「electronics」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

However, the driving force of house consumption increase was limited in certain durable consumer goods, such as automobile and home electronics, that benefited from stimulus policies like a tax reduction (see Figure 3-1-1-2).例文帳に追加

しかしながら、家計消費の伸びをけん引したものは、減税等の政策が講じられた自動車や家電等の耐久財に限定されている（第3-1-1-2 図）。 - 経済産業省

On the other hand, the electric/electronics industry is more clustered in the north of the city of Bangkok, such as Ayutthaya Province and PathumThani Province, which were inundated by flood waters.*70例文帳に追加

一方、電機・電子産業は、バンコク都より北部に位置するアユタヤ県、パトゥムタニ県といった今回浸水した地域での集積が進んでいることが確認できる*70。 - 経済産業省

In 2003, Samsung Electronics undertook aggressive advertising and promotion initiatives to build its brand awareness, which included the establishment of a showroom in the central district of Moscow and the provision of support for a local ballet troupe.例文帳に追加

2003年にモスクワの中心街にショールームを設置したり、現地のバレエ団を支援する等、ブランド構築へ向けて積極的な広告宣伝活動を展開している。 - 経済産業省

With the understanding that it cannot sustain long-term competitiveness by counting on low-end products, Samsung Electronics has been undertaking measures to build its brand awareness aiming to enhance the added value of products.例文帳に追加

サムスン電子は長期的にはローエンド製品では競争力を維持できないと考え、製品の高付加価値化を進めるためにブランド力の構築を進めている。 - 経済産業省

In Republic of Korea, while large companies such as Samsung Electronics have successfully enhanced their business performance through aggressive overseas business development, small- and medium-sized companies are lagging behind in this regard.例文帳に追加

韓国ではサムスン電子のように積極的な海外展開によって成功している企業がある一方で、中小企業の競争力の向上には遅れが見られる。 - 経済産業省

To provide a reinforcement structure of a battery pack without generating cracks even when dropped within an electronics by thickening a part of the side wall of a battery pack body than other part being most of the wall to be mounted on an electronics body flat and the engagement part being projected.例文帳に追加

この発明の課題は電子機器本体への取付側は大部分が平面的で係合部が突出した電池パック本体の側壁部の一部を他の部分より肉厚にすることにより、落下テストでひび割れが生じることもなく、しかも電子機器本体に装着したまま落としてもひび割れの危惧もない電池パックの補強構造を提供するものである。 - 特許庁

The semiconductor inspecting apparatus comprises at least a driver and a comparator and is provided with a plurality of pin electronics for transmitting and receiving signals to and from the objects to be inspected, at least one cable for receiving the input of the output of the objects to be measured, and a time measuring part for receiving the input of the comparator output of the pin electronics or the output of the cable and measuring time.例文帳に追加

本装置は、ドライバ、コンパレータを少なくとも有し、被検査対象と信号の授受を行う複数のピンエレクトロニクスと、被試験対象の出力を入力する少なくとも１つのケーブルと、ピンエレクトロニクスのコンパレータ出力またはケーブルの出力を入力し、時間測定を行う時間測定部とを設けたことを特徴とする装置である。 - 特許庁

To provide a spin electronics material having the properties that transition temperature is higher than room temperature, spin polarlizataion degree is high, a manufacturing process is compatible with that of an existent semiconductor electronics material, hetero structure is available and no byproduct deteriorating the property of the hetero structure in the manufacturing process occurs.例文帳に追加

スピンエレクトロニクス材料の特性として、室温以上の転移温度と高いスピン偏極率とを備え、また既存の半導体エレクトロニクス材料との相性として、作製プロセスの互換性、ヘテロ構造が作製可能であること、ヘテロ構造作製時に特性を劣化させる副生成物が現れないことといった要求を満たすことができるようにする。 - 特許庁

To provide a low-cost and highly-reliable reuse system of a consumer electronics having a high degree of contribution to environmental improvement, by utilizing a dismounted part at a service call time.例文帳に追加

サービスコール時の取外し部品を再利用して、環境改善に対する寄与度が高く、コストも安く、信頼性の高い家庭用電化製品のリユースシステムを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an IC tester (semiconductor device-testing apparatus) which can restrict ringing generated when a response waveform from a DUT (semiconductor device to be tested) is multiple reflected in a transmission line between the DUT and a pin electronics.例文帳に追加

ＤＵＴからの応答波形がＤＵＴとピンエレクトロニクス間の伝送路で多重反射して発生するリンギングを抑制することができるＩＣテスタを提供することにある。 - 特許庁

To obtain a heat-resistant resin composition suitably employed as a member for electronics such as a flexible print wiring board and the like and a film or a sheet composed thereof, and a laminate comprising the same as a substrate.例文帳に追加

フレキシブルプリント配線基板などのエレクトロニクス用部材として好適な耐熱性樹脂組成物及びこれよりなるフィルムまたはシート並びにこれを基材とする積層板を得る。 - 特許庁

To provide a multifunctional electronic parts in which in addition to a constitution of a rotary type electronics parts, a constitution of other kinds of electronic parts are furthermore provided and in which these can be integrated compactly.例文帳に追加

回転式電子部品の構成に加えてさらに他の種類の電子部品の構成も備えてこれらをコンパクトに一体化することが可能な多機能型電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide an angular velocity sensor element of higher output sensitivity available for angular velocity sensors used on various electronics.例文帳に追加

本発明は、各種電子機器に用いられる角速度センサに用いられる角速度センサ素子に関し、出力感度の大きな角速度センサ素子を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

While a video image from HDMI-CEC (High Definition Multimedia Interface-Consumer Electronics Control) apparatus 113 is displayed in a first screen area A, a video display unit 106 displays a GUI (Graphical User Interface) message 122 in a fixed period.例文帳に追加

第１の画面領域ＡにＨＤＭＩ−ＣＥＣ機器１１３からの映像が表示されるとともに、映像表示部１０６にはＧＵＩメッセージ１２２が一定期間表示される。 - 特許庁

To provide an electronics device and a data management method capable of easily storing, reproducing and managing data such as images and sounds obtained by a user in an intuitively recognizable way.例文帳に追加

ユーザが得た画像や音声等のデータを直感的に分かりやすく、簡単に保存、再生等の操作や管理を行うことができる電子機器及びデータ管理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronics device which maintains excellent performance for cooling heat generating parts in its housing by suppressing leak of cooling air flow through between a heat discharge portion and a fan.例文帳に追加

本発明は、放熱部とファンとの間からの冷却風の漏れを抑制して、筐体内の発熱部品の冷却性能を良好に維持できる電子機器を得ることにある。 - 特許庁

The television system 10 can control the operation of a DVD player 90 by link-connection with the DVD player 90 disposed therein by using a consumer electronics control (CEC) function.例文帳に追加

なお、テレビシステム１０は、ＣＥＣ機能を利用することで、内部に配置されるＤＶＤプレーヤ９０とリンク接続して、ＤＶＤプレーヤ９０の動作制御を行うことができる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for bi-directional communication, such as a cable modem, adapted to interface with a plurality of consumer electronics devices such as external storage of memory.例文帳に追加

複数の例えば外部メモリ装置のような家庭用電子機器とインタフェースを取るように構成された例えばケーブル・モデムのような双方向通信用の装置、および、方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio-controlled bicycle incorporating flywheel technology in addition to peculiar arrangement of a motor, gears, and electronics and offering excellent stability and movability during an operation.例文帳に追加

モータ、ギア、並びに、エレクトロニクスの独特の配置に加えてフライホィール・テクノロジーを組み込んで、動作中に優れた安定性及び移動性を提供する無線制御自転車を提供する。 - 特許庁

The microprocessor 13a of a controller 13 receives information with respect to commands usable for CE (Consumer Electronics) devices 11, 12 from the CE devices 11, 12 connected to the controller 13 and stores the information into memories 13b, 13c.例文帳に追加

コントローラ１３のマイクロプロセッサ１３ａは、接続されるＣＥ装置１１，１２から、当該ＣＥ装置に使用できるコマンドに係る情報を受信し、メモリ１３ｂ，１３ｃに記憶する。 - 特許庁

To perform operation equal to the case using a consumer electronics control (CEC) message also upon external equipment that is corresponding to the HDMI standard but is not corresponding to CEC.例文帳に追加

ＨＤＭＩ規格に対応しているにもかかわらずＣＥＣに非対応の外部機器に対しても、ＣＥＣメッセージを用いたときと同等の操作を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a polymer which has high solubility in general-purpose solvents and is useful as a material for organic electronics, capable of being formed into films by a wet method and adapted to a low cost process.例文帳に追加

汎用溶媒に対する溶解性が高く、湿式成膜が可能な低コストプロセスに適応可能である有機エレクトロニクス用材料として有用な重合体を提供すること。 - 特許庁

In this way, a trusted electronics integrator may compare the first and second unique daughter codes to nondestructively determine whether the integrated circuit chip is a trusted device or a tampered device.例文帳に追加

このようにして、信頼のおける電子インテグレータは、第１、第２の固有ドータコードを比較し、集積回路チップが信頼のおけるデバイスか改ざんされたデバイスかを非破壊にて決定する。 - 特許庁

To provide a flame-retardant polycarbonate resin composition excellent in an antistatic property to which flame retardancy needed for home electronics application or the like is also given, and to provide a molding comprising the same.例文帳に追加

家電製品用途等にて必要とされる難燃性をも付与せしめた帯電防止性に優れた難燃性ポリカーボネート樹脂組成物、およびそれからなる成形品を提供する。 - 特許庁

The electronics calendar 1 includes an image display control means which causes a liquid crystal panel 2 to display the image information 4 when the calendar information 3 reaches the future date and time (today).例文帳に追加

電子カレンダー１は、画像情報４を、暦情報３が将来の日時になったとき（本日）に液晶表示パネル２に表示させる画像表示制御手段を、本体に内蔵する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic shield structure of electronics which can easily blockade a clearance formed between an opening arranged in a package and an electronic component using this.例文帳に追加

筐体に設けられた開口部とこれを必要とする電子部品との間に形成される隙間を容易に閉塞することのできる電子機器の電磁シールド構造を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition excellent in productivity, moldability, crosslinking properties and color, and useful for vehicle members, home electronics members, OA equipment members, medical purpose members, miscellaneous goods and the like.例文帳に追加

生産性、成形性、架橋特性、色調に優れ、車両用部材、家電製品用部材、ＯＡ機器用部材、医療用部材、雑貨などに有用な熱可塑性エラストマー組成物を提供する。 - 特許庁

A pattern selector 12 selects any of pattern data 2-1∼2-n according to a pattern select signal 10 and outputs it as an output signal 6-1 to pin electronics, etc., of a semiconductor tester.例文帳に追加

パターンセレクタ１２は、パターンセレクト信号１０に従ってパターンデータ２-1〜２-nの何れかを選択し、これを出力信号６-1として半導体試験装置のピンエレクトロニクス等に出力する。 - 特許庁

To realize a low resistance buffer layer in an electronic device (element for power electronics) for operating an SiC substrate and each nitride semiconductor layer by passing a current through the SiC substrate and the each nitride semiconductor layer.例文帳に追加

電流をＳｉＣ基板および各窒化物半導体層に通過させて動作させる電子デバイス（パワーエレクトロニクス用素子）において、低抵抗なバッファ層を実現すること。 - 特許庁

The mixture may be applied to produce other similar products such as thermal gels, adhesives, slurries and composites, for the products such as electronics and cosmetics, medical agents, and automobiles.例文帳に追加

この混合物は、エレクトロニクス及び化粧品、薬剤、自動車などの製品のための、熱ゲル、接着剤、スラリー及び複合体のような他の同様の製品を作るために用いることができる - 特許庁

Since workers can easily take them apart and separate, toxic substances such as gaseous toxic chlorides and dioxin which are generated when electronics are burned or landfilled can be reduced.例文帳に追加

作業者は解体、取り外しおよび分別の作業をしやすくなり、電子機器などの焼却や埋め立て時における塩素系有毒ガス、ダイオキシンなどの有害物質の発生が抑制される。 - 特許庁

To improve reliability when conducting bidirectional communication by using ECP mode of IEEE(Institute of Electrical and Electronics Engineers) 1284 Standards for an interface with a host device.例文帳に追加

上位装置とのインタフェースにＩＥＥＥ（米国電気電子学会）１２８４規定におけるＥＣＰモードを使用して双方向通信を行う際の信頼性を向上させるようにする。 - 特許庁

To provide a gas barrier base material having higher gas barrier properties than before and capable of being applied to a wide use of an optical member, an electronics member, a general packaging member, a medicine packaging member and the like.例文帳に追加

従来よりも高いガスバリア性能を持ち、光学部材、エレクトロニクス部材、一般包装部材、薬品包装部材などの幅広い用途に応用が可能なガスバリア基材を提供する。 - 特許庁

Electronics parts such as for image generation, adjustment, and processing are attached to the wear, for example, a pocket and a belt, and an image obtained therefrom is transmitted to the display part on the above spectacles part to be displayed.例文帳に追加

画像の発生や調整・処理などのエレクトロニクス部は衣服のたとえばポケットやベルト等に装着し、そこで得られた画像を上記眼鏡部位にある表示部に伝送し表示する。 - 特許庁

To provide a heat radiating member which is easy to handle, whose interfacial heat resistance of a junction surface, when being mounted becomes markedly small, and which superior in heat radiating characteristics, and an electronics apparatus into which it is incorporated.例文帳に追加

取り扱いが容易で、装着時の接合面の界面熱抵抗が著しく小さくなる、放熱特性に優れた放熱部材と、それが組み込まれた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a resin foam that is excellent in heat insulation performance, heat resistance, and environmental performance and can be suitably used as a heat insulating material for building materials, consumer electronics, and motor vehicles.例文帳に追加

建材用・家電用・自動車用の断熱材として好適に活用できる断熱性能と耐熱性、環境性能に優れた樹脂発泡体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a water-soluble detergent composition attaining high cleanliness of a product surface which is required in a washing process for an electronics material, a metal, glass, sapphire or a resin.例文帳に追加

エレクトロニクス材料、金属、ガラス、サファイア、樹脂等の洗浄工程で要求される製品表面の高清浄度を実現することができる、水溶性洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

The housing 38 has drive electronics 44 and 46 for the smoke detection sensor 40 and the light source 42, and also wire harnesses 48 and 50 connected to the common electric interface 34.例文帳に追加

ハウジング３８は、煙検出センサ４０および光源４２用のドライブエレクトロニクス４４，４６を備え、かつ共通の電気インタフェース３４に接続される各々のワイヤハーネス４８，５０を備える。 - 特許庁

To achieve the power supply unit of electronics which does not actuate a load circuit when a fault arises in the charging circuit even if actuation of the load circuit is independent from actuation of the charging circuit.例文帳に追加

負荷回路の起動と充電回路の起動とが独立していても、充電回路に異常が生じた場合、負荷回路を起動させない電子機器の電源装置を実現することにある。 - 特許庁

A keyboard sheet 6 comprises a plurality of keys 21-32, 51-65 indicating characters or the like at the key top and is used with being attached on a touch input detection area 4 of an electronics device.例文帳に追加

本発明のキーボードシート６は、キートップに文字等が表記された複数個のキー２１〜３２，５１〜６５を備え、電子機器のタッチ入力検出エリア４に貼付された状態で用いられる。 - 特許庁

To provide a consistent sample delay time, the interface electronics measures an inherent sample delay time based on signals from the readhead during a calibration mode.例文帳に追加

一貫性のあるサンプリング遅延時間を提供するためにインターフェース・エレクトロニクスは、補正モードの間に、読取ヘッドからの信号に基づいて内在するサンプリング遅延時間を測定する。 - 特許庁

To provide an organic electronics element formed on a flexible support and having high productivity and durability when considering mass production, and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は可撓性の支持体上に形成された、量産を考慮したとき、生産性が高く、かつ耐久性がよい有機エレクトロニクス素子、及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Control signal from the central seat controller 1 is transmitted to a control electronics 3 arranged in a ventilator case 5 so as to control the ventilator 4 via a data circuit 2.例文帳に追加

換気装置４を制御するために、中央座席制御装置１からの制御信号がデータ回路２を介して換気装置ケース５に設置された制御エレクトロニクス３に伝送される。 - 特許庁

Kobe Electronics Parts Co., Ltd. is a wholesale and retail business with eight employees located in Kobe City, Hyogo Prefecture, which handles electronic parts for maintenance, measuring devices, and tools.例文帳に追加

兵庫県神戸市の神戸電子パーツ株式会社（従業員数8名）は、設備機器用の保守電子部品・各種現場計測器・工具等を取り扱う卸小売業者である。 - 経済産業省

In the Philippines, the economy has been expanding, driven by strong private consumption, which has been supported by increased money transfers from persons residing overseas and so forth, and an expansion in exports related to electronics (Figure 1-1-43).例文帳に追加

フィリピンでは、海外居住者からの送金増などに支えられた堅調な民間消費、エレクトロニクス関連の輸出拡大がけん引し、景気が拡大している（第1-1-43図）。 - 経済産業省