク内で、有効であることが証明されている。 - 特許庁
Voice signals of the microphones 2 and 3 are input to an echo generator 12.例文帳に追加
また、マイク2,3の音声信号は、エコー発生器12に入力される。 - 特許庁
The voice data corresponding to the input voice is input to an echo cancel processing part 125.例文帳に追加
入力された音声に対応する音声データがエコーキャンセル処理部125に入力される。 - 特許庁
A multi-tap delay circuit 14 of an echo device 1 outputs echo signals (first echo signals) resulting from delaying an original sound signal input to an input terminal 11 by delay times t11, t12, ..., t1n.例文帳に追加
エコー装置1のマルチタップ遅延回路14は、入力端子11に入力された原音信号を遅延時間t11,t12,…,t1nずつ遅延させたエコー信号(第1エコー信号)を出力する。 - 特許庁
The echo cancellation device further includes a subtractor for calculating a residual echo signal by subtracting the pseudo echo signal s^(n) from an echo signal s(n) input from a microphone 2 and a second switch 16 for inverting the polarity of the residual echo signal for each predetermined frame.例文帳に追加
また、マイク2から入力されるエコー信号s(n)から擬似エコー信号s^(n)を減算して残留エコー信号を算出する減算器と、残留エコー信号の極性を所定フレーム毎に反転する第2スイッチ16とを備える。 - 特許庁
A plurality of echo element estimating and generating units are provided and each echo element estimating and generating unit stores estimated characteristic of echo route characteristic and generates echo element using such characteristic value to obtain an echo reducing signal by suppression thereof from a transmitting speech input signal.例文帳に追加
エコー成分の推定生成部を複数持ち、エコー成分の推定生成部は、それぞれエコー経路特性の推定特性を記憶しており、この値を用いてエコー成分を生成し、送話入力信号から抑圧してエコー低減信号を求める。 - 特許庁
A monaural echo generator 13 of an echo apparatus 1 delays an original sound signal inputted to an input terminal 11 by a delay time t1, to output a first echo signal.例文帳に追加
エコー装置1のモノラルエコー生成部13は、入力端子11に入力された原音信号を遅延時間t1だけ遅延させて第1エコー信号を出力する。 - 特許庁
When it is detected that the Karaoke performance sound is input, an audio source input terminal 34 (Karaoke) is selected by an input switch 15, and echo is added to microphone input by switching on an echo generator 12.例文帳に追加
カラオケ演奏音が入力されていると検出した場合、入力切換器15によってオーディオソース入力端子34(カラオケ)を選択するとともに、エコー発生器12をオンしてマイク入力にエコーを付与する。 - 特許庁
A control section 17 monitors a signal which is input to an echo cancel section 14, and controls the echo cancel processing by the echo cancel section 14 by determining whether or not, the speech recognition rate is improved by canceling an echo component.例文帳に追加
制御部17は、エコーキャンセル部14に入力される信号を監視し、エコー成分の除去により音声認識率が向上するか否かを判定してエコーキャンセル部14によるエコーキャンセル処理を制御する。 - 特許庁
This echo canceler device is provided with an echo canceler circuit for reducing the sneak-path amount to a four-line side transmission path of an echo signal by controlling a false echo signal so as to make an error signal obtained by reducing an input signal to be zero.例文帳に追加
擬似エコー信号を、入力信号から減じて得られる誤差信号を零にするように制御して、エコー信号の4線側送話路への回り込み量を低減するためのエコーキャンセラ回路を備えている。 - 特許庁
Echo canceller processing 4 is performed for an input to suppress a sound repeatedly input from a speaker 3.例文帳に追加
スピーカ3から入力される回り込み音を抑圧するため、入力に対してエコーキャンセラ処理4を施す。 - 特許庁
A false echo generation unit 121 generates a false echo using the input audio signal as a reference signal to be removed from the audio signal.例文帳に追加
擬似エコー生成部121は、入力されたオーディオ信号を参照信号として擬似エコーを生成し、オーディオ信号から除去する。 - 特許庁
To reduce feeling of echo in the subsequent conversation even when a tone signal is input.例文帳に追加
トーン信号が入力されても、以後の会話でエコー感を少なくできるようにする。 - 特許庁
To extend an attack time by decreasing a delay time of an input signal to prevent echo.例文帳に追加
入力信号の遅延時間を短くしてエコーを防止し、アタック時間を長くする。 - 特許庁
A sound pickup signal Sr from a microphone MIC is input to an echo cancellation part 12.例文帳に追加
マイクロホンMICからの収音信号Srは、エコーキャンセル部12へ入力される。 - 特許庁
This echo canceler has an echo cancel part 4 and a noise suppression part 11, and the echo cancel part 4 has a function of generating pseudo echoes by passing a received signal through a filter simulating an echo path 2 and adding this pseudo echo to an input signal, inverting its phase.例文帳に追加
エコーキャンセル部4と、ノイズ抑制部11とを有し、エコーキャンセル部4は、エコー経路2を模擬するフィルタに受信信号を通すことによって擬似エコーを生成し、入力信号にこの擬似エコーを位相反転して加えることにより、エコーを消去する機能を有している。 - 特許庁
In the echo suppressing quantity calculating part 4, the state of a transmitting input signal in which an echo signal is mixed, to be transmitted is compared with the state of a received input signal and on the basis of this comparison, an echo suppression quantity is calculated.例文帳に追加
エコー抑圧量算出部4は、エコー信号が混入した送信しようとする送信入力信号と、受信した受信入力信号の状態を比較し、この比較に基づいてエコー抑圧量を算出する。 - 特許庁
The echo suppressing signal is subtracted from a response signal including the echo re-input from the speaker 22 of the callee side via a microphone 21.例文帳に追加
通話相手のスピーカ22からマイクロフォン21を介して再入力されたエコーを含む応答信号からエコー抑制用信号を減算する。 - 特許庁
A first adaptive filter 105 generates a pseudo echo sum signal by filtering the reception input sum signal, and a first subtractor 107 cancels the pseudo echo sum signal from the transmission input sum signal.例文帳に追加
第1の適応フィルタ105が受信入力和信号を濾波して擬似エコー和信号を生成し、第1の減算器107が送信入力和信号から擬似エコー和信号を除去する。 - 特許庁
An echo canceler unit 23 uses the audio data from the party received by the Internet IF 21 to perform echo cancel processing on audio input by a microphone input unit 25.例文帳に追加
エコーキャンセラー部23は、インターネットIF21によって受信された相手からの音声データを用いて、マイク入力部25によって入力された音声のエコーキャンセル処理を行なう。 - 特許庁
A remaining echo measuring part 303 measures acoustic echo information generated when the output test voice is input through the microphone 214.例文帳に追加
残留エコー測定部303は、出力されたテスト音声がマイク214によって入力されることによって生じる音響エコー情報を測定する。 - 特許庁
With use of noise level estimated from the transmitting speech input signal, setting the other estimated echo route characteristic is controlled using the predetermined estimated echo route characteristic.例文帳に追加
そして、送話入力信号から推定したノイズレベルを用いて、所定の推定エコー経路特性を用いて他の推定エコー経路特性の設定を制御する。 - 特許庁
The subtractor 30 subtracts the pseudo echo signal y'(k) from an input signal y_in(k) inputted into a microphone 2 to generate an echo canceling signal p(k).例文帳に追加
減算器30は、マイク2に入力された入力信号y_in(k)から擬似エコー信号y’(k)を引くことにより、エコー除去信号p(k)を生成する。 - 特許庁
For security reasons, one should never echo user input without parsing first.例文帳に追加
セキュリティー上の理由から、先に構文解析を行わずにユーザー入力をエコーしてはいけない。 - NetBeans
Similarly, a second adaptive filter section 106 generates a pseudo echo difference signal by filtering the reception input difference signal, and a second subtractor 108 cancels the pseudo echo difference signal form the transmission input difference signal.例文帳に追加
同様に、第2の適応フィルタ部106が、受信入力差信号を濾波して擬似エコー差信号を生成し、第2の減算器108が送信入力差信号から擬似エコー差信号を除去する。 - 特許庁
A pseudo-echo generation section 107 estimates an acoustic echo of a far-end sound signal input from a conference terminal via a conference terminal IF section 102 and an FFT section 105 for outputting as a pseudo-echo signal.例文帳に追加
擬似エコー生成部107は、会議端末IF部102およびFFT部105を介して会議端末から入力された遠端音声信号の音響エコーを推定し、これを擬似エコー信号として出力する。 - 特許庁
Sound pickup signals Sme1 to Sme8 after echo cancellation are input to the associated information acquisition section 10.例文帳に追加
関連情報取得部10には、エコーキャンセル後収音信号Sme1〜Sme8が入力される。 - 特許庁
To provide an echo canceler, an echo canceling method, and a program of the echo canceler, for canceling an acoustic echo component based on latest information by newly obtaining time deviation information and level deviation information when the arrangement position of an input means or an output means is changed.例文帳に追加
入力手段や出力手段の配置位置が変化した場合に時間ずれの情報やレベルずれの情報を新たに求め、最新の情報に基づく音響エコー成分の除去を行うことができるエコー除去装置、エコー除去方法、およびエコー除去装置のプログラムを提供する。 - 特許庁
An echo canceller section 108 subtracts the pseudo-echo signal generated by the pseudo-echo generation section 107 from a near-end sound signal input from the microphone via a microphone connection section 104 and an FFT section 106 to suppress the acoustic echo included in the near-end sound signal.例文帳に追加
エコーキャンセラ部108は、マイク接続部104およびFFT部106を介してマイクから入力された近端音声信号から、擬似エコー生成部107により生成された擬似エコー信号を差し引いて、近端音声信号に含まれている音響エコーを抑圧する。 - 特許庁
From the sum signal, the difference signal and the residual echo signal, a pseudo echo path is serially presumed using an adaptation algorithm which can be accelerated when there is a power difference in the input signal.例文帳に追加
和信号と差信号と残留反響信号から、入力信号にパワー差がある場合に高速化できる適応アルゴリズムを用いて擬似反響路を逐次推定する。 - 特許庁
The echo canceller means 4 generates the sound signal with an echo component included in the sound input signal eliminated therefrom and delivers the resulting sound signal to a sound information generating means 5.例文帳に追加
エコーキャンセラ手段4は、音声入力信号に含まれるエコー成分を除去した音声信号を生成し、音声情報生成手段5へ伝達する。 - 特許庁
To implement the Delete button, enter the following code block inside the while loop in editWishList.php, directly below the code block for the editWish button:tdform name=deleteWish action=deleteWish.php method=POSTinput type=hidden name=wishID value=?php echo wishID; ?/input type=submit name=deleteWish value=Delete//form/tdThe HTML input form contains a hidden field for the wishID and a submit button labelled Delete. 例文帳に追加
「Delete」ボタンを実装するには、次のコードを editWishList.php の while ループの内部、editWish ボタンのコードブロックのすぐ下に入力します。 tdform name=deleteWish action=deleteWish.php method=POSTinput type=hidden name=wishID value=?php echo wishID; ?/input type=submit name=deleteWish value=Delete//form/tdHTML 入力フォームには、wishID 用の非表示フィールドと、「Delete」というラベルが付いた送信ボタンが含まれています。 - NetBeans
This sound echo prevention device 1 can communicate with another sound echo prevention device through a network, and is provided with an echo prevention function by an application program 3 for packet sound speech for on/off-controlling at least either voice input on the side of its own device or voice input on the side of another sound echo prevention device through the network in the case of speech.例文帳に追加
この音響エコー防止装置1は、ネットワークを介して他の音響エコー防止装置と通信可能であり、送話時に自装置側の音声入力、及びネットワークを介した他の音響エコー防止装置側の音声入力の少なくともいずれかをオン/オフ制御するためのパケット音声通話用アプリケーションプログラム3によるエコー防止機能を備えている。 - 特許庁
Furthermore, an echo suppressing means uses information, which is obtained by estimating an echo return loss (ERL) of an acoustic space calculated from the filter coefficient of the adaptive FIR filter, to avoid audio distortion of a near-end input signal and to suppress echo.例文帳に追加
また、エコー抑圧手段は、適応FIRフィルタのフィルタ係数より算出した音響空間のERLを推定した情報を用いることにより、近端入力信号の音声歪を回避し且つエコーを抑圧できる。 - 特許庁
A signal after the balance adjustment is input as a reference signal to an adaptive filter system for echo cancellation.例文帳に追加
エコーキャンセルのための適応フィルタシステムには、参照信号として、バランス調整後の信号を入力させる。 - 特許庁
The input echo signals are processed by a signal processing means 20 or CW signal processing means 25 according to the mode.例文帳に追加
受信エコー信号は、モードに応じて信号処理手段20またはCW用信号処理手段25で処理される。 - 特許庁
Whereas, an voice signal (musical sound signal) input from a voice input terminal 62A is output while keeping fs=32 kHz without performing echo cancel processing thereon.例文帳に追加
一方、オーディオ入力端子62Aから入力された音声信号(楽音信号)は、fs=32kHzのまま、エコーキャンセル処理を行わずに出力する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|