「enabled」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication method for communication equipment by which a communication with the communication equipment not set with a network address is enabled in simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成でネットワークアドレスが設定されていない通信機器との通信が可能となる通信機器の通信方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, even in the case any place on an operating face 2a is touched, the feeling of click given to the operator is enabled to be approximately uniform.例文帳に追加

よって、操作面２ａ上のいずれの場所を触れた場合であっても操作者に与えるクリック感をほぼ均一とすることが可能となる。 - 特許庁

To provide a system and method in which wireless subscriber devices located inside an aircraft are enabled to receive consistent wireless communication services from the ground.例文帳に追加

航空機内に位置付けられた無線加入者デバイスが地上と一貫した無線通信サービスを受信できるシステム、方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, by optimizing the bending (a) and (b), required contact bonding force can be secured and at the same time loading with less load is enabled.例文帳に追加

したがって、折り曲げａ，ｂを最適化することで、必要な圧着力を確保できると共に、負荷の少ないローディングが可能となる。 - 特許庁

To provide a receptacle that is not conducted with an outer power supply under a normal state, but enabled to become conducted with the power supply when a plug is inserted.例文帳に追加

通常状態下で外部の電源に導通せず、プラグを差し込むと電源に導通することを可能にするコンセントを提供する。 - 特許庁

The enabled input is provided to each additional current source so as to selectively control a faster or slower edge rate characteristic.例文帳に追加

イネーブル入力が各追加的な電流源に設けられ、より速いエッジレイト特性又はより遅いエッジレイト特性を選択可能に制御する。 - 特許庁

In this system, when a target article is loaded to a specified place (a station and the like), informing the completion of loading to the user is enabled.例文帳に追加

このようにすれば、目的の物品が所定の場所（ステーションなど）に積載されたとき、その旨を直ちにユーザへ報知することが可能である。 - 特許庁

To provide a lighting device enabled to restrain a frame body from looseness without damaging a mounting and dismounting operation property of the frame body to the lighting deice main body.例文帳に追加

器具本体に対する枠体の着脱操作性を損なうことなく、枠体のがたつきを抑制できる照明器具を得ることにある。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus having enabled to turn over a page of a digitized document by an action similar to a motion when reading a book.例文帳に追加

電子化されたドキュメントのページ送りを書籍を読む時の動作と近い操作で行うことを可能とした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The main body has an interference and equally grips the reinforcements and is clamped under a stable state, and firmly fastened combination-junction is enabled.例文帳に追加

本体は締代を有して万遍に鉄筋を把握して安定した状態で締付けられ、強く締結された抱き合せ接合が出来る。 - 特許庁

A filter processing by a sampling and an addition and a correlation arithmetic operation are enabled by CI filter processings (701 and 702) based on the CI codes.例文帳に追加

ＣＩ符号に基づくＣＩフィルタ処理（７０１，７０２）によって、サンプリングおよび加法によるフィルタ処理および相関演算を可能にする。 - 特許庁

Further, through enhancing of the thermal efficiency like this, an excessive temperature rise at the rear face of the heating body, enabled to respond to full colors with an excellent on-demand property.例文帳に追加

また、このように熱効率を高めることで、加熱体裏面の過昇温を防止でき、オンデマンド性の良好なフルカラーに対応できる。 - 特許庁

An opening is prepared in a container 30 which accommodates an air cathode 16, and opening or closing of an opening is enabled by a cathode terminal 40 of a cell.例文帳に追加

空気カソード１６を収容するコンテナ３０に開口部を設け、電池のカソード端子４０によって、該開口部を開閉可能とする。 - 特許庁

To provide a container house, in which structural calculation based on the Building Standard Law is enabled and which has a larger size and diverse forms.例文帳に追加

本発明は、建築基準法に基づく構造計算が可能で、より大型で多様な形態のコンテナハウスを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image communication apparatus in which a user is enabled to easily know that image information has been communicated in a state security is kept.例文帳に追加

セキュリティが守られた状態で画像情報が通信されたことをユーザが容易に知ることができる画像通信装置を提供する。 - 特許庁

When the straight lines respectively tying the virtual points 11-18 and the virtual points 21-28 are not blocked by a shade, the method discriminates it to be a communication enabled state.例文帳に追加

そして、該仮想地点１１〜１８と２１〜２８の各々とを結ぶ直線が、遮蔽物により遮蔽されない時に、通信可と判定する。 - 特許庁

Such a driving prohibited term is set to a plurality of values in accordance with the detected medicine concentration and after the prohibited term expires, vehicle control is enabled.例文帳に追加

この運転禁止期間は、検出された薬物濃度に応じて複数の値に設定され、この禁止期間後に車両制御を可能にする。 - 特許庁

In an alternative plan, the printed circuit board 20 has a recessed part forming a gap and the mirror surface 16 is enabled to sufficiently move.例文帳に追加

代替案では、印刷回路基板２０に間隙を形成する凹部が含まれていて、ミラー表面１６の十分な動きを可能としている。 - 特許庁

Instantaneous commodity selection work is enabled by use of a two-dimensional code obtained by encoding a URL wherein a commodity code of a commodity is included in a parameter.例文帳に追加

商品の商品コードをパラメータに含むＵＲＬをエンコードした二次元コードを用いて、瞬時の商品選定作業を可能にする。 - 特許庁

Therefore, the tension of the diaphragm 40, the weight of the center plates 70, 80, and the weight of the oscillator 30 are adjusted, and fine adjustment of the natural frequency is enabled by the addition of the selected balancer 200.例文帳に追加

センタープレートと振動子の間に、振動系の固有振動数を調整するためのバランサを設ける構成を採択する。 - 特許庁

Sure tuning is enabled even when a slightly unstable and inexpensive oscillator is used for the oscillator of transceivers 4a, 1.例文帳に追加

送受信機４ａ，１の発振子４０３１、１０４１に、さ程安定性がよくない安価なものを用いていても、確実な同調を可能にする。 - 特許庁

To provide a card type information recording medium and a method for recording a volume hologram by which postscription in a volume hologram is enabled, and an ID card or the like having distinctive data different for each card can be instantly issued.例文帳に追加

体積ホログラムの追記を可能とし、一枚毎に異なるデータを盛り込んだＩＤカード等を即時発行可能とする。 - 特許庁

Update of the information to be provided to the customer recorded in the provided information storage device 2 is enabled by the input device 3.例文帳に追加

上記入力装置３は、提供情報記憶装置２に記録された顧客に提供する情報の更新を行うことが可能である。 - 特許庁

To provide a cover for a pressure-contacting joint connector enabled to change the height stepwise according to the step number of stacking of a connector housing with high versatility.例文帳に追加

コネクタハウジングの積み重ね段数に応じて段階的に高さを変更でき、高い汎用性を有する圧接ジョイントコネクタ用カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a connector testing device enabled to correctly detect the alignment of a connector terminal even if it is delicately out of order.例文帳に追加

コネクタの端子のアライメント（整列状態）が微妙に不良であっても、正確に検出できるようにしたコネクタの検査装置を提供する。 - 特許庁

A customer 110 uses the remote operation monitoring unit 4 to establish a policy used for discriminating whether the passing of a command is enabled or disabled at the gateway 32.例文帳に追加

顧客１１０がリモート操作監視装置４からゲートウェイ部３２におけるコマンドの通過可・不可の判定に使用するポリシーを設定する。 - 特許庁

To obtain an information management system which is always updated and the recompilation of which is enabled by integrating systems using different data formats, etc.例文帳に追加

本発明は異なるデータ・フォーマット等を使用するシステムを統合化して、常時更新され、再編集可能な情報管理システムを得るにある。 - 特許庁

To provide an LED bulb enabled to irradiate downward and capable of obtaining efficient light distribution, even in case one is attached aslant or sideways.例文帳に追加

斜めあるいは横向きに取り付けた場合でも、下方への照射が可能で効率的な配光が得られるＬＥＤ電球を提供する。 - 特許庁

To provide a wall material, which can be installed easily on the side wall of a building and has excellent weather resistance and on which power generation and heat collection by solar rays are enabled.例文帳に追加

容易に建物の側壁に取付けることができ、耐候性に優れ、太陽光による発電と集熱が可能な壁材を提供する。 - 特許庁

A compiler apparatus comprising a means to perform lexical analysis at high speed and a means to perform syntax analysis, in which the both means are enabled to run in parallel. 例文帳に追加

字句解析を高速に行う手段と構文解析を行う手段とを有し、両手段は並列に実行可能であるコンパイラ装置。 - 特許庁

Communication is enabled without receiving influence of outer light by using the plastic optical fiber cord 16, and the outside appearance is preferable.例文帳に追加

このプラスチック光ファイバコード１６を用いることにより、外光の影響を受けることなく通信を可能とし、かつ好ましい外観となる。 - 特許庁

In this extended field, the display period or validity of the important message can be described and precise display control is enabled.例文帳に追加

また、この拡張フィールドには、重要メッセージの表示期間や有効期限を記述することができ、きめ細やかな表示制御が可能となる。 - 特許庁

To provide a concrete-dam construction management system in which automatic computation and totalization or the are enabled arbitrarily in response to a construction section, a construction period or the like.例文帳に追加

施工区間や施工期間等に応じて随意に自動算出及び集計等が可能であるコンクリートダム施工管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a multiple display device capable of securing a necessary projection distance and is enabled to be compactly designed (especially the depth of the device is reduced).例文帳に追加

必要な投射距離を確保し、しかも装置をコンパクトに（特に奥行きを薄く）設計することができるマルチディスプレイ装置を提供すること。 - 特許庁

Analysis while measuring directly the sample temperature is enabled without being influenced by the thermocouple by the surface contact in this way.例文帳に追加

このように面接触することによって、熱伝対の影響を与えることなく試料温度を直接測定しながらの分析が可能である。 - 特許庁

When the object area enabled to be made to correspond to the time t+1 exists, the object area is made to correspond and the identification number "2" is given to the object area.例文帳に追加

時刻ｔ＋１に対応付けできる物体領域がある場合、対応付けし、その物体領域に識別番号「２」を付与する。 - 特許庁

Thereby both the driving control of the dynamo-electric machine 1 and the charging of the auxiliary DC power source 4 are enabled by the single inverter 50.例文帳に追加

このようにすれば、単一のインバータ５０で回転電機１の駆動制御と副直流電源４の充電とを行うことができる。 - 特許庁

By changing the programming-on-the fly of a field-programmable device so as to be suited to each new job, various recognition jobs are enabled.例文帳に追加

フィールドプログラマブルデバイスのプログラミングオン・ザ・フライを新しいジョブ各々に適合するように変更することにより、種々の認識ジョブが可能となる。 - 特許庁

A housing space, surrounded by bottom plates of respective split chassis and both side walls of the same, enabled to house the power source stabilizer, is formed.例文帳に追加

前記分割シャーシの夫々の底板と、その両側の側壁の内側に、電源安定器を収容可能な収容空間を形成した。 - 特許庁

As a result, even if the data recorder goes out of order, the independent execution of the unprocessed job is enabled without stopping the entire part of the job.例文帳に追加

これにより、データ記録装置が故障しても、ジョブ全体が停止することなく、未処理ジョブを自立的に遂行することが可能となる。 - 特許庁

To provide an electronic component wherein manufacturing time is reduced, cracks and warp are hardly generated and cost reduction is enabled, and to provide a method for manufacturing the electronic component.例文帳に追加

製造時間が短縮され、かつクラックやそりが発生しにくく、コスト低減が図れる電子部品とその製造方法を提供する。 - 特許庁

A male housing 20 is enabled to house a male terminal fitting and to mount a retainer 40 for preventing the male terminal fitting from coming off.例文帳に追加

雄ハウジング２０には、雄端子金具が収容可能とされるとともに、雄端子金具を抜け止めするためのリテーナ４０が装着可能とされる。 - 特許庁

The X-axis sliding member 21, the Y-axis sliding member 31, and the X-axis movement member 41 are to be enabled to be fixed at any position, respectively.例文帳に追加

Ｘ軸摺動部材２１、Ｙ軸摺動部材３１、Ｚ軸移動部材４１はそれぞれ任意の位置で固定できるようになっている。 - 特許庁

The lead of the feed screw can be made small, highly accurate positioning is enabled by making the lead small, and the holding force under suspension is enhanced.例文帳に追加

送りねじのリードを小さくすることができ、リードを小さくすることで高精度な位置決めが可能であり、停止中の保持力が高まる。 - 特許庁

To provide laser beam machining equipment enabled to scan at high speed a surface to be machined and to converge laser light on a micro- converging image.例文帳に追加

高速で加工面を走査することができ、レーザ光を微小集光像に集光することができるレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁