「execution」に関連した英語例文の一覧と使い方(170ページ目) - Weblio英語例文検索

(iv) a person who has been sentenced to imprisonment without work or a more severe punishment (including a punishment under the laws and regulations of a foreign state equivalent thereto), and for whom three years have yet to elapse since the date on which the execution of the sentence was completed or since the date on which he/she ceased to be subject to the execution of such sentence; 例文帳に追加

四　禁錮以上の刑（これに相当する外国の法令による刑を含む。）に処せられ、その刑の執行を終わり、又はその刑の執行を受けることがなくなった日から三年を経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology shall select, for each execution of the professional engineer examination, the examiner candidates from among persons with relevant knowledge and experience necessary for execution of the professional engineer examinations, based on recommendation by the Council for Science and Technology. 例文帳に追加

３　文部科学大臣は、技術士試験の執行ごとに、技術士試験の執行について必要な学識経験のある者のうちから、科学技術・学術審議会の推薦に基づき技術士試験委員候補者を選定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Where the applicant for authorization has been sentenced to a fine or a severer punishment under the provisions of this Act and five years have not elapsed since the day on which execution of the sentence was completed or since the day on which said person ceased to be subject to execution of the sentence; 例文帳に追加

一　認可申請者がこの法律の規定により罰金以上の刑に処せられ、その刑の執行を終わつた後又は執行を受けることがないこととなつた日から五年を経過するまでの者であるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A. Whether directors check and prevent autocratic management by the representative director and other officers who are responsible for business execution, and are actively involved in the board of directors' decision-making and checking process concerning business execution. 例文帳に追加

イ．取締役は、業務執行にあたる代表取締役等の独断専行を牽制・抑止し、取締役会における業務執行の意思決定及び取締役の業務執行の監督に積極的に参加しているか。 - 金融庁

Using the above maximum command execution period to initiate a timer waiting for a reply of the command execution result, the command transmission apparatus 20 realizes the retry interval fitting the processing performance of the command reception apparatus 30 executing the command.例文帳に追加

コマンド送信装置２０は、そのコマンド最大実行時間をコマンド実行結果の応答待ち時間のタイマー起動に使用することによってコマンドを実行するコマンド受信装置３０の処理性能に合わせたリトライ間隔を実現する。 - 特許庁

The pipeline processor system scalable to multiple execution includes: a plurality of pipeline processors 1a to 1e where multiplex execution is possible; and a control part 3 which adaptively changes the degree of multiplexing of the pipeline processors.例文帳に追加

多重化実行が可能な複数のパイプラインプロセッサ１ａ〜１ｅと、前記複数のパイプラインプロセッサの多重化度を適応的に変更する制御部３と、を備えていることを特徴とする多重化実行に対してスケーラブルなパイプラインプロセッサシステム。 - 特許庁

Until point data read from a point database according to execution of point reply processing are updated according to execution of point update processing, a point inquiry command to designate an identification code corresponding to the point data is excluded.例文帳に追加

ポイント応答処理の実行によりポイントデータベースから読み出されたポイントデータが、ポイント更新処理の実行により更新されるまでの間、当該ポイントデータに対応する識別コードを指定するポイント照会コマンドを排他する。 - 特許庁

To accurately estimate a catalyst temperature at either the execution or the non-execution of catalyst temperature rising control for raising a temperature of the catalyst in relation to a catalyst temperature estimation device for an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の触媒温度推定装置に関し、触媒の温度を上昇させるための触媒昇温制御の実行時および非実行時の何れにおいても、触媒温度を正確に推定することを目的とする。 - 特許庁

The printer 20, having received the occupation notification, shifts to a state (occupancy mode) for receiving only the execution of a copy job from the scanner 10 of an occupancy notification transmission destination, without having to receive the execution of a print job and a copy job from other scanners.例文帳に追加

この占有通知を受信したプリンタ２０は、プリントジョブや他のスキャナからのコピージョブの実行を受け付けず、占有通知送信元のスキャナ１０からのコピージョブの実行のみを受け付ける状態（占有モード）に移行する。 - 特許庁

Meanwhile, a licensee requesting the license contrast accesses the server SV through the network and specifies an intellectual property necessary for execution of business of the licensee and inputs a condition of an execution quantity and the like and requests conclusion of the license contract.例文帳に追加

一方、ライセンス契約を求めるライセンシは、ネットワークを介してこのサーバＳＶにアクセスし、自己の事業の実施に必要な知的所有権特定し、実施数量などの条件を入力してライセンス契約の締結を求める。 - 特許庁

For instance, when two tokens are fed to a token feeding port 85, a special game execution button 59 becomes operable, and when a player operates the special game execution button 59, a center reel 11b starts to rotate and a special game is started.例文帳に追加

例えば、２枚のメダルがメダル投入口８５に投入されると、特別ゲーム実行ボタン５９が操作可能となり、遊技者が特別ゲーム実行ボタン５９を操作すると、中リール１１ｂが回転開始して特別ゲームが開始する。 - 特許庁

By this arrangement, the selection for executing the initializing process is made available after grasping by the user such a state that the initializing process is necessary, or the restricted items to be generated with the execution of the initializing process, before the execution of the process.例文帳に追加

そのため、処理実行前にユーザが初期化処理の必要な状況であることや、初期化処理を実施することにより発生する制限事項を把握した上で、初期化処理実施の選択を出来るようにした。 - 特許庁

IMAGE RELATED INFORMATION PROVIDING METHOD, SYSTEM, TRANSMITTING METHOD, TRANSMITTER, EXECUTION PROGRAM OF TRANSMITTING METHOD, RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED, RECEIVING METHOD, RECEIVER, EXECUTION PROGRAM OF RECEIVING METHOD AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED例文帳に追加

映像に対する関連情報提供方法、システム、送信方法、送信装置、送信方法の実行プログラム、該プログラムを記録した記録媒体、受信方法、受信装置、受信方法の実行プログラム及び該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

This process enables the players who can gasp whether the special period continues or not from the execution period of the performance suggesting "setting sun" to convince himsel whether the jackpot is presented or not at the timing of the execution of the performance suggesting "night".例文帳に追加

よって、「夕日」の示唆演出の実行時期に基づいて特別期間中であるか否かを把握している遊技者には、「夜」の示唆演出が実行された時点で大当たりであるか否かを確信させることができる。 - 特許庁

To provide a curve construction method for a shield tunnel which permits easy setting of the start point for a shield tunnel curved section and realizes good execution conforming to the scheduled route by interposing an adjusting section during the curved execution of the shield tunnel.例文帳に追加

シールドトンネル曲線施工に際し、調整区間を介在させることにより、予定路線に忠実な施工を可能とするシールドトンネル曲線区間の開始点を容易に設定できる、シールドトンネルの曲線施工法を提供する。 - 特許庁

This process enables the players who can grasp whether the special period continues or not from the execution period of the performance suggesting "setting sun" to convice himself whether the jackpot is presented or not at the timing of the execution of the performance suggesting "night".例文帳に追加

よって、「夕日」の示唆演出の実行時期に基づいて特別期間中であるか否かを把握している遊技者には、「夜」の示唆演出が実行された時点で大当たりであるか否かを確信させることができる。 - 特許庁

In an Web content control part 11, the system suppresses execution of processing to operation by users, makes all users execute by transmitting instruction as execution instruction of processing, and puts operation under transition of pages into the state of prohibition.例文帳に追加

ＷＥＢコンテンツ制御部１１において、利用者による操作に対する処理の実行を抑止し、処理の実行命令としてすべての利用者に送信して実行させ、またページ遷移中の操作を禁止状態にする。 - 特許庁

When the estimated deposit amount of PM is PMsm≤BUpm (Yes in S122), a correction execution reference value Dp is obtained from a correction execution reference value map MAPdp(GA) (S126) to determine the value of exhaust pressure difference ΔP/GA (S128).例文帳に追加

ＰＭの推定堆積量ＰＭｓｍ≦ＢＵｐｍである時（Ｓ１２２でＹＥＳ）に、補正実行基準値Ｄｐを補正実行基準値マップＭＡＰｄｐ（ＧＡ）から求め（Ｓ１２６）、排気圧力差ΔＰ／ＧＡの値を判定している（Ｓ１２８）。 - 特許庁

In execution of the repeat block in the program, for example, storage of instruction code from the head of the repeat block onto a repeat buffer 14 is started when the program execution is returned to the head of the repeat block by the first repetition of the repeat block.例文帳に追加

たとえば、プログラム中のリピートブロックの実行時、リピートブロックの最初の反復により、リピートブロックの先頭にプログラム実行が戻るタイミングから、リピートバッファ１４上にリピートブロックの先頭からの命令コードの格納を開始する。 - 特許庁

In a limiter control for suppressing an engine overspeed, the number of an ignition cut execution in an executing rate calculating unit period Ue is counted, and a limiter operation executing rate e that shows an execution frequency of the ignition cut is calculated.例文帳に追加

エンジンの過回転を抑制するためのリミッタ制御において、実行率算出単位期間Ｕｅ内における点火カット実行回数をカウントし、点火カットの実行頻度を示すリミッタ動作実行率ｅを算出する。 - 特許庁

The analysis/evaluation results at the plurality of points of timings are time-sequentially evaluated before and after the execution of the measures, and the analysis of effects based on the execution of the measures is executed, and the results are visually displayed, or quantitatively grasped according to the evaluation coefficients.例文帳に追加

そしてこれらの複数時点での分析評価結果を施策実施前後の時系列に評価して、施策実施による効果の分析を行い、結果をビジュアル的に表示したり、評価係数等により定量的に把握する。 - 特許庁

A business flow control section 10, according to the execution order described in business flow control data defining the execution order of the business, reads the task of the business stored by a task storage section 131, and executes this task.例文帳に追加

業務フロー制御部１０は、業務が実行する順序が定義された業務フロー制御データに記述されている実行順序に従い、タスク記憶部１３１に記憶されている業務のタスクを読み出し、このタスクを実行する。 - 特許庁

A numerical control device memorizes a time-out period for waiting an execution condition and the execution condition in accordance with a relationship between them, which enable the numerical control device to execute a NC program to be executed later than the predefined program, and puts in condition waiting blocks that are located among the sequential blocks.例文帳に追加

一連のブロックの間に存在する条件待ちブロックに所定のブロック以降のＮＣプログラムの実行を可能にする実行条件と該実行条件待ち時間のタイムアウト時間とを関連付けて記憶する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the execution of tricky and enjoyable performances while preventing the fraudulence by introducing an element other than the internal decision with a computer in the determination of the execution timings and the types of performances.例文帳に追加

不正行為を防止しつつ、演出の実行タイミングやその種類の決定にコンピュータによる内部的決定以外の要素が導入された意外性や面白みのある演出を実行可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an analysis device and an analysis method for discriminating temporary demand variation based on event execution from base variation such as a level shift based on time factors or event execution, and for performing proper prediction and correction.例文帳に追加

イベント実施による一時的な需要変動と、時間要因やイベント実施に基づくレベルシフトなどのベース変動とを区別することができ、適切な予測修正を行うことが可能な解析装置及び解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a DSL communication apparatus and a method for downloading a DSL communication program for limiting a program resident in an execution memory in a transceiver, downloading only a program in compliance with the required protocol in response to a communication environment to a non-residence area of the execution memory and executing the downloaded program.例文帳に追加

トランシーバ内の実行用メモリに常駐させるプログラムを限定し、通信環境に応じて必要なプロトコルに応じたプログラムだけを実行用メモリの非常駐エリアにダウンロードして適宜実行できるようにすること。 - 特許庁

When the execution authority instructions the output of a job from an instruction client 40 to the mediating server, the mediating server authenticates the execution authority in a biological authentication method or the like, and transfers the job to the print station 30.例文帳に追加

実行権限者が、指示クライアント４０から仲介サーバに対してジョブの出力を指示すると、仲介サーバは、生体認証などの方法で実行権限者の認証を行った上で、印刷ステーション３０にジョブを転送する。 - 特許庁

(5) In cases where another order of seizure has been issued for the monetary claim pertaining to a seizure, if the execution court that has issued said order of seizure is to implement liquidating distribution, etc. pursuant to the provisions of Article 109 as applied mutatis mutandis pursuant to Article 161(6) or pursuant to the provisions of Article 166(1)(ii), the earlier execution court shall transfer its case to the procedure of execution against a claim at the execution court that has issued said order of seizure. 例文帳に追加

５　差押えに係る金銭債権について更に差押命令が発せられた場合において、当該差押命令を発した執行裁判所が第百六十一条第六項において準用する第百九条の規定又は第百六十六条第一項第二号の規定により配当等を実施するときは、執行裁判所は、当該差押命令を発した執行裁判所における債権執行の手続に事件を移行させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The tensile load is variably controlled according to the temperature T of the flat plate 1 changing by the welding execution.例文帳に追加

また、このときの引張り荷重を、溶接施工により変化する平板材１の温度Ｔに応じて可変に制御する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DISPLAYING EXAMINATION PICTURE, PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH THE EXECUTION PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

試験画面表示方法及び装置並びにこの方法の実行プログラム及びこの実行プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To determine whether or not upper and lower limit value settings of a manipulated variable are appropriate in the execution of limit cycle automatic tuning.例文帳に追加

リミットサイクル方式によるオートチューニング実行時の操作量の上下限値の設定が適切か否かを判定する。 - 特許庁

Flags (540, 550) can be optionally used to distinguish which processing is to be executed for the exception during the execution.例文帳に追加

実行中の例外をどのように処理するかを識別するために、フラグ（５４０，５５０）を用いることも可能である。 - 特許庁

To provide a soundproof floor material excellent in soundproofness and transportability and further improve recovering repairability after execution.例文帳に追加

防音性能と搬送性に優れ、且つ、施工後の貼り替え補修性を向上させた防音床材を提供すること。 - 特許庁

To reduce a power consumption by changing a memory area to be refreshed without lowering an execution efficiency of an access cycle.例文帳に追加

アクセスサイクルの実行効率を低下させることなくリフレッシュするメモリ領域を変更し、消費電力を削減する。 - 特許庁

When the update program is ended, the execution is started from the next program in the update area of the mask instruction ROM 31.例文帳に追加

そして、更新プログラムが終了すると、マスク命令ＲＯＭ３１の更新エリアの次のプログラムから実行させる。 - 特許庁

To improve execution by dissolving interference with the other member together with nailing in joining between a composite beam and a column.例文帳に追加

複合梁と柱の接合について釘打ちと共に他の部材との干渉を解消し、施工性を向上させる。 - 特許庁

The first financial institution executes the advance payment to the creditor based on the advance payment execution request information.例文帳に追加

立替払い実行要求情報に基づいて、第１の金融機関は、債権者に対して立替払いを実行する。 - 特許庁

This advertisement effect measuring system in this execution configurations is achieved so as to be mounted as a program, and operated on a server 101.例文帳に追加

プログラムとして実装されてサーバ１０１上で動作し、本実施形態の広告効果測定システムを実現する。 - 特許庁

The electronic apparatus of the embodiment is provided with imaging means, detection means, function execution means, and image processing means.例文帳に追加

実施形態の電子機器は撮像手段と、検出手段と、機能実行手段と、映像処理手段と、を具備する。 - 特許庁

To achieve debugging without any influence of command specifications of each debugger and without reduction in an execution speed of a target system.例文帳に追加

デバッガ毎のコマンド仕様に影響されず、ターゲットシステムの実行速度も低下することのないデバッグが可能とする。 - 特許庁

To provide a novel sandbag which can be arranged in a cylindrical shape most appropriate for the situation of an execution site.例文帳に追加

施工現場の状況に最も適当な筒状体の配置形態を採り得る新規な土嚢袋を提供する。 - 特許庁

To provide an input device which is capable of improving operability by allowing efficient character input and function execution.例文帳に追加

効率的な文字入力と機能実行を可能にして操作性を向上することができる入力装置を提供する。 - 特許庁

To realize a screen adjustment guideline display device for monitor which can easily grasp user's screen adjustment and the execution result.例文帳に追加

ユーザの画面調整およびその実行結果が容易に把握できるモニタの画面調整ガイドライン表示装置の実現。 - 特許庁

The abnormality detection means changes an abnormality detection method presently carried out based on the future execution frequency.例文帳に追加

そして、異常検出手段は、将来の実行頻度に基づいて現在行っている異常検出方法を変更する。 - 特許庁

To provide a bridge pier structure and the construction method therefor including a high degree of strength as reducing the dead load and being excellent in execution.例文帳に追加

自重を低減しつつ高い強度を有し、施工性に優れた橋脚構造とその施工方法を提供する。 - 特許庁