「environments」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

A communication robot 10 includes a density database and is disposed in a variety of environments coexisting with the people to execute a variety of communication behaviors.例文帳に追加

コミュニケーションロボット１０は、密集度ＤＢを含み、人と共存する様々な環境に配置されて様々なコミュニケーション行動を実行する。 - 特許庁

To provide an imaging recording apparatus capable of automatically setting an optimal background image as a user desires, under all use environments.例文帳に追加

あらゆる使用環境下において、ユーザの希望通りの最適な背景画像を自動で設定することができる撮像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for environmental monitoring by which the environments of a plurality of locations can be monitored continuously with a simple and inexpensive device constitution.例文帳に追加

簡易かつ低廉な装置構成で複数の場所の環境を連続的にモニタリングしうる環境モニタリング方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas oil composition which can reduce polluting substances in exhaust gases from diesel engine vehicles and further reduce the deterioration of environments due to the polluting substances.例文帳に追加

ディーゼル車の排出ガス中の汚染物質を低減し、汚染物質による環境の悪化を軽減できる軽油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a network management system necessary to effectively manage secure network environments that may be leveraged to deploy distributed applications.例文帳に追加

分散型アプリケーションの配布に利用できる安全なネットワーク環境を効果的に管理するために必要なネットワーク管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a display apparatus which does not cause upsizing or the like while enabling excellent image display under various environments.例文帳に追加

様々な環境下での良好な画像表示を可能にしつつ、その場合であっても大型化等を招くことのない表示装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a new low toxic compound having a stronger insecticidal activity in a situation of pest control in a paddy field, etc., and properties without damaging useful insects, environments, etc., and useful as an insecticide.例文帳に追加

害虫に高い殺虫効果を有し人畜、有益昆虫、環境などに害のない新しいタイプの殺虫剤を提供する。 - 特許庁

To provide a device for measuring optical properties capable of precisely measuring optical properties of a display part of a display under ordinary environments.例文帳に追加

通常環境下でディスプレイ装置の表示部の光学特性を正確に測定することができる光学特性測定装置を提供する。 - 特許庁

I understand that because of these changes in external environments, local economies and SMEs face very severe conditions. 例文帳に追加

こうした、ある意味では外的な環境変化の下で地域経済や中小企業は大変厳しい状況に直面していると認識しています。 - 金融庁

As a result, the release gas does not go upward further, so that the gas does not blow out of the slurry trough 62, thus preventing the work environments from being deteriorated.例文帳に追加

このため剥離ガスはそれより上には行かないのでスラリー樋６２から吹き出すことはなく、作業環境の悪化が防止される。 - 特許庁

To provide a method for producing silage from sugarcane refuse, Sake (rice wine) lees, beer cakes at a low production cost, whereby the method is also useful for protection of environments.例文帳に追加

家畜飼料の製造コストを下げ、環境保護にも有益なサトウキビかす、酒粕、ビールかすによるサイレージの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ion generating device and an electrical apparatus which can prevent deterioration of ion generation efficiency even in environments with higher dust levels, and also enable size reduction.例文帳に追加

塵埃の多い環境でもイオン発生効率の低下を防止でき、かつ小型化が可能なイオン発生装置および電気機器を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive tape or sheet with a release liner which can give stable peelability and adhesion under various environments.例文帳に追加

種々の環境下において安定した剥離性及び接着特性を得ることができる剥離ライナー付き粘着テープ又はシートを提供する。 - 特許庁

To provide a rolled pressure-sensitive adhesive tape or sheet which can give stable roll releasability and adhesion under various environments.例文帳に追加

種々の環境下において安定したロール剥離性及び接着特性を得ることができるロール状粘着テープ又はシートを提供する。 - 特許庁

To provide a sterilizer which is suitable for preventing food poisoning, is safe for human bodies and environments, and little deteriorates the flavors of foods.例文帳に追加

食中毒の予防に適し、人体、及び、環境に安全であり、しかも食品の風味を損なうことの少ない殺菌剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet feeding device, and an image forming device, in which sheets can be reliably separated without being affected by usage environments.例文帳に追加

使用環境の影響を受けることなく、シートを確実に分離することのできるシート給送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal environment simulation device for a building capable of simulating thermal environments of individual rooms of a building by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で建物の各部屋ごとの温熱環境をシミュレーションすることのできる建物の温熱環境シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera for realizing image recording surely and simply coping with even diversified reproduction environments.例文帳に追加

本発明は、多様な再生環境にも確実かつ簡単に対応できる画像記録を実現したデジタルカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To appropriately execute an application using context information in a plurality of environments where context information to be determined is varied.例文帳に追加

判別されるコンテキスト情報が異なる複数の環境においてコンテキスト情報を利用するアプリケーションを適切に実行可能とすること。 - 特許庁

To enable highly accurate measurement even in hostile environments such as at road works and to enable the elimination of the need for adjusting a detection threshold value.例文帳に追加

道路工事のような厳しい環境の中でも精度良く測定できるとともに、検波しきい値の調整を不要にできるようにする。 - 特許庁

To provide a controller by which the same control performance can be obtained, even if it is used under environments, in which different voltages of power sources are supplied to a heater.例文帳に追加

ヒータに電力を供給する電源の電圧が異なる環境下で使用しても同様に制御特性を得られるようにする。 - 特許庁

Thereby a number of audio environments can be made by modifying of the virtual listening point 105 from one audio information.例文帳に追加

これにより、１つの音声情報から仮想聴点１０５の情報を変更することにより多数の音声環境を作り出すことができる。 - 特許庁

To simultaneously generate multichannel wave propagation environments in a plurality of frequency bands when evaluating reception performance of an antenna of a wireless terminal device.例文帳に追加

無線端末装置のアンテナの受信性能を評価する際に、複数の周波数帯域で同時に多重波伝搬環境を生成する。 - 特許庁

To obtain a data processor for mobile information devices which is capable of providing use environments comfortable to users of mobile information devices such as a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機などの携帯情報機器のユーザに快適な利用環境が提供できる携帯情報機器用データ処理装置を得ること。 - 特許庁

As environments in which the method can be stored and/or implemented, a computer readable medium, the display controller and a digital video device are also provided.例文帳に追加

この方法を保持及び／又は実現可能な環境として、コンピュータ可読媒体、表示コントローラ、及びデジタルビデオデバイスも提供している。 - 特許庁

To provide a method for producing a polycarbonate excellent in heat stability without fear of adversely affecting natural environments and yet with good productivity.例文帳に追加

自然環境に悪影響を及ぼすおそれがなく、しかも生産性よく熱安定性に優れたポリカーボネートを製造する方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the consistent setting of the environment parameters can be achieved, and the desired environments of the image output devices can be consistently set without forcing the user to perform complicated work.例文帳に追加

これにより、ユーザーに煩雑な作業をさせることなく所望する画像出力装置の環境を統一設定にすることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a biodegradable resin foam having a high foaming ratio and capable of being degraded under composting environments and capable of being photo-degraded.例文帳に追加

高発泡倍率で、堆肥環境下での分解及び光分解する生分解性樹脂発泡体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing highly pure terephthalic acid, by which paratoluic acid and the like can efficiently be recovered, thereby improving the yield of the terephthalic acid and reducing loads on environments.例文帳に追加

より効率よくパラトルイル酸等を回収し、テレフタル酸の収率の向上及び環境への負荷を低減することを目的とする。 - 特許庁

In a life cycle risk evaluation model, respective conditions of a building, a room, a space structure, fire preventive measures and environments are set in the condition setting process X.例文帳に追加

ライフサイクルリスク評価モデルにおいて、条件設定（Ｘ）は、建物、室、空間構成、防火対策、環境のそれぞれの条件を設定する。 - 特許庁

To accurately detect gas concentrations, in both lean- and rich-gas environments by appropriately correcting sensor output, in matching with errors in sensor characteristics.例文帳に追加

センサ特性誤差に見合うよう適正にセンサ出力を補正し、リーン／リッチの何れのガス雰囲気においても正確にガス濃度検出を行う。 - 特許庁

To provide a diagnostic device of a sensor abnormality capable of diagnosing more precisely existence of an abnormality of the sensor in various using environments of the sensor.例文帳に追加

より多様なセンサの使用環境において同センサの異常の有無をより的確に診断可能なセンサの異常診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for measuring optical properties capable of precisely measuring optical properties of the display part of a display under ordinary environments.例文帳に追加

通常環境下でディスプレイ装置の表示部の光学特性を正確に測定することができる光学特性測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a biological information measuring device capable of presenting the outside design suitable for various environments or according to the timing.例文帳に追加

様々な環境それぞれに適応的な、あるいは時宜に応じた外観意匠を呈することが可能な生体情報測定装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a laser power with which the level of a write-in reaches a fixed level can be detected without detecting the temp. of ambient environments.例文帳に追加

これにより、周囲環境の温度を検出することなく、書き込みのレベルが一定水準に達するレーザパワー値を検出可能となる。 - 特許庁

To provide a toner which is excellent in a low temperature fixing property and a hot-offset resistance and can obtain a satisfactory image even in environments of high temperature and high humidity, or low temperature and low humidity.例文帳に追加

低温定着性と、耐ホットオフセットに優れ、かつ、高温高湿や低温低湿の環境でも良好な画像の得られるトナーを得る。 - 特許庁

To provide a versatile walking stick with an adjustable cushioning function in various environments to use the walking stick.例文帳に追加

種々の使用環境において、クッション機能を調節することができ、汎用的に用いることができる杖を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a heartbeat and respiration measuring apparatus which accurately measures heartbeat and respiration without being affected by vibrations matching circumferential environments.例文帳に追加

周囲環境に応じた振動を受け難く且つ正確に心拍及び呼吸を計測することのできる心拍呼吸計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide an on-line risk recognition system for improving robustness with respect to various external field environments, when recognizing a risk by autonomously learning experience under actual environment.例文帳に追加

実際の環境下での経験を自律的に学習して危険度を認識する際、多様な外界環境に対するロバスト性を向上する。 - 特許庁

The metal coated substrate provides a wide range of metal rich environments for performing SERS, SERBS, hyper RAMAN spectroscopy and/or CARS.例文帳に追加

金属被覆基体は、SERS、SERBS、ハイパーラマンおよび/またはCARSラマン分光分析を実施するにあたっての広範な金属リッチ環境を提供するものである。 - 特許庁

To provide a wood preservative which ensures high safety to a human being and livestock and is free from adverse effects upon environments and high control properties.例文帳に追加

人畜に対して安全性が高く、環境に対して悪影響がなく、しかも高い防除性を有する木材防腐剤を提供する。 - 特許庁

All of the major desktop environments have full Unicode support, and will require no further setup than what has already been covered in this guide.例文帳に追加

この３つのメジャなデスクトップ環境は完全にUnicodeをサポートしています。 また、このドキュメントで紹介した以上の設定も必要ありません。 - Gentoo Linux

However, the following still remains unclear: Kosa and changes in damage due to kosa, and changes in the natural environments and artificial factors that are considered constituting the cause. 例文帳に追加

ただし、黄砂や黄砂被害の変化と、その原因とされる自然環境の変化や人為的な要因については、まだ不明な点もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Digital content is mastered as a combination of encrypted data and data processing operations that enable use in approved playback environments.例文帳に追加

デジタルコンテンツは、暗号化されたデータと、承認された再生環境での使用を可能にするデータ処理オペレーションとの組合せとして、マスタリングされる。 - 特許庁

To perform uniform electrification under all environments by preventing defective electrification under the environment of low temperature and low humidity in an injection electrifying system.例文帳に追加

注入帯電方式において、低温低湿環境下における帯電不良を防止し、すべてに環境下で均一帯電を目的とする。 - 特許庁