「electronics」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a member which can bindingly and compactly hold the wiring cords of a plurality of electronics arranged on a rack, etc.例文帳に追加

ラック等に配置される複数の電子機器の配線コードをコンパクトに集束保持する部材を提供する。 - 特許庁

To improve working efficiency in harness assembling work of an electronics device by an inexpensive method.例文帳に追加

電子機器装置のハーネスの組付作業における作業効率を安価な方法を用いて向上させること。 - 特許庁

To use for a variety of electronics with different specifications of power supply or composition, etc., of power supply part.例文帳に追加

電源仕様或いは電源部の構成等を異にする種々の電子機器機器に使用することを可能とする。 - 特許庁

To reduce the energy consumption of wheel electronics used for monitoring air pressure in vehicle tires.例文帳に追加

ホイールエレクトロニクスを使用して車両タイヤの空気圧を監視する際の、ホイールエレクトロニクスのエネルギー消費を低減させる。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD AND MANUFACTURING APPARATUS FOR ORGANIC EL DEVICE, ORGANIC EL DEVICE, ELECTRONICS AND LIQUID DROP DISCHARGE DEVICE例文帳に追加

有機ＥＬ装置の製造方法および製造装置、並びに有機ＥＬ装置、電子機器および液滴吐出装置 - 特許庁

The optical-to electric conversion apparatus includes a photo diode and signal amplification electronics connected to the photo diode.例文帳に追加

光−電気変換装置は、光ダイオードおよびそのダイオードに接続された信号増幅電子装置を含む。 - 特許庁

To provide an endoscope which electrically isolates a patient from electronics used by an endoscope system.例文帳に追加

内視鏡システムによって使用される電子機器から患者を電気的に絶縁する内視鏡を提供する。 - 特許庁

To provide electronics with a structure which enables the shield of its slot to be securely grounded without using screws.例文帳に追加

ねじ止めを使用せずにスロット部のシールドを確実に接地できる構成を有する電子機器を提供する。 - 特許庁

The produced silicon is used as a raw material for producing silicon with quality for generating photoelectromotive force or for electronics.例文帳に追加

製造されたシリコンは、光起電力又はエレクトロニクスの品位のシリコン製造における原料として用いる。 - 特許庁

The modular sensor assembly (10) includes a sensor array (12), coupled to an electronics array (14) in a stacked type configuration.例文帳に追加

モジュール型センサアセンブリ（１０）は、電子素子アレイ（１４）とスタック式構成で結合させたセンサアレイ（１２）を含む。 - 特許庁

METHODS AND METER ELECTRONICS FOR RAPIDLY DETECTING NON-UNIFORMITY OF MATERIAL FLOWING THROUGH CORIOLIS FLOWMETER例文帳に追加

コリオリ流量計内を流れる物質の不均一性を高速検出するための方法及び計測器電子機器 - 特許庁

One example of note would be the development of Silicon Valley and the downturn in the relative standing of electronics industry agglomerations in Japan.例文帳に追加

例えば、シリコン・バレーの発展と日本の電子産業集積の相対的地位の低下を想起されたい。 - 経済産業省

Graduated from the air force academy at 21, with an advanced degree in parallel algorithms and quantum electronics.例文帳に追加

空軍アカデミーを21歳で卒業して 電子量子の平行アルゴリズムを研究 何の事か私には分からんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since Voice over IP is relatively new, there are a large number of areas that do not have the electronics in place. 例文帳に追加

VoIP(音声をIPにのせる仕組み)は比較的新しいので,適したエレクトロニクスを持たない分野がたくさんある． - コンピューター用語辞典

Source: Trend about Global Production of Major Electronic Equipment (Japan Electronics and Information Technology Industries Association: 2006)例文帳に追加

（資料）社団法人電子情報技術産業協会（2006）「主要電子機器の世界生産状況」から作成。 - 経済産業省

In terms of product category, "automobiles" was the highest at 49.2%, followed by "white goods" and "audio video and other consumer electronics."例文帳に追加

製品分野では、「自動車」が49.2％と最も多く、次いで「白物家電」、「AV等その他の家電」の順となっている。 - 経済産業省

About 30% of SMEs furnish supplies; the percentage is especially high in automobile and consumer electronics industries例文帳に追加

～約3割の中小企業が補給品の支給を行っており、特に自動車や家電業界で割合が高い～ - 経済産業省

From which, a comparison of concentration was made between the automotive parts industry and the electric/electronics industry (Figure 2-3-3-8).例文帳に追加

その中から、自動車部品産業と電機・電子産業の集積地の比較をみた（第2-3-3-8 図参照）。 - 経済産業省

658 items of imported good from Japan, including machines, electrical goods, electronics, manufacture of chemicals, electronic information communications instruments例文帳に追加

日本から輸入される、機械類、電気類、電子類、化学工業類、電子情報通信機器類等658品目 - 経済産業省

The information acquisition part stores information which specifies a new home electronics server in the connection destination server information storage part when acquiring information which specifies the new home electronics server as the inquiry destination for the control instruction data, while connecting to the home electronics control server specified based on the information of the connection destination server information storage part to acquire the control instruction data.例文帳に追加

情報取得部は、接続先サーバ情報保管部の情報で特定される家電制御サーバに接続して、制御指示データを取得するとともに、制御指示データの問い合わせ先として、新たな家電制御サーバを特定する情報を取得した場合、新たな家電制御サーバを特定する情報を、接続先サーバ情報保管部に記憶する。 - 特許庁

The electronics rack includes an electrical connector to establish an electrical connection to a mating electrical connector of the electronics module and a cooling fluid connector to establish a cooling fluid connection to a mating cooling fluid connector of the electronics module, and a direction of insertion of the mating electrical connector substantially corresponds to a direction of insertion of the mating cooling fluid connector.例文帳に追加

電子機器ラックは、電子機器モジュールの対合する電気コネクタへの電気接続を確立する電気コネクタ、及び電子機器モジュールの対合する冷却流体コネクタへの冷却流体接続を確立する冷却流体コネクタを含み、対合する電気コネクタの挿入方向は、対合する冷却流体コネクタの挿入方向に実質的に対応する。 - 特許庁

The detector comprises: a detector array (205) having a plurality of rows and columns of detector elements (210); scan electronics (220) designed to activate the detector array (205) for reading data from the detector array (205); and readout electronics (230) associated with the scan electronics (220) to read the data from the detector elements (210).例文帳に追加

この検出器は、検出器素子（２１０）の複数の横列及び縦列を有する検出器アレイ（２０５）と、検出器アレイ（２０５）を起動して検出器アレイ（２０５）からデータを読み出すように設計されている走査電子回路（２２０）と、走査電子回路（２２０）に関連しており検出器素子（２１０）からデータを読み出す読み出し電子回路（２３０）とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic electronics element restraining delamination generated between a base material and a sealing material at the time of cutting an organic electronics element fitted at a flexible base material for each unit (for elements), and capable of obtaining desired sealing performance, a manufacturing device, and an organic electronics element manufactured by the manufacturing method or the like.例文帳に追加

可撓性基材に設けられた有機エレクトロニクス素子をその単位ごとに（素子様に）断裁する際の基材と封止材との間に発生する層間剥離を抑制し、所望の封止性能が得られる有機エレクトロニクス素子の製造方法、製造装置、及び当該製造方法等によって製造した有機エレクトロニクス素子を提供する。 - 特許庁

Referring to a country/region-basis composition ratio of sales of Samsung Electronics and LG Electronics, the South Korean leading electrical/electronics manufacturers, both enterprises are selling their products across the board in the Americas region (North America + Central and South America), European region, China, and other regions (Middle East + Africa, etc.) and sales in South Korea remain at a 10% mark (Figure 3-2-3-5).例文帳に追加

韓国の代表的電気電子メーカーのサムスン電子とLG 電子について、売上高の構成比を国・地域別にみると、サムスン電子もLG 電子も米州地域（北米＋中南米）、欧州地域、中国、その他（中東＋アフリカなど）の各地域で万遍なく販売を展開しており、韓国内での売上げは1 割台にとどまる（第3-2-3-5 図）。 - 経済産業省

To provide a cooling member which suppresses a temperature difference between an electronic component mounted inside an electronics module and a cooling medium for cooling the electronic component which is supplied from outside, and has a good maintenability at the time of removing the electronics module.例文帳に追加

エレクトロニクスモジュール内部に実装された電子部品と、電子部品を冷却する外部から供給される冷媒との間の温度差を小さく抑え、かつエレクトロニクスモジュールの取外し時にメンテナンス性の良い冷却部材を提供する。 - 特許庁

There are provided material for organic electronics containing a compound having one or more polymelizable substituents and two or more carbazole groups, and a thin film employing the material, an organic electronics element and an organic EL element.例文帳に追加

分子内に、１つ以上の重合可能な置換基と２つ以上のカルバゾール基とを有する化合物を含有する有機エレクトロニクス用材料、ならびにこれを用いた薄膜、有機エレクトロニクス素子及び有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor testing apparatus capable of reducing a processing time for collecting measurement data of all pin electronics cards into a control unit, without increasing the memory area in which the measurement data of the pin electronics cards are stored.例文帳に追加

ピンエレクトロニクスカードの測定データを格納するメモリ領域を増大させることなく制御ユニットに全ピンエレクトロニクスカードの測定データを収集するための処理時間を短縮できる半導体試験装置を提供する。 - 特許庁

The second cooling loops 315, 316 supply an objective system coolant to the incidental electronics rack 330, and in the heat exchanger, the heat is diffused in the objective cooling facility coolant in the first cooling loops from the electronics rack 330.例文帳に追加

第２冷却ループ３１５、３１６は被冷却システム冷却剤を付随する電子ラック３３０に供給し、熱交換器において、前記電子ラック３３０から第１冷却ループ中の被冷却施設冷却剤に熱を放散する。 - 特許庁

Domestic sales ratios of some Japanese leading enterprises show around 20% with Honda, just over 20% with Komatsu, about 30% with Toyota, and about 50% with Panasonic. Thus, Samsung Electronics and LG Electronics are found to be selling their products actively in the markets throughout the world.例文帳に追加

幾つかの我が国企業の国内売上比率をみると、ホンダが約2 割、コマツが約2 割強、トヨタで約3 割、パナソニックで約5 割であり、サムスン電子とLG 電子が積極的に世界市場で販売を展開していることが伺える。 - 経済産業省

The Chicago Climate Exchange (CCX) was established in 2003. It is a voluntary greenhouse gas emissions cap and trade scheme in which a wide range of entities participate, including electric power companies and manufacturers such as American Electric Power (AEP), Sony Electronics, Ford, and DuPont, as well as municipal governments such as the City of Chicago.例文帳に追加

American Electric Power（AEP）、Sony Electronics、フォード、デュポンを始め電力会社、製造業、シカゴ市等の自治体を含め、幅広い主体が参加している自主参加型の温室効果ガス市場である「シカゴ気候取引所（CCX）」が2003年に創設されている。 - 経済産業省

To provide an information recording and playing device and electronics equipment capable of recording and playing a packet with a small capacity.例文帳に追加

少ない容量でパケットの再生及び記録が可能な情報記録再生装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

The faceplate electronics include detectors for automatically detecting the capacity of pre-filled syringes 36a and 36b.例文帳に追加

フェースプレート電子機器は予め充填されたシリンジ３６ａ、３６ｂの容量を自動検出する検出器を含む。 - 特許庁

To provide a method and a device that connect three or more devices to an IDE (integrated device electronics) controller via a bus.例文帳に追加

バスを介して、単一のＩＤＥコントローラに３台以上の装置を接続するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

By making use of such an electronics photographic image forming device, the complexity in an electric structure is improved substantially.例文帳に追加

このような電子写真画像の形成装置を利用すれば電気的構造上の複雑性が大きく改善される。 - 特許庁

Consumer electronics devices comprising cedar reduce the impact of electromagnetic waves on people sharing a dwelling space, thus attaining a greater benefit to them.例文帳に追加

住空間に共有する人々に電磁波からの影響を軽減させ、より有用な家電機器製品となる。 - 特許庁

To provide a display device in which an internal structure is simplified, a method of driving the same, and an electronics device.例文帳に追加

内部構造を簡素化することの可能な表示装置およびその駆動方法ならびに電子機器を提供する。 - 特許庁

Supporting parts of a tray shape provided with a controlling mechanism and power electronics are fixed with the inductor supporting board under the open mouth portions.例文帳に追加

制御機構及びパワーエレクトロニクスを備えるトレー様の受け部が、インダクタ支持板に開口部の下で固定される。 - 特許庁

To obtain a thinner push-on switch for the operating part of a small electronics apparatus mainly used as a portable type.例文帳に追加

携帯用を主とした小型電子機器の操作部に使用されるプッシュオンスイッチに関し、更なる薄型化を目的とする。 - 特許庁

An electronics retail store staff member said, "Many people buy several sets of earphones and use them according to their moods." 例文帳に追加

家電量販店のスタッフは「多くの人がイヤホンを何セットも購入し，気分によってそれらを使い分けている。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The processing electronics calculate a point for each detected surge event in at least a three-dimensional coordinate system.例文帳に追加

処理エレクトロニクスは、検出された各サージ事象に対して、少なくとも３次元の座標系におけるポイントを計算する。 - 特許庁

An acoustic transducer configured with integrated electronics technology is adapted to digitize signal data close to the transducer.例文帳に追加

統合電子機器技術で構成された音響変換器は、変換器の近くで信号データをデジタル化するようになっている。 - 特許庁

HEAT EXCHANGER FLUID DISTRIBUTION MANIFOLD AND POWER ELECTRONICS MODULE INCORPORATING THE HEAT EXCHANGER FLUID DISTRIBUTION MANIFOLD例文帳に追加

熱交換器用流体分配マニフォルドおよび該熱交換器用流体分配マニフォルドを取入れたパワーエレクトロニクス・モジュール - 特許庁

The electronics system includes a transmission line, and a plurality of electronic components each having an electromagnetic coupler.例文帳に追加

本発明は、伝送線と、それぞれが電磁カプラを備える複数の電子構成要素と、を備える電子工学システムである。 - 特許庁

An external image 20 is captured by an electronics device 10 and sent as elements of the image to a horizontal and vertical scanner 12.例文帳に追加

外部画像２０はエレクトロニックス装置１０により取込まれ画像のエレメントとして水平・垂直スキャナ１２へ送られる。 - 特許庁

To prevent a housing structure of an electronics device from damages, if a wood exterior material having a relatively low strength is used.例文帳に追加

電子機器の筐体構造において、比較的低強度の木材の外装体を用いても破損しにくいようにする。 - 特許庁