expandedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10944件
BLOCKED POLYISOCYANATE AND HEAT-CURABLE EXPANDED RESIN COMPOSITION COMPRISING THE SAME例文帳に追加
ブロックドポリイソシアネート、および該ブロックドポリイソシアネートを含む熱硬化性発泡樹脂組成物 - 特許庁
Meanwhile, characters on recording paper obtained by the receiver are expanded at the receiving side.例文帳に追加
一方、受信側において受信者が得る記録紙上の文字が拡大される。 - 特許庁
Then, a non-drawing region inside the borderline BL is expanded (second deformation).例文帳に追加
次に、境界線BL内側の非描画領域を膨張処理する(第2変形)。 - 特許庁
The radial outer surface 300 of the diffuser 30 is expanded and opened radially outwardly.例文帳に追加
ディフューザ30の径方向外側表面300は径方向外側に拡開している。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING HEAT-EXPANDED MICROCAPSULE例文帳に追加
熱膨張済みマイクロカプセルの製造方法、および熱膨張済みマイクロカプセルの製造装置 - 特許庁
At first, there will be about 6,000 electronic books, but the selection will be expanded quickly. 例文帳に追加
最初は約6000点の電子書籍だが,品ぞろえは早急に拡大されるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the back wall 3, a plurality of recessed parts 8a, 8b expanded inside a hollow part is provided.例文帳に追加
裏壁3には中空部内に膨出した複数の凹陥部8a、8bを設ける。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING THERMALLY EXPANDED MICROCAPSULE例文帳に追加
熱膨張済みマイクロカプセルの製造装置及び熱膨張済みマイクロカプセルの製造方法 - 特許庁
BIODEGRADABLE HEAT RESISTANT RESIN COMPOSITION, AND SHEET, MOLDING, AND EXPANDED MATERIAL THEREFROM例文帳に追加
生分解性耐熱樹脂組成物、及びそれから得られるシート、成形体、発泡体 - 特許庁
To maintain data reliability even when a threshold voltage distribution width is expanded.例文帳に追加
閾値電圧分布幅が拡大したとしてもデータの信頼性を保持できるようにする。 - 特許庁
Therefore, the spatial resolution is expanded, and the main coil 31 can be downsized.例文帳に追加
そのため分解能を拡大すると共に、主コイル31を小型化することができる。 - 特許庁
POLYVINYL CHLORIDE RESIN COMPOSITION AND SPONGY EXPANDED MATERIAL MADE OF POLYVINYL CHLORIDE RESIN例文帳に追加
ポリ塩化ビニル系樹脂組成物及びポリ塩化ビニル系樹脂製スポンジ状発泡体 - 特許庁
Consequently, the thumbnail image of the file recorded by other camera can also be easily expanded.例文帳に追加
従って、他のカメラで記録されたファイルのサムネイル画像も容易に伸長できる。 - 特許庁
Then a filter processing section 5 applies smoothing processing to the expanded image.例文帳に追加
そして,フィルタ処理部5では,伸張された画像に対してスムージング処理を施す。 - 特許庁
A joining end part of the copper pipe 2 is inserted into the expanded pipe part 3 of the aluminum pipe 1.例文帳に追加
銅管2の接合端部をアルミニウム管1の拡管部3内に挿入する。 - 特許庁
The expanded pixel areas (12) (14) are provided at both ends of the scan line of the image data.例文帳に追加
拡張ピクセル領域(12)(14)は画像データのスキャンラインの両端に設ける。 - 特許庁
To provide a plasma display panel whose luminance is expanded by enhancing the luminous efficiency of the panel.例文帳に追加
発光効率を向上させ、輝度を拡大したプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁
A bend alignment region is then expanded along the short side direction of the dot region 5.例文帳に追加
その後、ドット領域5の短辺方向に沿ってベンド配向領域が拡大する。 - 特許庁
The expandable member forms an annular body surrounding a passage, when expanded.例文帳に追加
この膨張可能な部材は、膨張したとき、通路を囲む環状体を形成する。 - 特許庁
As this result, a flatness application region is expanded and the yield of devices is enhanced.例文帳に追加
その結果、平坦性適用領域が拡大し、デバイスの歩留まりが大きくなる。 - 特許庁
To reduce area of expanded dead space concentrated locally on a spherical surface display.例文帳に追加
球面ディスプレィの局部的に集中した拡大デッドスペースの面積を低減する。 - 特許庁
The breast 102 is stabilized in a slightly expanded state without being pressurized in the device 100.例文帳に追加
装置100は胸部102を圧迫せずに僅かに膨脹させた状態で安定化する。 - 特許庁
NEW ADHESIVE USING EXPANDED STYRENE OF WHICH VOLUME IS REDUCED AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
減容された発泡スチロールを用いた新規接着剤およびその製造方法 - 特許庁
THERMOPLASTIC RESIN PRE-EXPANDED PARTICLE AND IN-MOLD EXPANSION MOLDED ITEM OBTAINED USING THE SAME例文帳に追加
熱可塑性樹脂予備発泡粒子およびそれを用いた型内発泡成形体 - 特許庁
The subcutaneous area is expanded inward for the portion of expansion in the muscle pixels.例文帳に追加
筋肉画素の膨張分だけ、この皮下脂肪領域を内側に膨張させる。 - 特許庁
It greatly related to the performances of other businesses which Jutaro expanded to. 例文帳に追加
それは重太郎が手を拡げた他の事業の動向に深く関係するものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Mukikagakusui (Inorganic Chemistry)"revised 8th edition, written by Tou YAMADA, revised and expanded by Shokei SHIBATA in 1906 例文帳に追加
山田董著、柴田承桂補訂『無機化学粋』改正8版、山田董、1906年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mail to the mailbox ftp-bugs is expanded to the three local mailboxes joe, eric, and paul. 例文帳に追加
ftp-bugs のメールボックスへのメールは joe, eric および paul の三つのローカルメールボックスに展開されます。 - FreeBSD
for name [ in word ] ; do list ; done The list of words following in is expanded, generating a list of items. 例文帳に追加
for name [ in word ] ; do list ; donein に続く単語のリストが展開され、要素のリストが生成されます。 - JM
select name [ in word ] ; do list ; done The list of words following in is expanded, generating a list of items. 例文帳に追加
select name [ in word ] ; do list ; donein に続く単語のリストが展開され、要素のリストが生成されます。 - JM
The bulk density of expanded graphite having particularly superior hydrogen occluding ability is 1.0-2.0 g/cc.例文帳に追加
特に優れた水素吸蔵能を有する膨張黒鉛の嵩密度は 1.0〜 2.0g/ccである。 - 特許庁
MOLDING METHOD FOR POLYPROPYLENE RESIN EXPANDED SHEET, MOLD STRUCTURE AND MOLDED ARTICLE例文帳に追加
ポリプロピレン系樹脂発泡シートの成形方法及び金型構造並びに成形体 - 特許庁
It is located on the ground level, with a toothed platform serving two tracks, where one end of the platform is expanded to both track sides, providing a spacious open area. 例文帳に追加
頭端式ホーム1面2線のプラットホームを持つ地上駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The piston 2 is made to be hardly rotated, and retained by the expanded part.例文帳に追加
この拡張する部分により、ピストン2は回りにくくなると共に抜けなくなる。 - 特許庁
The expanded flow passage part 71 exhibits an effect similar to that of a Venturi tube and therefore micronizes the gas.例文帳に追加
流路拡大部71がベンチュリ管と同様の効果を呈し、気体を微細化する。 - 特許庁
By reducing the number of the fins, a size per fin can be expanded.例文帳に追加
しかも、フィンの数を減らすことでフィンの一枚当たりの大きさを拡大できる。 - 特許庁
To provide a vehicle bumper device with a collision load sensor having an expanded dynamic range.例文帳に追加
衝突荷重センサのダイナミックレンジを拡大した自動車用バンパ装置の提供。 - 特許庁
To provide an foaming body which is expanded satisfactorily and has excellent heat resistance.例文帳に追加
十分に発泡しており、かつ耐熱性に優れている発泡体を提供する。 - 特許庁
A mobile type connector 17 is fitted to a diameter-expanded part 4a at the bottom edge of a main shaft 4.例文帳に追加
主軸4の下端部の拡径部4aに可動形接続体17を嵌める。 - 特許庁
METHOD FOR CONTINUOUS PRODUCTION OF PRE-EXPANDED BEAD OF BIODEGRADABLE POLYESTER-BASED RESIN例文帳に追加
生分解性を有するポリエステル系樹脂予備発泡粒子の連続製造方法 - 特許庁
To provide a water tank device with expanded irradiation region without raising water temperature.例文帳に追加
水温を上昇させず、また照射範囲を広げた水槽装置を提供する。 - 特許庁
The cylindrical body 60 is formed into the expanded skirt shape the lower diameter of which expands.例文帳に追加
前記筒状体60を下方の径が拡大する裾拡がり状に形成する。 - 特許庁
A data control part 175 writes the end-expanded image data in the local memory 160.例文帳に追加
データ制御部175は端拡張後の画像データをローカルメモリ160に書き込む。 - 特許庁
WEB, STAMPABLE SHEET, EXPANDED MOLDING OF STAMPABLE SHEET AND METHOD FOR PRODUCING THEM例文帳に追加
ウェブ、スタンパブルシートおよびスタンパブルシート膨張成形品ならびにこれらの製造方法 - 特許庁
A recordable area is expanded by forming a recording area having no through-holes.例文帳に追加
貫通孔を有しない記録媒体を形成し、記録可能領域を拡大した。 - 特許庁
The compressed ring is expanded for movable engagement with the endoluminal prosthetic assembly.例文帳に追加
圧縮された環は、管腔内補綴アセンブリとの動作可能な係合へと広げられる。 - 特許庁
GUIDING ROUTE DISPLAYING METHOD AND EXPANDED CHART DISPLAYING METHOD FOR ON-VEHICLE NAVIGATORS例文帳に追加
車載用ナビゲーション装置の誘導経路表示方法及び拡大図表示方法 - 特許庁
The vessel 3 is expanded by expansion pressure so that the cut skeleton 1 can be moved.例文帳に追加
膨張圧によって容器3を膨張させて切断した躯体を移動させる。 - 特許庁
Then the foaming resin 42 is expanded by retreating the movable mold 12.例文帳に追加
そして、可動型12を退避させることにより発泡樹脂42を膨張させる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
