| 例文 |
electric interferenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 388件
To avoid interference by shifting a self oscillation timing to an oscillation timing of an interference wave, while preventing to the utmost an influence caused by disturbance of an oscillation period from being exerted on an operation part, in an electric wave interference avoiding device in an electric wave transceiver including the operation part.例文帳に追加
演算部を含む電波送受信器における電波干渉回避装置であって、発振周期の乱れによる影響を該演算部に極力を与えないようにして、干渉波の発振タイミングに対して自己の発振タイミングをずらし、干渉を回避する。 - 特許庁
Additionally, a cooling pipe can be connected to the cooling passage with no interference with the supply electric wire 10.例文帳に追加
また給電用電線と干渉することなく冷却管を冷却通路に接続することができる。 - 特許庁
TRANSMISSION ELECTRIC POWER LEVEL SETTING WHILE PERFORMING CHANNEL ASSIGNMENT FOR INTERFERENCE BALANCING IN CELLULAR RADIO COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
セルラ無線通信システムにおける干渉均衡化のための、チャネル割り当て中の送信電力レベル設定 - 特許庁
To easily manufacture an electric field shielding structure for suppressing electric interference occurring between closely-installed movable parts of a micromechanical structure.例文帳に追加
マイクロメカニカル構造体の近設される可動部間の電気干渉を抑制するための電界遮蔽構造が、容易に製造できるようにする。 - 特許庁
To improve construction properties in constructing a lavatory sink furnished with an electric water heater by avoiding an interference between the electric water heater and a sink cover.例文帳に追加
電気温水器付き化粧台の施工の際に、電気温水器と化粧カバーとが干渉するのを回避して、施工性を向上させる。 - 特許庁
That is, in a signal power measuring section 142 a signal power is measured from the delay profile and a selected path position, and in an interference electric power measuring section 144 interference electric power is measured, on the basis of the delay profile and the selected path position.例文帳に追加
すなわち、信号電力測定部142で、遅延プロファイルと選択パス位置から信号電力を測定し、干渉電力測定部144で、遅延プロファイルと選択パス位置から干渉電力を測定する。 - 特許庁
To provide an electromagnetic interference shut off cover which is capable of effectively shutting out electromagnetic interference, when an image pickup device is used in a strong electric field environment.例文帳に追加
撮像装置を強電界環境において使用する際に、電磁波障害を有効に遮断することができる電磁波障害遮断用カバーを提供する。 - 特許庁
(v-4) Equipment that can detect a position by monitoring interference of electric waves or other electromagnetic waves without sending out electric waves or other electromagnetic waves 例文帳に追加
(五の四) 電波その他の電磁波を発信することなく、電波その他の電磁波の干渉を観測することにより位置を探知することができる装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A measurement part 41 measures radio interference due to an electric wave transmitted from an antenna 56, for example, by the intensity of an electric wave received by an antenna 46.例文帳に追加
測定部41は、例えば、アンテナ46が受信する電波の電波強度により、アンテナ56の送信する電波による電波干渉を測定している。 - 特許庁
A first gate electrode length is set in the range that an electric field from the electrode 7 and electric fields from the electrodes 8 cause interference with each other.例文帳に追加
第一のゲート電極からの電界と、第二のゲート電極の電界が互いに干渉を起こす範囲に、第一のゲート電極長を設定する。 - 特許庁
Electric power is allocated to the sub-channel so as to minimize an inter-cell interference and maximize a traffic load.例文帳に追加
セル間干渉を最小化すると共にトラフィック負荷を最大化するように、電力をサブチャネルに割り当てる。 - 特許庁
To allow to fully open a battery hood, by preventing the interference between the battery hood and the overhead guard of an electric type forklift.例文帳に追加
電気式フォークリフトのバッテリフードとオーバーヘッドガードとの干渉を防いでバッテリフードを全開できるようにする。 - 特許庁
To make wiring to an electric component easy with less interference with other components without impairing an outward appearance.例文帳に追加
外観を損ねることなく、他の構成部品との干渉を少なくして電気部品への配線を容易にする。 - 特許庁
To provide an automatic connection device for an electric instrument capable of efficiently executing a performance test for various kinds of electric instruments by preventing interference between a protrusion of the electric instrument and a moving body.例文帳に追加
電気計器の突起物と移動体とが干渉することを防止し、様々な種類の電気計器の性能試験を効率よく実施可能な電気計器用自動結線装置を提供する。 - 特許庁
When the detected electric field intensity of the interference signals exceeds a threshold, it is determined that the cause of non-actuation of the smart entry function is the interference signals, and it is reported to the user.例文帳に追加
検出された干渉信号の電界強度が閾値を超えるものであれば、スマートエントリー機能の不作動の原因が干渉信号であると判断し、それを使用者に報知する。 - 特許庁
Control of the W_F contradictory for prevention of audio distortion and control of adjacent-channel interference is required when high modulation and adjacent-channel interference exist in a weak electric field state, and the setting becomes difficult.例文帳に追加
弱電界状態で、高変調かつ隣接妨害有りの場合には、音声歪み防止と隣接妨害抑制とは矛盾するW_Fの制御を要し、設定が微妙となる。 - 特許庁
Noise from all generating sources (that is, electric noise from a grounding loop, radio frequency interference and magnetic interference) is restrained in an output signal of the converter through many technologies.例文帳に追加
全ての発生源からのノイズ(すなわち、接地ループからの電気的ノイズ、無線周波数干渉及び磁気干渉)は、多数の技術を通じて変換器の出力信号内で抑制される。 - 特許庁
To provide an electric power amplifier which generates no noise or EMI (electromagnetic interference) due to ringing and does not arise switching loss.例文帳に追加
リンギングに起因するノイズやEMIを発生させず、なおかつ、スイッチング損失がない電力増幅器を提供する。 - 特許庁
To provide an orthogonal radar device which decreases a received electric power loss and reduces a polarization wave loss and an interference between radars.例文帳に追加
受信電力損失を無くして偏波損失及びレーダー間の干渉を減らす直交レーダー装置を提供する。 - 特許庁
To provide a low-frequency treatment device with high treatment efficiency using interference waves of electric currents, regardless of the users' conditions when the device is applied.例文帳に追加
ユーザの使用様態に拘わらず、干渉波電流による治療効率が高い低周波治療器を提供する。 - 特許庁
To provide a personal access point for a wireless network capable of preventing congestion and interference of electric waves and improving security.例文帳に追加
電波の輻輳や混信を防止し、且つ、セキュリティの向上を可能にした無線ネットワークのパーソナルアクセスポイントを提供する。 - 特許庁
A controller 50 to which the electric signal of the interference fringe pattern is input is connected to the light receiving section 47.例文帳に追加
前記受光部47には、干渉縞パターンの電気信号が入力される制御装置50を接続している。 - 特許庁
Thus, a high-precision image having little electric interference among the imaging element 6, the electronic component and the external connection terminal 5, is provided.例文帳に追加
撮像素子6,電子部品と外部接続端子5との電気的な干渉が小さく高精度な画像が得られる。 - 特許庁
To relax the influence of crosstalk due to thermal or electric interference and to keep an excellent image quality while increasing the productivity of an image.例文帳に追加
熱や電気的な干渉に起因するクロストークの影響を緩和し、画像の生産性を上げつつも画質を維持する。 - 特許庁
The optimized filter would include attenuation of electric power generation frequencies of either 50 Hz or 60 Hz to reduce electromagnetic interference.例文帳に追加
最適化されたフィルタは、50Hz又は60Hzの電力周波数の減衰を含み、電磁干渉を削減する。 - 特許庁
To eliminate an opened portion of a scaffolding sheet by avoiding interference with an existing structure such as an electric power line.例文帳に追加
足場用シートにおいて、電力線など既設の構造物との干渉を回避して、シートが開放した部分をなくす。 - 特許庁
A computer 20 forms the images of the depth areas corresponding to the interference light components, based on the electric signals.例文帳に追加
コンピュータ20はその電気信号を基に当該干渉光成分に対応する深さ領域の画像を形成する。 - 特許庁
In the case that a radio module detects electric wave interference, the pointer is incremented by +1, and the incremented result is stored in the EEPROM.例文帳に追加
無線モジュールが電波干渉を検出した場合ポインタを+1加算し、加算結果をEEPROMに記憶する。 - 特許庁
Namely, the bandwidth is narrowed during normal reception for a weak electric field even in the absence of adjacent-channel interference to remove weak electric field noise, but widened during the AF search.例文帳に追加
すなわち、通常の受信時には、弱電界ノイズを除去するために、隣接妨害が無くても弱電界であれば、帯域幅を狭めるのに対し、AFサーチ時には広げる。 - 特許庁
To provide an electric characteristic measuring apparatus and an electric characteristic measuring method of a semiconductor wafer that can minimize the flow and interference of electricity from those other than a region to be measured.例文帳に追加
測定対象領域以外からの電気の流れや干渉を最小化可能な半導体ウェハの電気特性測定装置及び測定方法を提供すること。 - 特許庁
To suppress as much as possible an interference of communication to use an electric wave of an ISM band, even though a magnetron is made to be actuated on both phases of a commercial alternate electric source.例文帳に追加
商用交流電源の両位相でマグネトロンを動作させるものであっても、ISM帯の電波を利用する通信を妨害してしまうことを極力抑える。 - 特許庁
To surely detect relative relationships between other vehicles and one's own vehicle, even when mutual interference between its electric wave and electric waves being transmitted signals emitted by the other vehicles occurs.例文帳に追加
他車両の発する送信信号である電波との相互干渉が生ずるときにも、確実にその他車両と自車両との相対関係を検知することにある。 - 特許庁
To prevent interference between a cam plate 4 having a cam groove 53 and an electric actuator (intermediate gear 15) having an electric motor 13 and a decelerating mechanism.例文帳に追加
カム溝53を有するカムプレート4と、電動モータ13および減速機構を備えた電動アクチュエータ(中間ギヤ15)との干渉を防止することを課題とする。 - 特許庁
A first compensation value for reducing influence of interference given to a rotation angle θ_g by an electric motor 1 by drive of the electric motor 2 is produced based on a first mathematical model.例文帳に追加
電動モータ2の駆動が電動モータ1による回転角度θ_gに及ぼす干渉の影響を低減する第1補償値を第1数学モデルに基づいて生成する。 - 特許庁
To provide an energy absorbing device for electromagnetic interference(EMI) in an electric circuit of the intake gas flow meter of an internal combustion engine, having at least one electric element showing an antenna characteristics in a prescribed frequency range causing electromagnetic interference.例文帳に追加
電磁干渉を引き起こす所定の周波数範囲で、アンテナ特性を示す少なくとも1つの電気素子を有する内燃機関の吸気流量計などの電気回路において、電磁干渉(EMI)のエネルギー吸収装置を提供する。 - 特許庁
Therefore, a communication frequency of large interference electric power is assigned to a link of small traffic intensity and a communication frequency of small interference electric power is assigned to a link of large traffic intensity, thereby suppressing a decrease in throughput of the whole system.例文帳に追加
したがって、トラフィック量の小さなリンクには干渉電力の大きな通信周波数が、トラフィック量の大きなリンクには干渉電力の小さな通信周波数が割り当てられ、システム全体のスループット低下を抑制することができる。 - 特許庁
A path setter 12 outputs path information for setting electric powers and delay quantities of respective paths of an equivalent path model to a phading generator 11 so that three parameters of a desired wave electric power, an inter-symbol interference electric power, and an inter-channel interference electric power in a path model to be simulated are nearly equal to those in the equivalent path model.例文帳に追加
パス設定器12は、希望波電力、シンボル間干渉電力及びチャネル間干渉電力の3つのパラメータが、前記シミュレートするパスモデルと前記等価パスモデルにおいてほぼ等しくなるように、前記等価パスモデルにおける各パスの電力および遅延量を設定するパス情報をフェージング発生器11に出力する。 - 特許庁
When any interference may occur between an electric motor 23 of a single pinion-assist type electric power steering device and a gear case DC of a differential gear, the position of the electric motor 23 is changed if a dual pinion-assist type electric power steering device is combined with the gear case in place thereof, and the interference with the gear case DC of the differential gear can be avoided.例文帳に追加
シングルピニオンアシスト式の電動式パワーステアリング装置の電動モータ23と、デファレンシャルギヤのギヤケースDCとの間で干渉が生ずる恐れがあるような場合、これに代えてデュアルピニオンアシスト式の電動式パワーステアリング装置を組み合わせれば、電動モータ23の位置が変わり、それによりデファレンシャルギヤのギヤケースDCとの干渉が回避されることとなる。 - 特許庁
To avoid possibility of interference between an electric motor 23 of a single pinion assist type electric power steering device and a gear case DC of a differential gear, it is replaced by a dual pinion assist type electric power steering device for combination, so the position of the electric motor 23 is changed, thereby interference between this and the gear case DC of the differential gear is avoided.例文帳に追加
シングルピニオンアシスト式の電動式パワーステアリング装置の電動モータ23と、デファレンシャルギヤのギヤケースDCとの間で干渉が生ずる恐れがあるような場合、これに代えてデュアルピニオンアシスト式の電動式パワーステアリング装置を組み合わせれば、電動モータ23の位置が変わり、それによりデファレンシャルギヤのギヤケースDCとの干渉が回避されることとなる。 - 特許庁
To provide a connector that hardly causes interference between electric wires with each other, has superior workability, and sufficiently secures insulation distances between electric wires as well as between the electric wire and an insulation trolley wire, while controlling an increase in size thereof.例文帳に追加
大型化を抑えつつ、電線同士が干渉し難くて施工性に優れると共に電線同士の絶縁距離及び電線と絶縁トロリー線の絶縁距離を充分に確保できる接続器を提供する。 - 特許庁
To reduce radio interference between mobile equipment and a cradle, and to improve a trade-off relation between electric power used in communication and a communication capacity.例文帳に追加
携帯機器とクレイドル間の混信を減らし、通信に用いる電力と通信容量のトレードオフ関係を改善する。 - 特許庁
Although the ranges covered by the groups overreach each other, radio interference will not occur since the groups transmit electric waves in a time-sharing fashion.例文帳に追加
各グループがカバーする範囲は互いにオーバーリーチしているが、それぞれ時分割で電波を送信するので、混信が起きない。 - 特許庁
To provide an electric power steering device providing good steering feeling by suppressing interference of motor control.例文帳に追加
モータ制御の干渉を抑制して良好な操舵フィーリングを実現することのできる電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁
To certainly prevent an electric interference attributed to an ink leakage from an ink cartridge which can be inserted into and pulled out of an ink supply needle.例文帳に追加
インク供給針に挿抜可能なインクカートリッジからのインクの漏れ出しによる電気的障害を確実に防止すること。 - 特許庁
Further, the transmission-pending signal is transmitted with electric power, such that interference to the radio station for which the transmission inhibiting period is set will not occur.例文帳に追加
また、上記送信待機信号を、送信禁止期間を設定した無線局への干渉とならない電力で送信する。 - 特許庁
To provide a tandem type rotary electric machine for a vehicle having a small magnetic interference between both stator coils and small in size and light in weight.例文帳に追加
両ステータコイル間の磁気干渉が少なくかつ小型軽量の車両用タンデム式回転電機を提供すること。 - 特許庁
To evade the interference of an arm supporting an upper movable body and wiring connected to electric components provided on the upper movable body.例文帳に追加
上部可動体を支持するアームと上部可動体に設けた電気部品に接続する配線との干渉を回避する。 - 特許庁
To provide a power transmission system which suppresses unwanted radiation due to fluctuating electric fields of active electrodes and interference with other circuits.例文帳に追加
アクティブ電極の変動電場による不要輻射及び他回路との干渉を抑制した電力伝送システムを提供する。 - 特許庁
To provide a radio communication device capable of preventing interference of electric waves and collision of packets, while securing connectivity of a wireless network.例文帳に追加
無線ネットワークの接続性を保証しつつ、電波の干渉やパケットの衝突を防止できる無線通信装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
