「environments」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

This capacitor designs provide characteristics for use in decoupling applications, including both the signal level and the power level environments.例文帳に追加

本コンデンサ設計は、信号レベルおよび電力レベルの両方の環境を含む減結合適用範囲で使用するための特徴を提供する。 - 特許庁

To make operation possible even in environments with higher levels of impulse noise through the use of an initialization procedure improved for communication systems.例文帳に追加

通信システムのための改良された初期化手順を用いることにより、インパルス雑音レベルの高い環境においても動作可能にする。 - 特許庁

To provide environments enabling to perform a test and the like by logical movement to an application directed to mobile equipment such as a mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末等の移動機器向けのアプリケーションに対して、論理的な移動により試験等を行うことを可能とする環境を提供する。 - 特許庁

Then either of the grooves 38A to 38C is selected according to the light sufferings to surrounding environments, and the reflecting mirror 4 is engaged and retained by this groove.例文帳に追加

そして、周囲環境への光害に応じて溝３８Ａ〜３８Ｃのいずれかを選択し、その溝で反射鏡４を係合保持する。 - 特許庁

To provide a user interface common to printer drivers under different kinds of OS environments and to achieve unified management of the user interface.例文帳に追加

種類の異なるＯＳ環境下のプリンタドライバに共通のユーザーインターフェースを提供し、また、ユーザーインターフェースの一元的な管理を実現する。 - 特許庁

To maintain consistency of address information between a network on the monitor side and a network on the monitor object side in a network management system in NAT environments.例文帳に追加

ＮＡＴ環境でのネットワーク管理システムにおいて，監視側のネットワークと被監視側のネットワーク間で，アドレス情報の整合性を維持する - 特許庁

This agent for removing formaldehyde decomposes and removes well formaldehyde present in house environments when set and left in a room.例文帳に追加

このホルムアルデヒド除去剤は、室内などの空間に据え置くことによって、住環境に存在するホルムアルデヒドを良好に分解除去する。 - 特許庁

To provide a thermosensitive recording body excellent in water resistance, resistance to plasticizer and heat resistance even under severe environments.例文帳に追加

本発明は、過酷な環境下であっても、耐水性、耐可塑剤性及び耐熱性に優れた感熱記録体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a thermosensitive recording body excellent in water resistance, resistance to plasticizer and thermal resistance even under severe environments.例文帳に追加

本発明は、過酷な環境下であっても、耐水性及び耐可塑剤性、耐熱性に優れた感熱記録体を提供することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, the anti-friction bearing can be used stably over a long period of time even under special environments such as in a vacuum or in a clean room.例文帳に追加

従って、この転がり軸受は、真空中やクリーンルーム内など特殊な環境下でも、長期に渡り安定して使用することができる。 - 特許庁

To provide a positive electrode active material for a nonaqueous electrolytic solution secondary battery having superior characteristics even under hostile using environments.例文帳に追加

より一層厳しい使用環境下においても優れた電池特性を有する非水電解液二次電池用正極活物質を提供する。 - 特許庁

To provide an aromatic polycarbonate resin composition having excellent mechanical characteristics and excellent thin flowability and having good flame retardance given by a method scarcely giving loads to environments.例文帳に追加

機械特性、薄肉流動性に優れ、環境負荷の小さい方法で難燃化された芳香族ポリカーボネート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide the detector for encoder and the encoder capable of being used under various environments and always capable of performing stable detection operation.例文帳に追加

様々な環境下において使用でき常に安定した検出動作を行うことができるエンコーダ用検出部およびエンコーダを提供する。 - 特許庁

The business environments of the two countries are expected to improve further as these meetings continue and both countries follow up on the issues discussed at such meetings.例文帳に追加

今後も会合を重ねることで、両国がフォローアップを重ねつつ、両国のビジネス環境が一層改善されていくことが期待される。 - 経済産業省

It is increasingly recognized that photochemical processes may be important in determining the fate of organic pollutants in aqueous environments.例文帳に追加

水環境において有機汚濁物質の衰退を決定するのに，光化学プロセスが重要であるかもしれないことがますます認められている。 - 英語論文検索例文集

It is increasingly recognized that photochemical processes may be important in determining the fate of organic pollutants in aqueous environments.例文帳に追加

水環境において有機汚濁物の衰退を決定するのに，光化学プロセスが重要であるかもしれないことがますます認められている。 - 英語論文検索例文集

It is increasingly recognized that photochemical processes may be important in determining the fate of organic pollutants in aqueous environments.例文帳に追加

水環境において有機汚濁物の衰退を決定するのに，光化学プロセスが重要であるかもしれないことがますます認められている。 - 英語論文検索例文集

Fukinagashi style face even more extreme environments than Shakan style, and both the trunks and branches point in one direction, with the branch length being longer than the height of the tree. 例文帳に追加

斜幹よりも、さらに過酷な環境に曝されて、幹も枝も一方向になびき、樹高よりも長く枝が伸びたものを、吹き流しと呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those that live in the vicinity of the mouth of a river that opens to the sea are able to constantly adapt to freshwater, brackish water and the seawater, and therefore they spend their lives freely going back and forth between different water environments. 例文帳に追加

海に注ぐ河口付近に棲息するものは、淡水・汽水・海水に常時適応できるため、自由に行き来して生活する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Large-scale visualization (LSV) solutions use immersive projection technology to help groups explore, interact with and modify datasets/environments collaboratively. 例文帳に追加

大型可視化ソリューションは没入型投影技術を利用し、各グループが協調的にデータセット／環境を探索し、対話し、変更する助けとする。 - コンピューター用語辞典

XXX Explain terminology, or come up with something more ``lay.''There are a number of environments used to describe specific features provided by modules.例文帳に追加

これらの各環境には、環境を使って何を説明しようとしているかを表す基本的な情報をパラメタに指定する必要があります。 - Python

To provide a transparent sheet which is friendly to environments and of sufficient strength and further, is highly moisture-resistant and a transparent case using this transparent sheet.例文帳に追加

環境にやさしく、強度が十分にあるとともに、耐湿性の良好な透明シート及びそれを使用した透明ケースを提供する。 - 特許庁

To enable an equally matched game by controlling the battle environments of players.例文帳に追加

プレーヤの戦闘環境を制御することで、伯仲したゲームを演出できるマルチプレーヤ用ゲーム装置及びそのハンディ設定方法を提供すること。 - 特許庁

The detachable buttocks 301 are properly installed on a back surface of a lower body 104 of a humanoid robot 101 in accordance with the operation environments or applications.例文帳に追加

人型ロボット１０１の下部胴体１０４の背面に稼働環境や用途に応じて、着脱可能型臀部３０１を適宜装着する。 - 特許庁

A power supply frequency determining part 122a determines the power supply frequency of a commercial power supply supplied to the environments where the image pickup device is located.例文帳に追加

電源周波数判定部１２２ａは、撮像装置が存在する環境に供給される商用電源の電源周波数を判定する。 - 特許庁

To suppress an echo signal by working out a desired echo suppression amount that is in matching with various loudspeaking environments and universal to users.例文帳に追加

様々な拡声通話環境に見合った、また、利用者に対しても普遍的な所望エコー抑圧量を導出しエコー信号を抑圧する。 - 特許庁

To facilitate setting up environments for loading image data, which is read by an image reading device, to an information processing device through a network.例文帳に追加

画像読取装置により読み取られた画像データをネットワークを介して情報処理装置に取り込むための環境を簡単に構築する。 - 特許庁

To provide a passage permitting/inhibiting informing device capable of allowing a driver to instinctively grasp passage permitting/inhibiting information, even in noisy environments.例文帳に追加

騒音環境下においても通過可否情報を運転者に直感的に把握させることができる通過可否通知装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a development roller capable of giving a high-definition electrophotographic image in various environments.例文帳に追加

本発明は、多様な環境において、高品位な電子写真画像を与えることのできる現像ローラを得る方法の提供に向けたものである。 - 特許庁

To provide an anti-bacterial/anti-fungal sheet which is biologically degraded into substances existing in the natural world, when buried in soil or manure after used, does thereby affect environments, and is used for construction works.例文帳に追加

使用後に土中や堆肥中に埋めると、生分解し自然界に存在する物質に変換し、環境に悪影響を与えない。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of realizing pseudo-environments of various sites so as to allow a person to experience a weather of a particular site in the world in the home.例文帳に追加

世界各地の気象を各家庭において体感できるように各地の擬似環境を実現可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁

A Panasonic staff member says that, unlike audiovisual devices and televisions, household appliances do not sell well unless they are adapted to local environments and customs.例文帳に追加

パナソニックの話によると、AV機器やテレビなどと異なり、白物家電は現地の生活環境、生活習慣に適していないとそもそも売れない。 - 経済産業省

We have embarked on the programs for Phase 2 with diagnostics to identify concrete actions which improve the business environments of participating economies.例文帳に追加

我々は，参加エコノミーのビジネス環境を改善する具体的な行動を特定するための診断を伴う第二段階の事業に着手した。 - 経済産業省

To securely and speedily analyze part-level nonconformity generated in actual usage environments, or nonconformity related to connection to products of other manufacturers.例文帳に追加

実使用環境下で発生した部品レベルの不具合あるいは他社製品との接続に関する不具合を部品レベルで確実かつ迅速に解析すること。 - 特許庁

To provide a fuel oil which is used for diesel engines, is produced from products from the natural world as raw materials, is hardly coagulated even in a low temperature state, and is friendly for environments.例文帳に追加

自然界からの産出物を原料とした、低温状態においても凝固しにくい、環境に優しいディーゼルエンジン用燃料油を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of effectively reducing influence to natural environments when applying a silicon oil film to soil as a fertilizer after material recycling.例文帳に追加

肥料としてマテリアルリサイクル後土壌に施肥した場合自然環境に及ぼす影響を著しく減少させる効果がある技術を提供する。 - 特許庁

To provide an optical element which can easily manufacture the optical element exhibiting stable optical characteristics in various environments and to provide a manufacturing process.例文帳に追加

種々の環境において安定した光学特性を発揮する光学部品を容易に製造することが可能な光学部品及び製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device and a display method that save electric power by dimming a back light in dark and light environments.例文帳に追加

暗い環境でも、明るい環境でも、バックライトの減光を行い、省電力を可能とする液晶表示装置及び表示方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the players of the respective stages are provided with environments wherein they play in concert while listening to musical performances by players of upper stages.例文帳に追加

そのようにして、各段階の演奏者には、より上流の段階に位置する演奏者の演奏を聴きながらの合奏を行える環境を提供する。 - 特許庁

To provide an image recording and reproducing device which provides reproduced images corresponding to various view environments, and improve reproduction image quality.例文帳に追加

様々な視聴環境に応じた再生画像を提供することができ、かつ再生画質を向上させることができる画像記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To suitably perform drying even if the difference in dry environments suitable to each of a plurality of kinds of photosensitive materials to be continuously processed is wide.例文帳に追加

連続して処理される複数種類の感光材料のそれぞれに適した乾燥環境の相違が大きい場合でも、適切に乾燥させる。 - 特許庁

To provide collapsibility of a sand core which is improved compared with the conventional sand core, which contributes to reduction of energy cost and improvement of working environments.例文帳に追加

従来より改善された砂中子の崩壊性を提供し、軽合金鋳物製造でのエネルギーコストの低減及び作業環境の改善に寄与すること。 - 特許庁

To provide a linear motor which adapts to extensive use environments, and whose motor thrust has been increased by raising the density of effective magnetic fluxes interlinking with armature coils.例文帳に追加

広範な使用環境に適応し、電機子コイルに鎖交する有効磁束密度を高めて、モータ推力を向上させたリニアモータを提供する。 - 特許庁

To realize an optimum value of a pre-emphasis term depending on various conditions such as the length of a transmission line in a high-speed serial data transmission system and external environments.例文帳に追加

高速シリアルデータ伝送システムにおける伝送線路の長さ、外部環境など様々な条件に依存するプリエンファシス期間の最適値を実現する。 - 特許庁

To provide a material which is a material for a probe pin requiring further miniaturizing, while being put in harsh use environments and meets these requirements.例文帳に追加

更なる微細化が求められると共に、使用環境が苛酷となるプローブピン用の材料について、これらの要求に対応可能な材料を提供する。 - 特許庁