「electronics」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The method and the apparatus control a drive train (A) that can be driven by an internal combustion engine (BKA) together with each of or with an electric energy storage device (ES), and an electric machine (EA) including power electronics (LE) and a motor/generator unit (MGE).例文帳に追加

それぞれ個々に、又は電気エネルギー貯蔵器（ＥＳ）、パワーエレクトロニクス（ＬＥ）及びモータ／発電機ユニット（ＭＧＥ）を備える電気機械（ＥＡ）と共に、内燃機関（ＢＫＡ）によって駆動することができるドライブトレイン（Ａ）を制御するもの。 - 特許庁

The electronics-related substrate such as a print wiring board, or the like, and an electronic member such as a build up material, an undercoat material, or the like, are obtained by forming a substituent material containing the polymer insulation material into a desired shape and subsequently heating it to cure.例文帳に追加

プリント配線板等の電子関連基板やビルドアップ材、アンダーコート材等の電子部材は、上記の高分子絶縁材料を含む構成材料を所望の形状に成形した後、加熱硬化させることにより得られる。 - 特許庁

The communication device includes a first communication unit that conforms to a first standard and performs communication via a CEC (consumer electronics control) line and a DDC (display data channel) line, and a second communication unit that conforms to a second standard and performs communication via a DDC line.例文帳に追加

通信デバイスは、第１規格に従い、ＣＥＣライン及びＤＤＣラインを介した通信を行う第１通信部と、第２規格に従い、前記ＤＤＣラインを介した通信を行う第２通信部とを有する。 - 特許庁

To provide a sound structure used for: reflection sound absorbing in an internal closed space such as a vehicle, an industrial mechanics, an air conditioner, a home electronics and a house; and reduction of external transmission sound as a result.例文帳に追加

本発明は、車両、産業機械、空調機、家電製品、住宅等の内部閉空間における反射音の吸収、及びその結果としての外部伝搬音の低減を目的として使用される吸音構造体に関するものである。 - 特許庁

To provide a display system capable of selecting an external device having transmitted <Active Source> as an operation target device when a CEC non-compatible device is included in an input path when a plurality of external devices are hierarchically connected to the display device via HDMI CEC (high definition multimedia interface consumer electronics control).例文帳に追加

表示装置に複数の外部機器を階層的にＨＤＭＩ ＣＥＣ接続したときに、ＣＥＣ非対応機器を入力経路に含む場合、<Active Source>を送信してきた外部機器を操作対象機器として選択する。 - 特許庁

To provide a reaction apparatus which can sense a degree of vacuum (barometric pressure) in a heat-insulating vacuum vessel (reaction vessel), and further, can aim a miniaturization and a reduction of a heat loss, a power generating plant using the reaction apparatus, and electronics.例文帳に追加

断熱真空容器（反応容器）内の真空度（気圧）をセンシングすることができ、また、小型化及び熱損失の軽減を図ることのできる反応装置、その反応装置を用いた発電装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

A pin electronics 17 of this semiconductor testing device 1 includes a sub-driver control circuit 20, a main driver MDR1, a sub-driver SDR1, a comparator COMP1, a control transistor STR1, a switch SW1, a resistance R1 and a resistance R2.例文帳に追加

半導体試験装置１のピンエレクトロニクス１７には、サブドライバ制御回路２０、メインドライバＭＤＲ１、サブドライバＳＤＲ１、コンパレータＣＯＭＰ１、制御トランジスタＳＴＲ１、スイッチＳＷ１、抵抗Ｒ１、及び抵抗Ｒ２が設けられる。 - 特許庁

To obtain a substituted polyacetylene with a transition metal element on the side chain, stable in the atmosphere by easily transforming into a structure presenting optical spectra suitable for use in the optical field and electronics field, and to provide a method for producing the polyacetylene.例文帳に追加

大気中で安定であり、光学分野やエレクトロニクス分野への使用に好適な光スペクトルを呈する構造体に容易に変化する、遷移金属元素を側鎖に持つ置換ポリアセチレン及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The input/output pads are each coupled to an integrated logic circuit and enables the input/output connection of electronic signals transmitted to the integrated logic circuit and generated from the integrated logic circuit while performing an electronics function.例文帳に追加

各入力／出力パッドは、集積論理回路に結合されて、エレクトロニクス機能を行いながら、集積論理回路に送られたり集積論理回路から生成する電子信号の入力／出力接続を可能にする。 - 特許庁

To provide a luminescent device capable of improving quality of image to be displayed through supply of highly accurate current to each pixel while restraining a scale of peripheral circuit, and to provide a drive control method thereof and electronics equipped with the luminescent device.例文帳に追加

周辺回路の規模を抑制しつつ、各画素に精度の高い電流を供給して表示画質を向上させることができる発光装置及びその駆動制御方法、並びに、該発光装置を実装した電子機器を提供する。 - 特許庁

The hybrid drive device of the present invention is provided with an internal combustion engine (1); an electric machine (4) capable of performing motor operation and generator operation; a clutch; a transmission (5) of variable transmission ratio; power electronics (7); and an electric energy accumulation device (8).例文帳に追加

本発明のハイブリッド駆動装置は、内燃機関（１）と、電動機運転と発電機運転とが可能な電気機械（４）と、クラッチと、可変伝達比の変速機（５）と、パワーエレクトロニクス（７）と、電気エネルギ蓄積装置（８）と、を備える。 - 特許庁

To provide an electroluminescence(EL) sheet which gives a good and stable moderate feeling in operation and can be easily processed, concerning the EL sheet and a switch using it as a backlight or the like as an operation part for various electronics.例文帳に追加

各種電子機器の操作部にバックライト等として用いられるＥＬシート及びこれを用いたスイッチに関し、操作時の良好で安定した節度感触が得られ加工も容易なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an audio signal processor which can perform natural and easy listening audio recording depending on user's operation or photographing state without causing strange feeling when sound is appreciated after audio recording, and to provide electronics.例文帳に追加

ユーザーの操作に応じて、または撮影状況に応じて音声収録後の音声の鑑賞に違和感を感じさせず、自然で聴き取りやすい音声収録を可能とする音声信号処理装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

In other East Asian countries, too, while there is some variation from country to country, industrial structures have been evolving since 1990 as domestic supporting industries have developed, especially in areas of industry such as the manufacturing of electrical and electronics products. 例文帳に追加

また、中国以外の東アジア各国も、国により違いはあるものの、1990年代以降、全体として電気・電子製品産業などを中心に国内の裾野産業を育成させつつ産業構造を高度化させている。 - 経済産業省

Among the core technology fields observed above, however, enterprises involved in die making and compression, extrusion, and injection molding for the “automobile group” sense the same level of competition as enterprises involved in core technologies for the consumer electronics group. 例文帳に追加

しかし、先に見た基盤技術分野のうち、「自動車グループ」向けの金型製作や圧縮・押出・射出成形については、「家電グループ」向けの基盤技術を担う企業群と同程度の市場競合を感じているようである。 - 経済産業省

To take a specific example, let us confirm the differences noted above from the transaction patterns originating from listed enterprises-Major carmaker A(transportation equipment) and major consumer electronics maker B (electrical machinery)-as well as the attributes of group enterprises (Figs. 3-1-11 [1] [2]).例文帳に追加

具体例として、上場企業大手自動車メーカーA社（輸送用機械）、大手家電メーカーB社（電気機械）を起点とした取引構造、グループ企業の属性から、以上のような異同を確認してみよう（第3-1-11図〔1〕〔2〕）。 - 経済産業省

It is thought, therefore, that the even greater intensification of price competitiveness with East Asian and other foreign products in the group of enterprises belonging to the consumer electronics and IT equipment industries is areas on why technical capabilities and skills are not reflected in prices.例文帳に追加

家電業界やIT機器業界に属する企業群では、東アジア等海外製品との価格競争が一段と厳しくなっていることが、技術力・技能が価格に反映されない原因になっていると考えられる。 - 経済産業省

In China, while domestic demand is steady thanks to the effects of measures to stimulate consumer spending for items such as household electronics and aid for purchasing cars, consumption compared to GDP is still at a low level compared to the United States and Japan.例文帳に追加

また、中国側について、内需は、家電や自動車の購入補助といった消費刺激策等の影響もあって堅調に推移しているものの、消費の対GDP比を日米と比べると、依然として低い水準に留まっている。 - 経済産業省

66 It is also clear from the inventory ratio that supply and demand for specific electronics parts became stringent rapidly at around the flooding of industrial estates (for example, monolithic IC took a nose-dive from 420% in October 2011 compared to the same month a year ago to 100% in November 2011).例文帳に追加

66 なお「在庫率」をみても、特定電子部品の需給が工業団地の浸水前後に急激に逼迫した（例えばモノリシックIC では、10 月の前年同月比約420%から11 月には同▲ 100%に急減）ことが確認できる。 - 経済産業省

Penang therefore started out in semi-conductors, powered primarily by foreign investment, before the production of electrical machinery and electronics expanded to transform the area into one of East Asia’s leading agglomerations, with companies now working to boost added value.例文帳に追加

以上のように、ペナンでは外資系企業を中心に、半導体産業に始まり、電気・電子産業の生産が拡大し、近年では更なる高付加価値化への取組みもあり、東アジアでも有数の集積が形成されている。 - 経済産業省

To list some examples, Tianjin is a production center for IT, automotive products, electronics and telecommunications equipment, and LCD panels; Beijing has China's largest center for electronics, the information industry, and R&D centers, including foreign ones; and Shandong Province, which has strong ties to Korean companies, has achieved a broad production structure centered around Qingdao which utilizes the peninsula's advantages in areas ranging from light industries to heavy and chemical industries.例文帳に追加

環渤海経済圏は、天津市がITや自動車製造関連、電子通信設備、液晶パネルの生産拠点となっていること、北京市が中国最大の電子情報産業及び外資系を含めた研究開発拠点を有していること、山東省が韓国企業と結びつきが強く青島を中心に軽工業から重化学工業まで半島の利を生かした幅広い産業構成を達成させていること、等非常に多様な産業が立地している。 - 経済産業省

An electronics device has enclosures 22 and 23 equipped with supporters 26 and 27 having convex curves formed on a part mounting surface of a circuit board 21, and supporters 24 and 25 having concave curves that support the convex curves of the supporters 26 and 27.例文帳に追加

電子機器において、回路基板２１の部品実装面に形成された凸曲面を有する被支持部２６、２７と、被支持部２６、２７の凸曲面を支持する凹曲面が形成された支持部２４、２５を有する筐体２２、２３とを備える。 - 特許庁

A signal source provides an electronic drive signal to the sensor and sensor electronics coupled to the sensor sense the electrical characteristics of a code strip, to determine whether the sensor is next to an encoder target portion or is next to an encoder window portion.例文帳に追加

信号源は電気駆動信号をセンサに供給し、センサに接続されたセンサ電子回路が、コード・ストリップの電気特性を検出し、センサがエンコーダ目標部分の近くにあるか、それともエンコーダ・ウィンドウ部分の近くにあるかを判定する。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin which has excellent electrical characteristics and toughness that a PPE (polyphenylene ether) possesses and which is improved in the compatibility with other resins and the moldability, and furthermore to contrive the wide applicability thereof to many kinds and varieties of the uses including an electronics field.例文帳に追加

ＰＰＥの優れた電気特性・強靱性を有し、他樹脂との相溶性、成形加工性を改善した熱硬化性樹脂を提案し、さらに、エレクトロニクス分野をはじめとする多種多様な用途に幅広く利用できる形にすること。 - 特許庁

To provide a printed circuit board which can make thin the whole circuit portion, constituted using a plurality of printed wiring boards, having different wiring densities, and to provide electronics equipped with the printed circuit board, and to provide a method for producing the printed circuit board.例文帳に追加

配線密度が異なる複数のプリント配線板を用いて構成される回路部分全体の厚さを薄くすることができるプリント回路板、このプリント回路板を備えた電子機器およびこのプリント回路板の製造方法を提供する。 - 特許庁

When input-output of information signals is controlled, the band of a bus required for the transmission of information signals is divided into a portion which changes with the connection of electronics devices, and a portion which changes with types of information signals cofiguration, and treated by distinction.例文帳に追加

情報信号の入出力を制御する際に、情報信号の伝送に必要なバスの帯域を、電子機器の接続構成によって変化する部分と情報信号の種類によって変化する部分とに分割し、区別して扱う。 - 特許庁

A metal glass nano-wire, a metal glass nano-tube or the like in which the excellent characteristics of a metal glass are made the most of can be provided, and can be applied to various fields in an electrode material, a motor material, a nano-electronics material, a nano-medical device, a nano-sensor, an optical material or the like.例文帳に追加

金属ガラスの優れた特性を生かした金属ガラスナノワイアや金属ガラスナノチューブなどを提供できて、電極材、モーター材料、ナノエレクトリニクス材料、ナノ医療デバイス、ナノセンサー、オプティカル材料などの様々な分野に応用可能となる。 - 特許庁

To obtain a polymer insulation material excellent in electric characteristics such as a dielectric constant, a dissipation factor, insulation properties, and the like, solvent resistance, heat resistance and thermal shock resistance, to provide a method for manufacturing the polymer insulation material, an electronics-related substrate and an electronic member.例文帳に追加

誘電率、誘電正接、絶縁性等の電気特性、耐溶剤性、耐熱性及び耐熱衝撃性に優れた高分子絶縁材料及び高分子絶縁材料の製造方法並びに電子関連基板及び電子部材を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor tester having, in pin electronics, a terminating device that can terminate an output signal with improved waveform quality even if the current drive capacity of the output pin of DUT is small and is capable of measuring the timing of DUT precisely.例文帳に追加

ＤＵＴの出力ピンの電流駆動能力が小さい場合においても良好な波形品質で終端可能で、ＤＵＴのタイミング測定が精度良く測定可能な終端装置をピンエレクトロニクスに備える半導体試験装置を提供する。 - 特許庁

System coolant supply and return manifolds are set in fluid communication with the MCUs for facilitating providing of system coolant to the electronics subsystem, and to an air-to-liquid heat exchanger, associated with the rack for cooling air passing through the rack.例文帳に追加

システム冷却剤供給及び回収マニホルドがＭＣＵと流体連通されて、電子サブシステムと、ラックを流通するエアを冷却するためラックと関連付けられたエア／液体熱交換器とへの、システム冷却剤の供給を容易にする。 - 特許庁

A method of manufacturing a substrate in which an operation for bonding an active element 8 composed of a first material to the surface of a support 2 composed of a second material when manufacturing a substrate, especially for optics, electronics or optoelectronics, is also provided.例文帳に追加

更に、特に光学、電子工学又は光電子工学用の基板を製造する際に第１の材料から成る活性要素８を第２の材料から成る支持体２の表面に接合する操作を行う基板製造方法にも関する。 - 特許庁

In this electronics device, the rack gear is constituted by mounting a plurality of teeth 2, 2 in a state of being raised through hinge parts 3, 3 at equal pitches at one side of a base part 1, inclining the teeth 2, 2, and forming grooves 5, 5 therebetween, and each of the hinge parts 3, 3 is thinner than the base part 1.例文帳に追加

ラックギアは基部１の一方側に複数の歯２，２・・を等ピッチでヒンジ部３，３・・を介して起立し、そして各歯２，２・・は傾斜していると共に間には溝５，５・・を設け、上記ヒンジ部３，３・・は基部１の厚さより薄く成っている。 - 特許庁

Meter electronics 20 includes an interface 201 for receiving a vibrational response of a flow material including at least a first sensor signal 210 and a second sensor signal 211, and a processing system 203 in communication with the interface 201.例文帳に追加

計測器電子機器２０は、少なくとも第１のセンサ信号２１０及び第２のセンサ信号２１１を含む流体物質の振動応答を受信するためのインターフェイス２０１及びインターフェイス２０１と通信する処理システム２０３を備える。 - 特許庁

This heat-conductive sheet 1, coating an electronic component used for power electronics, can prevent dielectric breakdown of the heat-conductive sheet 1 and release the heat of the electronic component along the plane direction SD.例文帳に追加

この熱伝導性シート１で、パワーエレクトロニクスに用いられる電子部品を被覆すれば、熱伝導性シート１の絶縁破壊を防止しつつ、かかる熱伝導性シート１によって、電子部品の熱を面方向ＳＤに沿って放熱させることができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing paste which can be effectively manufactured in a short period of time with a little power without a large cooling system when the paste, which is used in the field of chemistry, medicine, electronics, ceramics and the like, is manufactured.例文帳に追加

化学、医療、電子、セラミックその他の分野で用いられるペーストを製造する際、短時間に効率よく、小さな動力でかつ大きな冷却システムを必要とすることなく作製できるようにしたペーストの製造方法を提供する。 - 特許庁

The difference between the inherent sample delay time and the desired delay time is saved and inserted by the interface electronics during position measurement such that the calibrated sample time is consistently the desired sample delay time.例文帳に追加

この内在するサンプリング遅延時間と望ましい遅延時間の間の差が保存され、位置測定の間にインターフェース・エレクトロニクスによってそれが挿入されて、その結果、補正後のサンプリング遅延時間と望ましい遅延時間の一貫性が得られる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a switching element and manufacture thereof, which has bond zones having reduced wiring inductances and reduced thermal stresses, esp. in a mounting structure for thyristors, power transistors, etc., which are used in the power electronics.例文帳に追加

スイッチング素子を有する半導体装置で、特にパワーエレクトロニクスの分野で使用されているサイリスタやパワートランジスタ等の実装構造で、配線インダクタンスが低く、かつ、熱応力を小さくした接合部を有する半導体装置と製造方法。 - 特許庁

To provide a program execution controller for preventing the deterioration of an executing speed caused by compiling an uncompiled method, when the uncompiled method is executed in home electronics equipped with a processor mounted with a JVM with the conventional JiT compiler.例文帳に追加

従来のＪｉＴコンパイラ付ＪＶＭが実装されたプロセッサを備える家電製品において、未コンパイルのメソッド実行時に当該メソッドをコンパイルすることにより生じていた実行速度の低下を解消するプログラム実行制御装置を提供する。 - 特許庁

System coolant supply and return hoses are disposed above the electronics rack and respectively couple in fluid communication the inlet plenum to a system coolant supply header and the outlet plenum to a system coolant return header.例文帳に追加

システム冷却剤供給及び回収ホースが、電子機器ラックの上方に配置され、それぞれ、取入れプレナムとシステム冷却剤供給ヘッダとの間、及び放出プレナムとシステム冷却剤回収ヘッダとの間を流体連通して連結している。 - 特許庁

The electric-powered tool 1 includes the electric motor 2 provided in a unit housing 3, the replaceable and rechargeable battery 4 and a control module 5 having the power electronics 7 to control the electric motor 2 and to protect the rechargeable battery 4.例文帳に追加

電動工具１は，装置ハウジング３内に設けた電動モータ２と，交換可能な充電式バッテリ４と，電動モータ２を制御すると共に充電式バッテリ４を保護するためのパワーエレクトロニクス７を有する制御モジュール５とを具える。 - 特許庁

To provide a method capable of easily treating a hydroxyl amine- containing waste liquid used for cleaning electronic parts and reusing each component contained in the waste liquid after a purification process to use in a production process in an electronics industry world.例文帳に追加

エレクトロニクス工業界において電子部品の洗浄に使用されたヒドロキシルアミン含有廃液の処分を容易にし、さらに精製工程後、廃液中に含有された個々の成分を、製造工程に循環使用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive agent for electronic parts able to suppress curving of electronics parts, e.g., such as semiconductor chips, when the adhesive agent is used for adhering the parts to a substrate, other semiconductor chips or the like, even when the electronic parts are relatively thin.例文帳に追加

例えば半導体チップ等の電子部品を、基板や他の半導体チップ等に接着するのに用いられたときに、電子部品が比較的薄い場合であっても、電子部品の反りを抑制することができる電子部品用接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a curing method and system for simplifying printed electronics fabrication, increasing throughput, reducing equipment cost and size, lowering curing energy requirements, and decreasing volatile organic compounds given off in a curing process.例文帳に追加

印刷したエレクトロニクスの簡略化した製造、処理量、装置のコスト及び寸法の軽減、必要な硬化エネルギの量の減少、硬化過程中に放出される揮発性有機化合物減少を実現する硬化方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive which is excellent in the transparency and exerts the antistatic property even under a low humidity and to provide a cover tape using it which is excellent in the transparency and has no cause of the failure of electronics parts and the defective mount because of the static electricity even under a low humidity.例文帳に追加

透明性に優れ、低湿度下でも帯電防止性を発揮する接着剤及び、それを用いることにより、透明性に優れ、低湿度下でも、静電気による電子部品の破壊や、実装不良等が起こらないカバーテープを提供する。 - 特許庁

To prevent radiation noise emitted from a printed wiring board or electronics in which the pairs of digital signals, having 180 different phase angle each other are transmitted via the pairs of signal wirings between the two ICs for transmission, and receiving with their lead interval formed different.例文帳に追加

リード間隔が異なる２個の送受信用ＩＣの間で、位相が互いに１８０°異なる一対のデジタル信号を、一対の信号配線によって伝送する場合に、プリント配線板や電子機器から発生する放射ノイズを抑制する。 - 特許庁