| 例文 |
empty itの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 413件
He is full of empty compliments―full of hollow compliments―He lays it on thick―lays it on with a trowel. 例文帳に追加
彼は取って付けたようなお世辞を言う - 斎藤和英大辞典
They also found a baby bottle, but it was empty.例文帳に追加
彼らは哺乳瓶をも見つけたが、空だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Stack Control c Clears the stack, rendering it empty. 例文帳に追加
スタックの制御cスタックを消去し、空にします。 - JM
He is full of empty compliments―full of hollow compliments―He lays it on thick―lays it on with a trowel. 例文帳に追加
あの人はくっつけたようなお世辞を言う - 斎藤和英大辞典
Again and again he did it, until the safe was empty. 例文帳に追加
くりかえしくりかえし、金庫が空になるまで。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
They say it is vital you give a White Day gift to everyone who gave you a Valentine's Day gift, even if it is just empty formalities.例文帳に追加
義理でもホワイトデーはお返しが必須と言われてる。 - 時事英語例文集
On empty elements validation: If the element is empty, no validation rules other than required are checked for it. 例文帳に追加
空の要素の検証要素が空の場合、required 以外の検証規則は適用されません。 - PEAR
FREE ROLLER UTILIZING EMPTY CAN AND ROLLER CONVEYOR UGING IT例文帳に追加
空缶利用フリーローラ及びそれを用いたローラコンベア - 特許庁
The Empty element has no operation associated with it. 例文帳に追加
空要素には、関連付けられた操作はありません。 - NetBeans
empty time apart from the events that occupy it, called absolute time 例文帳に追加
ニュートン力学において,絶対時間という時間 - EDR日英対訳辞書
Return a fully qualified domain name for name.If name is omitted or empty, it is interpreted as the localhost. 例文帳に追加
nameの完全修飾ドメイン名を返します。 - Python
1Enter an optional description; end it with an empty line:Someone cracked me and got my key and passphrase Reason for revocation: Key has been compromisedSomeone cracked me and got my key and passphraseIs this okay? 例文帳に追加
3=Keyisnolongerused# 鍵をもう使っていない - Gentoo Linux
directory of the two, treat it as present but empty in the other. 例文帳に追加
2 番目のディレクトリにのみファイルが存在していたら、 - JM
There is no pedestal under the figure, and it stands in an empty space. 例文帳に追加
像の足下には台座がなく、虚空を踏まえている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Well, sometimes I think I need to empty my refrigerator and set it on fire, you know?例文帳に追加
冷蔵庫を空にして 燃やしたくなる事もある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought it was strange, because the house has been empty for months.例文帳に追加
妙な気がして だって 何ヶ月も空き家だったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He hurried to the house only to find that it was empty. 例文帳に追加
彼はその家へ急いで行ったが、だれもいなかった。 - Tanaka Corpus
For all other cases, it should be an empty tag (phpfile/) 例文帳に追加
その他の場合は、空のタグ(phpfile/) にしなければなりません。 - PEAR
For all other cases, it should be an empty tag (executable/) 例文帳に追加
その他の場合は、空のタグ(executable/) にしなければなりません。 - PEAR
If the form ``*identifier''is present, it is initialized to a tuple receiving any excesspositional parameters, defaulting to the empty tuple. 例文帳に追加
この変数のデフォルト値は空のタプルです。 - Python
but to her great disappointment it was empty: 例文帳に追加
が、空っぽだったので、とてもがっかりしてしまいました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
It was as if he was disembowelled, made empty, like an empty shell. 例文帳に追加
彼はまるで内腑を抜き取られたかのように、空虚を──空の貝殻のような空虚を感じていたのだ。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』
Kotaeiwaku: "Jochi wa myoen ni shite, tai mizukara kujaku nari." (The response was: "It is delicate and complete, and it is in itself empty.") 例文帳に追加
答曰く「浄智は妙円にして、体自ずから空寂なり。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They drink it on an empty stomach before the evening meal. 例文帳に追加
彼らは夕方の食事前の空腹時にそれを飲みます。 - 浜島書店 Catch a Wave
argument does not refer to an existing empty directory, it is an error. 例文帳に追加
が存在する空のディレクトリでない場合にはエラーになる。 - JM
She came into the dining room to find it empty. 例文帳に追加
彼女が台所に入ってみると、そこには誰もいなかった。 - Tanaka Corpus
He hurried to the house only to find that it was empty. 例文帳に追加
彼は急いで家へ帰ったが、結局だれもいなかった。 - Tanaka Corpus
When the buffer is empty, it is filled again automatically. 例文帳に追加
バッファが空の時、バッファは再び自動的に満たされます。 - PEAR
Chooses a random element from the non-empty sequence seq and returns it. 例文帳に追加
空でないシーケンス seq からランダムに要素を選んで返します。 - Python
I came in here because it was empty and I needed somewhere to talk.例文帳に追加
話をできる部屋を 探して 誰もいない この部屋に入った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In order to prove this to you, I have only to empty it. 例文帳に追加
証明するには、こうやって空けてみればいいだけですね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
To move a disk to an empty pallet after reliably inverting it upside down.例文帳に追加
ディスクの表裏を確実に反転して空パレットに移動させる。 - 特許庁
It allowed one to have patterns that expand into an empty list, as in 例文帳に追加
これはパターンが空のリストに展開されることも許可されていた。 - JM
In this case, newpath must either not exist, or it must specify an empty directory. 例文帳に追加
この場合、newpathは存在しないか、空のディレクトリでなければならない。 - JM
almost full, and start character when it becomes almost empty again. 例文帳に追加
再び空になりかけたときに start 文字を送る機能を有効にする。 - JM
By the time the police got to the bunker, it was empty.例文帳に追加
警察が保管庫に到着した時には そこは カラだったそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Prussian Officer” 邦題:『プロシア士官』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
原題:”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON” 邦題:『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> 2000年12月30日公開 2001年5月17日修正 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題:『ロウソクの科学』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

