「exchange code」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The area code is 075, the same as that for Kyoto City, and the local exchange number is 748 (until 1977 when the exchange operation was automated, the area code was seven digits of '0759998,' with no local exchange number.) 例文帳に追加

市外局番は京都市と同様「075」、市内局番は「748」局になっている(自動化された1977年までは「0759998」という7桁市外局番で市内局番はなかった)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

EXCHANGE TRANSFER DEVICE AND FINANCIAL INSTITUTION CODE INFORMATION CHANGE PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

為替振込装置及びその金融機関コード情報変更プログラム - 特許庁

TELEPHONE EXCHANGE AND FUNCTION CONTROL CODE RECORDING SYSTEM FOR USE THEREIN例文帳に追加

電話交換装置及びそれに用いる機能制御コード記録方式 - 特許庁

CODE RECORDING MEDIUM FOR MESSAGE EXCHANGE, ARTICLE PAYING OUT DEVICE, SERVER FOR MESSAGE EXCHANGE, SERVER PROGRAM FOR MESSAGE EXCHANGE, AND MESSAGE EXCHANGING METHOD例文帳に追加

メッセージ交換用コード記録媒体、物品払い出し装置、メッセージ交換用サーバ、メッセージ交換用サーバプログラムおよびメッセージ交換方法 - 特許庁

(5) Clarification of Application of the Financial Instruments and Exchange Act to Partnerships based on the Civil Code Some partnerships based on the civil code differ in character from group investment schemes which are subject to the regulations of Financial Instruments and Exchange Act (FIEA), in that all the participating specialist businesses jointly invest capital and perform business aiming at secondary earnings deriving from business which partnerships perform in addition to dividends corresponding to shares of capital invested. 例文帳に追加

(5)民法上の任意組合に関する金商法の適用関係の明確化 - 金融庁

The area code across Kasagi-cho is 0743 (the local exchange prefix is 95, Nara second message area (MA)). 例文帳に追加

笠置町の市外局番は全域0743(市内局番は95、奈良第2MA)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An exchange control unit 240 divides a conversion coefficient QD into code blocks AT.例文帳に追加

交換制御部２４０は、変換係数ＱＤをコードブロックＡＴに分割する。 - 特許庁

An exchange control unit 240 divides a conversion coefficient QD into code blocks AT.例文帳に追加

交換制御部２４０は、変換係数ＱＤをコードブロックＡＴに分割する。 - 特許庁

a code for information exchange between computers made by different companies 例文帳に追加

違う会社によって作られたコンピュータの間での情報交換のためのコード - 日本語WordNet

An exchange information referring part 20 refers to the exchange information of each compression symbol before and after code conversion, and transmits the exchange information as exchange information data 120 to a compression symbol converting part 30.例文帳に追加

互換情報参照部２０は符号変換前後における各圧縮シンボルの互換情報を参照し、互換情報データ１２０として圧縮シンボル変換部３０へ送出する。 - 特許庁

A code generation computing system 301 uses a message exchange pattern definition 302 to generate a simulation code 304.例文帳に追加

コード生成コンピューティングシステム３０１は、メッセージ交換パターン定義３０２を使用して、シミュレーションコード３０４を生成する。 - 特許庁

When a caller subscriber dials a service code (1), a relay exchange 11 converts the service code into a subscriber number (2), and makes routing up to a subscriber exchange 12.例文帳に追加

発加入者からサービスコードをダイヤル（１）すると、中継交換機１１において、サービスコードを加入者番号へ変換（２）し、該当加入者交換機１２までルーティングを行う。 - 特許庁

When a sender uses a telephone set to send the 'word code identification number' and the 'various service identification number' to an exchange, the exchange discriminates the 'word code' and makes access to the NSP.例文帳に追加

送信者が電話機によって「言葉のコード識別番号」及び「各種サービス識別番号」を交換機に送ると、交換機は「言葉のコード」であることを判断し、ＮＳＰにアクセスする。 - 特許庁

The address of a desired person is input at an input part 1 and an exchange number retrieval part 6 can obtain a correct area code from an exchange number storage part 5.例文帳に追加

通話したい相手の所在地を入力部１で入力し、局番検索部６が局番記憶部５から正しい市外局番を得ることができる。 - 特許庁

Consequently, the radio exchange 304 detects the code error and gives notice to the outside by alarming.例文帳に追加

これにより、無線交換機３０４にて符号誤りを検出して、警報などにより外部に報知する。 - 特許庁

When they not stored, the model code and the country code, stored to a unit NVM of the loaded exchange unit, is read from the unit NVM by the CPU.例文帳に追加

記憶されていないならば、ＣＰＵは装着された交換ユニットのユニットＮＶＭに記憶されている機種コード及び国コードをユニットＮＶＭから読取る。 - 特許庁

Since series of respective keypad symbols are inputted, a single computer exchange code for KANJI is displayed.例文帳に追加

それぞれ一連のキーパッド記号が入力されることで、漢字用の単一コンピュータ交換コードが表示される。 - 特許庁

When not only a prescribed key exchange key but also a pair of keys to be exchanged are operated, a physical location code/transmission location code converting part 120 exchanges each transmission location code, corresponding to each physical location code of a pair of keys in a physical location code/transmission location code conversion table 110, in which each transmission location code is stored corresponding to each physical location code of each key.例文帳に追加

所定のキー入替キーと共に入替え対象となる一対のキーが操作されたとき、物理ロケーションコード・送出ロケーションコード変換部１２０は、各キーの夫々のキー物理ロケーションコードに対応して送出ロケーションコードを記憶した物理ロケーションコード・送出ロケーションコード変換テーブル１１０における、それら一対のキーのキー物理ロケーションコードに対応する送出ロケーションコードを互いに交換する。 - 特許庁

To properly decide code conversion executed by an exchange by taking a coding conversion function of the exchange and a coding system or the like used by a terminal into account.例文帳に追加

交換機の有する符号化変換機能、端末で用いることができる符号化方式等を考慮して交換機で行う符号化変換を適切に決定すること等である。 - 特許庁

Transfer of labels and code books between user systems allows for information exchange and reading among users as well as information exchange tracking and analysis by a user system.例文帳に追加

ユーザーシステム間でのラベル及びコードブックの転送によって、ユーザー間での情報交換及び取り出し、並びにユーザーシステムによる情報交換の追跡及び分析が可能となる。 - 特許庁

The second exchange includes a substantial point code to be used in the second SS7 network and a virtual point code to be used in the first SS7 network.例文帳に追加

前記第二の交換機は、前記第二のＳＳ７網において使用される実体ポイントコードと、前記第一のＳＳ７網において使用される仮想ポイントコードとを有する。 - 特許庁

When the exchange unit is loaded, the CPU of an image forming apparatus confirms whether a corresponding model code and corresponding country code are stored to a main body NVM.例文帳に追加

交換ユニットが装着された場合には、画像形成装置のＣＰＵは、本体ＮＶＭに対応機種コード及び対応国コードが記憶されているか否か確認する。 - 特許庁

The first exchange includes a substantial point code to be used in the first SS7 network and a virtual point code to be used in the second SS7 network.例文帳に追加

前記第一の交換機は、第一のＳＳ７網において使用される実体ポイントコードと、前記第二のＳＳ７網において使用される仮想ポイントコードとを有する。 - 特許庁

The compression symbol converting part 30 converts each compression symbol in input code data 110 into a form fitting to a code to be converted on the basis of the exchange information data 120 and transmits each compression symbol in the converted form as conversion code data 130 to a conversion code outputting part 40.例文帳に追加

圧縮シンボル変換部３０は互換情報データ１２０に基づき、入力符号データ１１０中の各圧縮シンボルを変換すべき符号に適合する形態に変換して、変換符号データ１３０として変換符号出力部４０へ送出する。 - 特許庁

To easily change a standard value for a postal bar code print quality examination without requiring any component exchange or special equipment.例文帳に追加

部品交換や特別な機器を必要とせず容易に郵便バーコード印刷品質検査ための規格値を変更する。 - 特許庁

Information of a coding system used by a mobile unit 40, information of a coding system used by a mobile unit 50, information of a code conversion function of an exchange 10 and information of a code conversion function of an exchange 20 are acquired.例文帳に追加

移動機４０で用いることができる符号化方式の情報、移動機５０で用いることができる符号化方式の情報、交換機１０の符号化変換機能の情報、および交換機２０の符号化変換機能の情報を取得する。 - 特許庁

To enable a tester to arbitrarily change testing conditions except the fixed code transmitting-receiving condition specified by an exchange at the time of testing a multiple-frequency encoder used for the exchange.例文帳に追加

交換機に使用される多周波符号器の試験を、交換機が規定している固定の符号送受信条件以外に、試験者が任意に条件を変動させて行えるようにする。 - 特許庁

When the automatic stamper exchange machine receives a control signal for instructing the exchange of the stampers, a stamper case conveyance finger 21 takes the prescribed stamper case 31 out of the magazine 23 and a bar code reader 22 reads the bar code information of the bar code label 34 attached to the stamper case 31 and sends the information to a host computer of the production management system.例文帳に追加

スタンパ自動交換機がスタンパの交換を指示する制御信号を受信すると、スタンパケース搬送フィンガ２１が所定のスタンパケース３１をスタンパケースマガジン２３から取り出するとともに、バーコードリーダ２２がスタンパケース３１に貼付されたバーコードラベル３４のバーコード情報を読み取り、生産管理システムホストコンピュータに送信する。 - 特許庁

In the case of points exchange operation, the customer ID code and the number of subtraction points are sent as points subtraction data to the computer 10.例文帳に追加

ポイント引換え作業に際し、顧客ＩＤコードと減算ポイント数とがポイント減算データとしてサーバコンピュータ１０に送られる。 - 特許庁

To provide a facsimile (FAX) machine capable of performing FAX transmission through an exchange after deleting a code which can not be recognized by the exchange when a FAX number is acquired from an LDAP (lightweight directory access protocol) server, not sending area code when the sending of area code is unnecessary, and when the detection of the area code is impossible, displaying a warning message and informing a user of no detection.例文帳に追加

エルダップ（ＬＤＡＰ）サーバからファックス（ＦＡＸ）番号を取得した場合に交換機が認識できないコードを削除し交換機を使ってＦＡＸ送信を可能とし、また、市外局番の送出不要な場合に送出せず、さらに、市外局番の検出不能時に警告文を表示してユーザにその旨を通知し得るファクシミリ装置を提供することにある。 - 特許庁

To obtain information about the exchange of a plurality of components from a code by preparing the code as one failure event code, when a failure occurs in an element constituting a parallel computer and the plurality of components have to be exchanged for that failure.例文帳に追加

並列計算機内の構成する要素に何らかの障害が発生し、一障害に対し複数の部品交換の必要性が出た時、一つの障害事象コードとして作成し、当コードから複数個の部品交換に関する情報を得る。 - 特許庁

A connectivity exchange simulation device is provided with a readable medium 100 and a program code 102 stored in the readable medium 100.例文帳に追加

接続性交換シミュレート装置は、読出可能媒体１００と、その読出可能媒体１００に格納されたプログラムコード１０２とを具備する。 - 特許庁

A service layer above the channel layer and message layer abstracts binding implementations that bind message exchange implementations to user code implementations.例文帳に追加

チャネルレイヤおよびメッセージレイヤの上のサービスレイヤは、バインディング実装を抽象化し、これはメッセージ交換実装をユーザコード実装にバインドする。 - 特許庁

A DWT issue/exchange device 2 identifies a user with the key code for its issue and the depositing and withdrawal of cash.例文帳に追加

ＤＷＴ発行／両替装置２はその発行および現金の預け入れ／引き出しに該鍵コードによって利用者を識別する。 - 特許庁

The exchange server 2 includes a stock price database, a code database, a customer information database, an ordering information confirming means, an ordering order memory means, a transaction data composition memory means, and an exchange result reflection means.例文帳に追加

取引サーバ２が、株価ＤＢと、規則ＤＢと、顧客情報ＤＢと、注文情報確認手段と、注文発注記憶手段と、取引データ作成記憶手段と、取引結果反映手段とを含む。 - 特許庁

When the corresponding country code, etc., is stored to the main body NVM, decision as to whether it is an original manufacturer's product is carried out, by collating with the country code obtained from the exchange unit by the CPU.例文帳に追加

本体ＮＶＭに対応国コードなどが記憶されている場合は、ＣＰＵは交換ユニットから得られた国コードなどと照合して純正品か純正品以外のものであるかを判定する。 - 特許庁

A control unit 30 shapes the waveform of the inband tone for controlling a controlled unit 40, such as a radio transmitter 60 into a code shape, according to a fixed code pattern and sends the resultant tone to an exchange network NW.例文帳に追加

無線送信機６０などの被制御装置４０を制御するためのインバンドトーンを、制御装置３０において一定のコードパターンによりコード状に波形整形して交換網ＮＷに送出する。 - 特許庁

When the access code is transmitted from the second inner line terminal 17a to the exchange 14, the master set 11a and a mobile set 12a are specified from the origination special number and mobile set information included in the access code.例文帳に追加

第二内線端末１７ａからアクセスコードが交換機１４に送信されると、アクセスコードに含まれる発信特番と子機情報とから、親機１１ａ及び子機１２ａが特定される。 - 特許庁

When the financial institution designation code is designated, an exchange machine 20 notifies an application computer 30 of this code and obtains the consent of purchase processing from a financial company (Z) 50 corresponding to the designated code.例文帳に追加

しかし、金融会社指定コードが指定された場合には、携帯電話機１０の所有者との契約に於いて、交換機２０はアプリケーションコンピュータ３０にこのコードを通知し、指定されたコードに対応する金融会社（Ｚ）５０に対して購買処理の了解をとる。 - 特許庁

Thereafter, the projector displays a lamp exchange alarm when the lamp timer T reaches a value based on a nominal life time included in the lamp serial code.例文帳に追加

その後、プロジェクタは、ランプタイマTが、ランプシリアルコードに含まれる公称寿命時間に基づく値に達したとき、ランプ交換アラームを表示する。 - 特許庁

An exchange system 30 transmits the position information and the broadcast information received from the server 20 to a corresponding radio base station on the basis of a code number.例文帳に追加

交換システム３０はサーバ２０から受信した位置および報知情報をコード番号に基づき該当の無線基地局へ送信する。 - 特許庁

The most important characteristic of a fork is that it spawns competing projects that cannot later exchange code, splitting the potential developer community. 例文帳に追加

大プロジェクトの分裂はすごくまれだし、いつも名前が変わるうえ、世間的にもなぜそれが正当かについて、大量の説明が行われる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To provide a communication terminal capable of performing smooth file exchange while minimizing conversion errors resulted from a conversion table between UNICODE AND S-JIS code.例文帳に追加

ＵＮＩＣＯＤＥとＳ−ＪＩＳコード間の変換テーブルに起因する変換エラーの発生をなくし、円滑なファイル交換が行える通信端末を提供する。 - 特許庁

If the transmission or reception of a message generates state transition, a code is generated which causes an appropriate state transition in a message exchange pattern.例文帳に追加

メッセージの送信または受信が状態遷移を発生させる場合、適切な状態遷移をメッセージ交換パターン内に引き起こすコードが生成される。 - 特許庁

A mobile communication terminal 10a and a mobile communication terminal 10b exchange code information necessary for browsing business card information by infrared ray.例文帳に追加

移動通信端末１０ａと移動通信端末１０ｂは互いに、名刺情報の閲覧に必要なコード情報を赤外線によって交換する。 - 特許庁