1153万例文収録!

「electronics」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > electronicsの意味・解説 > electronicsに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

electronicsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1287



例文

Next, this subsection explains the factors contributing to the differences in impact of the floods by types of business while focusing on the difference in locations within Thailand between the electric/electronics industry and the automotive industry.例文帳に追加

次に、業種ごとに洪水による影響の程度に違いが出た理由について、電機・電子産業と自動車産業のタイ国内での立地拠点の違いに焦点を当てて説明する。 - 経済産業省

Among these characteristics, the superiority of Thailand in terms of "supply aspect" is a highly relevant characteristic considering the development of clustering of automotive and electronics industries, as described earlier.例文帳に追加

こうした特徴のうち、第一の「供給面」でのタイの優位性については、先述の自動車やエレクトロニクス産業の集積の進展なども勘案すると、妥当性の高い特徴であると考えられる。 - 経済産業省

To provide a cupboard which can exhaust heat and steam of home electronics, such as an oven or a rice cooker, laid on an open part of the cupboard with natural convection as an exhaust heat gap is made penetrating upward in the back of an upper storage, can prevent positions where heat and steam of the home electronics blow with a mobile outlet, does not damage the outlet and can be safely used.例文帳に追加

上部収納部の裏側に、上方に貫通する排熱隙間部を設けることにより、食器棚オープン部に置いたオーブンや炊飯器等の家電製品の熱や蒸気を上方へ自然対流にて放出することが出来ると共に、移動コンセントにより家電製品の熱や蒸気があたる位置を避けることができ、コンセントを傷める事もなく、安全に使用できる食器棚を提案する。 - 特許庁

If core technologies are divided into those provided mainly to theautomobile group” and those provided mainly to theconsumer electronics group,” and the current levels of technological superiority and market competition plotted against each other, it can be seen that whereas overall enterprises involved mainly in providing core technologies to theautomobile groupdo not sense market competition, enterprises involved in core technologies for theconsumer electronics groupdo sense market competition. 例文帳に追加

それぞれの基盤技術を、「自動車グループ」向けをメインに担っている企業群と「家電グループ」向けをメインに担っている企業群に分け、現在の技術優位性と市場競合の度合をプロットすると、総じて「自動車グループ」向けの基盤技術を担う企業群は市場競合を感じていないのに対して、「家電グループ」向けの基盤技術を担う企業群は市場競合を感じている様子を見ることができる。 - 経済産業省

例文

On the other hand, although the electric/electronics industry handles exports/imports, electronics parts are small and highly value-added products and the portion of the shipping cost in the price is relatively low. Thus, the products can be transported by air and the company can be located inland (in fact, the highway between Bangkok and Ayutthaya has been developed as a super-highway, and a former international airport, Don Muang Airport, is situated near the highway).例文帳に追加

一方、電機・電子産業も輸出入は多いものの、電子部品等であれば小口・高付加価値であり、価格に占める輸送費の割合が相対的に小さいため、航空輸送でも負担可能であって、内陸部への立地が可能であるという主張である(実際にバンコク-アユタヤ間の幹線道路はスーパーハイウェイとして整備されており、途中には旧国際空港のドンムアン空港もある)。 - 経済産業省


例文

To provide the manufacturing method of a semiconductor device, which simplifies a continuous process using a metal mold, a manufacturing device, the semiconductor device which is finished by manufacturing by this manufacturing method, a circuit board and electronics.例文帳に追加

金型を用いた一連の工程を簡易化した半導体装置の製造方法及び製造装置、本製造方法から製造されてなる半導体装置、回路基板並びに電子機器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a countermeasure member for noise for a printed board which controls a standing wave through a simpler structure, for an electronics apparatus, which cannot constitute a mounting structure of an electronic components the connection position of a printed board.例文帳に追加

プリント配線板の接続位置に電子部品の装着構造が構成できない電子機器に対して、より簡易的な構造によって定在波を抑えるプリント配線板用ノイズ対策部材を提供する。 - 特許庁

At the front edge of the left and right side walls of the locker main body, a frame 3 is formed by folding back the side walls to the inside and a supporting frame 4 is attached to the inside of the side walls behind the frame 3 to fix an electronics.例文帳に追加

ロッカー本体の左右側板の前端に、側板を内側に折り返して形成した枠部3を設けると共に、枠部3の後部となる側板内壁に電子機器を固定するための支持枠4を取り付けた。 - 特許庁

To provide a high-performance flexible printed wiring board, of which curls are reduced as much as possible, which has superior dimensional stability, and which can cope with a high-density fine circuit, required for miniaturization and multi-functionalization in an electronics device.例文帳に追加

カールが極力抑えられて寸法安定性に優れ、電子機器の小型化や多機能化に要求される高密度化された微細な回路に対応可能な高性能なフレキシブルプリント配線板を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a display device for correctly displaying a name of OSD (On-screen Display) unit on an OSD menu even if a repeater unit HDMI (High Definition Multimedia Interface)-connected is a CEC (Consumer Electronics Control) non-corresponding unit when a user performs input switching operation.例文帳に追加

ユーザによる入力切替操作時に、HDMI接続するリピータ機器がCEC非対応機器の場合であっても、OSDメニュー上のOSD機器名を正しく表示する表示装置を提供する。 - 特許庁

例文

Many applications can be provided by a sign-understanding technology by the manner, including remote control of home electronics, a mouse-less (and touch-less) operation of computer controller, timing, and human-robot communication for giving a command to other.例文帳に追加

多くのアプリケーションが、家電の遠隔制御、コンピュータ制御装置のマウスレス(及びタッチレス)操作、ゲーミング及び他方に命令を与えるための人間−ロボットコミュニケーションを含むこのサイン理解技術により実現可能となる。 - 特許庁

A power supply unit of electronics having a circuit for charging a rechargeable battery from an external power source by driving a load circuit from the rechargeable battery or the external power source is improved.例文帳に追加

充電式電池または外部の電力源によって負荷回路を駆動し、外部の電力源で充電式電池の充電を行なう充電回路を有する電子機器の電源装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

The conductive composition attains the electrical resistance reduction and the improvement of the conductivity of coating film, therefore being suitably applicable to conductive coatings, coating film, coated products and the anode buffer layers of organic electronics devices, etc.例文帳に追加

本発明の導電性組成物によれば、塗膜の低抵抗化と導電性の向上が達成され、導電性の塗料、塗膜、被覆物、有機エレクトロニクス素子の陽極バッファー層などに好適に使用される。 - 特許庁

The flexible printed wiring board has such a construction in which the thicknesses of the bonding layers are almost the same on the upper-face side and the lower-face side of the conductive patterns 4 in bending portions in installing into an electronics apparatus.例文帳に追加

本発明のフレキシブルプリント配線板は、電子機器への内蔵時に屈曲される部分における導電パターン4の上面側と下面側の接着層の厚みが略同一である構成を有する。 - 特許庁

A physical address to be obtained from information of an extended display identification data (EDID) storage part 213 is the basis of a consumer electronics control (CEC) message exchange, but the physical address of a cable or repeater 32 overlaps that of a source device 11 or is unknown.例文帳に追加

EDID記憶部213の情報から得られる物理アドレスがCECメッセージ交換の基本であるが、ケーブル又はリピータ機器32の物理アドレスは、ソース機器11と重複または不明である。 - 特許庁

To provide a sorting device and a sorting method by which resin flakes included in the ones obtained by fracturing home electronics are recycled so that the resin flakes are sorted into the ones comprising a specified amount or above of bromine and the ones not comprising a specified amount or above of bromine.例文帳に追加

家電製品を破断したものに含まれる樹脂片のリサイクルを行なうには、一定量以上の臭素を含む樹脂片と一定量以上の臭素を含まない樹脂片とに分別する。 - 特許庁

To provide a glass filler for a transparent substrate excellent in transparency and moldability required for substrates of various types of electronics display devices such as plastic substrates for liquid crystal display devices; and to provide a transparent substrate using the same.例文帳に追加

液晶表示素子用プラスチック基板等の、各種エレクトロニクス表示素子用基板に対して要求される、透明性及び成型性に優れた透明基板用ガラスフィラー、並びにそれを用いた透明基板の提供。 - 特許庁

The apparatus is in a form of a garment (to be worn on a thigh of a user) and has an integrated programmable stimulation device including integral electronics, an LCD display, a switch for the user, and a battery.例文帳に追加

この装置は、一体の電子機器、LCDディスプレー、使用者用つまみおよびバッテリを有する一体化されたプログラミング可能な刺激装置を有する(使用者の大腿部に着用すべき)ガーメントの形態である。 - 特許庁

To provide a coating method using a slit type die coater and a low-viscosity coating liquid and forming two or more stripe-like thin films with a stable film thickness and an organic electronics element formed by the coating method.例文帳に追加

スリット型ダイコーターを用い、低粘度の塗布液を使用し、安定した膜厚でストライプ状の複数の薄膜を形成する塗布方法及びこの塗布方法より形成された有機エレクトロニクス素子を提供することである。 - 特許庁

To prepare a thermoplastic resin foam sheet capable of being used preferably as various sealing materials in the fields of construction, civil engineering, electricity, electronics, vehicles, and the like, and to provide a method for producing the thermoplastic resin foam sheet.例文帳に追加

建築、土木、電気、エレクトロニクス、車輌等の分野において、各種シール材用として好適に用いることができる熱可塑性樹脂発泡体シート、及び、熱可塑性樹脂発泡体シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simply structured housing for electronics which facilitates installation and reinstallation of cables and securely blocks the clearance, which is made when the cables drawn through the hole.例文帳に追加

本発明の課題は、ケーブル引込口にケーブルを通した際に生じる隙間を確実に閉塞し、ケーブルの据え付け作業、再据え付け作業が容易であり、しかも構成が簡素な電子機器用筐体を提供することにある。 - 特許庁

To facilitate a through hole formation and the shape processing a to form a conducting circuit for both surfaces of a substrate for power electronics device using a thermosetting resin composition whose thermoplastic resin is filled with a thermal conductive inorganic filler.例文帳に追加

熱可塑性樹脂に熱伝導性無機フィラーを充填した熱硬化性樹脂組成物を用いたパワー系の基板において、両面の導通回路を形成するためのスルーホール形成と外形加工を容易にする。 - 特許庁

(xviii) Metals, waste, or scraps of beryllium or beryllium alloys, or beryllium compounds, or primary or semi-finished products thereof (excluding primary or semi-finished products of beryllium oxide used in electronics parts) 例文帳に追加

(十八) ベリリウム若しくはベリリウム合金の地金若しくはくず若しくはベリリウム化合物又はこれらの半製品若しくは一次製品(電子機器の部分品に用いるベリリウム酸化物の半製品及び一次製品を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

An electronics device 1 comprises a first conductive member, a second conductive member 18, a conductive member 25 interposed between the first conductive member and the second conductive member 18, and a fixing jig 26.例文帳に追加

電子機器1は、第1の導電性部材と、第2の導電性部材18と、上記第1の導電性部材と上記第2の導電性部材18との間に介在される導電部材25と、固定具26とを具備する。 - 特許庁

To provide a printing plate, capable of coping with high-quality printing with a special ink for printable electronics and durable against plate washing, after printing in a printing plate which utilizes resist pattern formation by a photolithographic process.例文帳に追加

フォトリソグラフィー法によるレジストパターン形成を利用した印刷版において、プリンタブルエレクトロニクスの特殊なインクによる高品質印刷に対応でき、さらに印刷後の版の洗浄にも耐えうる印刷版を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic illumination remote controller capable of easily coping with a luminaire of different consumer electronics maker and a model using few buttons, and strengthening the function for controlling the luminaire according to a movement of a person.例文帳に追加

少ないボタンを有するだけで家電メーカおよび型式が異なるタイプの照明器具に容易に対応できると共に、人の動きに合わせて照明器具を制御する機能を強化した自動照明リモコンを提供する。 - 特許庁

To provide a styrylamine derivative with an excellent chemically stable structure to realize an organic electronics using the styrylamine derivative, excellent in carrier transporting property and amorphous property and to provide a method for producing the styrylamine derivative.例文帳に追加

キャリア輸送性及びアモルファス性に優れたスチリルアミン誘導体を用いた有機エレクトロニクスを実現するために、化学的な安定性に優れた構造のスチリルアミン誘導体及びこの誘導体の合成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improved fluorescence detection system that has high- speed detection electronics for increasing sensitivity and accuracy in the system and relatively high output, and utilizes a light source (10) having relatively high repetition speed.例文帳に追加

システムの感度および精度を増大させるための高速検出エレクトロニクスを備えた、比較的高出力で、比較的高繰返し速度の光源(10)を利用する改良された蛍光検出システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device system constituted of multiple electronics connected through a digital bus for allowing a user to automatically view his selected contents at the electronic device at a place where the user exists.例文帳に追加

デジタルバスを介して接続されている複数の電子機器からなる電子機器システムにおいて、選択したコンテンツをユーザの存在する場所の電子機器で自動的に視聴できるようにした電子機器システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling member which can suppress temperature difference between an electronic component mounted into an electronics module and a coolant for cooling the electronic component inside the cooling member.例文帳に追加

エレクトロニクスモジュール内部に実装された電子部品と、電子部品を冷却する冷却部材内部の冷媒との間で、電子部品と冷媒との温度差をより小さく抑える冷却部材を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide components for home electronics having a coating film coated on the polypropylene component without interposing a primer, and excelling in design, pigment dispersibility and chemical resistance, and a method for coating the component.例文帳に追加

本発明の目的は、プライマーを介さずにポリプロピレン製の部品上に塗装される、意匠性や顔料分散性,薬品耐性に優れた塗膜を有する家電用部品、及びその塗装方法を提供することにある。 - 特許庁

Whereby, Korean based global companies, including those in electronics, automobile, steel business are committed to work to develop business in overseas market, primarily emerging economies, which haven't been explored by European or Japanese companies.例文帳に追加

こうしたことから、エレクトロニクス、自動車、鉄鋼等の分野を中心に、韓国系グローバル企業は、欧米企業や我が国企業が開拓していない新興国をはじめ、積極的に海外展開を進めている。 - 経済産業省

To provide electronics for preventing water or the like from entering a battery chamber, easily opening a battery cover, and saving data or the like which are processed before the cattery is removed.例文帳に追加

バッテリー室への水等の浸入を防止し、バッテリーカバーの蓋明け操作を容易に行なうことができ、バッテリーが外される前に処理中のデータ等を退避させることができる電子機器を提供することにある。 - 特許庁

The sensor body has an electronics enclosure and a flow-through portion with a fluid inlet, a fluid outlet, a sample interaction region and a fluid passage extending through the sample interaction region from the fluid inlet to the fluid outlet.例文帳に追加

センサ本体は、電子機器筐体と、流体入口、流体出口、試料干渉区域及び試料干渉区域を通して流体入口から流体出口まで延びる流体通路を備える流通部とを有する。 - 特許庁

In the consumer electronics and IT equipment sectors, open modularization7) of product structures is increasing, due, it is thought, to the increasing computerization and digitalization of products and the increased importance of shorter lead times until products and parts are brought to market. 例文帳に追加

家電製品やIT機器では、製品構造のオープンモジュール化7が進んでいる。これは、製品の情報化・デジタル化が進み、製品・部品を市場投入するリードタイムの短縮が重要となった結果であると考えられる。 - 経済産業省

For example, according to a ranking of the world’s brands43 published by Interbrand, five out of the worlds top 50 brands are brands of Japanese-owned companies, but all five of such brands are of performance-oriented automobile or home electronics appliances.例文帳に追加

例えば、株式会社インターブランドの世界のブランドランキングによれば、世界トップ50ブランドのうち、日本企業のブランドが5つ入っているが、すべて機能性が重視される電気製品か自動車のブランドである。 - 経済産業省

The area has absorbed many factories transferred out of Tokyo by large companies, with new businesses emerging as spin-offs, and as a consequence, electrical machinery and electronics, transport machinery and precision machinery agglomerations have formed.例文帳に追加

この地域は、東京都心部からの大手企業の工場移転の受け皿になり、またスピンオフによる新規創業が行われたことによって、電気・電子機械、輸送機械、精密機械等の集積が形成されてきた。 - 経済産業省

As IT and electronics equipment have now spread through our society, the use of green IT will not only enable us to deal with global environmental problems but will also create various types of demand and benefits, and enhance the competitiveness of society as a whole.例文帳に追加

社会の隅々までIT・エレクトロニクス機器が浸透している現在、グリーンITは地球環境問題への対応のみならず、様々な需要と効果を生み出し、社会全体の競争力強化につながる。 - 経済産業省

A possible contributing factor to this is the diversification of utilization of electronics parts, such as different main production sites (manufacturing centers) in Thailand for different types of vehicle and fewer electric accessories to be mounted on pickup trucks, etc. (Mizuho Research Institute (2011)).例文帳に追加

これは車種毎にタイ国内での主要な生産地(メーカーの拠点)が異なることやピックアップトラックに搭載する電装品は少ないことなど、電子部品の使用の多寡(みずほ総研(2011))等が理由と考えられる。 - 経済産業省

To provide a method and equipment for fabricating an electronics component, in which the electronic component is fabricated without leaving bubbles or voids in a liquid resin and with high reliability even in the case a small size electronic component is fabricated.例文帳に追加

小型の電子部品を製造する場合であっても、液状樹脂内に気泡やボイドを残存させることなく、且つ高い信頼性を有する電子部品を製造することができる電子部品の製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation device which enables a visually impaired person or an elderly person to handle even when an electronics device to be used has complicated functions, has a structure simplified enough to be mounted on a portable device and can be manufactured at a low price.例文帳に追加

使用する電子機器が複雑な機能を有していても視覚障害者又は高齢者による取り扱いを可能にし、携帯機器にも搭載できるほど構造が簡単で、かつ廉価に製造できる操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof structure of a cable drawing section in an electronics module which has good workability because a material with low viscosity can be used as a potting material and which does not degrade an aesthetic aspect because of the leakage of the potting material or the deposited portion of the potting material drawn out.例文帳に追加

ポッティング材に粘性度の低い材料が使用できて作業性が良く、ポッティング材の漏れ出しやポッティング材付着部が引き出されて美観をことがない電子機器モジュールのケーブル引き出し部防水構造を提供する。 - 特許庁

By the above structure, high-frequency electric current running through the outer covering conductors of the coaxial cables are expected to be decreased and thus radiation noises which affect electronics around can be reduced much more than conventional humidifiers.例文帳に追加

上記構成によって、同軸ケーブルの外皮導体に流れる高周波電流が減少するものと推定され、実験の結果、周囲の電子機器に影響を与える輻射ノイズを従来よりも低減できることが確認された。 - 特許庁

To provide an electronic device and a control method thereof which can surely perform a function restriction of a specific function, and people around the electronics device of which can easily recognize that the device is in function restriction state for the function.例文帳に追加

特定の機能の機能制限を確実に行うことができるとともに、該機能の機能制限状態であることを周囲に容易に認識させることができるようにした電子機器およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

A supporting body is fixed by using a mount which is placed at the back face of the flat-panel display monitor and is compliant with VESA (Video Electronics Standard Association) standards, and the tray is supported by the supporting body, thereby constituting so as to obtain a housing space at the top of the flat-panel display monitor.例文帳に追加

平面型ディスプレイモニタの背面のVESA規格によるマウントを利用して支持体を固定し、更に、支持体でトレイを支持することによって、平面型ディスプレイモニタの上部に収納スペースが得られるように構成する。 - 特許庁

To provide a display control method, an electronics device and a program which can reduce the number of ON operations for a reproduction screen requiring a user to perform and reduce power consumption by a display when content data is sequentially reproduced.例文帳に追加

コンテンツデータを順次再生する場合に、ユーザによる再生画面のオン操作を行わせる回数を削減し、且つディスプレイによる消費電力を低減することが可能な表示制御方法、電子機器およびプログラムを提供する。 - 特許庁

There are several aspects to this matter. The current Japanese economy and manufacturing industries led by the auto industry, including the electronics industry, face a very severe situation. 例文帳に追加

いくつかの側面があると思いますけれども、我が国の今の製造業、そして自動車産業を頂点とした経済・産業界の製造業、あるいは電気関係も含めて、今、非常に厳しい状況にあると思っています。 - 金融庁

It is decided whether access from a CE (Customer Electronics) device 5 to the content 7 on an open network 200 is possible, based on the rating obtained by such a method, and a display according to the rating results of the decided content is performed by a browser.例文帳に追加

そのようにして得られたレーティングに基づいて、CE機器5からオープンネットワーク200上のコンテンツ7へのアクセスの可否が決定され、その決定内容であるレーティング結果に応じた表示がブラウザによってなされる。 - 特許庁

An injection molded article, having the composition or the composite material which has thermal conductivity and thermoplasticity and is formable, may be produced in order to apply to microelectronics, automobile, aviation electronics and other heat dissipation.例文帳に追加

マイクロエレクトロニクス、自動車、航空電子工学、およびそのほかの熱放散への応用のために、熱伝導性および熱可塑性を有し成形可能な組成物または複合材を有する射出成形された物品を形成することができる。 - 特許庁

例文

To provide a thermosetting resin which has excellent electrical properties and toughness of PPE and has improved compatibility with other resins and fabricability, and to render it in a form capable of being broadly utilized in a variety of applications including the field of electronics.例文帳に追加

PPEの優れた電気特性・強靭性を有し、他樹脂との相溶性、成形加工性を改善した熱硬化性樹脂を提案し、さらに、エレクトロニクス分野をはじめとする多種多様な用途に幅広く利用できる形にすること。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS