「effective model」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Article 14 (1) A utility model right shall become effective upon registration of its establishment. 例文帳に追加

第十四条　実用新案権は、設定の登録により発生する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the model, it has been found out that this pulse generation mechanism is effective.例文帳に追加

そのモデルにおいて、本パルス発生機構が効果的であることが見出された。 - 特許庁

Cancellation shall be effective as from the filing date of the utility model application.例文帳に追加

取消は，実用新案出願の出願日から効力を有するものとする。 - 特許庁

To enable a user to easily generate an effective user statistical language model.例文帳に追加

ユーザによって有効なユーザ統計的言語モデルを容易に作成可能にする。 - 特許庁

The model animal that is effective for various diseases is a knockout non-human mammal, having a tissue-specifically deleted function of Drp1 gene.例文帳に追加

Drp1遺伝子の機能が組織特異的に欠損しているノックアウト非ヒト哺乳動物。 - 特許庁

This model allows building effective wireless applications based on server-to-device notifications.例文帳に追加

このモデルは、サーバー対デバイス通知に基づいた効果的なワイヤレス・アプリケーションの構築を可能にする。 - 特許庁

Consequently, the user specifies texts one after another and then a user statistical language model is expanded to obtain an effective user statistical language model.例文帳に追加

これにより、ユーザが逐次テキストを指定することで、ユーザ統計的言語モデルを拡充し、有効なユーザ統計的言語モデルを得ることができる。 - 特許庁

The model creation part 34 creates a model in which the effective emissivity is set on the wafer surface, and temperature temporal change and emissivity are set in a lamp.例文帳に追加

モデル作成部３４は、ウエハ表面に実効放射率を、ランプに温度の時間変化及び放射率を設定したモデルを作成する。 - 特許庁

To provide a power unit for a railroad model generating effective sound similar to the traveling sound of an actual vehicle when a railroad model vehicle travels.例文帳に追加

鉄道模型車輌の走行時に、実車輌の走行音に類似した効果音発生させるようにした鉄道模型用電源装置を提供する。 - 特許庁

BUSINESS MODEL FOR EFFECTIVE UTILIZATION OF INFORMATION CONTAINED IN ACCEPTED APPLICATION OF FULL STATEMENT FOR PATENT例文帳に追加

受理された特許出願明細書に含まれる情報の有効活用を図るための事業モデル - 特許庁

Utility model protection shall begin on the date when protection is granted to the applicant, and it shall be effective retroactively from the filing date of application. 例文帳に追加

実用新案保護は，保護が出願人に付与された日に始まり，出願日に遡及して発効する。 - 特許庁

if the utility model is registered on the basis of a Danish utility model application, the date of filing of the application and the effective date of the application if different from the date of filing 例文帳に追加

実用新案がデンマーク実用新案出願を基礎として登録されるときは，その出願日及び，効力発生日が出願日と異なるときは，効力発生日 - 特許庁

To make a process for decreasing the number of three-dimensional shape data of polygon model effective by contracting edges or planes.例文帳に追加

エッジもしくは面を収縮してポリゴンモデルの三次元形状データのデータ数を削減する処理の効率化を図る。 - 特許庁

The patent for utility model shall be effective within the period of five years as of the date of file of an application with Kyrgyzpatent. At the request of the owner, Kyrgyzpatent may extend the effective period of the patent for an invention for utility model for a term not longer than three years.例文帳に追加

実用新案特許は，キルギス特許庁への出願日から5年間有効とする。所有者の請求によって，キルギス特許庁は，実用新案発明の特許の有効期間を3年を超えない期間で延長することができる。 - 特許庁

Scheduling method of printing jobs includes a step to select configuration and selection policies, a model and a storage part traverser from a library based on a device model, a step to create, store a schedule list by traversing a device model based on the configuration policy and a step to find the effective schedule list effective for a processing of the jobs by traversing the stored effective schedule list.例文帳に追加

プリントジョブのスケジューリング方法は、装置モデルに基きライブラリから構成及び選択ポリシー並びにモデル及び記憶部トラバーサを選択するステップと、構成ポリシーに基き装置モデルを横断して有効予定表リストを作成及び格納するステップと、格納された有効予定表リストを横断して、ジョブの処理に有効な予定表を見つけるステップと、を含む。 - 特許庁

To provide a muffler for model engines that can achieve more effectively prevention of power loss, while demonstrating effective silencing effects.例文帳に追加

有効な消音効果を発揮しつつ、パワーロスの防止を更に効果的に図り得る模型エンジン用消音器を提供する。 - 特許庁

Practical applicability means that, the invention or utility model can be made or used and can produce effective results. 例文帳に追加

実用性とは、当該発明又は実用新案が製造又は使用に堪え、かつ積極的な効果を生むことができることを指す。 - 特許庁

SYSTEM AND BUSINESS MODEL FOR RELATING DATA TO VIDEO DATA FOR EFFECTIVE UTILIZATION FOR ADVERTISEMENT/PROPAGANDA AND ACQUISITION OF VIEWER INFORMATION例文帳に追加

映像データにデータを関連付けることにより広告宣伝及び視聴者情報の取得に活用するシステム及びビジネスモデル - 特許庁

The mixture may also be more effective at surviving an in vitro model of intestinal digestion than polydispersed mixtures of similar conjugates.例文帳に追加

また、この混合物は類似の結合体の多分散の混合物よりも腸内消化のインビボモデルで生き残るのに有効である。 - 特許庁

This verification target function automatic selection device outputs a model capable of obtaining a more effective verification result within a given verification time by reconstructing the model of a verification target by use of a return value of a function or a variable getting any value before executing model inspection.例文帳に追加

モデル検査を実行する前に、任意値をとる変数や関数の返却値を利用して、検証対象のモデルの再構築を行うことにより、与えられた検証時間内により有効な検証結果が得られるモデルを出力する。 - 特許庁

To provide an information processing device enabling effective use of attribute information such as the size and tolerance of a 3D model created by use of the device, with both the 3D model and the attribute information being easy to use even if the attribute information is attached to the 3D model.例文帳に追加

情報処理装置を用いて作成される３Ｄモデルに、寸法、寸法公差などの属性情報を付加しても、３Ｄモデルおよび属性情報が共に見やすく属性情報を有効に活用できる情報処理装置を実現する。 - 特許庁

(2) Where a utility model right pertaining to an invalidated utility model registration has been restored by a retrial, such utility model right shall not be effective against the following acts conducted after the trial decision became final and binding but before the registration of the request for a retrial: 例文帳に追加

２　無効にした実用新案登録に係る実用新案権が再審により回復したときは、実用新案権の効力は、当該審決が確定した後再審の請求の登録前における次に掲げる行為には、及ばない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The step to traverse the device model creates and stores the effective schedule list by evaluating all possible schedules, based on the configuration policy.例文帳に追加

装置モデルを横断するステップは、構成ポリシーに基き可能な全予定表を評価して有効予定表リストを作成して格納する。 - 特許庁

An effective width of the thin plate is determined by utilizing a thin plate model from the acquired force applied to both ends of the beam element (S5).例文帳に追加

得られたはり要素についての両端に係る力から、薄板モデルを利用して、薄板についての有効幅を求める（Ｓ５）。 - 特許庁

With respect to the conditions of revocation of a utility model protection effective at the date of entry into force of this Act, the provisions applicable at the date of priority shall be decisive. 例文帳に追加

本法施行日に有効な実用新案保護の取消要件については，その優先日現在適用の規定に従う。 - 特許庁

if the application is a Danish utility model application, the date of filing of the application and the effective date of the application if different from the date of filing 例文帳に追加

出願がデンマーク実用新案出願である場合は，出願日及び，効力発生日がそれと異なるときは，効力発生日 - 特許庁

Further, the mixture is more effective in persistence of an in vitro model of intestinal digestion than the polydispersed mixture comprising the similar conjugates.例文帳に追加

混合物は同様の結合体の多分散混合物に比べ腸内消化のインビトロモデルでの残存に際し、より効果的である。 - 特許庁

To provide an effective model for developing antimicrobial agent for microbe infection in an organism having acquired immune mechanism, wherein the model of microbe infection using the organism having only natural immune mechanism.例文帳に追加

自然免疫機構のみを有する生物を利用した微生物感染のモデルであって、獲得免疫機構を有する生物における微生物感染症の抗菌剤開発に有用なモデルを提供すること。 - 特許庁

To provide an effective generating means even for a three-dimensional model in a shape represented with a complicated curved surface or curved line.例文帳に追加

複雑な曲面又は曲線で表されるような形状の３次元モデルに対しても有効な作成手段を提供する個とを課題とする。 - 特許庁

To provide an effective advertising model and the core system in places where a large number of people flock together such as facilities related to means of public transportation and open streets.例文帳に追加

公共輸送機関関連施設や街頭等の人が多く集まる場所においての、効果的な広告モデルと、核となるシステムの提供。 - 特許庁

To provide an image generation system capable of realizing effective image representation by effectively utilizing a lighting model, and to provide a program and an information storage medium.例文帳に追加

照明モデルを有効利用して効果的な映像表現を実現できる画像生成システム、プログラム、情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a more accurate and effective rate distortion model for smoother quantization parameter transition in order to provide more stable perceptive experience.例文帳に追加

より正確で効果的なレート歪みモデルを提供し、より安定した知覚体験を与えるためによりスムースに量子化パラメータを遷移させる。 - 特許庁

To provide an effective means for laborsaving in mesh-dividing, when generating an analysis model by mesh-dividing an article form for analysis object into polyhedral elements, in a finite element method analysis system.例文帳に追加

有限要素法解析システムは、解析対象となる物品形状を多面体要素にメッシュ分割して解析モデルを作成する。 - 特許庁

To provide a new and excellent business model about a method for increasing the efficiency of a company's reception work and making effective use of available information.例文帳に追加

企業の窓口業務の効率化を及び得られた情報の有効な活用方法に関する、新規且つ優れたビジネスモデルを提供すること。 - 特許庁

Thus, it is attainable to create an effective pattern model by properly selecting the chain affecting the positioning precision while validly excluding noise components.例文帳に追加

これにより、ノイズ成分を有効に排除しつつ、位置決めの精度を左右するチェーンを適切に選択して効果的なパターンモデルを作成できる。 - 特許庁

The thus made human systemic scleroderma animal model is used to screen a substance that is effective for human systemic scleroderma.例文帳に追加

このようにして作製されたヒト全身性強皮症動物モデルを用い、ヒト全身性強皮症に対して有効な物質をスクリーニングする。 - 特許庁

By turning power to be supplied to the railroad model vehicle on and off in an appropriate cycle, traveling effective sound similar to the traveling sound of the actual vehicle is generated from the traveling model vehicle.例文帳に追加

鉄道模型車輌に供給する電源を適切な周期で断続することにより、走行中の模型車輌から実車輌の走行音に類似した走行効果音を発生させるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

They are also an effective capacity-building mechanism. Ministers reaffirmed that the model measures would serve as a reference for APEC member economies to help them achieve comprehensive and high-quality free-trade agreements and reiterated the non-binding and voluntary nature of the model measures.\\1例文帳に追加

モデル措置はＡＰＥＣエコノミーが包括的かつ、質の高いＦＴＡを締結するための参照として活用できるものであることを確認し、同時にモデル措置の非拘束かつ自主的な性格を再確認した。 - 経済産業省

When the GPR40 agonist is applied to an animal model, improvement in inflammation symptom is recognized, thus the GPR40 agonist is confirmed to be effective as an anti-inflammatory agent.例文帳に追加

GPR40アゴニストを動物モデルに適用したところ、炎症症状の改善が認められ、GPR40アゴニストが抗炎症剤として有効であることが確認された。 - 特許庁

To perform effective path detection without widening a window range by a propagation path model in which a plurality of correlation peaks (paths) repeatedly appear/disappear at random positions.例文帳に追加

複数の相関ピーク（パス）がランダムな位置に出現／消滅を繰り返すような伝搬路モデルで窓範囲を広げることなく有効なパス検出を行う。 - 特許庁

if the application was filed as a Danish utility model application, the date of filing of the application and the effective date of the application if different from the date of filing 例文帳に追加

出願がデンマーク実用新案の出願として行われていたときは，出願日及び，効力発生日が出願日と異なるときは，効力発生日 - 特許庁

To provide a hemophilia A model pig presenting a clinical state of hemophilia and a spontaneous bleeding symptom, useful in developing an effective treatment method.例文帳に追加

血友病の病態や効果的な治療方法を開発する上で有用な、自発性の出血症状を呈する血友病Ａモデルブタを提供すること。 - 特許庁

To obtain a new autoimmune disease model animal for screening a substance effective for preventing, ameliorating or treating an autoimmune disease and to provide a method for producing the same and a method for screening a substance effective for preventing, ameliorating or treating an autoimmune disease using an autoimmune disease model animal.例文帳に追加

自己免疫疾患に対して予防、改善又は治療に有用な物質をスクリーニングすることができる、新規な自己免疫疾患モデル動物及びその作製方法、並びに、自己免疫疾患モデル動物を用いた自己免疫疾患の予防、改善又は治療に有用な物質のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

A selection processing part 13 judges the existence of correlation of the acoustic model and the feature amount of the voice signal S in each pronouncing section PA, and selects the pronouncing section PA having correlation with the acoustic model into an effective section PA1 and selects the pronouncing section PA having no correlation with the acoustic model into a rejection section PA2.例文帳に追加

選別処理部１３は、音響モデルと各発音区間ＰA内の音声信号Ｓの特徴量との相関の有無を判定し、音響モデルと相関のある発音区間ＰAを有効区間ＰA1に選定するとともに音響モデルと相関のない発音区間ＰAを棄却区間ＰA2に選定する。 - 特許庁

To provide a technology allowing construction of an optimum examination model by allowing effective use of personal credit data from a credit information organization.例文帳に追加

信用情報機関からの個人信用データを有効に利用できるようにし、それによって最適な審査モデルの構築を可能とする技術を提供しようとする。 - 特許庁