「electronics」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

CHIP-SHAPED ELECTRONICS COMPONENT AND ITS FABRICATING PROCESS, QUASI-WAFER USED FOR THE PROCESS AND ITS FABRICATING PROCESS AND MOUNTING STRUCTURE例文帳に追加

チップ状電子部品の製造方法及びチップ状電子部品、並びにその製造に用いる疑似ウェーハの製造方法及び疑似ウェーハ、並びに実装構造 - 特許庁

Electronics parts 121, 122 and 123 are mainly respectively mounted corresponding to each mounting regions 111, 112 and 113 of the flexible printed circuit board 11.例文帳に追加

フレキシブル回路基板１１の実装領域１１１，１１２，１１３にはそれぞれ主に電子部品１２１，１２２，１２３が各対応して実装されている。 - 特許庁

By this constitution, safety of a battery pack and electronics in use of the battery pack is maintained.例文帳に追加

この構成により、電池及び電池電圧計測系に異常があった場合でも、電池パック及びその電池パックを用いた電子機器の安全性を維持することができる。 - 特許庁

The chain windup device 1 is formed such that an electronics damper 8 is connected to the front of the motor 2 so that the control of the motor 2 acts on the chain device with less polygonal effect.例文帳に追加

具体的には多角形効果を少なくしたチェーン装置にモータ２の制御が働くように、エレクトロニクスダンパー８をモータ２の前に接続する。 - 特許庁

The label 2 is attached to the arm or the inside of the main body of the double clip or the side-lever double clip 1, then, the power cord of the home electronics is clamped by the clip with the label.例文帳に追加

ダブルクリップやサイドレバーのダブルクリップ１のうでや、本体内側に名札２を取り付け、その名札付きクリップで家電製品の電源コードを挟み付ける。 - 特許庁

To provide a device and a method for inserting/ejecting integrated device electronics(IDE) devices with which system failure does not occurs in the main body of a computer by a dummy circuit when performing hot-line insertion/ejection.例文帳に追加

活線挿抜をおこなうときに、コンピュータ本体にダミー回路によりシステムダウンをさせないＩＤＥデバイス挿抜装置および方法を提供する。 - 特許庁

The communication electronics are operably coupled to the illumination detector to provide an indication of at least one particle sensed by the illumination detector.例文帳に追加

通信電子機器は、照度検出器に動作可能に結合されて、照度検出器によって検知された少なくとも１つの粒子の示度を提供する。 - 特許庁

The vehicle network device is configured to control the one or more vehicular electronics devices based on the status data from the network server.例文帳に追加

この車両ネットワークデバイスは、このネットワークサーバからのステータスデータに基づいて、１つまたは複数の車両用電子デバイスを制御するように構成されたものである。 - 特許庁

The inventive lenses have a number of applications in the electronics and medical fields as data storage means and as medical lenses, particularly intraocular lenses, respectively.例文帳に追加

本発明のレンズは、それぞれデータ記憶手段および医用レンズ、特に眼内レンズ、のような、エレクトロニクスおよび医学分野において、数多くの用途を有する。 - 特許庁

An apparatus for printing a latent image includes a light source, a photodetector, a rotary contact, a power supply, driving electronics and a plurality of thin-film transistors.例文帳に追加

潜像を印刷するための装置は、光源と、光検出器と、回転式接合部と、電源と、駆動する電子部品と、複数の薄膜トランジスタとを備えている。 - 特許庁

The polyamic acid is imidized to form a new class of polyimide resins and polyimide films useful particularly in the application fields relating to electronics.例文帳に追加

そのポリアミック酸をイミド化して、特にエレクトロニクスに関わる応用分野における新規な部類の有用なポリイミド樹脂およびポリイミドフィルムを形成することができる。 - 特許庁

To provide a titanium phthalocyanine compound which does not require complicated operations such as recrystallization, reprecipitation, sublimation purification, or the like and is suitable for electronics related materials.例文帳に追加

再結晶、再沈殿、昇華精製等の煩雑操作を必要とせずに、エレクトロニクス関連材料用に好適なチタニウムフタロシアニン化合物を提供する。 - 特許庁

Incidentally, an electronics retail store 'EIDEN Co., Ltd.' (whose head office is in Nagoya City) is originated from the former company name 'Eidensha,' but it has nothing to do with the Eizan Electric Railway. 例文帳に追加

なお、名古屋市に本社を置く家電量販店の「エイデン」は旧社名の「栄電社」が由来であり叡山電鉄とは全く関係はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The city is renowned for its traditional breweries of Sake, Japanese liquor, but manufacturers of advanced electronics and business involved in materials which support this industry can also be found. 例文帳に追加

伝統的な日本酒の名産地として知られるほか、先進的なエレクトロニクス産業やそれをサポートする資材製造の事業所が見受けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a material and a method for improving dimensional stability of constituent parts and structures for precision electronics, optics, photonics, and spacecrafts.例文帳に追加

精密電子、光学、フォトニックおよびスペースクラフト構成部品および構造物の寸法安定性を改善するための材料および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide nanotubes comprising a hexagonal single crystal capable of being utilized for optical elements, electronics, optoelectronics, photocatalysts or the like; and a method for producing the same.例文帳に追加

光学素子、エレクトロニクス、オプトエレクトロニクス、光触媒等に利用可能な六方晶系の単結晶からなるナノチューブ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The photo diode and said signal amplification electronics are jointly configured for providing optimized signal performance for a prescribed bandwidth specification.例文帳に追加

光ダイオードおよび前記信号増幅電子装置は、一緒に、規定の帯域幅仕様に対して最適化された信号性能をもたらすように構成されている。 - 特許庁

The first and the second sensor information are read through an electronics interface, based on which the clearance sensor is made compatible with a plurality of calibration data, respectively.例文帳に追加

エレクトロニクスインターフェースで第１及び第２のセンサ情報を読み取り、それらに基づいて、クリアランスセンサとそれぞれ複数の較正データとを適合させる。 - 特許庁

To provide a terminal device for electronics that can prevent a door from closing even when a user performs a terminal connecting work or the like from outside.例文帳に追加

ユーザが外部から端子を接続する操作等を行っても、扉部が閉じるのを防止することができる電子機器の端子装置を提供すること。 - 特許庁

The interface (20) further includes an electrical connection member (24) configured to provide electrical connection through the housing (55) and to the electronics (38, 40).例文帳に追加

インターフェース（２０）は更に、前記外被（５５）を貫通して電子装置（３８，４０）への電気接続を行うように構成されている電気接続部材（２４）を含む。 - 特許庁

In a pin electronics 102a within the semiconductor device test apparatus 100, the reading of the data input/output signal DQ is performed by a comparator 171.例文帳に追加

半導体デバイス試験装置１００内のピンエレクトロニクス１０２ａにおいては、データ入出力信号ＤＱの読み取りをコンパレータ１７１で行う。 - 特許庁

PRODUCTION METHOD OF CONJUGATE POLYMER, CONJUGATE POLYMER SYNTHESIZED BY THE PRODUCTION METHOD, AND ORGANIC ELECTRONICS ELEMENT AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT USING THE CONJUGATE POLYMER例文帳に追加

共役ポリマーの製造方法、該製造方法で合成された共役ポリマー、該共役ポリマーを用いた有機エレクトロニクス素子及び有機エレクトロルミネッセンス素子。 - 特許庁

Mechanical relays switching circuits in pin electronics 70 constituting the output part of the semiconductor test device are all composed of semiconductor relays 75.例文帳に追加

半導体試験装置の出力部を構成するピンエレクトロニクス７０内の回路の切換えを行うメカリレーを全て半導体リレー７５で構成する。 - 特許庁

It was invested intensively in equipment and the research and development of electronics and the automotive field.例文帳に追加

韓国では、アジア通貨危機を契機に業界再編が進み、エレクトロニクスや自動車分野等の設備や研究開発に対して集中投資が行われた。 - 経済産業省

The Video Electronics Standards Association (VESA) announced the creation of the VESA Microdisplay Committee to address standards needed in microdisplays and microdisplay-based products. 例文帳に追加

VESAはVESAマイクロディスプレイ委員会の設立を発表した.これはマイクロディスプレイならびにマイクロディスプレイ・ベースの製品群に必要な標準を取り扱うものである. - コンピューター用語辞典

The update program is transferred between the receiving apparatus 1 and the playback-only apparatus 2 through a CEC (Consumer Electronics Control) channel 3 of an HDMI (High-Definition Multimedia Interface).例文帳に追加

受信装置１と再生専用装置２との間のアップデートプログラムの転送は、ＨＤＭＩインタフェースのＣＥＣチャネル３を介して行われる。 - 特許庁

To provide an electronics apparatus which is capable of always operating stably and surely even if at times a user operates another push switch by touch typing with fingers for holding a rotational adjustment ring.例文帳に追加

常時、回動調整リングを保持する指で、時々他のプッシュスイッチをブラインドタッチ操作しても、安定かつ確実な操作ができることを目的とする。 - 特許庁

The South Korean government has been promoting its measures to enhance the contents industry and export promotion aiming to strengthen the competitiveness of Korean products such as electronics devices.例文帳に追加

韓国政府は、電子機器等の韓国製品の競争力を強化することも狙い、コンテンツ産業の育成、輸出促進策を進めている。 - 経済産業省

Taiwanese companies have a strong presence in China in a wide area of sectors from the manufacturing industry, such as electronics, to the service industry, such as logistics.例文帳に追加

台湾の企業は、電子機器など製造業から物流などサービス業まで幅広い分野で、中国において高い存在感を示している。 - 経済産業省

One characteristic of investment in the region is the preponderance of electrical equipment and electronics manufacturers, which are attracted by the larger domestic market compared with in the south in addition to the well-developed business infrastructure. 例文帳に追加

ビジネスインフラが整備されているほか、華南と比べると内販を目的とした電機・電子機器メーカーの進出が多いのが特徴である。 - 経済産業省

Secondly, the “consumer electronics group” is characterized by a stronger sense of market competition despite enterprises maintaining their technological superiority. 例文帳に追加

第二に、「家電グループ」の特徴として、技術力の優位性自体は保持しながらも、市場の競合をより強く感じていることを挙げることができる。 - 経済産業省

In June 2011, Japan Machinery Center for Trade and Investment and Japan Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA) sent a letter requesting improvement to the Argentina Minister of Industry. 例文帳に追加

○2011年6月には、日本機械輸出組合・電子情報産業技術協会（JEITA)がアルゼンチン商工長官あてに、改善を求めるレターを発出。 - 経済産業省

Once registered as an APEC engineer, a person will be granted the status equivalent to that in his/her home economy as engineer in fields such as mechanics, electronics, and computing, in the other participating economies.例文帳に追加

APEC エンジニアに登録されると、加盟国内において機械、電気・電子、情報、建築等の分野の技術士として同等性が認められる。 - 経済産業省

The automobile group referred to enterprises connected to automobiles and production facilities. Consumer electronics group referred to enterprises connected to white goods, audio video equipment, and IT equipment.例文帳に追加

「自動車グループ」とは、自動車・生産設備に関連する企業を、「家電グループ」とは、白物家電・AV家電・IT機器に関連する企業をそれぞれ指している。 - 経済産業省

There is a high possibility that the terms and conditions of transactions related to supplies have an impact on SMEs in the automobile industry and in the consumer electronics industry.例文帳に追加

自動車業界と家電業界においては、補給品にかかる取引条件が中小企業に影響を与えている可能性が高いと考えられる。 - 経済産業省

Source: "World production forecasts of electronic intelligence industry" (2009 /2010) Electronics and IT Industries Association例文帳に追加

資料：（社）日本自動車工業会データ、（社）電子情報技術産業協会「電子情報産業の世界生産見通し」（2009年／ 2010年）から作成。 - 経済産業省

As for business type, electric and electronics companies are located in the inundated industrial estates near Ayutthaya and an industrial clustering in the surrounding areas has been in progress.例文帳に追加

また、業種としては多くの電機・電子産業の企業が浸水したアユタヤ周辺の団地に入居し、周辺での集積が進んでいたとされる - 経済産業省

It must be noted that electronics parts of passenger cars are classified as part of the intermediate goods trade of electric machinery.例文帳に追加

なお、自動車用の電子部品については、電気機械の中間財貿易の一部として分類されており、この点については留意が必要である。 - 経済産業省

South Korean companies in the electrical, electronics, and automotive industries have been aggressively investing in the overseas markets, competing fiercely with Japanese companies in every market around the world.例文帳に追加

韓国の電機・電子、自動車産業の企業は積極的に海外投資を行い、世界各地で我が国企業とのし烈な競争を繰り広げている。 - 経済産業省

To provide a heat dissipating device which can be lessened in size and thickness and improved in heat dissipating effect and electronics equipped with the same.例文帳に追加

小型化及び薄型化を図れるとともに放熱効果を高めることができる放熱装置及び放熱装置を有する電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a display, a portable information processor, an information recording medium and electronics by which relation among plural kinds of information can be visually grasped without requiring unnecessary operations, functions corresponding to various icons are easily understood and which is easily applied to the electronics with small-sized display screen.例文帳に追加

複数種類の情報の関連を、不必要な操作を要することなく、視覚的に把握できると共に、各種のアイコンに対応する機能を理解し易く、表示画面のサイズが小さい機器においても容易に適用できる表示装置及び携帯型情報処理装置並びに情報記録媒体及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

A transcutaneous analyte sensor system 10 includes an applicator (12), a mounting unit (14), an electronics unit (16), a base (24) adapted for mounting on the skin of the patient, and one or more terminals (28) configured to provide secure electrical contact between the sensor and the electronics unit (16).例文帳に追加

経皮的検体センサシステム１０は、アプリケータ（１２）、取付けユニット（１４）、電子機器ユニット（１６）、患者の皮膚上に取り付けるように適合された基部（２４）、及びセンサと電子機器ユニット（１６）の間に確実な電気的接触をもたらすように構成された１つまたは複数の端子（２８）を含むことができる。 - 特許庁

To provide an organic electronics panel having elements elongated in a life time and stable in performance quality by preventing generation of dust, and short-circuits and generation of dark spots accompanied with remainder of an organic functional layer at the time of removing unnecessary regions of the organic functional layer by a wiping method in forming the organic functional layer of the organic electronics panel by an application method.例文帳に追加

有機エレクトロニクスパネルの有機機能層を塗布法で製造する際、有機機能層の不要領域を払拭方式で除去する時、ゴミの発生防止、払拭残りに伴うショートやダークスポットの発生防止、素子寿命が長寿命化し、性能品質が安定している有機エレクトロニクスパネルの製造方法の提供。 - 特許庁

The semiconductor testing apparatus is configured such that measurement data of a large number of objects to be measured are taken in the control unit 12 through a large number of pin electronics cards 11 which are controlled by the control unit 12, wherein each pin electronics card 11 is configured to directly write corresponding measurement data in the control unit 12.例文帳に追加

制御ユニット１２により制御される多数のピンエレクトロニクスカード１１を介して、多数の被測定対象の測定データを前記制御ユニット１２に取り込むように構成された半導体試験装置において、前記各ピンエレクトロニクスカード１１は、それぞれの測定データを前記制御ユニット１２に直接書き込む。 - 特許庁

Comparing the automobile parts industry (transportation machinery and equipment), in which the subcontracting ratio has traditionally been high, with electronics industries such as desktop computers and semiconductors (electrical machinery and equipment), the scale of the decline in the proportion of subcontractors is greater in the electronics industry, where modularization has made greater inroads than in the typically integral technology oriented automobile parts industry (Fig. 2-1-9).例文帳に追加

従来、下請比率が高かった自動車部品産業（輸送機械器具）とデスクトップパソコンや半導体等のエレクトロニクス産業（電気機械器具）を比較すると、インテグラルの典型である自動車部品産業に比べ、モジュール化が進んだエレクトロニクス産業で下請企業の割合の減少幅が大きい（前掲第2-1-9図）。 - 経済産業省