「electronics」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a track ball device with a push switch to generate a recognition signal of a cursor position by depressing operation of a ball and with small height dimension regarding the track ball device to operate transfer of the cursor on a display screen of electronics.例文帳に追加

電子機器のディスプレイ画面上におけるカーソルの移動を操作するトラックボール装置に関し、ボールの押し下げ操作によりカーソルの位置の認識信号を発するプッシュスイッチを備え、しかも高さ寸法の小さいものを提供することを目的とする。 - 特許庁

The tungsten-coated copper composite powder may be pressed and sintered into W-Cu pseudoalloy articles having a homogeneous distribution of W and Cu phases without experiencing copper bleedout or it may be used in ceramic metallization for the electronics industry.例文帳に追加

タングステン被覆銅複合粉末をプレスしかつ焼結して銅ブリードアウトを経験しないでＷ相及びＣｕ相の均一な分布を有するＷ−Ｃｕプソイドアロイ品にしても或はエレクトロニクス産業用セラミック金属被覆において使用してもよい。 - 特許庁

To provide a carbon fiber aggregate composed of very fine single-wall carbon nanotubes having a controlled diameter, which is useful as a nanosize electronics material or optoelectronics material or the like, and a method for efficiently and inexpensively manufacturing the same in large quantities.例文帳に追加

本発明は、ナノサイズのエレクトロニクス材料やオプトエレクトロニクス材料などとして有用な直径が制御された極細単層カーボンナノチューブからなる炭素繊維集合体及びその効率的、且つ大量・安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

This is probably attributable to differences in the industrial structure between Japan and the United States, such as Japan's heavy dependence on the auto and electronics industries, which have slumped particularly sharply, and the high ratio of exports to the total demand by these industries in Japan.例文帳に追加

これは、我が国において、今回落ち込みの大きい自動車やエレクトロニクス産業などの特定業種の比重が高く、かつ、それらの業種の総需要に占める輸出の割合が高いなど産業構造の違いに起因すると考えられる。 - 経済産業省

Lately, not only electronics or automobile sector which target for individual consumers (BtoC), but also companies such as POSCO of steel, Sum Sun SDI of secondary battery, LG Chemical of components which target on private sector (BtoB) are developing global business and showing their prominent presence.例文帳に追加

近年、エレクトロニクス、自動車等の対個人消費者向け（BtoC）分野だけでなく、鉄鋼のポスコ、二次電池のサムスンSDI、LG化学の部材等の対民間事業者向け（BtoB）分野でも関連企業がグローバルな事業展開を強化し、存在感を高めている。 - 経済産業省

To obtain a new production intermediate (raw material) containing a reactive functional group from which various π-conjugation-based polymers are derived by using an already known reaction for producing the π-conjugation-based polymers for organic electronics.例文帳に追加

有機エレクトロニクス用のπ共役系高分子を製造するための、公知の反応を利用して様々なπ共役系高分子に誘導できる反応性官能基を含有する新規な製造中間体（原料）を提供することを目的とする。 - 特許庁

Although the factories, which produce materials and parts, were damaged by this earthquake disaster, they are recommencing production one after another. It is expected that there is no significant impact on production of electronics products such as thin-screen TV, cell-phone, smart phone, and lithium ion battery.例文帳に追加

本震災により材料・部品を生産している企業の工場が被害を受けたものの、順次生産を再開しつつあり、薄型テレビ、携帯電話、スマートフォン、リチウムイオン電池等のエレクトロニクス製品の生産には大きな影響はない見込みである。 - 経済産業省

In principle, the rules of origin of NAFTA adopt either CTC (as in the USA-Canada FTA), or adopt RVC alternatively with either CTC or independently for certain items (for example, automobiles, and consumer electronics).例文帳に追加

NAFTA における原産地規則においては、米加自由貿易協定（米加FTA：USA-Canada FreeTrade Agreement）と同様、関税番号変更基準（CTC）が原則として採用され、一部の品目（自動車、家電等）については、付加価値基準が、CTC と選択的、又は単独で採用されている。 - 経済産業省

While price competitiveness within Japan has intensified in all product categories, the 2006 White Paper on Small and Medium Enterprises in Japan indicated that the "group of enterprises belonging to the consumer electronics industry" had a greater sense of competition with East Asian products than the "group of enterprises belonging to the automobile industry."例文帳に追加

国内での価格競争は、どの製品分野でも激化しているが、中小企業白書（2006年版）では、「家電産業に属するグループ」の方が「自動車産業に属するグループ」よりも東アジア製品との競合を感じているとしている10。 - 経済産業省

On the other hand, seeing "Imports", not only raw materials, such as "Mining", but also, we can see increase of electronics-related imports, so far recognized as Japan's strength, like highly-processed intermediate goods such as "Chemical Products" and "Electronic Parts", and "Information and Communications Equipment."例文帳に追加

一方、「輸入」をみると、「鉱業」のような素材だけでなく、「化学製品」、「電子部品」のような加工度の高い中間財、「情報・通信機器」のような我が国が得意とされたエレクトロニクス関連の輸入が増加していることが確認できる。 - 経済産業省

Although the gap between large companies and small- and medium-sized companies is an issue as described above, there have been interesting and evocative examples in Republic of Korea such as the case of Samsung Electronics, where the rapid growth was achieved by incorporating management resources from around the world.例文帳に追加

以上のように、韓国国内における大企業と中小企業の格差という課題はあるが、サムスン電子のように、グローバルに経営資源を取り込むことで、スピード感のある成長を達成したという事実は、大変興味深く、示唆に富む。 - 経済産業省

To provide a removal apparatus and a removal method capable of washing away deposits on the surfaces of a variety of types of electronics- industrial substrates without leaving residues even on the periphery with reduced consumptions of washing liquids and in a short time with high efficiency.例文帳に追加

広範な種類の電子工業用基板の表面附着物につき、洗浄薬液の消費量を抑えた上で短時間の内に効率良く、周縁部まで残渣を残すことなく洗浄除去可能な除去装置及び除去方法を提供する。 - 特許庁

The mobile electronics includes transmission gates TGA, TGB inserted on the transmission lines I/OA, I/OB, containing transmission state or non-transmission state which enables coupling or decoupling of the input/output terminals A, B with the electronic units 72, 74, respectively.例文帳に追加

携帯電子機器は、伝送回線Ｉ／ＯA、Ｉ／ＯB上に挿入された伝送ゲートＴＧA、ＴＧBを含み、入出力端子Ａ、Ｂが電子ユニット７２，７４とそれぞれ結合、または結合解除されることを可能にする伝送または非伝送状態を有する。 - 特許庁

The coating device and the coating service using it are applied to surface painting for an automobile, a railroad vehicle, a vessel, an aircraft, etc., painting for inside and outside of a building, inside and outside painting for home electronics, and surface painting for a unit component material, such as a part, a member.例文帳に追加

このコーティング装置及びそれを用いたコーティングサービスは、自動車、鉄道車両、船舶、航空機などの表面塗装、建築物の内外面の塗装、家電製品の内外面塗装、部品、部材などの単位構成材などの表面塗装に用いられる。 - 特許庁

In a device for power electronics constituted of the semiconductor device 10 and a heat sink 20, the heat sink 20 has fins 21 stood in large numbers from a cross part 22, and the semiconductor device 10 and heat sink 20 are combined together with paste 25 facing only tip surfaces of the fins 21.例文帳に追加

半導体装置１０とヒートシンク２０とからなるパワーエレクトロニクス用デバイスにおいて、ヒートシンク２０は、クロス部２２からフィン２１を林立させ、これらのフィン２１の先端面のみにペースト２５を臨ませて、半導体装置１０とヒートシンク２０とを合体する。 - 特許庁

To provide a copper alloy combining various characteristics required for the material for electrical and electronic parts such as a connector in accordance wit the development of electronics, 1.e., a copper alloy for a connector excellent in strength, electrical conductivity, a Young's modulus, press formability, cost, or the like, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

エレクトロニクスの発達にともない、コネクタ等の電気・電子部品用材料に要求される諸特性を兼備した銅合金、すなわち強度，導電率，ヤング率，プレス成形性，コスト等に優れたコネクタ用銅合金およびその製造法を提案する。 - 特許庁

The electronics-relating substrates, for example, printed circuit substrates or electronic parts, for example, an insulation film or undercoat material and the like is prepared by forming the constitution material including the high molecular insulating material is formed to a prescribed shape and photoset by irradiating the formed material with light, for example, ultraviolet rays.例文帳に追加

プリント配線基板等の電子関連基板や絶縁フィルム、アンダーコート材等の電子部材は、上記の高分子絶縁材料を含む構成材料を所定形状に成形した後、紫外線などの光を照射して光硬化させることにより得られる。 - 特許庁

An input/output line of a flexible cable 16 for connecting the HSA with electronics of the HDD and its connector 18 are covered with a polymer material having nonlinear electric resistance characteristics in order to protect the transducer of the head stack assembly(HSA) from EDS discharge.例文帳に追加

ヘッドスタックアセンブリ（ＨＳＡ）のトランスデューサをＥＳＤ放電から保護するために、ＨＳＡをＨＤＤのエレクトロニクスに結合する可撓性ケーブルの入力／出力ラインおよびそのコネクタは、非線形電気抵抗特性を有するポリマー材料で被覆される。 - 特許庁

To provide a semiconductor tester that does not have the risk of damaging a DUT, since pulse signals within the semiconductor tester are prevented from being sent out to the DUT side, even if only semiconductor relays are used as relays on a route from a pin electronics part to the DUT.例文帳に追加

ピンエレクトロニクス部からＤＵＴに至る経路のリレーを半導体リレーのみにしても、半導体試験装置内部のパルス信号がＤＵＴ側に送出されることはなく、ＤＵＴを破損する恐れのない半導体試験装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for producing a cobalt nanoparticle the usage of which is anticipated in a wide field of a catalyst, a storage material, a luminous material, opto-electronics and the like and which has excellent crystallinity and more uniform particle size, stably at a low cost by a simple method.例文帳に追加

触媒、記憶材料、発光材料、オプトエレクトロニクスなどの広範な分野での利用が期待されている、結晶性に優れたコバルトナノ粒子を、より均一の粒度のものとして、簡単な手法で、低コストに且つ安定的に製造する技術を提供する。 - 特許庁

To provide rhodium and iridium complexes which are new organometallic compounds being phosphorescence emitters and which can be used as active components (functional materials) in a series of different types of application which can be classified within the electronics industry in the broadest sense.例文帳に追加

リン光発光器である新規な有機金属化合物であり、このタイプの化合物は、最も広い意味で電子産業に分類され得る一連の種々のタイプの用途で活性成分（＝機能性材料）として用いられるロジウム及びイリジウム錯体の提供。 - 特許庁

To provide a superconducting tunnel junction element wherein the magnitude of a critical current and step voltage required for applied electronics is accurately controlled using an oxide superconductor which does not require a very low temperature, with well and designed characteristics provided.例文帳に追加

極低温を必要としない酸化物超伝導体を用いて、エレクトロニクス応用に必要な臨界電流値やステップ電圧の大きさの正確な制御が可能であり、かつ良好かつ設計通りの特性を有する超伝導トンネル接合素子を提供する。 - 特許庁

To provide a display, a portable information processor and electronics which can realize plural icons with different colors and shapes by small memory consumption and which enables easy grasp of functions linked corresponding to each icon.例文帳に追加

色や形の異なる複数のアイコンを少ないメモリ消費量で実現でき、各アイコンに対応して結びつけられている機能を容易に把握することのできる表示装置及び携帯型情報処理装置並びに電子機器を提供することを提供すること。 - 特許庁

The semiconductor testing apparatus 1 is provided with a controller 11, a converter 12, and a pin electronics section 13 which functions as an interface to a DUT 40 and tests the DUT 40, on the basis of signals obtained by applying test signals to the DUT 40.例文帳に追加

半導体試験装置１は、制御装置１１、変換装置１２、及びＤＵＴ４０に対するインターフェイスとして機能するピンエレクトロニクス部１３を備えており、ＤＵＴ４０に試験信号を印加して得られる信号に基づいてＤＵＴ４０の試験を行う。 - 特許庁

A pattern generator part 105 generates a signal to be inputted into the virtual semiconductor integrated circuit device 112 from a timing condition and logic pattern data, and inputs the signal into the virtual semiconductor integrated circuit device 112 through a pin electronics part 114 and an inspection board part 115.例文帳に追加

パターンジェネレータ部１０５は、タイミング条件と論理パターンデータから仮想半導体集積回路装置１１２に入力する信号を生成し、ピンエレクトロニクス部１１４、検査用ボード部１１５へ通し、仮想半導体集積回路装置１１２に入力する。 - 特許庁

To provide a production apparatus usable in the field of precision electronics industry, capable of readily obtaining an aqueous solution of hydrogen peroxide having an extremely low impurity and yet a high concentration of hydrogen peroxide, suitable for producing a high-purity aqueous solution of hydrogen peroxide.例文帳に追加

精密電子工業分野において利用することが可能な、不純物が極めて少なく、しかも過酸化水素の濃度が高い過酸化水素水溶液を容易に得ることのできる高純度過酸化水素水溶液の製造に適した製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a paper base phenolic resin copper-clad laminate which solves the problem of a water-soluble phenolic resin and a water-soluble melamine resin as a prime-coating varnish and which is used suitably as a printed wiring board of consumer electronics and is excellent in fire retardance, tracking resistance and heat resistance.例文帳に追加

下塗りワニスとしての水溶性フェノール樹脂や水溶性メラミン樹脂の問題点を解決し、民生電子機器のプリント配線板として好適に用いられる難燃性、耐トラッキング性、耐熱性に優れる紙基材フェノール樹脂銅張積層板を提供する。 - 特許庁

To realize a heat pipe capable of remarkably saving its weight, and being carried and stored in a compact state, and to provide the heat pipe capable of being used in an apparatus using the heat pipe for exhaust heat such as a personal computer and power electronics, and an apparatus used in space environment.例文帳に追加

重量の点で大幅な軽量化を図るとともに、コンパクトな状態で運搬、収容等ができ、るヒートパイプを実現し、パソコン、パワーエレクトロニクス等、排熱にヒートパイプを使用している機器、宇宙環境に使用される機器等にヒートパイプを実現する。 - 特許庁

The electronics semiconductor chip is formed of a growth substrate (1) equipped with a structured growing surface (2) having a lot of protrudes (4) and recesses (3), and an array of active layers (5) deposited on the growing surface (2).例文帳に追加

オプトエレクトロニクス半導体チップにおいて、 − 多数の凸部（４）および凹部（３）を有する構造化された成長面（２）を備えた成長基板（１）と、 − この成長面（２）にデポジットされるアクティブ層列（５）と有することを特徴とするオプトエレクトロニクス半導体チップを構成する。 - 特許庁

To provide a method for laser cutting capable of efficiently cutting a glass substrate or a panel made of glass substrates stuck together, without a trouble such as a crack, and to provide a method for manufacturing an electrooptical device, an electrooptical device, an electronics device and a laser cutting device.例文帳に追加

クラックなどの不具合を発生させることなく、ガラス基板、あるいはガラス基板を貼り合わせたパネルを効率よく切断することのできるレーザ切断方法、電気光学装置の製造方法、電気光学装置、電子機器、およびレーザ切断装置を提案すること。 - 特許庁

The pocket knife (1) has a GPS-receiver (15) with an antenna (19), processing electronics (16), a display unit (10 and 10a), an input unit (11, 11a, 11b and 11c), and energy supplies (18, 20 and 21) such as a battery (20), an accumulator (21) or solar cells (18).例文帳に追加

ポケットナイフ（１）は、アンテナ（１９）を備えるＧＰＳ受信機（１５）、処理用電子部品（１６）、ディスプレイ装置（１０；１０ａ）、入力装置（１１；１１ａ、１１ｂ、１１ｃ）並びに電池（２０）、蓄電池（２１）若しくはソーラーセル（１８）のようなエンルギー源（１８、２０、２１）を有する。 - 特許庁

Cedar that is dried at a low temperature of 45°C or less preserves enzyme and an oil content to absorb a positive ionization phenomenon and, as an absorber of electromagnetic waves, reduces the generation of electromagnetic waves emitted from consumer electronics devices.例文帳に追加

低温乾燥４５℃以下で乾燥させた杉材は、酵素、油分が温存されていることで電磁波によるプラスイオン化現象を吸収し、電磁波の発生を吸収する杉材の機能を活用し、家電機器製品からの電磁波発生を軽減することにある。 - 特許庁

The spin electronics material which shows an electronic phenomenon depending on the spin is formed by a heterojunction of a III-V group semiconductor which consists of GaAs, AlAs, InAs or their mixed crystals with a sphalerite type CrAs.例文帳に追加

この発明のスピンエレクトロニクス材料は、スピンに依存した電子現象を発揮する材料であって、ＧａＡｓ、ＡｌＡｓ、ＩｎＡｓあるいはそれらの混晶からなるＩＩＩ−Ｖ族半導体と、閃亜鉛鉱型ＣｒＡｓとのヘテロ接合からなる、ことを特徴としている。 - 特許庁

CHARGING PROCESSING METHOD WITH ELECTRONIC COMMERCE PERFORMED BETWEEN ELECTRONICS STORE SERVER ON INTERNET AND USER COMPUTER CONNECTED TO INTERNET THROUGH INTERNET CONNECTION SERVICE DEVICE, CHARGING PROCESSING SYSTEM IN INTERNET CONNECTION SERVICE DEVICE AND ELECTRONIC STORE SERVER例文帳に追加

インターネット上の電子商店サーバーとインターネット接続サービス装置を介してインターネットに接続する利用者コンピュータとの間で行われる電子商取引に伴う課金処理方法、インターネット接続サービス装置における課金処理システムおよび電子商店サーバー - 特許庁

Such a definition would exclude large categories of issuers that manufacture products through assembly, such as certain auto and electronics manufacturers, whom we believe are intended to be covered by the Conflict Minerals Statutory Provision.例文帳に追加

このような定義は、一定の自動車メーカーや電子機器メーカーなど、組み立てを通じて製品を製造する発行人の大きなカテゴリーを除外することになるだろうが、我々は、このカテゴリーは紛争鉱物法律規定の対象とするべく意図されていることを確信している。 - 経済産業省

Each complex has different industrial clusters and each of them has their own strength, such as Gumi Industrial Complex in electronics and liquid crystal, Pohang Industrial Complex in steel and materials, Iksan Industrial Complex in automobiles, machinery, and science, and Busan, Jinhae Free Economic Zone in auto parts and shipbuilding materials.例文帳に追加

団地毎に集積させる業種を変えており、亀尾産業団地は電子、液晶、浦項産業団地は鉄鋼、素材、益山産業団地は自動車、機械、科学、釜山鎮海経済自由区域は自動車部品、造船機資材にそれぞれ強みを持っている。 - 経済産業省

Under the common perception of "high growth = sophisticated industrial structures," ASEAN nations have been making serious efforts to attract foreign investment in the electronics industry and develop the IT industry by announcing plans such as the National Automotive Policy by Malaysia and Indonesia and the Multimedia Corridor Plan by Malaysia, etc.例文帳に追加

ASEAN諸国は「高成長＝産業構造の高度化」という認識の下、エレクトロニクス産業の積極的な誘致や、マレーシアやインドネシアにおける国民車構想、マレーシアのマルチメディア・スーパー・コリドー計画等の情報通信分野の発展に向けた取組等を行ってきた。 - 経済産業省

The problem is solved by the operation device having a chassis with a built-in electronics device requiring input/output, a spinner so arranged that a part projects out of the chassis, and a pattern formation layer laid on a curved surface for the whole or the part on the curved plane of the spinner.例文帳に追加

入出力を必要とする電子機器を内蔵した筐体と、その筐体から一部突出するように配置された回転体と、該回転体曲面上の全体又は一部に敷設されたパターン形成層とを有する操作装置により解決された。 - 特許庁

In a cross-sectional region, existing immediately close to the electric machine (26) orthogonal to longitudinal axis line of the electric machine (26), in the inside of the case (11), there are arranged at least one electrical device (45; 45Y), having power electronics of the electric machine (26).例文帳に追加

電気機械（２６）の長手軸線に対して垂直で当該電気機械（２６）の直ぐそばに存在する横断面領域内において、ケース（１１）の内部に、電気機械（２６）のパワーエレクトロニクスを有する少なくとも１つの電気装置（４５；４５Ｙ）が配置される。 - 特許庁

To provide power electronics capable of reducing an effect of noise due to external magnetic flux while improving environmental resistance and restraining secular deterioration, and capable of transmitting and receiving signals while electrically insulating low-voltage side and high-voltage side.例文帳に追加

耐環境性を向上させつつ、経時劣化を抑制した上で、外部磁束に起因するノイズとしての影響を軽減するとともに、低圧側と高圧側とを電気的に絶縁しながら信号の授受を行うことが可能なパワーエレクトロニクス機器を提供する。 - 特許庁

To obtain a three-dimensional push device for electronics in which a plurality of input keys are arranged on three-dimensional faces and key inputting can easily and also reliably be performed by operating a single lever without looking at the key with eyes and which makes further miniaturization and multifunction easier.例文帳に追加

複数の入力キーを立体的な面に配置するとともに、一つのレバーによる操作で、目で見なくても簡単かつ確実にキー入力を行えるようにし、さらなる小型化と多機能化を容易にした電子機器の立体式プッシュ器を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible substrate which is improved for an electronic device or an opto-electronics device including at least one electrically active organic layer and which solves conventional technical problems or at least reduces such problems, and provide an organic device and its manufacturing method.例文帳に追加

少なくとも１つの電気的に活性な有機層を含む電子デバイスまたはオプトエレクトロニクスデバイスのための改良された基体であって、従来技術の問題点を回避するか、または少なくとも低減させる基体、有機デバイスおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

foods and fabricated metals in Iwate Prefecture, foods and electronic parts, devices, and electronic circuits in Miyagi Prefecture, and electronic parts, devices, and electronic circuits and information and communications electronics equipment in Fukushima Prefecture. 例文帳に追加

岩手県では食料品製造業や金属製品製造業等が、宮城県では食料品製造業や電子部品・デバイス・電子回路製造業等が、福島県では電子部品・デバイス・電子回路製造業や情報通信機械器具製造業等が該当する。 - 経済産業省

As FISA’s customers such as automobile and home electronics manufacturers are moving into Asia and other foreign countries while the domestic Japanese market is shrinking, the company concluded it had to advance into Thailand to survive. In 2009, FISA leased a factory for SMMs at Ota Techno Park in the Amata Nakorn Industrial Estate. 例文帳に追加

取引先の自動車・家電メーカーがアジア等へ進出し、国内市場が縮小する中、同社は、生き残りをかけてタイへの進出を決断し、2009 年にアマタ・ナコーン工業団地内の中小製造業向け賃貸工場「オオタ・テクノ・パーク」に入居した。 - 経済産業省

Its political stability, peaceable national character, and broad-ranging concentrations of core technologies make it an attractive investment environment, and growing numbers of enterprises, especially in the electrical equipment, electronics, and automobile-related industries, are making Thailand the hub of their ASEAN production operations (see Case 2-2-1). 例文帳に追加

また、タイの政治情勢の安定性、穏やかな国民性、幅広い基盤技術の集積等の投資環境を評価し、電機・電子関連や自動車関連を中心に、タイをASEAN最大の生産拠点として展開する企業が増えている（事例2-2-1参照）。 - 経済産業省