「enable」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a building and a construction method therefor which enable a person to see through the exterior wall of the building and enable various design expressions imparted to the building.例文帳に追加

建築物の外壁を見通すことができ、建築物に様々な意匠表現をすることのできる建築物とその施工方法を提供する。 - 特許庁

To enable to pass or stop signals or disturbing waves of a desired frequency band and enable to realize it in simple and low cost configuration.例文帳に追加

希望する周波数帯域の信号または妨害波を通過または阻止可能にするとともに、これを簡単かつローコストな構成にて実現可能にする。 - 特許庁

To enable precise imposition of a pair of link members on a key top; and to enable effective prevention of accidental removal of the key top from a pair of the link members.例文帳に追加

キートップに一対のリンク部材を正確に組付けることができ、一対のリンク部材からのキートップの不用意な離脱を効果的に防止できるようにする。 - 特許庁

To enable dynamic load distribution to an authentication server depending on the number of authentication requests and to enable unified management of a series of sequences by an authentication server.例文帳に追加

認証要求数に応じた認証サーバへの動的な負荷分散が可能で、認証サーバにて認証の一連のシーケンスを一元管理を可能にする。 - 特許庁

To enable easily producing a high performance gas sensor excellent in thermal shock resistance and to enable easily controlling a chamfering process.例文帳に追加

耐熱衝撃性に優れた高性能なガスセンサを簡単に製造することができ、しかも、面取り加工の調整も簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁

To enable securing certain connection force and to enable an auxiliary device to be smoothly pulled apart from a copying machine by the force beyond specified force.例文帳に追加

確実な連結力を確保できかつ付属装置１０を複写機４から所定以上の力でしかも円滑に引き離すことができるようにすること。 - 特許庁

To enable to pressure contact a connect cable easily without using a special tool, and enable to take off an electric wire easily.例文帳に追加

専用の工具を用いることなく被覆電線を簡単に圧接接続することが可能であり、しかも電線の取り外しも簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To enable a simplification of an application procedure of an insurance with a time limit in association with a use of a facility and to enable an alleviation of a labor hour of a person in charge of the insurance.例文帳に追加

施設の利用に伴う期限付保険の申し込み手続きの簡易化を図ることができて、保険担当者の手間を軽減できるようにする。 - 特許庁

To enable the preservation of the original of an electronic image without troubling a user and enable processing like filing of photoprints on a network.例文帳に追加

ユーザの手間を煩わせることなく電子画像の原本保全を可能にするとともに、ネット上で写真プリントの整理と同じような処理を可能にする。 - 特許庁

To enable raising voltage more quickly to the prescribed potential and to enable improving stability at the prescribed potential.例文帳に追加

所定電位への電圧の立上げの高速化及び所定電位での安定性向上を図ることができるバイアス回路及び半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To enable a user to easily receive net print service and on the other hand, to enable a store which sells a digital camera to guide the user to perform net print at the self-store.例文帳に追加

ユーザは簡単にネットプリントサービスを受けることができ、一方、デジタルカメラを販売した店舗は自店舗でネットプリントをして貰うように誘導できる。 - 特許庁

To enable per-user quotas on a file system, add the userquota option to the options field in the /etc/fstab entry for the file system you want to enable quotas on. 例文帳に追加

あるファイルシステム上にユーザ毎のクォータを有効にする場合には、 /etc/fstab中でクォータを有効にしたいファイルシステムエントリのオプション部に userquota を加えます。 - FreeBSD

If you do not see a jdbc node for the TRAVEL database, see the FAQ How do I enable the sample Travel database for MySQL in NetBeans IDE for information about making the database available to the IDE. 例文帳に追加

Travel データベースの jdbc ノードが表示されない場合は、FAQ「How do I enable the sample Travel database for MySQL in NetBeans IDE」で、データベースを IDE で使用できるようにする情報を参照してください。 - NetBeans

To enable both of a selling agency and a dealer to rationalize selling costs and to enable a customer to effectively select commodities.例文帳に追加

販売元及び販売者の両方において販売コストを合理化することができ、また顧客にとっても商品選択を有効に行うことができるようにする。 - 特許庁

For the points, elastic turnout points (elastic turnouts), which enable the reduction of vibration in passing these portions, and movable nose crossings, which enable the spaces at the rail crossings to be filled up, are used. 例文帳に追加

ポイントは、通過時の振動が少ない分岐器弾性ポイント（弾性分岐器）と、レール交差部の欠線部を埋めるノーズ可動クロッシングを使用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable analysis of various analytical objects to be performed, and to enable to execute high-sensitivity and high-accuracy electrochemical analysis easily in a short time.例文帳に追加

各種被分析対象の分析を可能にすると共に、高感度および高精度な電気化学的分析を短時間で容易に行うことを可能にする。 - 特許庁

An enable signal generation circuit 103 that generates an enable signal Penb showing the magnitude of a comparison voltage value in the output voltage value Vint is arranged.例文帳に追加

出力電圧値Ｖｉｎｔにおける比較電圧値に対する高低を示すイネーブル信号Ｐｅｎｂを生成するイネーブル信号生成回路１０３を設ける。 - 特許庁

To enable a signal being on a network to to kept secret from third persons and also to enable the exclusive processing of operations to be performed when a remote control is performed via the network.例文帳に追加

ネットワークを介して遠隔操作を行うとき、ネットワーク上の信号を第３者から秘匿し、かつ、操作の排他処理ができるようにすること。 - 特許庁

To enable preparation of a recipe over a plurality of measurement devices and to enable batch processing of image data and numeric data as measurement results.例文帳に追加

複数の計測装置間に跨るレシピの作成を可能にすると共に、計測結果としての画像データや数値データの一括処理を可能にする。 - 特許庁

To enable a character font which is desired by a user to be generated efficiently and moreover to enable even any user to generate a character font having high design quality with a simple operation.例文帳に追加

ユーザが希望する文字フォントを効率よく、さらには誰でもが簡単な操作でデザインの質の高い文字フォントを生成できるようにすることである。 - 特許庁

To enable a seller to sell merchandise without holding stock forever and to enable a purchase desiring person to purchase the merchandise at a desired price.例文帳に追加

販売者は在庫をいつまでも抱えることなく商品を販売でき、購入希望者は希望する価格で商品を購入できるようにする。 - 特許庁

A read enable generation circuit 10 generates a read enable signal RE1 forcedly switching the read-out of the video signal from the field memories 2, 3.例文帳に追加

リードイネーブル生成回路１０は、フィールドメモリ２，３からの映像信号の読み出しを強制的に切り換えるリードイネーブル信号ＲＥ１を生成する。 - 特許庁

To enable a player to recognize whether premium exchange to be advantageous for him/her should be performed and to enable a game hall to sufficiently utilize a system.例文帳に追加

遊技客に対して自身が有利となる景品交換を行えば良いかを把握させると共に、遊技場がシステムを十分に活用できるようにする。 - 特許庁

A voltage between the anode terminal of the SCR 9 and the emitter terminal of the element 21b is outputted as an enable signal S1 of an enable switch 10.例文帳に追加

ＳＣＲ９のアノード端子と受光素子２１ｂのエミッタ端子との間の電圧をイネーブルスイッチ１０のイネーブル信号Ｓ１として出力する。 - 特許庁

To enable reliable and smooth acquisition of information about printing paper from the paper and also to enable recognition of the direction of the paper set on a printer.例文帳に追加

プリント用紙からのその用紙に関する情報の取得を支障なく確実に行えると共に、プリンタにセットされた用紙の向きを認識できるようにする。 - 特許庁

To enable a user to simply reproduce an audio signal when mainly the audio signal is recorded to enable ease of use, and to simplify real time management.例文帳に追加

オーディオ信号を主として記録する場合にユーザにとって簡易に再生することができて使い勝手がよく、また、実時間の管理を簡単にする。 - 特許庁

To enable users to order by making contact directly to a franchise store when the users perform order, and to enable users to operate simply from mobile phones.例文帳に追加

ユーザーが注文を行う場合にフランチャイズ店と直接連絡を取って注文できるようにし、携帯電話から簡単に操作できるようにする。 - 特許庁

To provide a catheter actuator simple to use to enable a clinician to deploy electrodes at a distal end of a catheter to enable wide area ablation to be effected.例文帳に追加

医師がカテーテルの先端の電極を展開することができ、それにより、広域アブレーションを行うことができる、使用が簡単なカテーテルアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To enable a manager to easily know abnormalities of a printer and to enable a user to obtain seal sheets having the same images as edited images printed thereon.例文帳に追加

管理者が容易にプリンタの異常を知ることができ、また、ユーザが編集画像と同じ画像が印刷されたシールシートを得ることができるようにする。 - 特許庁

The thus latched internal power down signal CKECZ is held in a first enable signal generating circuit 15 as a first enable signal ENZ1 in response to the internal clock signal CLKSZ.例文帳に追加

ラッチされた内部パワーダウン信号CKECZ は、第１イネーブル信号生成回路１５にて内部クロック信号CLKSZ に応答して第１イネーブル信号ENZ1として保持される。 - 特許庁

To enable safe control of network equipment, and thereby to enable to perform equipment control in closed network from intranet or the Internet.例文帳に追加

ネットワーク機器の安全な制御を可能とし、これにより、閉ざされたネットワーク内での機器制御をイントラネットやインターネットから制御できるようにすること。 - 特許庁

A clock enable generation circuit generates a clock enable signal whose rate of a term of validity is different in accordance with the speed grade signal arbitrated by the arbitration circuit.例文帳に追加

クロックイネーブル生成回路は、調停回路により調停されたスピードグレード信号に応じて、有効期間の比率が異なるクロックイネーブル信号を生成する。 - 特許庁

To enable prevention of a deformation of an asphalt mat during construction of a caisson and enable favorable exertion of friction increasing action after the installation of the caisson.例文帳に追加

ケーソン構築中にアスファルトマットが変形することを防止でき、また、ケーソンを据付けした後での摩擦力増大作用を良好に発揮させ得る。 - 特許庁

To enable a thermal conductivity against beverage to be improved and further enable a temperature of the beverage to approach to such a degree as one suitable for a drinking within a relative short period of time.例文帳に追加

飲料に対する熱伝導効率を向上させることができ、飲料を比較的短時間で飲用に適する温度に近付けることができる。 - 特許庁

To enable a title etc. of a program being recorded to be confirmed even in a video image of another program, and to enable a target video recording program to be grasped easily.例文帳に追加

別の番組の映像でも録画中の番組のタイトルなどを確認できるようにすると共に、目的の録画番組を簡単に把握できるようにする。 - 特許庁

An original ENABLE signal is supplied to a photoelectric conversion apparatus, and a reading order of an ENABLE section is reversely controlled in a mirror processing mode.例文帳に追加

光電変換装置に対し原稿ＥＮＡＢＬＥ信号を供給し、鏡像処理モード時には前記ＥＮＡＢＬＥ区間の読み出し順を反転制御する。 - 特許庁

To enable a prevention of a damage in the case of binding by increasing a strength of a binding margin forming portion and to enable an easy display of a heading.例文帳に追加

綴じ代形成部の強度を強くして綴じ込まれた際の損傷を防止することができ、且つ、見出しの表示も容易に行えるようにすること。 - 特許庁

To provide connectors which enable electric wires to be turned to a suitable direction, while being connected with opposite side connectors and which enable the lock to be switched with a simple and rational operation.例文帳に追加

相手方コネクタと結合した状態で電線を好適な方向に向けることができ、簡単かつ合理的な操作でロック切換できるようにする。 - 特許庁

To enable reasonable management of passwords of an operation from an operating part and the control via a network of an image forming apparatus to enable the control via the network.例文帳に追加

ネットワーク経由の制御が可能な画像形成装置の操作部からの操作とネットワーク経由の制御とのパスワードの合理的な管理を可能にする。 - 特許庁

To enable flexible design of driving pulse generating data for driving a solid-state imaging element and enable generation of various driving pulses with a small memory capacity.例文帳に追加

固体撮像素子を駆動する駆動パルス生成データの柔軟な設計を可能とし、また、少ないメモリ容量で多種多様な駆動パルスの生成を可能にする。 - 特許庁

To enable a monitor system for speedily confirming a suspicious person, to enable a user to confirm the suspicious person, and to speedily and easily take measures thereafter.例文帳に追加

監視システムにおいて、不審者の確認を迅速に行い、また、利用者による不審者の確認を容易に行い、その後の対応を迅速かつ容易に行う。 - 特許庁

To enable rotations of a pointer to be accurately obtained as numerical data, thereby to enable an operating state of a flow rate counter and any water leakage from the flow rate counter to be accurately checked and at the same time to enable an integrated flow rate to be accurately displayed.例文帳に追加

ポインターの回転を数値データとして正確に把握できるようにし、流量カウンタの作動状態や水漏れを正確に確認できるようにすると共に、流量積算表示を正確に行うことができるようにする。 - 特許庁

To enable an absolute value of radioactivity to be determined by using a single radiation detector assembly, enable a detection efficiency (sensitivity) of the own radiation detector assembly to be determined, and enable the radiation detector assembly to be calibrated.例文帳に追加

単一の放射線検出器集合体により、放射能絶対値の決定を可能とすると共に、自ら所有する放射線検出器集合体の検出効率（感度）を決定し、更に、放射線測定装置の校正も可能とする。 - 特許庁

To enable an increase in efficiency of evaluation time, to enable an improvement in reliability of the measuring environment, and to enable each semiconductor device to be evaluated suitably, even when the semiconductor device to be measured is measured a plurality of times.例文帳に追加

測定対象となる半導体デバイスを複数回測定しても、評価時間の効率化を図ることができるとともに測定環境の信頼性の向上を図ることができ、半導体デバイスのそれぞれを好適に評価させること。 - 特許庁

When an output enable-signal/OE is shared as a suspend-instruction, the output enable-signal/OE is synchronized with a clock signal CLK by a synchronizing circuit 1 and a synchronizing output enable-signal OEB-SYNC is outputted.例文帳に追加

出力イネーブル信号／ＯＥをサスペンド命令として共用する際、同期化回路１により出力イネーブル信号／ＯＥをクロック信号ＣＬＫに同期化して同期化出力イネーブル信号ＯＥＢ＿ＳＹＮＣが出力される。 - 特許庁