「environments」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device which is capable of optionally creating microbial proliferation environments under a small-scale configuration and promoting compost fermentation in a garbage disposing vessel.例文帳に追加

装置を小型に構成して微生物の増殖環境を任意に設定でき、生ごみの処理槽内での堆肥発酵を促進し得る装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for rendering avatars in an aspect desired in a plurality of environments without requiring an excessive development cost and maintenance.例文帳に追加

過度の開発コスト及びメンテナンスが必要とされない、複数の環境において望まれる態様でアバターをレンダリングするシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display device which enables to maintain display quality of a satisfactory level under various environments where the intensity of ambient light differs, and is low in power consumption.例文帳に追加

周囲光強度が異なる多様な環境下で十分なレベルの表示品位を維持できるとともに、消費電力が低い表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display which is adaptable to various usage environments and uses by switching a display states between a wide viewing angle and a narrow viewing angle.例文帳に追加

表示状態を広視野角と狭視野角との間で切替えることにより様々な使用環境や用途に適応可能なディスプレイを提供する。 - 特許庁

To provide a transfer apparatus having the capability of enhancing stability under high-temperature and high-vacuum environments, and to provide an organic deposition device with the same.例文帳に追加

高温及び高真空の環境下において安全性を高めることができる移送装置及びこれを備える有機物蒸着装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide brazing filler material which fits specific requirements under heat exchanger environments while eliminating diffusion of boron.例文帳に追加

ホウ素の拡散を排除し、低コストを実現しながら、熱交換器の環境における特定の要求に適合するろう付けフィラー材料を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a toner having the very sharp grain size distribution, capable of obtaining an excellent charging characteristic in respective environments and excellent in a transfer characteristic.例文帳に追加

粒度分布が非常にシャープで、各環境下で良好な帯電特性が得られ、転写特性が良好なトナーの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an insect-killing device which can effectively kill or wound insects without affecting articles put on the periphery of the device and the global environments.例文帳に追加

周囲に置かれたものや地球環境に影響を与えることなく、害虫を効果的に殺傷することができる殺虫装置を提供すること。 - 特許庁

Next, the setting information providing server device 20 specifies setting information corresponding to use environments and returns the setting information to respective multifunctional machines 10a to 10d.例文帳に追加

続いて、設定情報提供サーバ装置２０は、使用環境に対応する設定情報を特定し、各複合機１０ａ〜１０ｄに返信する。 - 特許庁

An environment color signal acquiring section 2 acquires a reproduction color signal when a first color signal is reproduced in a plurality of observation environments, respectively.例文帳に追加

まず、第一の色信号を複数の観察環境でそれぞれ再現したときの再現色信号を環境色信号獲得部２で獲得する。 - 特許庁

To appropriately cancel pulse noise in the situation where noise environments of a noise eliminating device and a radio receiver or the like mounted in a vehicle are different.例文帳に追加

車両に搭載されるノイズ除去装置やラジオ受信機などノイズ環境の異なる状況において、パルス性ノイズを好適に除去すること。 - 特許庁

To provide a membrane electrode assembly capable of maintaining a constant power generation property even if continuous operation is required under different environments.例文帳に追加

異なった環境下での継続した運転が求められる場合でも、一定の発電性能を常に維持することが可能な膜電極接合体を得る。 - 特許庁

To provide a coating which gives coating films having good stability against environments in a cured state and simultaneously having high mechanical stability, especially high scratch stability.例文帳に追加

硬化した状態で環境に対する安定性と、同時に高い機械的安定性、特に引掻安定性を有する被覆を生じる被覆剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 2-bromothiophene-5-sulfonyl chloride, by which the 2-bromothiophene-5-sulfonyl chloride can be produced in high selectivity and high yield without using phosphorus pentachloride giving large loads to environments.例文帳に追加

環境負荷の大きい五塩化リンを使用することなく、高い選択性と収率で２−ブロモチオフェン−５−スルホニルクロライドを製造する。 - 特許庁

To provide a device for immobilizing carbon dioxide, which can readily immobilize carbon dioxide in the form of an organic acid or a carbohydrate under ordinary environments.例文帳に追加

通常の環境下で、容易に、二酸化炭素を有機酸や炭水化物として固定化することが可能な二酸化炭素固定化装置を提供する。 - 特許庁

The composition can be applied to a water-soluble or oil-soluble paint, adhesive or plastic product used in these environments.例文帳に追加

したがって、そのような環境下で使用される水性および油性の塗料や接着剤、あるいは、プラスチック製品などに好適に用いることができる。 - 特許庁

To provide an illumination system which can lighting control a plurality of lighting apparatuses according to a plurality kinds of surrounding environments while suppressing manufacturing costs.例文帳に追加

照明システムにおいて、製造コストを抑えつつ複数の照明器具を複数種類の周囲環境に応じて点灯制御できるようにする。 - 特許庁

To provide a cutting edge replaceable cutting tool which comprises a cermet exhibiting excellent wear resistance, chipping resistance and welding resistance in various cutting environments.例文帳に追加

種々の切削環境下で優れた耐摩耗性、耐欠損性、および耐溶着性を発揮するサーメットからなる刃先交換型切削工具を提供する。 - 特許庁

To provide a high advertisement effect by limiting to some extent a user layer of terminals and their environments and narrowing down content of advertisements for an advertisement client.例文帳に追加

広告クライアントにとって端末のユーザ層とその環境下をある程度限定して、広告内容を絞り込んで高い広告効果を期待できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of photographing a static image, with which the chrominance suitable for outdoor and indoor environments can be presented, and a photographing device for performing thereof.例文帳に追加

屋外および屋内環境に適合した色を表現することのできる静止画像の撮影方法およびこれを行うための撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum insulation material having superior insulation properties even in high-temperature environments and having superior insulation properties over the long term, and to provide a method for producing the material.例文帳に追加

高温環境下でも優れた断熱性を有し、長期にわたって優れた断熱性を有する真空断熱材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In addition, in order to ensure speedy and appropriate decision making, amidst rapidly changing environments, ministerial-level involvement in important IMF decision making should be strengthened. 例文帳に追加

また、急速に変化する環境の中で的確な意思決定を迅速に行うため、IMFの重要な意思決定への大臣レベルの関与強化が重要です。 - 財務省

In the euro area, it is expected that the recovery will follow the same path as in the US, supported by the completion of inventory adjustments and an improvement in external environments. 例文帳に追加

ユーロ圏経済についても、在庫調整の終了や対外環境の改善により、米国と同様の景気回復過程を辿ることが見込まれます。 - 財務省

To provide a liquid crystal display device with which both of the formation of reflected images and white blur can be stably prevented under various indoor environments over a wide range.例文帳に追加

多岐にわたる幅広い室内環境下で、安定した映り込み防止性と白ボケ抑止を両立する液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

The on-board apparatus 10 and portable DTV viewer 20 communicate with each other to mutually confirm reception environments for digital broadcasts (for example, whether a tuner is available).例文帳に追加

車載機器１０と携帯型ＤＴＶビューア２０との間で通信を行い、双方におけるデジタル放送の受信環境（例えば、チューナの有無）を確認する。 - 特許庁

To provide a gas insulated switchgear system that lightens the load to the global environments by reducing the consumption of SF6, and that is of high performance and compact.例文帳に追加

ＳＦ_6ガスの使用量を低減することにより地球環境への負荷を少なくし、且つ高性能でコンパクトなガス絶縁開閉装置システムを提供する。 - 特許庁

To efficiently acquire contents by changing and resetting a data communication band in which the contents are received in accordance with changes in communication environments.例文帳に追加

通信環境の変化に応じてコンテンツを受信するデータ通信帯域を変化させて再設定し、コンテンツの取得を効率的に行うことを課題とする。 - 特許庁

To provide a mobile telephone terminal which is capable of preventing a pen type input means from being lost and of improving communication environments.例文帳に追加

ペン型入力手段の紛失を防止することができるとともに、通信環境を向上させることのできる携帯電話端末を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is capable of outputting an image of superior image quality to a heat developable photosensitive material in various environments and has high stability.例文帳に追加

様々な環境において、熱現像感光材料に優れた画質の画像を出力できる安定性の高い画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce the retreat velocity of an environmental barrier coating (EBC) when a composite is used or utilized in turbine vane and blade positions to be exposed to high-velocity, high-temperature, and aqueous environments.例文帳に追加

高速、高温、水性の環境に曝されるタービンベーンおよぶブレード位置で使用または利用されるときにＥＢＣの後退速度を低減する。 - 特許庁

To provide a fiber structure which has a high gloss, a high chromogenic property, and a creaking touch, and can easily be degraded in the natural environments.例文帳に追加

従来技術では得られなかった高光沢、高発色性およびキシミ感をもち、自然環境中で容易に分解する繊維構造物を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device which does not deteriorate image quality level even under environments where humidity is low and can complete a printing process as rapidly as possible.例文帳に追加

湿度の低下した環境下においても、画像品位を落とすことなく、しかも、出来る限り高速に印字を完了できるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To prolong the service life of a rolling bearing in the case of use in environments in which deterioration of lubrication conditions is liable to occur due to the mixing-in of foreign matter, such as metal burr, and muddy water.例文帳に追加

金属バリなどの異物や泥水が混入して潤滑条件が劣化やすい環境で使用された場合の寿命を長くする。 - 特許庁

To suitably correct quality of an image projected by a liquid crystal projector in accordance with projection environments such as the brightness and hue of the periphery of an image projection surface or the image projection surface itself.例文帳に追加

周辺や映像投射面の明るさや色合いなどの投射環境に応じて液晶プロジェクターの投射映像の画質を適切に補正する。 - 特許庁

A memory 106 stores at least one piece of control parameter setting information for different application environments previously set by users.例文帳に追加

メモリ１０６には、予め利用者によって設定された、各利用環境に応じた制御パラメータ設定情報が少なくとも１つ以上格納されている。 - 特許庁

To provide a solid makeup cosmetic that has a high moisturizing effect and excellent stability in humidified environments, allowing a user to feel the moisturizing effect during use.例文帳に追加

高い保湿効果を有し、かつ加湿環境下での安定性に優れ、更に使用時に保湿効果を実感できる固型状メーキャップ化粧料を提供する。 - 特許庁

To efficiently execute many tests while extensively covering the actual state of operator operation of system users in actual operation environments of an operation support system.例文帳に追加

オペレーションサポートシステムの実運用環におけるシステム利用者のオペレータ操作の実態を多く網羅し、かつ多くのテストを効率的に実施することを可能にする。 - 特許庁

To provide a flame-retardant resin composition and a flame-retardant adhesive composition which scarcely affect human bodies and environments and have excellent flame retardancy, adhesivity and moisture resistance.例文帳に追加

人体や環境への悪影響が少なく、難燃性、接着性及び耐湿性に優れた難燃性樹脂組成物と難燃性接着剤組成物の提供。 - 特許庁

To attain a program organization with respect to contents to be distributed to a user side according to the various circumstances, tastes, and communication environments of the user side who views the contents.例文帳に追加

コンテンツの視聴を行うユーザ側の様々な状況、嗜好、通信環境などに応じて、ユーザ側に配信されるコンテンツに係る番組構成を行う。 - 特許庁

To provide a method for producing a cyclic sulfate, by which the cyclic sulfate is efficiently produced with an oxidizing agent in the presence of a relatively inexpensive catalyst scarcely giving loads to environments.例文帳に追加

比較的安価で環境に対する負荷の少ない触媒及び酸化剤を用いて、環状サルフェイトを効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a human body sensing device which switch each detection condition by sensor section, and imaging/image processing section so as to be adapted to installation environments.例文帳に追加

センサ部および撮像／画像処理部による各々の検知条件を設置環境に適応できるように切り換えられる人体検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a travel-supporting device for a vehicle having high reliability, by realizing very precise estimation of dangerousness, which conforms to various traveling environments.例文帳に追加

さまざまな走行環境に適応した高精度な危険度の推定を実現し、もって信頼性の高い車両用走行支援装置を提供すること。 - 特許庁

(xviii) Rural district plans shall be stipulated in order to develop dwelling environments in balance with agricultural management conditions and to promote adequate land use. 例文帳に追加

十八　集落地区計画は、営農条件と調和のとれた居住環境を整備するとともに、適正な土地利用が図られるように定めること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a resin foam which can sufficiently achieve the function of an open-cell structure and is significantly friendly to environments as well as a manufacturing method therefor.例文帳に追加

連結多孔構造の機能を充分に達成することができるとともに環境上優れた樹脂発泡体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent ink from leaking from the rear part of an ink tank when an impact is applied to a writing utensil or the ball comes off or the writing utensil is placed under high temperature environments.例文帳に追加

筆記具に衝撃が加えられたときや、ボール外れ時、高温環境下におかれたときにも、インキタンク後部よりインキが洩れることを抑制する。 - 特許庁