「example volume」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A traffic volume similarity calculation part 140 calculates the degree of similarity between an observed traffic volume and an estimated traffic volume (for example, correlation coefficient), based on the relation between the observed traffic volume stored in the observed traffic volume storage part 110 and the estimated traffic volume stored in the estimated traffic volume data storage part 120.例文帳に追加

交通量類似度算出部１４０は、実測交通量記憶部１１０に格納された実測交通量と、推定交通量記憶部１２０に格納された推定交通量との関係に基づいて、両者の類似度（例えば、相関係数）を算出する。 - 特許庁

For example, Ajaseojuki Brahma No. 10, Volume 10 of "Shugokokkaishu-darani kyo" argues the following. 例文帳に追加

たとえば、『守護国界主陀羅尼経』巻10阿闍世王受記梵第10には、次のように書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

for example, the tumor volume of prostate cancer is the percentage of the prostate taken up by the tumor. 例文帳に追加

例えば、前立腺がんの腫瘍体積とは、腫瘍が占める前立腺の割合である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Based on the inspiration gas volume and the carbon dioxide concentration which are measured, the carbon dioxide volume (for example, carbon dioxide volume per minute) is calculated by a controller 31.例文帳に追加

計測された吸気ガス量と炭酸ガス濃度とに基づいて、コントローラ３１によって炭酸ガス量（例えば１分間あたりの炭酸ガス量）が算出される。 - 特許庁

The MPU 30 reads from the volume data storage portion 6a, data representing a volume level according to the number of times of manipulation of a volume up key 41 or a volume down key 42 by a user for example, and based on the read data, volume adjustment by a volume adjustment portion 22 is controlled.例文帳に追加

そしてＭＰＵ３０は、例えばユーザによる音量アップキー４１又は音量ダウンキー４２の操作回数に応じた音量レベルを表すデータを音量データ記憶部６ａから読み出し、読み出したデータに基づいて、音量調整部２２による音量の調整を制御する。 - 特許庁

A specifying section 14 specifies a performance feature amount M (for example, volume) from performance information D.例文帳に追加

特定部１４は、演奏情報Ｄから演奏特徴量Ｍ（例えば音量）を特定する。 - 特許庁

Therefore, for example, no manual volume control button is needed on the cellular telephone 100.例文帳に追加

従って、例えばセルラ電話１００上の手動ボリューム制御ボタンの必要性が除去される。 - 特許庁

The sound volume data is obtained from an instantaneous value, for example, for every 10 ms or an integral value etc.例文帳に追加

音量データは、例えば１０ｍｓ毎の瞬時値または、積分値等から取得される。 - 特許庁

The mixture ratio of the zeolite and the Hyuga pumicite is set to be 90:10 in the volume ratio for example.例文帳に追加

そして、ゼオライトと日向軽石の混合比率は、例えば、容積比で９０：１０に設定する。 - 特許庁

Also, for example, when the volume is increased in a large volume region having large volume, the gain of low and/or high frequency band of an audio signal is reduced on the basis of the inclination.例文帳に追加

また、例えば、音量が大きい音量大領域において音量を上昇させる場合には、傾きに基づき音声信号の低域および／または高域の利得を減少させる。 - 特許庁

The control part changes the volume management information having older registeration date to the unused volume pool 11 when the number in the volume management information registered with the label-added volume list 12 is a prescribed value (for example, the number is 365 in case that a storage term is one year) or more.例文帳に追加

ラベル付きボリュームリスト12に登録されているボリューム管理情報の数が所定値（例えば、保存期限が１年なら365）以上になったら、登録時期が古いボリューム管理情報を未使用ボリュームプール11に付け替える。 - 特許庁

To allow a user to execute easily operation and management, for example, the allocation of a storage having a pair volume function to a host and the division of volume by using GUI from a client.例文帳に追加

ユーザがクライアントからＧＵＩを用いてペアボリューム機能を持ったストレージのホストへの割当てや分割等の操作や管理を容易に行う。 - 特許庁

For example, when a difference between the preceding sound volume setting value and an accepted sound volume setting value exceeds a threshold, the AV amplifier 1 determines that the change request is an excessive request.例文帳に追加

例えば、直前の音量設定値と、受け付けた音量設定値との差分がしきい値を超えている場合に過大要求であると判断する。 - 特許庁

Namely, for example, the toll of a time slot with less traffic volume can be set low.例文帳に追加

即ち、例えば、交通量の少ない時間帯の通行料金を低く設定することができるようになる。 - 特許庁

Specifically, for example, when the volume is reduced in a small volume region having small volume, the gain of low and/or high frequency band of an audio signal is increased on the basis of the inclination.例文帳に追加

具体的には、例えば、音量が小さい音量小領域において音量を低下させる場合には、傾きに基づき音声信号の低域および／または高域の利得を増加させる。 - 特許庁

As the container, a container whose volume can be altered (for example, of a set-up type, a folding type, or a telescopic type) is used.例文帳に追加

このコンテナとして体積可変型（例えば、組立式、折り畳み式、伸縮式など）のものを用いる。 - 特許庁

For example, it needs to clearly specify unit volume of a product per use such as shampoo and dishwashing detergent. 例文帳に追加

例えば、シャンプーや食器用洗剤などでは、１回使用あたりの製品量を明確に定義する必要がある。 - 経済産業省

The code value can be configured to indicate whether an average volume in a certain period is increased or decreased from an average volume in a previous period, for example.例文帳に追加

前記符号値は、例えば、ある区間における平均音量が前の区間における平均音量よりも増加しているか又は減少しているかを表していてもよい。 - 特許庁

Many of the following set of manuscripts often contain the volumes which belong to a different group of manuscripts, for example, one volume belongs to Aobyoshi-bon, but another volume is Kawachi-bon, or Beppon. 例文帳に追加

この中には一揃いの写本がある巻では青表紙本であり、別のある巻では河内本であり、またある巻では別本であるということもしばしば起きる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wind volume is returned to a normal preset value (S170) and a smell for a different scene, for example a smell of flowers, is emitted (S180).例文帳に追加

風量を通常設定値に戻し（Ｓ１７０）、異なる場面における例えば花のニオイを放出する（Ｓ１８０）。 - 特許庁

In a display example of Fig.(b), the line width of the maximal marker 74 is changed in accordance with a distance from the sample volume 72.例文帳に追加

（ｂ）の表示例では、サンプルボリューム７２からの距離に応じて、極大マーカ７４の線幅が変更されている。 - 特許庁

In the display example of Fig.(a), the kind of line of the maximal marker 74 is changed in accordance with a distance from the sample volume 72.例文帳に追加

（ａ）の表示例では、サンプルボリューム７２からの距離に応じて、極大マーカ７４の線種が変更されている。 - 特許庁

Fig.(c) is a display example in which a shape of the maximal marker 74 is changed in accordance with a distance from the sample volume 72.例文帳に追加

そして（ｃ）は、サンプルボリューム７２からの距離に応じて、極大マーカ７４の形状を変更した表示例である。 - 特許庁

Gaps 16 are formed at a volume fraction in a range of 0.1 to 80%, for example, 40%, are formed in the projecting parts 14.例文帳に追加

また、凸部１４には、０．１〜８０％の範囲、例えば４０％の体積分率で空隙１６が形成されている。 - 特許庁

To provide a system, method, and program for performing access to a data set, for example, a volume file from one of two storage devices.例文帳に追加

２つのストレージ装置の１つからデータ・セット、例えばボリューム、ファイルをアクセスするシステム、方法、及びプログラムが開示される。 - 特許庁

For example, a dynamic price setting model following various factors such as volume price setting discount for a notification service is available.例文帳に追加

例えば、通知サービスの量価格設定割引などの様々なファクタに従う動的価格設定モデルを提供できる。 - 特許庁

The traffic information of the right-turn direction is, for example, such a traffic volume as the number of right-turn standby vehicles or queue length.例文帳に追加

右折方向の交通情報は、例えば、右折待ち車両の台数又は行列長などの交通量である。 - 特許庁

There is no specific set pattern but as a typical example, the volume of those bentos are set in the ratio of 4,3,2,1 例文帳に追加

特に決まった様式があるわけではないが、一つの典型的な例として4321を比率とする分量で作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, ocean-going vessels tend to be limited by volume, while trucks tend to be limited by weight. 例文帳に追加

例えば、海洋船舶は体積によって制限される傾向にあるが、トラックは重量によって制限されることが多い。 - 経済産業省

On the other hand, on the occasion of a fine mode for adjusting the volume finely, the MPU 30 computes 17 pieces of data representing volume levels with a volume level ("24" for example) adjusted by the normal mode at their center from "16" up to "32" at one-level intervals, and overwrites them on volume data in the storage portion 6a.例文帳に追加

一方、音量を細かく調整するためのファインモードである場合、ＭＰＵ３０は、通常モードで調整された音量レベル（例えば“２４”）を中心に、音量レベルを表すデータを“１６”から“３２”まで１レベル刻みで１７個算出して音量データ記憶部６ａに上書きする。 - 特許庁

The volume of the phosphor ink (for example, liquid drop 303) discharged at one time from a nozzle hole (302) installed in the ink jet device is less than 1/100 of the volume of the recessed portion.例文帳に追加

前記インクジェット装置に設けられたノズル孔（３０２）から１回に吐出される前記蛍光体インク（例えば、液滴３０３）の体積が、前記凹部の容積の１／１００未満である。 - 特許庁

As a result of the determination, when the output sound-volume exceeds the threshold, the output sound-volume is set to a predetermined prescribed value, for example, to an intermediate value or the like between a maximum value and a minimum value.例文帳に追加

判定の結果、出力音量が閾値を超える場合に、出力音量をあらかじめ定められた所定値、たとえば最大値と最小値の中間値等に設定する。 - 特許庁

For example, the corrugating roll 4 is heated by a heating device and the volume resistivity thereof is set to 10^12 Ωcm or more.例文帳に追加

段成形中芯紙は、例えば、加熱装置によって加熱され、その体積抵抗率が１０^１２Ω・ｃｍ以上される。 - 特許庁

The keyboard instrument, such as, for example, an upright piano, has an upper panel assembly 14 opened to increase the sound volume of the musical instrument.例文帳に追加

例えばアップライトピアノのような鍵盤楽器は、楽器の音量増大のために開放される上前板アセンブリ１４を備える。 - 特許庁

For example, it transmits an external apparatus control signal to the external apparatus, such as a car stereo, a television set, or the like, to instruct the external apparatus to turn down the volume.例文帳に追加

例えば、カーステレオやテレビなどの外部機器に、音量を下げることを指示する外部機器制御信号を送る。 - 特許庁

A storing means stores volume data within a three-dimensional space collected from a subject, for example, from the substantially filled organ.例文帳に追加

記憶手段は、被検体、例えば実質充満型臓器から収集された３次元空間内のボリュームデータを記憶する。 - 特許庁

The detected operation sound is evaluated by the game apparatus and an evaluation result (for example, the sound volume of the operation sound) is obtained by this.例文帳に追加

検出された操作音はゲーム装置によって評価され、これによって評価結果（例えば操作音の音量）が得られる。 - 特許庁

It can be done with a single command, but, as an example, we will create our volume group and extend it.例文帳に追加

これはコマンド一発で実行することができますが、ここでは例として、ボリュームグループを作成して、それを拡張しています。 - Gentoo Linux

A space volume 8c within a conservator 8 is filled with a gas including no oxygen such as an inert gas or the like, nitrogen, for example.例文帳に追加

コンサベータ８内の空間容積８ｃには、たとえば窒素等の不活性ガスなど、酸素を含まないガスが充填されている。 - 特許庁

The sound volume of playback can be set automatically, so that the balance of the sound volume of playback to sound a plurality of music pieces different from each other and the sound volume of musical sound becomes more appropriately, for example.例文帳に追加

このとき、本発明による音量制御方法は、たとえば、その楽音音量と互いに異なる複数の楽曲が発音される再生音量とのバランスがより適切になるように、再生音量を自動的に設定することができる。 - 特許庁

As an additional or a separate method, the buffer volume can be used as a back-up volume buffer configured to provide a gas vacuum suction, for example, if the function of a sucking supply is suspended.例文帳に追加

追加もしくは別法として、このバッファ・ボリュームは、例えば吸引サプライの機能が停止した場合にガス真空サクションを提供するように構成されたバックアップ容積バッファとして使用することができる。 - 特許庁

For an additional or an alternative way of operation, the buffer volume can be used as a backup volume buffer structured to provide a gas-vacuum suction when, for example, the suction supply stops working.例文帳に追加

追加もしくは別法として、このバッファ・ボリュームは、例えば吸引サプライの機能が停止した場合にガス真空サクションを提供するように構成されたバックアップ容積バッファとして使用することができる。 - 特許庁

This data may also contain third 3-dimensional data, and furthermore, the compression module (204) may compress data, for example, by compressing the difference between the second volume and the third volume.例文帳に追加

このデータはさらに第３の３次元ボリュームを含むことがあり、かつ圧縮モジュール（２０４）はさらに、例えば第２のボリュームと第３のボリュームの間の差の圧縮によってデータを圧縮することがある。 - 特許庁

To eliminate troublesomeness for changing the setting of the blowing air volume each time according to a state (for example, commuting time, or when going to play).例文帳に追加

状況（例えば、通勤時か遊びに行くときか）に応じて、その都度送風量等の設定を変更する煩わしさを解消する。 - 特許庁

To store a large volume of paper sheets (for example, paper currencies) under a stable condition, irrespective of paper quality and a condition of the paper sheets.例文帳に追加

紙葉類の紙質や状態にかかわらず、収納庫内により多くの紙葉類（例えば紙幣）を安定した状態で収納する。 - 特許庁