「exchanged」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

First, heat is exchanged by the internal heat exchanger on the upstream side, and then heat is radiated by the radiator on the downstream side.例文帳に追加

先に上流側の内部熱交換器で熱交換し、その後下流側の放熱器で放熱する。 - 特許庁

Data are exchanged with a data connection means 91 between the two digital circuits 81 and 82, which can be re-built.例文帳に追加

２つの再構築可能なディジタル回路８１、８２の間はデータ接続手段９１でデータ交換する。 - 特許庁

The Feistel processing part 20 increases encipher strength by an internal exchanged wavelet transform processing.例文帳に追加

ここで、フェイステルブロック処理部２０は、内部の交換ウェーブレット変換処理により暗号強度を増加させる。 - 特許庁

The exchanged multiplexed data are outputted from a file generation processing section 23 as a multiplex file.例文帳に追加

入れ替えられた多重化データはファイル生成処理部２３から多重化ファイルとして出力される。 - 特許庁

In any event, like the other members of the Shinsengumi, he is likely to have exchanged his swords often during his stay in Kyoto. 例文帳に追加

いずれにせよ他の隊士と同様、在京中に何度か刀を交換した可能性も高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A messaging hook device 60 acquires a message exchanged among a plurality of job services 201.例文帳に追加

メッセージングフック装置６０は、複数の業務サービス２０１の間で送受信されるメッセージを取得する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet decomposition device equipped with a safety mechanism by which an ultraviolet lamp can be safely exchanged.例文帳に追加

安全に紫外線ランプが交換可能な安全機構を具備した紫外線分解装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flapping floated moving device having a wing part which can be easily exchanged by a user.例文帳に追加

ユーザが容易に交換することができる羽部を備えた羽ばたき浮上移動装置を提供する。 - 特許庁

A communication log storage means 1a records information on communication data exchanged between devices.例文帳に追加

通信ログ記憶手段１ａには、装置間でやり取りされた通信データに関する情報が記録される。 - 特許庁

This Convention shall be subject to ratification, and the instruments of ratification shall be exchanged as soon as possible. 例文帳に追加

この条約は、批准されなければならない。批准書は、できる限り速やかに交換されるものとする。 - 財務省

They informed about the smooth changeover to euro notes and coins in the euro zone. Both sides exchanged views on the current world economy and development assistance policy. 例文帳に追加

両者は、最近の世界経済及び開発援助政策についても意見交換を行った。 - 財務省

The point stored by the game can be exchanged with the commodity and the service from an external terminal of the system.例文帳に追加

システムの外部の端末から、ゲームで蓄積したポイントの商品、サービスとの交換が可能となっている。 - 特許庁

A service person can easily specify the electronic components to be exchanged without referring to any repair manual.例文帳に追加

サービスマンは、修理マニュアルを参照しなくとも交換すべき電子部品を容易に特定することができる。 - 特許庁

To provide a belt exchanger with which a single article belt can be rapidly and easily exchanged.例文帳に追加

ベルト単品の交換を短時間且つ容易に行うことができるベルト交換装置を提供すること。 - 特許庁

To allow an electrolytic capacitor to be exchanged easily, prevent electric shock, and obtain safety in the exchange.例文帳に追加

電解コンデンサを容易に交換できるようにするとともに、感電を防止し、交換時の安全を確保する。 - 特許庁

The compressed air is heat-exchanged for ventilating exhaust air in the heat exchanger 30 and cooled.例文帳に追加

圧縮された圧縮空気は、熱交換器（30）で換気用の排出空気と熱交換して冷却される。 - 特許庁

To provide a cylinder lock of which the rotor can be simply pulled out and exchanged performed only by inserting a change master key.例文帳に追加

チェンジマスターキーの挿入だけで簡単にロータの抜き取り交換ができるシリンダー錠を提供する。 - 特許庁

Then pairs of mandrels with head shapes of a different expansion rate are successively exchanged to perform stepwise forging.例文帳に追加

そして、拡頭率形状の異なる芯金対を順次シフトさせ、段階的な転造成形を行う。 - 特許庁

To provide a mobile sales vehicle wherein cooking equipment is easily exchanged in accordance with various cooking mode.例文帳に追加

様々な調理形態に応じて容易に調理器具の交換可能な移動販売車両を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of automatically and precisely computing an alarm setting value even when blade tools are exchanged.例文帳に追加

刃具を交換しても警報設定値を正しく自動算出することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

A message data storage means 1 in this system stores data of exchanged messages about a plurality of electronic communities.例文帳に追加

メッセージデータ記憶手段１が、複数の電子コミュニティについて、やりとりされたメッセージのデータを記憶する。 - 特許庁

Further unlike conventional batteries, the present battery 27 need not be exchanged, and therefore maintenance inspection is eliminated.例文帳に追加

また、従来の電池とは異なってバッテリー２７を交換する必要がなく、保守点検の必要がない。 - 特許庁

The data are exchanged with the external terminal equipment 39 by using the power from the secondary battery 27.例文帳に追加

外部端末装置３９とのデータのやり取りは、この二次電池２７からの電力を用いて行う。 - 特許庁

Since the polishing pad 21b is exchanged together with the first platen 21, the working efficiency is improved.例文帳に追加

研磨パッド２１ｂを第１プラテン２１ごと交換できるので、作業効率の向上を図ることができる。 - 特許庁

accusations exchanged among people who refuse to accept sole responsibility for some undesirable event 例文帳に追加

好ましくない出来事に対し、単に責任を受け入れることを拒絶した人々の間で批難が交わされた - 日本語WordNet

According to an anecdote, Sadato exchanged Mondoka (poetries in the form of question and answer) with MINAMOTO no Yoshiie during the Battle of Koromogawa. 例文帳に追加

衣川の戦いにおいては、源義家と和歌の問答歌をしたとされる逸話も知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Along with this the sovereign's messages were exchanged between Japan and Korea and Hanabusa was promoted from charge d'affaires to minister. 例文帳に追加

それに併せ日朝間で国書の交換がなされ、花房は代理公使から公使へと昇格した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To search for the precedents supporting the practice, information was exchanged among these officers in the Rusui association. 例文帳に追加

それに資する先例を捜査するために留守居組合にて他藩の留守居と情報交換を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The United States of America insisted that equivalent weights of gold coins and equivalent weights of silver coins should be exchanged. 例文帳に追加

アメリカ合衆国側は金貨、銀貨はそれぞれ同一質量をもって交換すべきあると主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Secret data are securely placed on workflow and exchanged by a master server 11 and a mail server 13.例文帳に追加

マスターサーバー１１とメイルサーバー１３によりセキュアに（安全に）機密データをワークフローに載せて交換する。 - 特許庁

A packet for diagnosing reliability of the communication path is exchanged with a terminal of high receiving frequency of the packet.例文帳に追加

該パケットの受信頻度の高い端末とで通信路の信頼性を診断するパケットを交換する。 - 特許庁

Since the protector can be exchanged, the rotary valve (47) can be prevented from being damaged.例文帳に追加

保護部材を交換することができるので、回転弁体４７が破損するのを防止することができる。 - 特許庁

In viewing the filter 110 from the outside through the transparent closing member 130 when it is dirty, it is exchanged.例文帳に追加

透明な閉塞部材１３０を通して外部からフィルタ１１０を見て、汚れていれば交換する。 - 特許庁

To grasp the history information of software which has been previously operated when the software of the field equipment is exchanged.例文帳に追加

フィールド機器のソフトウェア入替の際に、以前動作していたソフトウェアの履歴情報を把握すること。 - 特許庁

A signal between an analog circuit part 2 and a digital circuit part 4 is exchanged via an interface circuit part 6.例文帳に追加

アナログ回路部２とデジタル回路部４との間の信号をインターフェイス回路部６を介してやり取りする。 - 特許庁

The heat is exchanged with a body 10 on the mattress by the air passing through the heat exchange layer 3a.例文帳に追加

熱交換層３ａを通過する空気によってマットレス上の身体１０との熱交換を行う。 - 特許庁

SHEET CONTAINING ION-EXCHANGED REDUCING AGENT AND PROCESSING METHOD FOR PHOTOGRAPHIC ELEMENT IN THE PRESENCE OF THE SAME例文帳に追加

イオン交換された還元剤を含むシートおよび前記シートの存在下で写真要素を処理する方法 - 特許庁

With this resonance, power is exchanged efficiently between the recovery capacitors (CX and CY) and the capacitive load(Cp).例文帳に追加

その共振が回収コンデンサ(CX、CY)と容量性負荷(Cp)との間で電力を効率良く交換させる。 - 特許庁

The card data for exchange is downloaded to the information terminals 7, 8 and exchanged between the respective information terminals 7, 8.例文帳に追加

交換用カードデータを情報端末７，８にダウンロードし、これを各端末７，８間で交換する。 - 特許庁

The developing roller drive gear 59a is exchanged with a developing roller drive gear 81 which is a larger module.例文帳に追加

現像ローラ駆動ギヤ５９aをモジュールがより大きなギヤである現像ローラ駆動ギヤ８１に交換する。 - 特許庁

When there is a swap command, each pointer is exchanged for RA and RB registers using a multiplexer.例文帳に追加

スワップ命令がある場合は、ＲＡとＲＢレジスタを、マルチプレクサを用いてそれぞれのポインタを交換する。 - 特許庁

When the PC steel material is damaged, it can be easily exchanged for a new one.例文帳に追加

またＰＣ鋼材が損傷したような場合、これを新しいものに容易に交換することができる。 - 特許庁

To make it possible that only IC sockets in which malfunctioning occurs can be exchanged with easy work in a short time.例文帳に追加

不具合の生じたＩＣソケットだけを容易な作業で、かつ、短時間で交換することができること。 - 特許庁

Only between users suited to the security conditions, a message or detailed information on users is exchanged.例文帳に追加

そして、セキュリティ条件に適合するユーザ間でのみ、メッセージやユーザに関する詳細情報を交換する。 - 特許庁

To provide a back light unit wherein a substrate mounted with LED light sources can be easily exchanged.例文帳に追加

ＬＥＤ光源を実装した基板を容易に交換することのできるバックライトユニットを提供する。 - 特許庁